| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | meantime i. | ara |
| Genel | meantime zf. | bu arada |
| Genel | meantime zf. | iken |
| Genel | meantime zf. | bu esnada |
| Genel | meantime zf. | bu süre içerisinde |
| Genel | meantime zf. | bu süre içinde |
| Genel | meantime zf. | bu süre zarfında |
| Phrases | ||
| İfadeler | meantime expr. | süre zarfı |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | meantime zf. | bütün bunlar olup biterken |
| Konuşma Dili | meantime zf. | bu arada |
| Konuşma Dili | meantime expr. | tüm bunlar olurken |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | meantime zf. | arada |
| Technical | ||
| Teknik | meantime i. | ara zamanı |
| Astronomy | ||
| Gökbilim | meantime i. | ortalama güneşin hareketini baz alan ve birimi ortalama güneş saniyesi olan zaman |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | in the meantime zf. | bu arada | ||
|
In the meantime, let us not be deterred from confronting a dangerous menace when we can. Bu arada, elimizden geldiğince tehlikeli bir tehditle yüzleşmekten de geri durmayalım. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | in the meantime expr. | bu süre zarfında | ||
|
What has happened in the meantime, during these months, has been catalytic for these issues. Bu süre zarfında bu aylarda yaşananlar bu konular için katalizör oldu. More Sentences |
||||
| General | ||||
| Genel | meantime between failures i. | arızalar arası ortalama zaman | ||
| Genel | meantime between failures i. | arızalar arası ortalama süre | ||
| Genel | in the meantime zf. | bu süre içinde | ||
| Genel | in the meantime zf. | bununla birlikte | ||
| Genel | in the meantime zf. | bu süre içinde bununla birlikte | ||
| Genel | in the meantime zf. | bu sırada | ||
| Genel | in the meantime zf. | bir yandan da | ||
| Genel | in the meantime zf. | bir taraftan da | ||
| Genel | in the meantime zf. | bu süre içerisinde | ||
| Genel | in the meantime zf. | bunlar olduğu sırada | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | in the meantime zf. | bu esnada | ||
| Konuşma Dili | in the meantime expr. | aynı zamanda | ||
| Politics | ||||
| Siyasal | in the meantime zf. | bu esnada | ||
