hour - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

hour

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "hour" in Spanish English Dictionary : 9 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
hour hora [f]
hour hora [f]
hour trance [m]
hour horario [adj]
Engineering
hour hora [f]
Astronomy
hour hora [f]
Math
hour la hora
Geology
hour hora [f]
Baseball
hour hora [f]

Meanings of "hour" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
half an hour media hora [f]
i need it in one hour lo necesito en una hora
General
kilowatt-hour kilovatio-hora [m]
man-hour hora-hombre [f]
strike (the hour) dar la hora [v]
hour angle ángulo horario [m]
quarter of an hour cuarto [m]
hour hand horario [m]
kilowatt hour (kwh) kilovatio hora [m]
hour hand aguja [f]
24 hour pharmacy farmacia de guardia [f]
rush hour hora punta [f]
peak hour hora punta [f]
holy hour hora santa [f]
half hour media [f]
prayer hour oración [f]
third canonical hour tercia [f]
distribution received by capitulars attending choir during the terce hour terzuela [f]
hour when church bells are rung to call parishioners to pray for souls in purgatory ánimas [f/pl]
hour of prayer oraciones f[/pl]
ampere-hour meter amperihorímetro [m]
hour meter horómetro [m]
12 hour time format formato de 12 horas [m]
24 hour time format formato de 24 horas [m]
24 hour clock reloj de 24 horas [m]
12 hour clock reloj de 12 horas [m]
kilowatt-hour kilovatio hora [m]
lunch hour medio día [m]
eight-hour day día de ocho horas [m]
8-hour period for rest Periodo de 8 horas para descansar [f]
rush hour hora punta [f]
lunch hour hora del almuerzo [f]
hour hand manecilla [f]
half an hour media [f]
hour-glass figure cintura de avispa [f]
distance covered in one hour at a normal pace legua [f]
take an hour llevar una hora [v]
take an hour tardarse una hora [v]
work by the hour trabajar por horas [v]
drive at (..) km an hour conducir a (…) kilómetros por hora [v]
drive at (..) km per hour conducir a (…) kilómetros por hora [v]
at an unearthly hour a una hora intempestiva [adv]
at an unearthly hour a una hora inoportuna [adv]
at an unearthly hour en una hora absurda [adv]
at an unearthly hour en un momento inoportuno [adv]
early-morning hour a primera hora de la mañana [adv]
early morning hour en la madrugada [adv]
an hour or so aproximadamente una hora [adv]
an hour or so más o menos una hora [adv]
the hour is late la hora es nona [interj]
noon hour las doce del mediodía [f/pl]
rush hour horas punta
kilometers per hour kilómetros por hora
lunch hour hora de la comida
happy hour dos por uno
rush hour hora pico
rush hour hora punta
happy hour hora feliz (happy hour)
happy hour hora feliz
man-hour hora hombre
rush hour hora de apuros
rush hour hora pendularista
eleventh hour el último minuto
rush hour (españa) hora punta
half hour media hora
lunch hour hora del almuerzo
hour early hora antes
peak hour hora punta
eight-hour shift jornada completa
cocktail hour hora del aperitivo
sixtieth part of a degree or of an hour minuto [m]
time taken by the hour-glass ampolleta [f]
hour-glass clepsidra [f]
hour-hand of a watch/clock manita [f]
in an evil hour enhoramala [adv]
in an evil hour noramala [adv]
at the same hour a la misma hora [adv]
on the hour a la hora en punto [adv]
hour hand (of a clock) horario [m]
hour (a special moment or period) momento [m]
hour-glass reloj de arena [m]
hour-hand aguja [f]
hour-glass ampolleta [f]
hour-hand saetilla [f]
hour-plate esfera de reloj [f]
hour-hand mano [f]
zero-hour hora de ataque [f]
chime the hour dar la hora [v]
strike the hour dar la hora [v]
wile away an hour pasar un rato [v]
upwards of an hour más de una hora
certificate issued by the court and appended to legal documents indicating date and hour of receipt cargo [m] CL
bread made from the hour of the sweet yucca yare [m] VE
official alert communication that indicates alert of flooding/rough seas/tornadoes/hurricanes/storms in a 24 hour period aviso [m] PR
six hour shift in access to water for irrigating crops derecho [m] EC rur.
happy hour happy hour [m] US PR CL PE
happy hour happy hour [m] MX HN SV NI EC rare
by the hour hotel hotel alojamiento [m] AR
by the hour hotel hotel de alta rotatividad [m] UY
by the hour hotel hotel de paso [m] MX
by the hour hotel hotel galante [m] CL
by the hour hotel hotel parejero [m] CL
by the hour hotel hotel de alta rotatividad [m] UY
by the hour hotel hotel parajero [m] CL
rush hour horario pico [m] CU
hour hands horero [m] EC rare
hour hands horero [m] GT BO
by the hour hotel push button (inglés) [m] PA
by the hour hotel pushboton (inglés push button) [m] PA
lunch hour rancho [m] GT
rush hour hora pico [f] LAM
way made in an hour hora [f] disused
hour (time) estación [f]
happy hour hora feliz (inglés happy hour) [f] EC rare
happy hour hora feliz (inglés happy hour) [f] MX CO PE
rush hour hora pico [f] MX CR PA DO CO VE EC PE BO CL PY AR UY
rush hour hora pico [f] CU
rush hour hora peak [f] CL
by the hour hotel posada [f] CU
24 hour pharmacy farmacia piloto [f] CU
rush hour hora pico [f] LA
by the hour parejero [adj] CL
a thousand miles an hour a millón [adv] PA CU VE
eleventh hour casi demasiado tarde AR
rush hour hora pico LAM
rush hour hora peak CL
rush hour hora del taco CL
Idioms
eleventh hour change cambio a última hora [m]
eleventh-hour decision decisión de último momento [f]
eleventh-hour decision decisión de último minuto [f]
put off the evil hour posponer algo desagradable [v]
put one's head down for an hour dormir durante una hora [v]
put off the evil hour evitar hacer algo (que no le gusta a uno) [v]
go to bed at an unusual hour acostarse a deshora [v]
strike the hour dar la hora [v]
chime the hour dar la hora [v]
at the eleventh hour a última hora [adv]
at the 11th hour a última hora [adv]
at an ungodly hour a deshora [adv]
at an ungodly hour a deshoras [adv]
by the hour por horas [adv]
at the 11th hour in extremis (latín) [adv]
to strike the hour dar la hora
at the eleventh hour a último momento
get one's head down for an hour descansar una hora
at the eleventh hour a las tantas
at the eleventh hour muy tarde
little over an hour poco más de una hora
at the eleventh hour en el último momento
at the bottom of the hour en la media hora (y 30´)
at the eleventh hour sobre la hora
at the bottom of the hour en media hora
at the bottom of the hour a la media hora
at the eleventh hour al último momento
at the bottom of the hour en 30 minutos
at the eleventh hour casi demasiado tarde
man of the hour hombre de moda
man of the hour hombre del momento
man of the hour homenajeado
one's finest hour su mejor hora
in somebody's hour of need en momentos de necesidad
in somebody's hour of need en tiempos difíciles
the best part of an hour casi una hora
the better part of an hour casi una hora
the witching hour medianoche
the witching hour las doce de la noche
Speaking
an hour ago hace una hora
in one hour en una hora
it's gonna take about an hour and a half to get there tardaremos una hora y media para llegar allí
it's gonna take about an hour and a half to get there nos llevará cerca de una hora y media llegar allí
you got one hour tienes una hora
at this late/early hour? ¿tan tarde/temprano?
may you be in heaven a full half hour before the devil knows you're dead no estarás ni media hora en el cielo antes de que el diablo sepa que estás muerto
how many pages do you read in an hour? ¿cuántas páginas lee usted por hora?
may you be in heaven a full half hour before the devil knows you're dead usado para decir que descanse en paz un amigo muerto en el cielo antes de que el diablo lo encuentre (irlanda)
the hour of death la hora de la muerte
i was at my neighbor's house for an hour estuve en la casa de mi vecino durante una hora
i won't be more than an hour no tardaré más de una hora
Phrases
strike the hour dar ¡a hora [v]
at this hour a estas alturas [adv]
at this hour para esta hora
at an unreasonable hour a deshora
within an hour en una hora
at such-and-such an hour en tal y tal hora
within an hour al cabo de una hora
within one hour en una hora
within an hour dentro de una hora
inside of an hour dentro de una hora
an hour late una hora tarde
an hour later una hora más tarde
in the next hour en la próxima hora
an hour later al cabo de una hora
inside of an hour en una hora
an hour later una hora después
in an hour en una hora
in an hour dentro de una hora
a full hour una hora completa
one hour later una hora más tarde
after 1 hour después de una hora
at the eleventh hour en el último momento
half an hour media hora
on the hour a la hora en punto cada hora
at this hour a esta hora
at this hour a estas horas
after that hour después de esa hora
at an ungodly hour a horas intempestivas
at the same hour puntualmente
at the same hour a la hora
at the appointed hour a la hora prevista
at this hour en este tiempo
an hour later a una hora
an hour after... a una hora de...
in an hour a una hora
a half hour into the flight a media hora del vuelo
within an hour en menos de una hora
in less than an hour en menos de una hora
at the height of the rush hour en plena hora punta
in an hour or so en una hora más o menos
in about an hour en una hora más o menos
at the end of the hour al final de la hora
a whole hour toda una hora
every hour on the hour cada hora en punto
Colloquial
hour glass cronómetro de cocina [m]
spend an hour at the hotel pasar una hora en el hotel [v]
at an unearthly hour a las veinte [adv]
by the hour por hora
by the hour cada hora
at the eleventh hour en el último momento
about an hour ago hace aproximadamente una hora
about an hour or two hace más o menos una hora o dos
at a late hour tarde en la noche
the happy hour! ¡hora feliz!
for half an hour durante media hora
for the last half-an-hour durante la última media hora
for the last half-hour durante los últimos 30 minutos
half an hour ago hace media hora
in about an hour and a half en alrededor de una hora y media
more than half an hour más de media hora
one hour a day una hora por día
one hour a day una hora al día
by the hour hotel push (inglés) [m] PA
Proverbs
the darkest hour comes/is past/is that before the dawn las cosas suelen empeorar antes de mejorar
Business
cost per flying hour coste por hora de vuelo [m]
man-hour hora-hombre [f]
paid by the hour pagado por hora [adj]
pay by the hour pagar por hora [v]
rush hour hora de afluencia
payment by the hour pago por hora
twenty four hour shift turno continuo
rush hour hora pico
production per man-hour producción por hombre-hora
rush hour horas punta
triple witching hour hora de las brujas
half-an-hour media hora
twenty-four-hour service servicio de veinticuatro horas
per hour a la hora
per hour por hora
zero-hour hora cero
by hour por hora
output per hour producción por hora
payment per hour abono por horas
final hour hora final
24-hour service servicio las 24 horas
rush hour hora punta
eight hour laws leyes estableciendo un día de trabajo de ocho horas
twenty-four hour service servicio las veinticuatro horas
twenty-four hour trading transacciones las veinticuatro horas
payment per hour pago por horas
output per hour salida por hora
rush hour hora pico
24-hour service servicio permanente
Employment
department of labor's wage & hour division departamento del trabajo
department of labor's wage & hour division división de salarios y horarios
eight hour shift turno de ocho horas
Employment Law
cents-per-hour contributions contribución de centavos por hora [f]
cents per hour centavos por hora
Administration
8-hour shift torno de ocho horas
8-hour shift jornada de ocho horas
Finance
staff-hour hora-empleado [m]
staff-hour hora-persona [f]
zero hour rule regla de hora cero
machine-hour rate tarifa por hora-máquina
machine-hour rate tarifa por horas - máquina
direct labor hour rate tasa de horas de mano de obra d i recta
machine-hour rate tasa de horas-máquina
direct labor hour rate tasa de horas de mano de obra directa
standard machine hour tiempo estándar de máquina
Economy
man-hour hora hombre
Law
ampere-hour meter amperhorímetro [m]
man-hour horas hombre [f/pl]
wage and hour division división de horas y salarios
payment per hour abono por horas
by hour por hora
rush hour hora punta
rush hour hora pico
twenty-four hour service servicio las veinticuatro horas
Education
turn clocks back one hour atrasar el reloj una hora [v]
turn back clocks one hour atrasar el reloj una hora [v]
credit hour hora crédito
clock hour hora reloj
consultation hour horario de consulta
Computer
man-hour horas-hombre [f/pl]
bouncing busy hour hora pico
less than one hour ago hace menos de una hora
Electricity
ampere-hour amperiohora [m]
var-hour meter varhorimetro [m]
reactive volt-ampere-hour meter varhorimetro [m]
ampere-hour amperio hora [m]
kilowatt-hour kilovatio hora [m]
horsepower-hour caballos-hora [m/pl]
busy hour hora cargada
day to busy hour ratio relación del tráfico diario respecto del de hora cargada
average daily peak hour traffic intensity media de la intensidad de tráfico de hora punta
roentgen-per-hour at one metre roentgen por hora a un metro
watt-hour efficiency rendimiento de vatihoras
watt-hour meter medidor vatios/hora
ampere-hour meter contador de corriente
Electrics/Electronics
peak busy hour hora punta
busy hour hora cargada
Engineering
ampere-hour amperio-hora [m]
ampere-hour meter amperhorímetro [m]
reactive volt-ampere-hour meter varhorímetro [m]
watt-hour meter vatihorimetro [m]
horsepower hour caballaje hora [m]
candle-hour bujía-hora [f]
megawatt/hour megavatio/hora [f]
lumen/hour lumen-hora [f]
ampere-hour amperio-hora [f]
candle-hour bujía hora [f]
by the hour a jornal [adj]
ampere-hour amperios-hora [m/pl]
horsepower hour caballos hora [m/pl]
effective horsepower hour caballos efectivos hora [m/pl]
slack traffic hour hora de poco tráfico
pound per hour libras por hora
idle hour hora libre
zero hour hora de ataque
actual horsepower-hour caballo-hora efectivo
watt-hour vatio hora
h hour hora h
happy hour hora feliz
hour angle ángulo horario
peak hour hora punta
hour meter contador horario
travel at...miles per hour ir/circular a...millas por hora
hour circle círculo de declinación
one-hour rating potencia unihoraria
constituent hour hora constituyente
busy hour hora de mayor tráfico
lumen-hour lumen hora
statute miles per hour millas terrestres por hora
impressions per hour impresiones por hora
sidereal hour angle ángulo horario sidéreo
volt-ampere-hour meter contador de energía aparente
ampere-hour meter contador de amperios-hora
busy hour hora de mayor afluencia
busy hour hora punta
kilowatt-hour kilovatio hora
output per hour potencia horaria
overtime hour hora extra
one-hour duty servicio unihorario
ampere-hour capacity capacidad en amperios hora
watt-hour efficiency rendimiento en energía
kilovar hour kilovar hora
hour angle huso horario
hour display presentación de la hora
hour circle círculo horario
hour-hand manilla de las horas
hour-zone huso horario
eight hour shift turno de ocho horas
watt-hour meter contador de energía
peak hour traffic tráfico en horas punta
sunset hour angle ángulo horario del ocaso
hour of closing hora de cierre
air changes per hour cambios de aire por hora
watt-hour energy energía en vatios hora
twenty four hour service servicio de 24 horas
speed per hour velocidad por hora
number of starts-per-hour número de arranques por hora
p-hour hora p
lumen/hour lumen por hora
busy hour hora de carga
milligram-hour miligramo hora
slack hour hora de poco tráfico
watt hour meter contador de vatios-hora
zero hour hora crítica
hour indicator contador horario
output per hour producción horaria
watt-hour meter contador de vatios-hora
busiest hour hora más cargada
busy hour hora cargada
busy hour call attempts cantidad de intentos de llamada en hora punta
eight-hour sampling monitor monitor de contaminación de muestreo cada ocho horas
eight-hour sampler aparato de muestreo de ocho horas
ampere-hour amperios hora
ampere-hour meter contador de amperios hora
ampere-hour efficiency rendimiento en amperios hora
ampere-hour meter medidor de amperios hora
equated busy-hour call comunicación de duración reducida
exchange busy-hour hora punta de la centralita
greenwich hour angle ángulo horario de greenwich
frequency hour frecuencia asignada por horas
local hour angle ángulo horario local
kilowatt/hour kilovatio hora
megawatt-hour megavatios-hora
office busy hour hora de mayor tráfico de una estación
reactive volt-ampere-hour voltamperios-hora reactivos
reactive volt-ampere-hour meter contador de energía reactiva
peak hour hora de tráfico máximo
per hour por hora
roentgen per hour at one meter roentgen por hora a un metro
roentgen/hour roentgen por hora
speed at one-hour rating velocidad en régimen unihorario
slack hour hora de valle
slack hour periodo de valle
slack hour periodo poco tráfico
standard cubic feet per hour pies cúbicos normalizados por hora
voltampere-hour meter contador de energía aparente
volt-ampere-hour meter contador de energía reactiva
watch hour hora de escucha
watt-hour vatios hora
watt-hour capacity capacidad en vatios-hora
watt-hour constant of a meter constante de energía de un contador eléctrico
watt-hour constant constante de energía
watt-hour efficiency rendimiento en vatios hora
watt-hour meter medidor de vatios hora
watt-hour meter contador de vatios/hora
watt-hour meter medidor de vatios/hora
lumen-hour lumen-hora
ampere-hour meter contador de amperios-horas
watt-hour meter contador de vatio-horas
horsepower-hour caballo-hora
poncelet-hour poncelet-hora
Informatics
group busy hour hora cargada de grupo
miles per hour millas por hora
Physics
ampere-hour amperio hora [m]
kilowatt-hour kilovatio hora [m]
watt-hour meter medidor de energía [m]
watt-hour meter medidor de energía
Meteorology
zero-hour forecast pronóstico de hora cero
Metrology
hour circle círculo de declinación [m]
hour hand manecilla horaria [f]
pounds per hour libras por hora [f/pl]
pounds per hour libras por hora
hour circle círculo de declinación
hour hand manecilla horaria
Astronomy
hour circle círculo de declinación [m]
hour circle círculo horario [m]
Math
miles per hour millas por hora
kilometres per hour kilómetros por hora
half an hour media hora
hour angle ángulo horario
hour and a half hora y media
hour hand manecilla de la hora
quarter hour cuarto de hora
Geology
kilowatt hour kilovatio-hora [m]
nautical mile per hour nudo [m]
kilowatt-hour kilovato hora [f]
Medicine
milligram hour miligramo-hora [m]
contact hour hora de contacto
hour glass uterus útero en reloj de arena
Psychology
volt-hour meter volthorímetro [m]
Construction
degree-hour grado-hora [f]
hour meter contador de horas
man-hour hora de mano de obra
Lighting
carcel-hour cárcel-hora
Technical
watt-hour vatihora [m]
watt-hour vatio-hora [m]
watt-hour meter watthorímetro [m] MX
watt-hour meter vatihorámetro [m]
cubic feet per hour pies cúbicos por hora
barrel of fluid per hour barriles de fluido por hora
Mechanics
brake horsepower hour caballo hora efectivo [m]
actual horsepower hour caballo hora efectivo [m]
indirect man-hour ratio razón invertida hombre-hora [f]
actual horsepower hour caballo-hora efectivo
horsepower hour potencia hora
Telecom
day-to-busy-hour ratio relación día-hora cargada [f]
bouncing busy hour hora cargada
Telecommunication
peak hour hora de máxima audiencia [f]
mean busy hour hora cargada media [f]
day to-busy-hour ratio relación día-hora cargada [f]
bids per circuit per hour intentos de ocupación por circuito y por hora [m/pl]
seizures per circuit per hour ocupaciones por circuito por hora [f/pl]
busy hour hora de carga
mean busy hour hora cargada media
day-to-busy-hour ratio relación día-hora cargada
Units Of Length
kilometre per hour (km/h) kilómetro por hora (km/h)
knot (kn) = 1 nautical mile per hour (nm/h) nudo = 1 milla náutica por hora (nm/h)
btu per hour (btu h) btu por hora (btu h)
kilometres per hour per second (kmph/s) kilómetro por hora por segundo (kmph/s)
megawatt-hour (mwh) = 1000 kilowatt-hour (kwh) megavatio-hora (mwh) = kilovatio-hora (kwh)
kilowatt-hour (kwh) = watts-hour (wh) kilovatio-hora (kwh) = vatios-hora (wh)
calories per hour (cal h) calorías por hora (cal h)
foot per hour per second (fph/s) pie por hora por segundo (fph/s)
foot-pound force per hour (ft-lbf/h) libra fuerza pie por hora (ft-lbf/h)
mile per hour per second (mph/s) milla por hora por segundo (mph/s)
watt-hour (wh) vatio-hora (wh)
mile per hour (mi/h) milla por hora (mi/h)
Automotive
vehicular flow at peak hour flujo rodado en hora punta [m]