walk - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

walk

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "walk" in Spanish English Dictionary : 94 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
walk caminar [v]
walk andar [v]
walk paseo [m]
walk ir a pie [v]
Conjugations
walk camina [v]
Common
walk trecho [m]
walk caminata [f]
walk pasear [v]
walk pisar [v]
walk marchar [v]
General
walk paso [m]
walk andarse [m]
walk zócalo [m]
walk andadura [f]
walk marcha [f]
walk ir andando [v]
walk andar bien de salud [v]
walk transitar [v]
walk volar pata [v]
walk andar [m]
walk vuelta [f]
walk andar [v]
walk caminar [v]
walk deambular [v]
walk desfilar [v]
walk trayecto [m]
walk andares [m]
walk acera [f]
walk pasearse [v]
walk aparecer [v]
walk acompañar [v]
walk recorrer [v]
walk andar por (calles) [v]
walk ira pie [v]
walk ir a pata [v]
walk paseata [f]
walk circular [v]
walk deambular [v]
walk cantonear [v]
walk ir [v]
walk modo de andar [m]
walk pasco [m]
walk paso del caballo [m]
walk empleo [m]
walk porte [m]
walk método de vida [m]
walk avenida [f]
walk alameda [f]
walk carrera [f]
walk vocación [f]
walk conducta [f]
walk dar un paseo [v]
walk conducirse [v]
walk portarse [v]
walk obrar [v]
walk aparecer (fantasmas/espectros) [v]
walk atravesar [v]
walk hacer pasear [v]
walk sacar a pasear [v]
walk hacer ir al paso [v]
walk hacer andar [v]
walk cruisín [m] NI
walk ambular [v] rare
walk apear [v] GN disused
walk andadas [f/pl] MX CAM CO
Idioms
walk ir a golpe de alpargata [v]
walk venir a golpe de alpargata [v]
walk venir a golpe de calcetín [v]
walk venir en el caballo de San Francisco [v]
walk venir en el coche de San Fernando [v]
walk ir a golpe de calcetín [v]
walk ir en el caballo de San Francisco [v]
walk ir en el coche de San Fernando [v]
walk dar canilla [v] DO
Colloquial
walk venir andando [v]
walk ser despedido [v]
walk darse un clareo [v]
walk camellear [v]
walk en el coche de san francisco [adv]
walk en el coche de san fernando [adv]
Slang
walk renunciar a un trabajo [v]
walk ser absuelto [v]
walk ser exculpado [v]
walk quedar libre de cargos [v]
walk trolear [v] CR
Finance
walk movimiento de precios al azar
Engineering
walk recorrido [m]
Medicine
walk marcha [f]
Technical
walk ir a la huelga [v]
Petrol
walk pasillo [m]
Baseball
walk boleto gratis [m]
walk pase libre [m]
walk caminata [f]
walk pasar por bolas [v]

Meanings of "walk" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İngilizce İspanyolca
Conjugations
you walk camina [v]
you walk andas [v]
Common
covered walk porche [m]
walk away correrse [v]
take a walk pasear [v]
walk on (something) pisar [v]
take a walk pasearse [v]
walk with (someone) acompañar [v]
walk upon pisar [v]
General
short walk paseo [m]
long walk caminata [f]
take a walk dar un rol [v]
take for a walk pasear [v]
go for a walk pasearse [v]
walk about pasearse [v]
walk up and down pasearse [v]
walk (it) patear [v]
take a walk dar un paseo [v]
go for a walk dar un paseo [v]
walk briskly talonear [v]
walk on pisar [v]
walk all over pisar [v]
walk with crutches andar con muletas [v]
walk (someone) to acompañar [v]
walk a dog pasear (al perro) [v]
parapet walk adarve (árabe) [m]
group of beasts that graze and walk in herds ganado [m]
cake walk juego de niños [m]
male walk-on actor figurante [m/f]
walk with elbows touching the ground acodillar [v]
walk with acompañar [v]
walk quickly apeonar [v]
walk quickly arrear [v]
walk away from arrinconar [v]
walk backwards cejar [v]
walk out on dejar [v]
walk up and down a street desempedrar [v]
walk in file desfilar [v]
walk to dirigirse [v]
make walk down an alley encallejonar [v]
walk down an alley encallejonarse [v]
walk to ir [v]
walk along a hillside ladear [v]
walk on a slope ladear [v]
walk away marcharse [v]
walk-on figurante [m]
walk-on exceso [m]
walk in the park paseo [m]
bush walk excursionismo [m]
bush walk senderismo [m]
short walk paseo corto [m]
walk-down degeneración [f]
walk through revisión [f]
bush walk caminata [f]
walk-on actor figuranta [f]
walk around patearse [v]
take a walk caminar [v]
go for a walk dar una vuelta [v]
walk by night rondar [v]
walk the streets callejear [v]
walk fast talonear [v]
walk around patear [v]
(have a) walk around dar un paseo [v]
(have a) walk around dar una vuelta [v]
walk to ir andando a [v]
walk around noisily trapalear [v]
walk like a cat gatear [v]
walk aimlessly brujulear [v]
walk with long steps dar zancadas [v]
walk haughtily pavonearse [v]
walk proudly pavonearse [v]
walk haughtily contonearse [v]
walk proudly contonearse [v]
walk clumsily caminar torpemente [v]
walk unsteadily titubear [v]
walk lamely cojear [v]
walk aimlessly holgazanear [v]
walk while holding somebody's hand andar cogidos de la mano [v]
walk while dragging the feet arrastrar los pies [v]
take for a walk acompañar [v]
walk around deambular [v]
walk the dog pasear al perro [v]
take a dog for a walk pasear al perro [v]
walk while sleeping ser sonámbulo [v]
walk while sleeping pasearse dormido [v]
walk slowly caminar pesadamente [v]
go for a walk ir a dar un paseo [v]
walk across the road cruzar la carretera andando [v]
walk with a stoop caminar encorvado [v]
walk up and down andar para un lado y para otra [v]
walk past pasar andando [v]
walk the dog sacar a pasear al perro [v]
take the dog for a walk sacar a pasear al perro [v]
take the dog out for a walk sacar a pasear al perro [v]
walk on all fours caminar a cuatro patas [v]
walk past pasar delante de [v]
walk past pasar frente a [v]
walk straight ahead caminar derecho [v]
walk upright caminar derecho [v]
walk on all fours gatear [v]
walk in one's sleep ser sonámbulo [v]
walk a tightrope caminar la cuerda floja [v]
walk arm-in-arm ir de bracete [v]
walk a tightrope estar en la cuerda floja [v]
walk with crutches llevar muletas [v]
walk on all fours andar a cuatro patas [v]
walk on all fours caminar a gatas [v]
walk on tiptoes andar de puntillas [v]
walk a tightrope caminar sobre la cuerda floja [v]
walk a tightrope andar en la cuerda floja [v]
walk upright caminar derecho! [v]
walk slowly andar lento [v]
walk slowly caminar lento [v]
walk slow andar despacio [v]
walk slowly andar despacio [v]
walk slow andar lento [v]
walk slow caminar despacio [v]
walk slowly caminar despacio [v]
walk slow caminar lento [v]
take a walk dar una vuelta [v]
walk faster avivar el paso [v]
walk faster apretar el paso [v]
walk up a path recorrer un sendero [v]
refuse to walk arrochelarse [v]
walk down the stairs bajar la escalera [v]
walk away desvincularse [v]
take someone for a walk sacar a pasear a alguien [v]
take someone out for a walk sacar a pasear a alguien [v]
walk abreast of someone caminar al par de alguien [v]
walk beside someone caminar al par de alguien [v]
walk in line with them caminar al par de alguien [v]
walk across at the zebra crossing cruzar por el paso de peatones [v]
walk across a river chimbar [v]
go on a walk dar un paseo [v]
go on a walk ir a pasear [v]
go on a walk ir a caminar [v]
begin to walk comenzar a caminar [v]
can not walk no poder caminar [v]
walk-down pérdida de información
walk through programación paso a paso
walk the talk hacer lo que se predica
walk-away price precio de ruptura
a five minute's walk una caminata de cinco minutos
a five minute's walk una vuelta de cinco minutos
a five minute's walk un paseo de cinco minutos
sponsored walk marcha benéfica
walk out declararse en huelga
walk light semáforo peatonal
alley/small walk in a garden andador [m]
idle walk barzón [m]
cock-of-the-walk gallito [m]
public walk espolón [m]
city walk prado [m]
public walk paseadero [m]
public walk alameda [f]
garden walk calle [f]
long walk for exercise caminata [f]
side-walk hacera [f]
affected walk pavonada [f]
rope-walk soguería [f]
short walk/ride vuelta [f]
walk/run swiftly apeonar [v]
walk/loiter about the streets callejear [v]
walk with an affected air or gait cantonearse [v]
walk the streets corretear [v]
run/walk swiftly desalarse [v]
walk on the edge/border bordear [v]
walk to and fro espaciar [v]
walk slowly marchar [v]
walk forward moverse [v]
walk the hospitals pasar [v]
bring out for a walk pasear [v]
ride/walk through the streets ruar [v]
walk lively triscar [v]
walk quickly talonear [v]
walk on a path senderar [v]
walk in a hurry from place to place zancajear [v]
walk fast zanquear [v]
by-walk paseo oculto [m]
by-walk paseo solitario [m]
by-walk paseo privado [m]
gravel walk paseo enarenado [m]
night-walk paseo de noche [m]
laying-walk cordelería [f]
walk backwards caminar hacia atrás [v]
walk backwards andar de espaldas [v]
walk by one's self pasearse solo [v]
walk after seguir [v]
walk after ir tras [v]
walk away marcharse [v]
walk back volver a pie [v]
walk off irse [v]
walk away irse [v]
walk down bajar a pie [v]
walk down andar bajando [v]
walk in pasar adelante [v]
walk on seguir andando [v]
walk on hollar [v]
walk out irse afuera [v]
walk out salir [v]
walk out salir en huelga [v]
walk up andar subiendo [v]
walk up subir a pie [v]
walk up acercarse [v]
walk up and down ir y venir [v]
walk up and down pasearse de arriba a abajo [v]
walk the hospitals estudiar clínica en los hospitales [v]
walk the streets andorrear [v]
walk the streets prostituirse [v]
go for a walk ir a paseo [v]
go out for a walk salir a paseo [v]
take for a walk llevar de paseo a [v]
walk on tiptoe andar de puntillas [v]
kind of go-cart in which children learn to walk andaniño [m] disused
walk of parishioners singing folk songs accompanied with drum music atabal [m] NI
walk though a street of a commercial area to entertain oneself by seeing people and store windows avenidazo [m] CR
a walk barloventeo [m] VE
short walk borondo [m] CO:Sw
a person's characteristic walk caminado [m] HN SV NI CR PA CO
a person's characteristic walk andado [m] HN SV NI CR CO PE
protuberance that appears on the legs of a rooster, making it difficult to walk clavo [m] VE
walk-in freezer frigorífico [m] NI CO EC PE BO CL PY AR UY
short walk giro (italiano) [m] AR
cock of the walk gallo [m] DO
horse that has not been mounted for some time and wants to walk hobachón [m] HN
nighttime walk along a river to observe alligators lagarteo [m] BO:N,E
walk-in closet walk-in closet (inglés) [m] US HN NI PA PR EC PE disused
walk-in closet walking closet (inglés) [m] CL
short walk yiro (italiano) [m] AR
walk-in closet vestier [m] CO VE
cake-walk danza de negros [f] AMER
a long walk caiteada [f] HN SV NI rur.
aimless walk andadera [f] HN CO
long walk andada [f] MX HN SV NI CR CO
a long and exhausting walk camellada [f] GT HN SV NI
a long and tiring walk caminadera [f] GT HN SV NI DO
long and exhausting walk lata [f] PE
long and exhausting walk pateada [f] HN
long walk pinceleada [f] HN
young child who can already walk pirinola [f] MX
training or exercise to walk for a long time trocha [f] VE disused
long exhausting walk caminadera [f] GT NI DO
person who tends to walk barefoot carachaqui [m/f] BO
person who tends to walk fast correvolando [m/f] BO
that has overgrown hooves that make it difficult to walk (horse or cattle) chapino [adj] PA AR UY rur.
walk arm in arm ir cogidos del brazo [v] ES
walk upright andar erguido [v] ES
walk affectedly zarandear [v] AND CU PE PR
walk around on the streets medir las calles [v] MX
walk the tightrope maromear [v] LAM
join two animals by the neck to get them used to walk together acollarar [v] BO CL AR UY
have to walk on egg shells bailar en un tusero [v] VE
walk aimlessly andareguear [v] CR rur. disused
walk aimlessly andareguear [v] CU DO PR CO
walk a lot camellar [v] MX HN SV NI DO
walk away in a hurry despatarrarse [v] CU PR
walk away in a hurry despatillarse [v] CU rare
walk away in a hurry despatillarse [v] DO PR
walk away in a hurry despaturrar [v] PR
walk in circles around a certain point davueltear [v] AR:N rur.
walk down hill desguindar [v] HN SV
go for a walk without a set destination, as diversion chacotear [v] MX
walk in shoes that are too large chancletear [v] CL
walk through a flooded area chapalear [v] HN NI DO BO
walk in a different direction curvar [v] EC
walk in shoes that are too big or loose chalupear [v] CL
walk about chingolear [v] CR disused rur.
walk about chompipear [v] GT
walk about chingolear [v] HN rur.
spur on the ox to make it walk more quickly chucear [v] CR
walk swingingly (bow-legged person) chuequear [v] VE BO AR UY
walk aimlessly farolear [v] GT
walk a lot and quickly escapear [v] PR
walk the streets in search of clients (prostitute) fletear [v] CU
walk in a hurry espatillarse [v] PR
walk in a hurry espaturrarse [v] PR
walk down the street without a fixed destination gaminear [v] CO
walk down the street without a fixed destination gaminiar [v] CO
repeatedly walk back and forth by the same place crucetear [v] CU rare
repeatedly walk back and forth by the same place crucetear [v] DO
repeatedly walk back and forth by the same place crucetear [v] DO PR
walk past a place cruzar [v] PR
walk with one foot elevated corcojar [v] DO
take a walk colacear [v] GT
take a leisurely walk larquear [v] PE rare
walk along a hillside laderear [v] MX
walk very fast jalar [v] US MX HN SV NI PA CU DO VE EC PE BO PY AR UY
walk along the slope of a hill laderear [v] MX
walk very quickly despezuñarse [v] HN SV NI PR
walk in circles for no reason machinear [v] PR
walk on machucar [v] GT HN SV NI PA
walk duck-footed patojear [v] SV
walk along palma de asunción street palmear [v] PY
walk with feet facing open patojear [v] SV
walk a long distance pincelear [v] HN SV
walk and exhibit a garment for admiration pistear [v] CU
go for a walk pueblear [v] MX NI
walk a long distance rejender [v] PR rur.
walk through classrooms to inform students of general activities of a political nature salonear [v] MX
take a walk rondinear [v] HN
walk back and forth vueltear [v] BO
walk from here to there tuntunear [v] NI
walk back and forth tuntunequear [v] NI
walk the streets yirar (italiano) [v] AR UY
walk quickly soplar [v] HN
walk in zamparse [v] GT NI
go for a walk vacilar [v] GT SV
take a walk veletear [v] HN NI
walk a long track talonear [v] MX GT HN SV NI
walk in high heels taquear [v] AR
walk the streets titerear [v] PR
walk with a walking stick abordonar [v] rare
walk with a staff abordonar [v] rare
walk to adeliñarse [v] disused
walk in step with someone atener [v] disused
walk a long distance camellar [v] HN
walk quickly despezuñarse [v] HN SV PR CO
walk on machucar [v] SV NI
Idioms
walk out abandonar [v]
walk down the aisle casarse [v]
walk arm in arm ir del brazo [v]
walk into meterse en un berenjenal [v]
walk into meterse en un lío [v]
walk into meterse en un aprieto [v]
walk into meterse en aprietos [v]
walk into meterse en un embrollo [v]
walk a tightrope bailar en la cuerda floja [v]
walk into somene cantar las cuarenta a alguien [v]
walk into somene cagar a pedos a alguien [v]
walk into somene cantar la cartilla a alguien [v]
walk into somene leer la cartilla a alguien [v]
walk into somene dar un jabón a alguien [v]
walk into somene cardarle la lana a alguien [v]
walk into somene dar una soba a alguien [v]
walk into somene dar un meneo a alguien [v]
walk into somene dar un palo a alguien [v]
walk into somene dar una jabonadura a alguien [v]
walk into somene echar la gran bronca a alguien [v]
walk into somene poner a alguien de vuelta y media [v]
walk into somene echar el broncazo a alguien [v]
walk into somene soltar una andanada a alguien [v]
walk into somene soltar la andanada a alguien [v]
walk into somene echar un rapapolvo a alguien [v]
walk into somene jabonar a alguien [v]
walk into somene machacarle a alguien las liendres [v]
walk into somene cascarle a alguien las liendres [v]
walk into trap caer en el lazo [v]
walk into trap caer en la red [v]
walk into trap caer en el garlito [v]
cop a walk dar un paseo [v]
walk like he owns the place andar como pedro por su casa [v]
walk like a dog in a parade andar como perro en procesión [v]
walk on eggshells andar pisando huevos [v]
walk on eggshells ir pisando huevos [v]
walk into trap caer en la trampa [v]
walk over (someone) subirse a las barbas [v]
walk the talk pasar del dicho al hecho [v]
walk all over someone tratar a alguien a patadas [v]
walk all over someone tratar a alguien a zapatazos [v]
walk all over someone tratar a alguien como un trapo [v]
be the cock of the walk erguir el cuello [v]
walk into the lion's den estar en la fosa de los leones [v]
walk off with something hacer noche de algo [v]
walk with short and unsteady steps hacer pinitos [v]
walk hastily ir desempedrando calles [v]
run before one can walk poner la carreta delante de los bueyes [v]
stand/walk tall estar orgulloso de sí mismo [v]
stand/walk tall ir con la cabeza bien alta [v]
win in a walk/breeze llevarse de calle [v]
win in a walk/breeze llevarse la palma [v]
be the cock of the walk ser más chulo que un ocho [v]
be cock of the walk no caber en el mundo [v]
be cock of the walk no caber en el pellejo [v]
walk faster aliviar el paso [v]
be the cock of the walk ser el rey de la manada [v]
walk a fair distance andar un buen trecho [v]
walk a good way andar un buen trecho [v]
walk the line pasar de la raya [v]
walk around the streets azotar las calles [v]
walk on air brincar de júbilo [v]
walk around a city recorrer una ciudad a pie [v]
walk off the job saltar de un puesto [v]
walk all over someone sobarle el morro a alguien [v]
walk all over someone sobarle los morros a alguien [v]
walk out ir a la huelga [v]
walk out declarar la huelga [v]
walk off the job ira la huelga [v]
walk off the job declarar la huelga [v]
walk around someone to get something hacer la rueda a alguien [v]
walk around aimlessly caminar sin rumbo [v]
walk around at a leisurely pace dar barzones [v]
walk around casually dar barzones [v]
go for a leisurely walk dar barzones [v]
slow-walk tomárselo con calma [v]
slow-walk retrasar [v]
slow-walk enlentecer [v]
walk it off dejarlo atrás [v]
walk it off despejarse caminando [v]
walk it off caminar hasta que se te pase [v]
walk into dar de bruces [v]
walk into darse de bruces [v]
walk eggshells around tocar a alguien en un cabello [v]
walk the streets rondar al calle (a una mujer) [v]
walk away with a win levantarse con el dinero [v]
walk in god's footsteps tener dios a alguien de su mano [v]
walk with the devil tomarse con dios [v]
walk in someone's shoes ponerse en el lugar de alguien [v]
walk away alzar la mano de alguien o de algo [v]
walk away alzar mano de alguien o de algo [v]
walk away empty handed con las manos en la cabeza [adv]
walk back marcha atrás [adv]
talk the talk but never walk the walk mucho hablar y poco hacer
a walk and a half un largo paseo
a walk and a half una larga caminata
from every walk of life de todas las clases sociales
from every walk of life de todas las procedencias
walk into ingresar a
walk the line en la cuerda floja
walk into involucrarse en
walk into ir a
walk off the job ir a la huelga
walk soft ir con cuidado
walk the plank sufrir un castigo
walk right up to someone ir directo hacia alguien
walk the talk pasar del dicho al hecho
walk all over someone pasar por encima de alguien
walk out irse
walk tall tener autoconfianza
walk tall tener la autoestima alta
walk on eggs tener mucho cuidado
walk on eggshells tener mucho cuidado
walk down the aisle contraer matrimonio
walk on stage and off again tener un papel secundario
walk down the aisle llevar al altar
walk into abalanzarse sobre algo o alguien
walk off the job abandonar el empleo
walk on eggshells dar pasos cautelosos
walk blindly into something entrar a ciegas en algo
walk into darse de bruces (andando)
walk right in entrar derecho a
walk in someone's shoes ponerse en el lugar de alguien
walk in one's shoes ponerse en el lugar de uno
walk into entrar en
walk out ponerse en marcha
walk into entrarle a alguien
walk the talk predicar con el ejemplo
walk out marcharse
walk on eggs proceder con cautela
walk on eggshells proceder con cautela
walk like a lost soul andar como un alma en pena
walk on thin ice estar en la cuerda floja
walk on eggs andar con cuidado
walk on air estar en la gloria
walk a tightrope andar haciendo equilibrio
walk in a single file andar en fila india
walk on thin ice estar en peligro
walk on thin ice estar en una situación frágil
walk on thin ice estar en una situación delicada
walk into aparecer en
walk blindly into something meterse a ciegas en algo
walk into the lion's den meterse en la boca del lobo
walk someone's feet off deshacerse los pies caminando
walk on thin ice moverse en terreno peligroso
walk out salir de repente de un lugar
walk off the job salir del trabajo
walk into caer en (una trampa)
walk out hacer huelga
walk the talk hacer lo que uno predica
walk and chew gum at the same time hacer más de una cosa a la vez
walk a thin line between something caminando por el borde de algo
walk on eggshells caminar con cuidado
walk ahead of someone caminar delante de alguien
walk into caminar en
walk on the balls of the feet caminar con las puntas de los pies
walk a tightrope caminar en la cuerda floja
walk in a single line caminar en fila india
walk in single line caminar en fila india
walk into caminar hacia
walk on the balls of the feet caminar en puntas de pie
walk all over someone caminar por encima de alguien
walk the floor caminar para arriba y para abajo mientras se espera
walk the plank caminar por la cuerda floja
walk on eggs ser cuidadoso
walk the plank verse forzado a dejar el trabajo
walk a thin line between something caminar por una línea estrecha que separa
walk a fine line between something caminar por una línea fina entre algo
walk on thin ice caminar sobre hielo quebradizo
walk the plank ser despedido del trabajo
walk someone's feet off cansarse caminando
walk the extra mile hacer un gran esfuerzo para cumplir con el deber
walk on eggshells ser muy diplomático
walk the extra mile hacer un esfuerzo mayor al requerido para lograr una meta
walk tall ser valiente
a walk in the park un camino de rosas
talk the talk don't walk the walk hechos y no palabras
talk the talk ... walk the walk predicar con el ejemplo
cock of the walk gallo del corral
cock of the walk gallo del gallinero
cock of the walk gallito del lugar
cock of the walk dueño del mundo