fase - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

fase

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "fase" in English Spanish Dictionary : 20 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
fase [f] phase
General
fase [f] stage
fase [f] period
fase [f] phase
fase [f] aspect
fase [f] view
fase [f] turn
Business
fase [f] phase
Electricity
fase [f] phase
Engineering
fase [f] corner
fase [f] step
fase [f] phase
Physics
fase [f] stage
Chemistry
fase [f] phase
Geology
fase [f] phase
fase [f] aspect
Medicine
fase [f] phase
fase [f] stage
Production
fase [f] stage
fase [f] step

Meanings of "fase" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
fase de familiarización [f] acquaintance phase
fase de licitación y negociación [f] bidding and negotiating phase
fase de evaluación [f] assessment phase
fase inicial de una carrera [f] early career
fase inicial de una carrera de ciencias [f] early career-stage scientist
fase temprana [f] early time
primera fase [f] early period
fase avanzada [f] advanced stage
fase de conocimiento [f] acquaintance phase
fase de análisis [f] analytical phase
fase analítica [f] analytical phase
actual fase [f] current period
segunda fase playoff
fase beta de pruebas beta-testing phase
una determinada fase de desarrollo a certain development stage
modulación de la fase phase modulation
modulación de la fase type of modulation
la fase final tail end
la fase final finals
la fase final final playoffs
la fase final de la liga nacional national league finals
Idioms
haber superado la fase inicial [v] be off the starting blocks
haber superado la fase inicial [v] be out of the starting blocks
estar en fase de pruebas [v] be in the testing phase
estar en fase de pruebas [v] be on probation
estar en fase de pruebas [v] be on trial
estar en una fase terminal be at a dead end
en fase ascendente on the rise
en fase ascendente on a winning run
en fase ascendente on a winning streak
Speaking
la próxima fase de mi vida the next phase of my life
Phrases
fase conectada in phase
está en fase de desarrollo it's in the pipeline
después de esta fase after this stage
después de esta fase after this phase
tras esa fase after this phase
en la fase de proyecto on the drawing board
Business
cerrar el proyecto o fase [v] close project or phase
fase de planeamiento planning stage
fase preliminar opening phase
fase de explotación production run
fase de crecimiento growth phase
fase de producción production phase
fase de promoción promotional phase
Industry
fluido de fase single-phase fluid
Employment
en fase terminal terminally ill
Textile
fase de acabado [f] finishing stage
fase de acabado finishing stage
Finance
fase de la producción stage of production
iniciación de la fase ascendente upswing upsurge
fase ascendente upswing upsurge
fase de expansión upswing upsurge
presupuesto neutro con respecto a la fase del ciclo cyclically neutral budget
país en fase inicial de estabilización early stabilizer
fase de supervisión monitoring phase
Economy
fase expansiva expansionary phase
Law
fase penal penalty phase
International Law
fase judicial judicial phase
fase contenciosa litigation
fase contenciosa litigious phase
Un Social Studies
epidemia en fase avanzada mature epidemic
Computer
codificación en fase [f] phase encoding
de fase codificada [adj] phase encoded
distorsión de fase phase distortion
fluctuación de fase jitter
fase de ejecución execution phase
grabación por modulación de fase phase modulation recording
fase submodular submodular phase
fase objeto target phase
fase de ejecución execute phase
grabación codificada en fase phase encoded recording
modulador de fase phase modulator
placa de fase fax board
fase de prueba test step
fase radical root phase
lazo de amarre de fase phase-locked loop (pll)
desplazamiento de fase phase shift
lazo bloqueado por fase pll phase locked loop
fase de indisponibilidad downtime ratio
fase del proceso run phase
oposición de fase antiphase
modulación por desviación de fase phase-shift keying modulation
sincronizado por fase phase locked
modulación por inversión de fase phase inversion modulation
oscilador bloqueado por fase plo phase locked oscillator
fase de lectura fetch phase
control automático de fase apc automatic phase control
grabación por cambio de fase phase modulation recording
oscilador bloqueado por fase phase locked oscillator
Radio
salto de fase [m] phase hopping
bocina con corrección de fase [f] phase corrected horn
velocidad de fase [f] phase speed
velocidad de fase [f] phase velocity
antena de elementos en fase [f] phased array antenna
modulación de fase phase modulation
constante de fase phase constant
corrimiento de fase AR phase shift
deformación de fase phase distortion
constante de fase wave-length constant
inversor de fase phase inverter
Electricity
arrollamiento de fase [m] phase winding
alineamiento de fase [m] phase alignment
cambio de fase [m] phase change
cambiador de fase [m] phase changer
control de fase [m] phase control
conductor de fase [m] phase conductor
detector de fase [m] phase detector
inversor de fase [m] phase inverter
filtro de fase sincronizada [m] phase locked filter
lazo de sincronización de fase [m] phase locked loop
medidor de fase [m] phase meter
monitor de fase [m] phase monitor
gráfico de fase [m] phase plot
desplazamiento de fase [m] phase shift
oscilador de variación de fase [m] phase shift oscillator
desplazamiento de fase retardada [m] lagging phase shift
desplazamiento en fase adelantada [m] leading phase shift
lazo de sincronización de fase [m] phase-locked loop
compensador de fase [m] phase equalizer
adaptador de fase [m] phase adaptor
adelantador de fase [m] phase advancer
adelanto de fase [m] phase lead
conmutador de fase coaxial [m] coaxial phase shifter
aislamiento de fase [m] phase insulation
ajuste de fase [m] phasing
corrimiento de fase [m] phase shift
ángulo de fase [m] phase angle
ángulo de retraso de fase [m] phase angle
detector de fase [m] phase detector
igualador de fase [m] phase equalizer
devanado de fase [m] phase winding
inversor de fase [m] phase inverter
retraso de fase [m] phase lag
borne de fase [m] phase terminal
divisor de fase [m] phase splitter
cambiador de fase de ferrita [m] ferrite phase-shifter
cambio de fase [m] phase shift
terminal de fase [m] phase terminal
modificador de fase [m] phase advancer
error de fase [m] phase error
modulador de fase [m] phase modulator
motor de arranque por fase auxiliar [m] split-phase motor
distorsión fase/amplitud [f] phase/amplitude distortion
fluctuación de fase de tiempo de tránsito [f] transit time jitter
fase de amplificación [f] amplifier stage
distorsión de amplitud de fase [f] phase-amplitude distortion
velocidad de cambio de fase [f] phase change velocity
compensación de fase [f] phase compensation
desmodulación de fase [f] phase demodulation
diferencia de fase [f] phase difference
distorsión de fase [f] phase distortion
distorsión de fase de frecuencia [f] phase frequency distortion
inversión de fase [f] phase inversion
modulación por inversión de fase [f] phase inversion modulation
unidad de sincronización de fase [f] phase lock unit
sincronización de fase [f] phase locking
regulación de fase [f] phase regulation
prueba de secuencia de fase [f] phase sequence test
distorsión de desplazamiento de fase [f] phase shift distortion
estabilidad de fase [f] phase stability
conmutación de desplazamiento de fase [f] phase shift keying
tensión de fase [f] phase voltage
sintonización de fase [f] phase tuning
fluctuación de fase de reloj [f] dock jitter
epitaxia de fase de vapor órgano-metálico [f] metal organic vapour phase epitaxy
fase nemática [f] nematic phase
fase de control de la red [f] network control phase
fase de desplazamiento [f] displacement phase
fase diferencial [f] differential phase
fase opuesta [f] opposite phase
aislación de fase [f] phase insulation
corriente de fase [f] phase current
corriente en fase [f] in-phase current
puesta en fase [f] phasing
red cambiadora de fase [f] phase-shifting network
red desplazadora de fase [f] phase-shifting network
diferencia del ángulo de fase [f] angle of phase difference
diferencia de fase [f] differential phase
diferencia de fase [f] phase difference
tierra accidental a fase [f] phase-to-ground fault [us]
rejilla de fase [f] phase grid
distancia angular de fase [f] phase angle
división de fase [f] phase splitting
tensión entre fase y neutro [f] voltage to neutral
tensión entre fase y neutro [f] star voltage
tensión de fase [f] phase voltage
tensión por fase [f] phase voltage
tensión de una fase [f] star voltage
tensión de una fase de la estrella [f] star voltage
tensión neutra a fase [f] phase-to-neutral voltage
tierra accidental a fase [f] phase-to-earth fault [uk]
fase de rf [f] rf stage
en fase [adj] in-phase
fuera de fase [adj] out-of-phase
fase estar en fase [v] be in phase
en fase [adv] phase
en fase [adv] in phase
distorsión de fase diferencial differential phase distortion
diferencia de fase pico a pico entre dos canales asociados peak-to-peak phase difference between related information
espectro de fase phase spectrum
centro de fase phase centre
convertidor de fase phase converter
modulación por inversión de fase phase inversion modulation
tratamiento de depósito físico en fase vapor asistido por plasma plasma assisted physical vapour deposition treatment
factor de control de fase phase control factor
ángulo de adelanto de fase angle of lead
convertidor de fase phase convertor
análisis en el plano de fase phase plane analysis
tiempo de propagación de fase phase delay time
señal de puesta en fase phasing signal
coeficiente de fase acústica acoustic phase coefficient
depósito químico en fase vapor chemical vapour deposition
ecualización de fase phase equalization
corriente de fase phase current
terminal de fase phase terminal
modificador de fase phase advancer
espectro acústico de fase phase sound spectrum
control de fase generalizado generalized phase control
cortocircuito de fase a tierra line-to-earth short-circuit
desviación de fase phase deviation
fase de control de red network control phase
selectividad de fase de una protección phase selectivity of protection
variación de fase phase variation
borne de fase phase terminal
valor relativo de una sobretensión fase-tierra phase-to-earth overvoltage per unit
regulación de fase phase control
tensión de fase phase voltage
modulación por oposición de fase phase inversion modulation
velocidad de fase phase velocity
fase opuesta opposite phase
igualador de fase phase equalizer
diferencia de fase media entre dos canales asociados mean phase difference between related information
protección de comparación de fase phase comparison protection
conjunto de antena en fase phased array antenna
corrección de fase phase equalization
aislamiento de fase phase insulation
rejilla de fase phase grid
devanado de fase phase winding
control de fase secuencial sequential phase control
de una sola fase monophase
ángulo de retraso de fase phase angle
inestabilidad de fase jitter
carácter de fase character in phase
ponderación de fase phase weighting
cambio de fase phase shift
longitud de onda de fase wavelength
superconductor tipo fase de chevrel chevrel phase superconductor
regulación en fase in-phase control
protección sin discriminación de fase non-phase segregated protection
retardo de fase phase delay
ecualizador de fase phase equalizer
tratamiento de depósito físico en fase vapor physical vapour deposition treatment
diferencia de fase espacial space phase difference
tensión por fase phase voltage
en fase in phase
espiras efectivas por fase effective turns per phase
interruptor de inversión de fase phase-reversal switch
corrimiento de fase phase shift
fase de una señal phase of a signal
sistema de fase mínima minimal phase system
fuera de fase out-of-phase
control de fase phase control
deposición en fase vapor vapour-phase deposition technique
referencia de fase nula zero phase reference
adelantador de fase phase advancer
control de fase asimétrico asymmetrical phase control
margen de fase phase margin
en fase in-phase
modulación de fase phase modulation
distorsión fase/frecuencia phase/frequency distortion
inversión de fase phase inversion
cortocircuito fase-tierra line-to-earth short-circuit
control de fase simétrico symmetrical phase control
depósito físico en fase vapor physical vapour deposition process
demodulación de fase phase demodulation
variar la fase phase-shift
puesta en fase sobre negro phasing on black
regulación de tensión por control de fase voltage phase control
ángulo de adelanto de fase phase angle
curva de fase phase response
fase de desplazamiento displacement phase
factor de regulación de fase phase control factor
compensador de fase phase equalizer
frecuencia de cruce de fase phase crossover frequency
puesta en fase de canales channel phasing
detector de fase phase detector
relación de fase phase relationship
adelanto de fase negative phase difference
inversión de fase phase reversal
distancia angular de fase phase angle
transductor de ángulo de fase phase angle transducer
estar en fase phase
variación de fase phase shift
corriente en fase in-phase current
puesta en fase sobre blanco phasing on white
ajuste de fase phasing
diagrama de fase phase pattern
motor de fase dividida split-phase motor
estado de subcanal de fase sub-channel phase transmission
control por fase phase control
fase de transferencia de datos data transfer phase
superconductor tipo fase de laves laves phase superconductor
inversor de fase phase inverter
característica fase/frecuencia phase/frequency characteristic
arrollamientos de fase independientes open windings
desplazamiento de fase phase displacement
resonancia de fase phase resonance
relación de fase phase relation
resonancia de fase velocity resonance
conversor de fase phase converter
conductor de fase b b-phase conductor
conductor de fase caliente hot phase conductor
voltaje de una fase de la estrella y-voltage
oscilador de variación de fase phase-shift oscillator
oxidación interna en fase de vapor inside vapor phase oxidation [us]
oxidación interna en fase de vapor inside vapour phase oxidation [uk]
distorsión de fase de frecuencia phase-frequency distortion
epitaxia de fase de vapor órgano-metálico vapor-phase epitaxy [us]
epitaxia de fase de vapor órgano-metálico metal-organic vapour-phase epitaxy [uk]
prueba de secuencia de fase phase-sequence test
bucle sincronizado por fase óptica phase-locked loop
fase de control de red network-control phase
filtro de fase sincronizada phase-locked filter
fluctuación de fase de reloj clock jitter
fluctuación de fase de tiempo de tránsito transit-time jitter
unidad de sincronización de fase phase lock unit
desplazamiento de fase retardada lagging-phase shift
fase opuesta antiphase
fase avanzada leading phase
fase opuesta opposite phase
fase partida split phase
fase retrasada lagging phase
componente en fase inphase component
avance de fase phase lead
decalador de fase phase shifter
desplazamiento de fase phase difference
inversión de fase phase inversion
avance de fase phase displacement
desplazamiento de fase phase displacement
inversión de fase phase reversal
divisor de fase phase splitter
Electrics/Electronics
ángulo de fase [m] phase angle
arrollamiento de fase [m] phase winding
arrollamientos de fase independientes open windings
ponderación de fase phase weighting
convertidor de fase phase converter
adelanto de fase negative phase difference
fase muerta dead phase
vector velocidad de fase phase velocity vector
espectro de fase phase spectrum
característica de fase phase coefficient
bucle enganchado en fase phase locked loop
deposición en fase vapor vapor-phase deposition technique
distorsión fase/frecuencia phase/frequency distortion
desviación instantánea de fase instantaneous phase deviation
en fase in phase
desviación de fase de cresta peak phase deviation
demodulación de fase phase demodulation
fase de una línea de corriente alterna phase of an ac line
longitud de onda de fase phase wavelength
fase avanzada wild phase
conductor de fase desaconsejable line conductor
constante de fase phase-change coefficient
depósición químico en fase vapor chemical vapor deposition
corrección de fase phase equalization
fase de una señal phase of a signal
comparador de fase phase comparator
coeficiente de fase acústica acoustic phase coefficient
distorsión de fase en una red eléctrica phase distortion in an electrical network
control de fase phase control
fase inicial initial phase
Electronics
coeficiente de cambio de fase de imagen [m] image phase change coefficient
oscilador de sincronización de fase [m] phase-locked oscillator
oscilador de variación de fase [m] phase-shift oscillator
comparador de fase [m] phase comparator
componente en fase [m] in-phase component
conmutador de retardo de fase [m] phase-delay keying
ajuste de fase [m] phase adjustment
generador de fase [m] phase generator
amplificador de partición de fase [m] phase-splitter amplifier
comparador de fase [m] phase detector
discriminado de fase [m] phase discriminator
elemento de variación de fase [m] phase-shifting element
estratificador epitaxial en fase de vapor crecida [m] vapour-phase-grown epitaxial layer [uk]
margen de fase [m] phase margin
estratificador epitaxial en fase de vapor crecida [m] vapor-phase-grown epitaxial layer [us]
constante de fase [f] phase constant
distorsión de fase [f] phase distortion
fase constante [f] phase constant
puesta en fase [f] phasing
fase de amplificación [f] amplifier stage
fase de aprendizaje [f] learning phase
fase en cuadratura [f] quadrature phase
fase de entrada [f] input stage
fase escrita [f] written state
fase de fi [f] if stage
fase de frecuencia intermedia [f] intermediate frequency stage
fase grabada [f] written state
fase de impulso [f] pulse phase
fase lógica [f] logic state
fase de rf [f] rf stage
fase de salida vertical [f] vertical output stage
fase de señal [f] signal phase
fase de señal de referencia [f] reference signal phase
conmutación de desplazamiento de fase [f] phase-shift keying
conmutación de retardo de fase [f] phase-shift keying
conmutación de variación de fase cuaternaria [f] quaternary phase-shift keying
ganancia en fase de entrada [f] input-stage gain
reacción en fase de vapor [f] vapor phase reaction [us]
respuesta de fase [f] phase response
respuesta de fase del filtro [f] filter phase response
señal de ajuste de fase [f] phasing signal
reacción en fase de vapor [f] vapour phase reaction [uk]
manipulación de variación de fase diferencial [f] differential phase shift keying
epitaxia en fase líquida [f] liquid-phase epitaxy
en fase [adj] in-phase
en fase [adj] in phase
en fase [adv] in phase
bloqueo de fase phase locking
fase de señal signal phase
margen de fase phase margin
fase de amplificación amplifier stage
fase en cuadratura quadrature phase
comparador de fase phase detector
fase de impulso pulse phase
conmutación de desplazamiento de fase phase-shift keying
señal en fase in-phase signal
control de fase phase control
diferencia de fase differential phase
sincronización de fase phase locking
discriminador de fase phase discriminator
epitaxia en fase líquida liquid-phase epitaxy
conmutación de variación de fase cuaternaria quaternary phase-shift keying
oposición de fase phase opposition
oscilador de variación de fase phase-shift oscillator
fase de entrada input stage
fase diferencial differential phase
comparador de fase phase comparator
respuesta de fase phase response
control automático de fase automatic phase control
generador de fase phase generator
circuito de fase sincronizada phase-locked loop
modulación de fase phase modulation
componente en fase in-phase component
señal de ajuste de fase phasing signal
cuadratura de fase phase quadrature
fase lógica logic state
conmutación de retardo de fase phase-shift keying
detector de fase phase detector
error de fase phase error
en oposición de fase phase opposition
ajuste de fase phase adjustment
Engineering
decalaje de fase [m] phase angle
amplificador de fase [m] phase amplifier
amplificador sensible a la fase [m] phase-sensitive amplifier
límite de fase [m] phase boundary
codificación de fase [f] phase encoding
anchura de fase [f] phase-belt
anchura de fase [f] phase spread
anchura de fase [f] phase-spread
anomalía de fase [f] phase anomaly
fase de crecimiento [f] growth step
fase de dilatación [f] growth step
fase generatriz [f] parent phase
fase inicial [f] initial stage
fase transitoria [f] transient phase
distribución de fase [f] phase distribution
línea de fase líquida [f] liquidus line
sincronizado en fase [adj] phase-locked
de una sola fase [adj] one-phase
de fase manipulada [adj] phase shift keyed
en fase [adj] phased
de fase codificada [adj] phase-encoded
codificado por fase [adj] phase-encoded
modulado en fase [adj] phase-modulated
sincronizado en fase [adj] phase-synchronized
con modulación de impulsos en fase [adj] pulse phase-modulated
fuera de fase [adj] out-of-parallel
poner se en fase [v] come into step
ponerse en fase [v] come into step
monitor de fase phase monitor
deposición en fase vapor vapour deposition
arranque por fase auxiliar split-phase starting
codificado por fase phase-encoded
fase de saturación saturation stage
conductor de la fase phase conductor
corriente de fase phase current
cuarto de fase quarter-phase
relé de fase open-phase relay
fase de vapor vapour phase
fase de pruebas pilot stage
circuito de sincronización de fase phase-locked loop
control de fase phase monitoring
fase amplificadora gain stage
de una sola fase one-phase
compensador de fase phase-modifier
distorsión fase-amplitud phase amplitude distortion
lazo bloqueado por fase phase locked loop
fijación de fase phase lock
distorsión de fase frequency distortion