keeping - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

keeping

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "keeping" in Spanish English Dictionary : 20 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
keeping custodia [f]
keeping arreglo [m]
General
keeping cargo [m]
keeping cuidado [m]
keeping guarda [f]
keeping guardamiento [m]
keeping compromiso [m]
keeping congruencia [f]
keeping concordancia [f]
Colloquial
keeping puchero [m]
Law
keeping retención [f]
keeping conservación [f]
keeping observación [f]
Electricity
keeping mantenimiento [m]
Engineering
keeping manutención [f]
keeping defensa [f]
keeping preservación [f]
keeping cunicultura [f]
Psychology
keeping sustentación [f]
Technical
keeping orden [m]

Meanings of "keeping" with other terms in English Spanish Dictionary : 201 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
book-keeping contabilidad [f]
bee-keeping apicultura [f]
keeping accounts contabilidad [f]
correction in double-entry book-keeping contrapartida [f]
safe-keeping custodia [f]
nest of pots for keeping food hot fiambrera [f]
order or rescript of a tribunal for keeping possession firma [f]
safe-keeping guarda [f]
room for keeping the royal plate or table-service guardavajilla [f]
keeping back retención [f]
keeping late hours trasnochadora [f]
relating to bee-keeping apícola [adj]
relating to pigeon keeping colombófilo [adj]
home-keeping casolero [adj] disused
keeping a secret sigiloso [adj]
vase for keeping chilli ajicero [m] AMER
pole for keeping fishing-nets extended calón [m]
credit (in book-keeping) haber [m]
keeping time by beating the foot zapateo [m]
keeping late hours trasnochador [m]
home-keeping casolera [adj/f] disused
relating to pigeon keeping colombófila [adj/f]
keeping a secret sigilosa [adj/f]
in keeping with acordante [adj] disused
act of keeping out of inhibición [f]
a place which is for keeping pheasants faisanería [f]
act of keeping safe protección [f]
play that consists of the player keeping the chips that he could put in play (domino) agachada [f] CU
keeping watch vigía [f]
keeping an eye on someone or something aguaitada [f] BO AR rur.
physical punishment exercise consisting of repeatedly flexing the legs keeping the body straight chocolateada [f] BO
accounting or keeping the books contabilización [f] EC
collection of potatoes by women and children after initial harvest, keeping for themselves the potatoes left behind pallapa [f] PE:S rur.
exercise kicking a ball and keeping it in the air serie [f] CR
be in keeping with inscribirse dentro de [v]
be in keeping with inscribirse dentro en [v]
be born in a hive (bees) (in bee-keeping) florar [v] HN
remove a wedge keeping furniture level destrancar [v] BO
keeping silence callado [adj]
keeping firm and constant in one's goals atezado [adj] VE:W
not keeping promises or fulfilling one's duty fullero [adj] NI VE
keeping bad company engarduñado [adj] NI
keeping others waiting embarcador [adj] CU VE
keeping up entretenimiento [m]
book for keeping notes registro [m]
act of keeping an organism alive mantenimiento [m]
keeping an eye on cattle veladero [m] VE
budget keeping mantenimiento del presupuesto [m]
a person in charge of keeping watch and running an estate agregado [m] CO rur.
fine charged for keeping merchandise longer than agreed in a warehouse bodegaje [m] CR
person responsible for monitoring and keeping a farm gate in good condition tranquerero [m] AR:Ne disused
book-keeping teneduría de libros [f]
safe keeping guarda [f]
not in keeping no congruente [adj]
not in keeping mal avenido [adj]
safe keeping depósito [m]
home-keeping de gustos caseros [loc/adj]
record keeping contabilidad [f]
Colloquial
be in keeping with estar a tono con [v]
be in keeping with concordar con [v]
keeping the change after buying something with someone else's money machetero [adj] BO:C,W
time keeping cronometraje [m]
keeping someone at arm's reach de fuera a fuera [loc/adj] CU
keeping the best for the last cerrando con broche de oro
Phrases
conceal a thing with the intention of keeping it hacer furo [v] rur. rare
in keeping with de acuerdo con
bearing/keeping this situation in mind teniendo en cuenta esta situación
bearing/keeping this situation in mind teniendo esta situación en mente
i am keeping my fingers crossed for you mantengo los dedos cruzados por ti
in someone's keeping al cuidado de alguien
in safe keeping en lugar seguro
in keeping with en armonía con
out of keeping with en desacuerdo con
Idioms
be out of keeping with estar en desacuerdo con [v]
be out of keeping with chocar con [v]
be out of keeping with no encajar con [v]
be out of keeping with no estar en armonía con [v]
be out of keeping with no convenir con [v]
be out of keeping with something hacer disonancia con algo [v]
be out of keeping with something disonar con algo [v]
remain in a place keeping an eye on someone clavar sitio [v] HN rur.
keeping a smooth pace when walking de paso [adj] EC
incapable of keeping a secret estómago resfriado [loc/adj] AR UY CL rare
person incapable of keeping a secret estómago resfriado [loc/nom] AR UY CL rare
in keeping (with) coincide (con)
out of keeping (with) no se ajusta a
in keeping (with) de acuerdo (con)
in keeping (with) en conformidad (con)
in keeping (with) se ajusta a
out of keeping (with) en contradicción (con)
out of keeping (with) (estar) fuera de tono
out of keeping (with) incompatible (con)
in keeping (with) concuerda (con)
keep on keeping on seguir intentando
keep on keeping on seguir intentándolo
in keeping (with) acorde (con)
out of keeping (with) fuera de tono
Speaking
you been keeping busy? ¿has estado muy ocupado?
you been keeping busy? ¿te has mantenido ocupado?
have you been keeping busy? ¿te mantuviste ocupado?
have you been keeping busy? ¿has estado ocupado?
I'm not keeping score no llevo la cuenta
why are you keeping me here? ¿por qué me retienes aquí?
there's nothing keeping me here anymore yo no hay nada que me retenga aquí
there's nothing keeping me here anymore ya nada me retiene aquí
where have you been keeping yourself? ¿dónde te has estado escondiendo?
where have you been keeping yourself? ¿dónde estuviste escondido?
i hope all your family are keeping well espero que toda su familia esté bien de salud
Business
safe keeping custodia [f]
book keeping contabilidad [f]
book-keeping contabilidad [f]
keeping books mantener libros contables [v]
book keeping llevanza de libros
book keeping teneduría de libros
book keeping audit revisión de libros
book-keeping teneduría de libros
book-keeping cycle ciclo de contabilidad
book-keeping department departamento de contabilidad
book-keeping method método de contabilidad
record-keeping system sistema de registro
record-keeping system sistema de inscripción
record-keeping system sistema de anotación
record-keeping system sistema de grabación
Social Security Terms
record keeping mantenimiento de registros
record-keeping mantenimiento de registros
record-keeping mantenimiento de los registros
record keeping and record maintenance mantenimiento de registros
record keeping mantenimiento de los registros
record keeping and record maintenance mantenimiento los registros
Accounting
account keeping teneduría de libros
hand account-keeping contabilidad manual
Finance
book-keeping teneduría de libros
record-keeping system método de registro
record-keeping system sistema de contabilización
record-keeping system sistema de registro
account keeping teneduría de libros
account keeping tratado de contabilidad
Law
keeping up mantenimiento [m]
record-keeping forms formularios para llevar registros
peace-keeping mantenimiento de la paz
record-keeping system sistema de registro
keeping books mantener libros contables
keeping the peace mantener el orden público
record-keeping system sistema de inscripción
book-keeping teneduría de libros
Computer
in keeping congruente [adj]
Electricity
station-keeping satellite satélite mantenido en posición
Engineering
bee keeping apicultura [f]
keeping book teneduría de libros
keeping track llevar un control
record keeping registro de datos
hand account keeping contabilidad manual
keeping qualities cualidades de conservación
position keeping control de posición
goat keeping explotación caprina
house-keeping operación de gestión interna
Informatics
house-keeping bit bitio de servicio [m]
Chemistry
record keeping documentación [f]
record keeping mantenimiento de archivos
record keeping mantenimiento de registros
Food Engineering
keeping quality calidad de conservación [f]
keeping quality calidad de conservación
Astronomy
station keeping control de posición [m]
station keeping mantenimiento en órbita [m]
station keeping mantenimiento de órbita [m]
station keeping mantenimiento en posición [m]
station keeping mantenimiento de órbita
station keeping mantenimiento en órbita
station keeping mantenimiento en posición
station keeping control de posición
Medicine
keeping aloof retraimiento [m]
Psychology
record keeping mantenimiento de archivos
record keeping mantenimiento de registros
Technical
keeping quality conservación de la calidad
Telecom
station keeping mantenimiento en órbita
station keeping control de posición
station keeping mantenimiento en posición
Telecommunication
station-keeping lifetime duración de mantenimiento de órbita
station-keeping satellite satélite de mantenimiento de órbita
watch-keeping receiver receptor de guardia
Aeronautics
station keeping mantenimiento de orbita
station keeping satellite satélite en posición controlada
keeping of spares conservación de repuestos
station keeping control de posición
station keeping mantenimiento de la órbita
track keeping mantenimiento de la ruta
Nautical
sea keeping comportamiento en el mar
Transportation
height keeping error error de mantenimiento de altura [m]
Agriculture
keeping time tiempo de conservación
keeping quality aptitud para la conservación
Environment
record keeping mantenimiento de registros
Military
peace keeping force fuerzas de mantenimiento de paz [f]
physical exercise as punishment which consists of repeatedly flexing the legs while keeping the body straight or rigid culuca [f] HN SV
peace-keeping mantenimiento de la paz
peace-keeping operations operaciones para el mantenimiento de la paz
Dairy
long-keeping milk leche inalterable
long-keeping butter mantequilla de lata
long-keeping butter en conserva
long-keeping milk leche larga duración
long-keeping milk leche de larga conservación
Refrigeration
keeping quality conservación de la calidad [f]