walk

Sens de "walk" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 137 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	walk	andar [v]
2	Common	walk	caminar [v]
3	Common	walk	paseo [m]
4	Common	walk	ir a pie [v]
Conjugations
5	Conjugations	walk	camina [v]
Common
6	Common	walk	trecho [m]
7	Common	walk	pisar [v]
8	Common	walk	pasear [v]
9	Common	walk	marchar [v]
General
10	General	walk	paso [m]
11	General	walk	andarse [m]
12	General	walk	zócalo [m]
13	General	walk	marcha [f]
14	General	walk	ir andando [v]
15	General	walk	andar bien de salud [v]
16	General	walk	transitar [v]
17	General	walk	volar pata [v]
18	General	walk	vuelta [f]
19	General	walk	paseo [m]
20	General	walk	paso [m]
21	General	walk	recorrido [m]
22	General	walk	caminata [f]
23	General	walk	andar [v]
24	General	walk	deambular [v]
25	General	walk	desfilar [v]
26	General	walk	pasear [v]
27	General	walk	roldar [v]
28	General	walk	venir [v]
29	General	walk	trayecto [m]
30	General	walk	andares [m]
31	General	walk	acera [f]
32	General	walk	andadura [f]
33	General	walk	aparecer [v]
34	General	walk	pasearse [v]
35	General	walk	acompañar [v]
36	General	walk	recorrer [v]
37	General	walk	andar por (calles) [v]
38	General	walk	ira pie [v]
39	General	walk	ir a pata [v]
40	General	walk	dar base por bola [v]
41	General	walk	paseata [f]
42	General	walk	deambular [v]
43	General	walk	ir [v]
44	General	walk	circular [v]
45	General	walk	modo de andar [m]
46	General	walk	pasco [m]
47	General	walk	paso del caballo [m]
48	General	walk	empleo [m]
49	General	walk	porte [m]
50	General	walk	método de vida [m]
51	General	walk	avenida [f]
52	General	walk	alameda [f]
53	General	walk	carrera [f]
54	General	walk	vocación [f]
55	General	walk	conducta [f]
56	General	walk	dar un paseo [v]
57	General	walk	portarse [v]
58	General	walk	conducirse [v]
59	General	walk	obrar [v]
60	General	walk	aparecer (fantasmas/espectros) [v]
61	General	walk	atravesar [v]
62	General	walk	hacer pasear [v]
63	General	walk	sacar a pasear [v]
64	General	walk	hacer andar [v]
65	General	walk	hacer ir al paso [v]
66	General	walk	colazo [m] GT
67	General	walk	cruisín [m] NIteen
68	General	walk	vueltón [m] PRCO:W,Sw
69	General	walk	vacile [m] GT
70	General	walk	rondín [m] SV
71	General	walk	andén [m] DOrur.
72	General	walk	vacilón [m] SVVE
73	General	walk	rol (inglés roll) [m] GTHN
74	General	walk	remón [m] SV
75	General	walk	lateo [m] PE
76	General	walk	role [m] GT
77	General	walk	cruisín [m] NI
78	General	walk	rondín [m] SV
79	General	walk	andada [f] MXHNSVNICRCO
80	General	walk	lateada [f] PE
81	General	walk	trocha [f] VEdisused
82	General	walk	vuelta del perro [f] ARUY
83	General	walk	colaceada [f] GT
84	General	walk	gambada [f] PY
85	General	walk	troleada [f] HNCR
86	General	walk	lataza [f] PE
87	General	walk	apear [v] GNdisused
88	General	walk	rolar [v] GT
89	General	walk	ambular [v] rare
90	General	walk	latear [v] PE
91	General	walk	caitear [v] HNNICRrur.
92	General	walk	andadas [f/pl] MXCAMCO
Idioms
93	Idioms	walk	venir a golpe de calcetín [v]
94	Idioms	walk	venir en el caballo de San Francisco [v]
95	Idioms	walk	venir en el coche de San Fernando [v]
96	Idioms	walk	ir a golpe de calcetín [v]
97	Idioms	walk	ir en el caballo de San Francisco [v]
98	Idioms	walk	ir en el coche de San Fernando [v]
99	Idioms	walk	ir a golpe de alpargata [v]
100	Idioms	walk	venir a golpe de alpargata [v]
101	Idioms	walk	parar la cola [v] GT
102	Idioms	walk	jalar pata [v] EC
103	Idioms	walk	dar canilla [v] DO
104	Idioms	walk	tirar taba [v] PE
105	Idioms	walk	levantar la pata [v] NI
106	Idioms	walk	tirar pata [v] PE
107	Idioms	walk	tirar lata [v] PE
108	Idioms	walk	dar canilla [v] DO
Colloquial
109	Colloquial	walk	venir andando [v]
110	Colloquial	walk	ser despedido [v]
111	Colloquial	walk	darse un clareo [v]
112	Colloquial	walk	camellear [v]
113	Colloquial	walk	en el coche de san francisco [adv]
114	Colloquial	walk	en el coche de san fernando [adv]
115	Colloquial	walk	volteón [m] MX
116	Colloquial	walk	lataza [f] PE
117	Colloquial	walk	patoneada [f] CO
118	Colloquial	walk	troleada [f] HN
119	Colloquial	walk	chalupear [v] CL
120	Colloquial	walk	remar [v] SV
Slang
121	Slang	walk	renunciar a un trabajo [v]
122	Slang	walk	ser absuelto [v]
123	Slang	walk	ser exculpado [v]
124	Slang	walk	quedar libre de cargos [v]
125	Slang	walk	trolear [v] CR
Finance
126	Finance	walk	movimiento de precios al azar
Engineering
127	Engineering	walk	recorrido [m]
Medicine
128	Medicine	walk	marcha [f]
Technical
129	Technical	walk	ir a la huelga [v]
Petrol
130	Petrol	walk	pasillo [m]
Baseball
131	Baseball	walk	boleto gratis [m]
132	Baseball	walk	pase libre [m]
133	Baseball	walk	boleto [m] HNNICU
134	Baseball	walk	caminata [f]
135	Baseball	walk	base por bola [f] GTNIDOPRCOVE
136	Baseball	walk	base por bolas [f] GTNIDOPRCOVE
137	Baseball	walk	pasar por bolas [v]

Sens de "walk" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	walk over	atropellar [v]
Conjugations
2	Conjugations	you walk	camina [v]
3	Conjugations	you walk	andas [v]
4	Conjugations	you/they walk	andan [v]
5	Conjugations	you/they walk	anden [v]
6	Conjugations	I walk	ando [v]
7	Conjugations	you walk	caminas [v]
8	Conjugations	you walk	camine [v]
9	Conjugations	I walk	camine [v]
10	Conjugations	I walk	camino [v]
Common
11	Common	covered walk	porche [m]
12	Common	take a walk	pasear [v]
13	Common	take a walk	pasearse [v]
14	Common	walk on (something)	pisar [v]
15	Common	walk away	correrse [v]
16	Common	walk with (someone)	acompañar [v]
17	Common	walk upon	pisar [v]
General
18	General	short walk	paseo [m]
19	General	take a walk	dar un rol [v]
20	General	take for a walk	pasear [v]
21	General	go for a walk	pasearse [v]
22	General	walk about	pasearse [v]
23	General	walk up and down	pasearse [v]
24	General	walk (it)	patear [v]
25	General	take a walk	dar un paseo [v]
26	General	go for a walk	dar un paseo [v]
27	General	walk briskly	talonear [v]
28	General	walk on	pisar [v]
29	General	walk all over	pisar [v]
30	General	walk with crutches	andar con muletas [v]
31	General	walk (someone) to	acompañar [v]
32	General	walk a dog	pasear (al perro) [v]
33	General	parapet walk	adarve (árabe) [m]
34	General	group of beasts that graze and walk in herds	ganado [m]
35	General	cake walk	juego de niños [m]
36	General	short walk	paseo [m]
37	General	walk-in closer	vestidor [m]
38	General	long walk	caminata [f]
39	General	long walk	paseata [f]
40	General	male walk-on actor	figurante [m/f]
41	General	walk with elbows touching the ground	acodillar [v]
42	General	walk with	acompañar [v]
43	General	walk quickly	apeonar [v]
44	General	walk quickly	arrear [v]
45	General	walk away from	arrinconar [v]
46	General	walk backwards	cejar [v]
47	General	walk out on	dejar [v]
48	General	walk up and down a street	desempedrar [v]
49	General	walk in file	desfilar [v]
50	General	walk to	dirigirse [v]
51	General	make walk down an alley	encallejonar [v]
52	General	walk down an alley	encallejonarse [v]
53	General	walk to	ir [v]
54	General	walk along a hillside	ladear [v]
55	General	walk on a slope	ladear [v]
56	General	walk away	marcharse [v]
57	General	walk like a duck	nanear [v]
58	General	go for a walk	pasear [v]
59	General	take a walk	pasear [v]
60	General	take for a walk	pasear [v]
61	General	walk around	pasearse [v]
62	General	go for a walk	pasearse [v]
63	General	take a walk	pasearse [v]
64	General	walk on	pisar [v]
65	General	walk all over	pisotear [v]
66	General	walk in a procession	procesionar [v]
67	General	walk back	recalcitrar [v]
68	General	walk with a limp	renquear [v]
69	General	walk again	revolver [v]
70	General	walk back and forth	revolverse [v]
71	General	walk again	revolverse [v]
72	General	walk around	rodear [v]
73	General	walk slowly	ronzar [v]
74	General	walk on	sopear [v]
75	General	walk up	subir [v]
76	General	walk up	subirse [v]
77	General	walk up	vencer [v]
78	General	walk to	zamparse [v]
79	General	walk-on	figurante [m]
80	General	walk-on	exceso [m]
81	General	walk in the park	paseo [m]
82	General	bush walk	excursionismo [m]
83	General	bush walk	senderismo [m]
84	General	short walk	paseo corto [m]
85	General	walk through	revisión [f]
86	General	walk-down	degeneración [f]
87	General	bush walk	caminata [f]
88	General	walk-on actor	figuranta [f]
89	General	walk fast	talonear [v]
90	General	walk the streets	callejear [v]
91	General	go for a walk	dar una vuelta [v]
92	General	walk by night	rondar [v]
93	General	walk around	patear [v]
94	General	take a walk	caminar [v]
95	General	take a walk	dar una vuelta [v]
96	General	walk around	patearse [v]
97	General	(have a) walk around	dar un paseo [v]
98	General	(have a) walk around	dar una vuelta [v]
99	General	walk to	ir andando a [v]
100	General	walk like a cat	gatear [v]
101	General	walk around noisily	trapalear [v]
102	General	walk aimlessly	brujulear [v]
103	General	walk with long steps	dar zancadas [v]
104	General	walk haughtily	pavonearse [v]
105	General	walk proudly	pavonearse [v]
106	General	walk proudly	contonearse [v]
107	General	walk haughtily	contonearse [v]
108	General	walk clumsily	caminar torpemente [v]
109	General	walk unsteadily	titubear [v]
110	General	walk lamely	cojear [v]
111	General	walk aimlessly	holgazanear [v]
112	General	walk while holding somebody's hand	andar cogidos de la mano [v]
113	General	walk while dragging the feet	arrastrar los pies [v]
114	General	take for a walk	acompañar [v]
115	General	walk around	deambular [v]
116	General	walk the dog	pasear al perro [v]
117	General	take a dog for a walk	pasear al perro [v]
118	General	walk while sleeping	ser sonámbulo [v]
119	General	walk while sleeping	pasearse dormido [v]
120	General	walk slowly	caminar pesadamente [v]
121	General	go for a walk	ir a dar un paseo [v]
122	General	walk across the road	cruzar la carretera andando [v]
123	General	walk with a stoop	caminar encorvado [v]
124	General	walk up and down	andar para un lado y para otra [v]
125	General	walk past	pasar andando [v]
126	General	take the dog for a walk	sacar a pasear al perro [v]
127	General	walk the dog	sacar a pasear al perro [v]
128	General	take the dog out for a walk	sacar a pasear al perro [v]
129	General	walk past	pasar frente a [v]
130	General	walk on all fours	caminar a cuatro patas [v]
131	General	walk past	pasar delante de [v]
132	General	walk upright	caminar derecho [v]
133	General	walk straight ahead	caminar derecho [v]
134	General	walk on all fours	gatear [v]
135	General	walk in one's sleep	ser sonámbulo [v]
136	General	walk a tightrope	caminar la cuerda floja [v]
137	General	walk arm-in-arm	ir de bracete [v]
138	General	walk a tightrope	estar en la cuerda floja [v]
139	General	walk with crutches	llevar muletas [v]
140	General	walk on all fours	andar a cuatro patas [v]
141	General	walk on all fours	caminar a gatas [v]
142	General	walk on tiptoes	andar de puntillas [v]
143	General	walk a tightrope	caminar sobre la cuerda floja [v]
144	General	walk a tightrope	andar en la cuerda floja [v]
145	General	walk upright	caminar derecho! [v]
146	General	walk slowly	andar lento [v]
147	General	walk slowly	andar despacio [v]
148	General	walk slow	andar despacio [v]
149	General	walk slowly	caminar lento [v]
150	General	walk slow	caminar despacio [v]