| İspanyolca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | curioso [adj] | curious | ||
| General | ||||
| General | curioso [m] | busybody | ||
| General | curioso [adj] | inquisitive | ||
| General | curioso [adj] | odd | ||
| General | curioso [m] | nosy parker | ||
| General | curioso [adj] | studious | ||
| General | curioso [adj] | curious | ||
| General | curioso [adj] | inquiring | ||
| General | curioso [adj] | neat | ||
| General | curioso [adj] | tidy | ||
| General | curioso [adj] | distinct | ||
| General | curioso [adj] | considerable | ||
| General | curioso [adj] | sizable | ||
| General | curioso [adj] | substantial | ||
| General | curioso [adj] | nosy | ||
| General | curioso [m] | bystander | ||
| General | curioso [adj] | strange | ||
| General | curioso [adj] | interesting | ||
| General | curioso [adj] | agog | ||
| General | curioso [adj] | intriguing | ||
| General | curioso [adj] | that causes a desire to know more | ||
| General | curioso [adj] | nosy | ||
| General | curioso [adj] | snoopy | ||
| General | curioso [m] | inquisitive person | ||
| General | curioso [adj] | prying | ||
| General | curioso [adj] | meddlesome | ||
| General | curioso [adj] | attentive | ||
| General | curioso [adj] | quaint | ||
| General | curioso [adj] | funny | ||
| General | curioso [adj] | rare | ||
| General | curioso [adj] | inquiring | ||
| General | curioso [adj] | clean | ||
| General | curioso [adj] | careful | ||
| General | curioso [adj] | conscientious | ||
| General | curioso [adj] | prurient | ||
| General | curioso [adj] | queer | ||
| General | curioso [adj] | scrutinous | ||
| General | curioso [adj] | out of the way | ||
| General | curioso [m] DOCO:N,NeVEPEPRdisusedrur. | male healer | ||
| General | curioso [m] DOVEPE | witch doctor | ||
| General | curioso [m] DOCO:N,NeVEPEPRdisusedrur. | witch doctor | ||
| General | curioso [m] DOVEPE | quack | ||
| General | curioso [m] DOVEPE | healer | ||
| General | curioso [m] DOCO:N,NeVEPEPRdisusedrur. | quack | ||
| General | curioso [adj] VE:WPE | skilled in manual labor | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | curioso [m] VE | jack of all trades | ||
| Colloquial | curioso [adj] ES | diligent | ||
| Colloquial | curioso [adj] ES | careful | ||
| Colloquial | curioso [adj] CRdisused | skilled in manual labor | ||
| Law | ||||
| Law | curioso [adj] | nosey | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | curioso | nebby | ||
| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | dato curioso [m] | curious fact |
| General | dato curioso [m] | fun fact |
| General | dato curioso [m] | interesting fact |
| General | objeto curioso [m] | curio |
| General | ser curioso [v] | prodnose |
| General | estar curioso por saber [v] | be curious to know |
| General | ser algo curioso [v] | be quite something |
| General | un estudiante curioso | a student who is inquisitive |
| Speaking | ||
| Speaking | es curioso | it's funny |
| Speaking | lo curioso es que | the funny part is that |
| Speaking | es algo curioso | it's kind of strange |
| Speaking | es curioso oírte decir esto | it's funny to hear this from you |
| Speaking | soy curioso por naturaleza | i am naturally curious |
| Speaking | ¡qué curioso! | that's strange |
| Speaking | ¡qué curioso! | that's funny |
| Phrases | ||
| Phrases | por muy curioso que parezca | curiously enough |
| Phrases | seré curioso | just out of curiosity |
| Phrases | curioso que... | strange that... |
| Colloquial | ||
| Colloquial | curioso que... | curious that... |