Toe

Meanings of "Toe" in Spanish English Dictionary : 54 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	toe	puntera [f]
2	General	toe	punta (del calcetín) [f]
3	General	toe	dedo [m]
4	General	toe	puntera [f]
5	General	toe	gorrón [m]
6	General	toe	dedo del pie [m]
7	General	toe	pezuña (del caballo) [f]
8	General	toe	tocar con los dedos del pie [v]
9	General	toe	punta del pie de calzado/media
10	General	toe	jengibre [m] SV
11	General	toe	pie [m] fig.
12	General	toe	artículo [m] disused
13	General	toe	ajengibre [m] CUrare
14	General	toe	jengibre [m] SV
15	General	toe	ortejo [m] CL
16	General	toe	puntilla [f] PR
Colloquial
17	Colloquial	toe	dar patadas [v]
18	Colloquial	toe	cubo [m] HN
19	Colloquial	toe	jocote (náhuatl) [m] CR
Engineering
20	Engineering	toe	vértice [m]
21	Engineering	toe	reborde [m]
22	Engineering	toe	talón [m]
23	Engineering	toe	borde [m]
24	Engineering	toe	pestaña [f]
25	Engineering	toe	rangua [f]
26	Engineering	toe	pezuña [f]
27	Engineering	toe	punta [f]
28	Engineering	toe	zarpa [f]
29	Engineering	toe	dedo de pie
Geology
30	Geology	toe	pie de un dique
Medicine
31	Medicine	toe	dedo del pie [m]
32	Medicine	toe	dedo (del pié)
33	Medicine	toe	dedo del pié
Construction
34	Construction	toe	rodapié [m]
35	Construction	toe	zapata [f]
36	Construction	toe	base [f]
37	Construction	toe	base de talud
Technical
38	Technical	toe	fondo [m]
39	Technical	toe	pie [m]
40	Technical	toe	canto [m]
41	Technical	toe	punta [f]
42	Technical	toe	zarpa [f]
43	Technical	toe	clavar oblicuamente [v]
44	Technical	toe	base de talud
Machinery
45	Machinery	toe	convergencia/divergencia [f]
Aeronautics
46	Aeronautics	toe	uña [f]
Agriculture
47	Agriculture	toe	saliente [m/f]
Mining
48	Mining	toe	fondo [m]
Mineralogy
49	Mineralogy	toe	fondo [m]
50	Mineralogy	toe	extremo [m]
Energy
51	Energy	toe	extremo [m]
52	Energy	toe	reborde [m]
53	Energy	toe	punta [f]
54	Energy	toe	borde de soldadura

Meanings of "Toe" in English Spanish Dictionary : 4 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Botany
1	Botany	toé [m] PE	snowy angel's trumpet
2	Botany	toé [m] PE	a semi-woody shrub or small tree, growing up to 3–5 m (brugmansia suaveolens)
3	Botany	toé [m] PE	brazil's white angel trumpet
4	Botany	toé [m] PE	angel's tears

Meanings of "Toe" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	big toe	pulgar [m]
General
2	General	tic-tac-toe	asalto [m]
3	General	pinky toe	dedo auricular [m]
4	General	big toe	dedo gordo [m]
5	General	pinky toe	dedo meñique [m]
6	General	bulging big toe	juanete [m]
7	General	steel toe	tope [m]
8	General	reinforced toe	tope [m]
9	General	pertaining toe astigi or inhabitants	astigitano [adj]
10	General	tic-tac-toe	tres en raya [f/pl]
11	General	toe clip	calapié [m]
12	General	toe-clip	calapiés [m]
13	General	tic-tac-toe	tres en raya [m]
14	General	tic-tac-toe	ta-te-ti [m]
15	General	big toe	dedo gordo del pie [m]
16	General	big toe	hallux [m]
17	General	big toe	dedo gordo del pie [m]
18	General	new toe on stockings	puntera [f]
19	General	toe the line	acatar las normas [v]
20	General	toe the line	pasar por el aro [v]
21	General	big toe	dedo pulgar
22	General	tic-tac-toe	tres en raya
23	General	ingrowing nail, especially on the big toe	uñero [m]
24	General	dactyl (a finger, toe, or similar part or structure; a digit)	dedo [m]
25	General	toe-cap	bigotera [f]
26	General	toe-piece of a shoe	capellada [f]
27	General	toe-cap (a shoe)	puntera [f]
28	General	great toe	dedo gordo del pie [m]
29	General	toe the line	conformarse [v]
30	General	from top to toe	de pies a cabeza [adv]
31	General	ingrowing nail, especially on the big toe	gavilán [m] CAMCUPRVEAND
32	General	a variety of the carabiné dance, with the tip of the toe	baile del soldado [m] DO
33	General	tic-tac-toe	ajedrez [m] DO
34	General	tick-tack-toe	ajedrez [m] DO
35	General	pinky toe	dedo miche [m] HN
36	General	pinky finger or toe	cumiche [m] HN
37	General	steel-toe	casquillo [m] CUPR
38	General	tic-tac-toe	gato [m] MXCRCL
39	General	tic-tac-toe board	gato [m] CL
40	General	tic-tac-toe	cruz y cero [m] PA
41	General	tic-tac-toe	michi [m] PE
42	General	metal toe cap put to prevent wearing out	toperol [m] CL
43	General	tic-tac-toe	trique [m] PAVE
44	General	tic-tac-toe	triqui [m] COEC
45	General	tic-tac-toe	triquis [m] EC
46	General	tic-tac-toe	trique [m] PACUCOVE
47	General	tick-tack-toe	trique [m] PACUCOVE
48	General	toe-biters	cucaracha de agua [f] ARUY
49	General	indian toe-biters	cucaracha de agua [f] ARUY
50	General	camel toe (women)	huevera [f] HN
51	General	toe nail	rayadora [f] SVjail
52	General	toe of a shoe	puntilla [f] PR
53	General	woman with a camel toe	tortuda [f] SVderog.
54	General	toe-cap	bigotera [f] disused
55	General	with a toe missing (cock)	broco [adj] PR
56	General	tic-tac-toe	batear [v] CUPR
57	General	look someone over from head to toe	cuadricular [v] PR
Idioms
58	Idioms	armed from tip to toe	armado hasta los dientes [adj]
59	Idioms	toe the line	acatar las reglas [v]
60	Idioms	toe the line	someterse a las reglas [v]
61	Idioms	toe the line	bailar al son que le tocan a alguien [v]
62	Idioms	toe the line	bailar al son que le tocan [v]
63	Idioms	be armed from tip to toe	estar armado hasta los dientes [v]
64	Idioms	be armed from tip to toe	ir armado hasta los dientes [v]
65	Idioms	be armed from tip to toe	armarse hasta los dientes [v]
66	Idioms	go toe to toe with someone	enfrentarse mano a mano con alguien [v]
67	Idioms	go toe to toe with someone	luchar cuerpo a cuerpo con alguien [v]
68	Idioms	toe the line	hacer lo que se espera que haga [v]
69	Idioms	toe the line	acatar las órdenes [v]
70	Idioms	toe the line	cumplir las órdenes [v]
71	Idioms	toe the mark	hacer lo que se espera que haga [v]
72	Idioms	toe the mark	acatar las órdenes [v]
73	Idioms	toe the mark	conformarse [v]
74	Idioms	stub one's toe against something	golpearse los dedos del pie contra algo [v]
75	Idioms	stub one's toe against something	tropezar contra algo [v]
76	Idioms	stub one's toe on something	tropezar contra algo [v]
77	Idioms	stub one's toe on something	golpearse los dedos del pie contra algo [v]
78	Idioms	go on tip toe	ponerse de puntillas [v]
79	Idioms	make (someone) toe the line	hacer entrar en vereda a alguien [v]
80	Idioms	make (someone) toe the line	meter a alguien en cintura [v]
81	Idioms	make (someone) toe the line	meter en vereda a alguien [v]
82	Idioms	shake from head to toe	herir de pie y de mano [v]
83	Idioms	from head to toe	de arriba a abajo [adv]
84	Idioms	toe the line	al hilo [adv]
85	Idioms	from head to toe	de pies a cabeza [adv]
86	Idioms	from tip to toe	de popa a proa [adv]
87	Idioms	from head to toe	de pies a cabeza
88	Idioms	from head to toe	de la cabeza a los pies
89	Idioms	from head to toe	de arriba abajo
90	Idioms	from head to toe	completamente
91	Idioms	from tip to toe	de pies a cabeza
92	Idioms	using a wide black silk blanket when leaving home, which covers from head to toe	de manta [adj] EC:S
93	Idioms	toe to toe	penca a penca [adv] HN
94	Idioms	toe to toe	pico a pico [adv] HNDOPR
Phrases
95	Phrases	from top to toe	de tomo y lomo [adv]
96	Phrases	from head to toe	de pies a cabeza
Colloquial
97	Colloquial	from top to toe	de tomo y lomo [adj]
98	Colloquial	make toe the line	meter en cintura [v]
99	Colloquial	toe the line	bailar alguien al son que le tocan [v]
100	Colloquial	tic tac toe [us]	tres en raya
101	Colloquial	from top to toe	desde el caite hasta el sombrero [adv] HNNI
102	Colloquial	toe the line	al hilo [adv] CU
Slang
103	Slang	camel's toe	traer marcado el paquete
104	Slang	camel toe	marcar la raja
105	Slang	camel toe	marcar el filete
106	Slang	tip-toe through the tulips	toquetear (generalmente entre lesbianas)
107	Slang	toe to toe	mano a mano (competencia directa)
108	Slang	camel toe (women)	güevera [f] HN
109	Slang	camel toe (women)	huevera [f] HN
110	Slang	camel toe	marraqueta [f] CL
Business
111	Business	toe-setting	paralelismo [m]
Work Safety Terms
112	Work Safety Terms	toe-cap	contera de protección
113	Work Safety Terms	toe-cap	coquilla de seguridad
114	Work Safety Terms	toe-cap	puntera reforzada
115	Work Safety Terms	toe-cap	coquilla de protección
Industry
116	Industry	toe-weld	soldar por el canto del ala [v]
117	Industry	toe-and-wiper cam	leva de disco oscilante
118	Industry	toe end of the frog	extremo de boca del corazón
Textile
119	Textile	split toe slipper	pantufla [f] SVDO
Engineering
120	Engineering	mallet toe	dedo del pie en martillo [m]
121	Engineering	toe truck	remolcador [m]
122	Engineering	toe wall	diente [m]
123	Engineering	toe brake	freno de pedal
124	Engineering	toe wall	muro de pie
125	Engineering	toe of slope	pie de talud
126	Engineering	dam toe	pie de la presa
127	Engineering	toe and shoulder	talón y saliente
128	Engineering	toe of welt	borde de la soldadura
Physics
129	Physics	toe clip	sujetapié [m]
130	Physics	toe circle	círculo de pie
Chemistry
131	Chemistry	slope toe	pie del talud [m]
Biotechnology
132	Biotechnology	toe board	plinto [m]
Geology
133	Geology	toe failure	deslizamiento de pie (de un talud)
134	Geology	toe of slope	pie de talud
135	Geology	toe wall	múrete inferior de contención
General Medicine
136	General Medicine	big toe	dedo gordo del pie [m]
Medicine
137	Medicine	little toe	dedo pequeño del pie [m]
138	Medicine	fourth toe	cuarto dedo [m]
139	Medicine	little toe	dedo chico [m]
140	Medicine	third toe	tercer dedo [m]
141	Medicine	big toe	dedo gordo [m]
142	Medicine	second toe	segundo dedo [m]
143	Medicine	great toe	dedo del pie gordo [m]
144	Medicine	hammer toe	dedo del pie en martillo [m]
145	Medicine	hong kong toe	dedo del pie de hong kong [m]
146	Medicine	painful toe	dedo del pie doloroso [m]
147	Medicine	stiff toe	dedo del pie rígido [m]
148	Medicine	webbed toe	dedo del pie palmados [m]
149	Medicine	toe-drop	dedo del pie péndulo [m]
150	Medicine	hammer toe	dedo en martillo [m]