| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | beam | viga [f] | ||
| Common | beam | rayo [m] | ||
| Common | beam | haz [m] | ||
| General | ||||
| General | beam | tablón [m] | ||
| General | beam | timón [m] | ||
| General | beam | madero [m] | ||
| General | beam | emitir [v] | ||
| General | beam | cabio [m] | ||
| General | beam | astil [m] | ||
| General | beam | brazo [m] | ||
| General | beam | cuartizo [m] | ||
| General | beam | cuartón [m] | ||
| General | beam | durmiente [m] | ||
| General | beam | haz [m] | ||
| General | beam | madero de suelo [m] | ||
| General | beam | rayo [m] | ||
| General | beam | timón [m] | ||
| General | beam | caja [f] | ||
| General | beam | cuarta [f] | ||
| General | beam | barra [f] | ||
| General | beam | solera [f] | ||
| General | beam | trabe [f] | ||
| General | beam | viga [f] | ||
| General | beam | vigueta [f] | ||
| General | beam | timonero [adj] | ||
| General | beam | resplandecer [v] | ||
| General | beam | plegador [m] | ||
| General | beam | reflejo [m] | ||
| General | beam | destello [m] | ||
| General | beam | dintel [m] | ||
| General | beam | durmiente [m] | ||
| General | beam | manga [f] | ||
| General | beam | carrera [f] | ||
| General | beam | radiar [v] | ||
| General | beam | resplandecer [v] | ||
| General | beam | sonreír resplandeciente [v] | ||
| General | beam | transmitir [v] | ||
| General | beam | brillar [v] | ||
| General | beam | cabrio [m] | ||
| General | beam | crucero [m] | ||
| General | beam | travesaño [m] | ||
| General | beam | barrote [m] | ||
| General | beam | balancín [m] | ||
| General | beam | vigueta [f] | ||
| General | beam | traba [f] | ||
| General | beam | trabe [f] | ||
| General | beam | haz [f] | ||
| General | beam | volante [m] | ||
| General | beam | enjulio [m] | ||
| General | beam | brillo [m] | ||
| General | beam | esplendor [m] | ||
| General | beam | lanza de coche [f] | ||
| General | beam | cabeza de campana [f] | ||
| General | beam | rama de venado [f] | ||
| General | beam | vara de empaño [f] | ||
| General | beam | lanzar rayos de luz [v] | ||
| General | beam | emitir rayos de luz [v] | ||
| General | beam | arrojar rayos de luz [v] | ||
| General | beam | brazos de balanza [m/pl] | ||
| General | beam | tendal [m] GT | ||
| General | beam | perlín [m] NI | ||
| General | beam | coloño [m] ESlocal | ||
| General | beam | riel (inglés rail) [m] USEC | ||
| General | beam | solivo [m] ESlocal | ||
| General | beam | tabicón [m] AL | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | beam | varón [m] MX | ||
| Textile | ||||
| Textile | beam | plegador [m] | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | beam | haz [m] | ||
| Electricity | beam | traza [f] | ||
| Electronics | ||||
| Electronics | beam | emitir [v] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | beam | enjullo [m] | ||
| Engineering | beam | costado [m] | ||
| Engineering | beam | arquitrabe [m] CU | ||
| Engineering | beam | haz [m] | ||
| Engineering | beam | jácena [f] | ||
| Engineering | beam | lanza [f] | ||
| Engineering | beam | sopanda [f] | ||
| Engineering | beam | probeta [f] | ||
| Engineering | beam | traviesa [f] | ||
| Engineering | beam | barra [f] | ||
| Engineering | beam | rayo de luz | ||
| Engineering | beam | onda dirigida | ||
| Engineering | beam | haz de luz | ||
| Physics | ||||
| Physics | beam | rayo [m] | ||
| Geometry | ||||
| Geometry | beam | haz [m] | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | beam | alcance efectivo [m] | ||
| Astronomy | beam | onda dirigida | ||
| Astronomy | beam | alcance efectivo | ||
| Geology | ||||
| Geology | beam | rayo [m] | ||
| Geology | beam | travesaño [m] | ||
| Geology | beam | balancín [m] | ||
| Geology | beam | viga [f] | ||
| Geology | beam | haz de luz | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | beam | marco [m] | ||
| Dentistry | ||||
| Dentistry | beam | viga | ||
| Construction | ||||
| Construction | beam | larguero [m] | ||
| Construction | beam | haz de luz [m] | ||
| Construction | beam | dintel [m] | ||
| Construction | beam | larguero [m] | ||
| Construction | beam | codal [m] | ||
| Construction | beam | tirante [m] | ||
| Construction | beam | viga [f] | ||
| Construction | beam | cuerda [f] | ||
| Construction | beam | haz de luz | ||
| Construction | beam | brazo de una balanza | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | beam | frontal [m] | ||
| Architecture | beam | cabio [m] | ||
| Architecture | beam | través [m] | ||
| Architecture | beam | viga maestra [f] | ||
| Architecture | beam | jácena [f] ESlocal | ||
| Technical | ||||
| Technical | beam | tirante [m] | ||
| Technical | beam | adobar [v] | ||
| Technical | beam | arrojar rayos [v] | ||
| Technical | beam | concentrar [v] | ||
| Technical | beam | emitir rayos [v] | ||
| Technical | beam | fulgurar [v] | ||
| Technical | beam | barra perforada | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | beam | balancín [m] | ||
| Printing | ||||
| Printing | beam | puente [m] | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | beam | haz de rayos [m] | ||
| Telecommunication | ||||
| Telecommunication | beam | haz de rayos | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | beam | bombilla [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | beam | emitir [v] | ||
| Aeronautics | beam | trasmitir [v] | ||
| Aeronautics | beam | haz eléctrico | ||
| Aeronautics | beam | onda dirigida | ||
| Aeronautics | beam | radioseñal direccional | ||
| Aeronautics | beam | radiofaro direccional | ||
| Aeronautics | beam | haz de radar | ||
| Marine | ||||
| Marine | beam | envergadura [f] | ||
| Marine | beam | manga [f] | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | beam | bao [m] | ||
| Maritime | beam | picadero [m] | ||
| Maritime | beam | plan [m] | ||
| Maritime | beam | manga [f] | ||
| Maritime | beam | mura [f] | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | beam | manga [f] | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | beam | manga [f] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | beam | tirante [m] | ||
| Petrol | beam | brazo [m] | ||
| Petrol | beam | mástil [m] | ||
| Petrol | beam | haz [m] | ||
| Petrol | beam | vigueta [f] | ||
| Petrol | beam | viga [f] | ||
| Petrol | beam | emitir [v] | ||
| Petrol | beam | cruz de balanza | ||
| Petrol | beam | barra de suspensión | ||
| Mineralogy | ||||
| Mineralogy | beam | maec [m] | ||
| Mineralogy | beam | soporte [m] | ||
| Energy | ||||
| Energy | beam | haz [m] | ||