opts

"opts" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 8 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	opt f.	tercih etmek
Why, when each individual country can opt to be absent with regard to these? Neden, her bir ülke bunlarla ilgili olarak yok olmayı tercih edebiliyorken? More Sentences
2	Genel	opt f.	karar kılmak
3	Genel	opt f.	seçmek
4	Genel	opt f.	-e tercih etmek
5	Genel	opt f.	-e yeğlemek
6	Genel	opt f.	iki veya daha çok alternatif arasından birini tercih etmek
Politics
7	Siyasal	opt f.	vatandaşlık seçmek
8	Siyasal	opt f.	başka bir devletin yaşanılan bölgeye egemen olmasıyla o devletin vatandaşlığına geçip geçmemeye karar vermek

"opts" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 87 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	opt out f.	vazgeçmek
Of course, any installation opting out must be required to take equivalent action to reduce emissions. Tabii ki, vazgeçen herhangi bir tesisin salımları azaltmak için eşdeğer önlemler alması gerekmektedir. More Sentences
2	Genel	opt out of f.	vazgeçmek
It is regrettable that the UK is opting out of this measure. Birleşik Krallık'ın bu tedbirden vazgeçmesi üzüntü vericidir. More Sentences
3	Genel	opt out of f.	çekilmek
So we are all delighted that the United Kingdom has stopped opting out of social policy. Dolayısıyla Birleşik Krallık'ın sosyal politikadan çekilmekten vazgeçmiş olması hepimizi sevindirmiştir. More Sentences
4	Genel	opt for f.	seçmek
This suggests that they were deciding between truth and dishonesty - and ultimately opting for the latter. Bu, onların doğruluk ve sahtekârlık arasında karar verdiklerini ve nihayetinde ikincisini seçtiklerini göstermektedir. More Sentences
5	Genel	opt for f.	tercih etmek
Why do we opt for the first pillar, and why do I recommend that the first pillar be chosen? Neden birinci sütunu tercih ediyoruz ve neden birinci sütunun seçilmesini tavsiye ediyorum? More Sentences
Phrasals
6	Öbek Fiiller	opt in (to something) f.	(bir şeye) katılmak
In so far, I am in favour of making it possible to opt in and out. Şu ana kadar, katılma ve katılmama seçeneklerinin mümkün kılınmasından yanayım. More Sentences
7	Öbek Fiiller	opt in (to something) f.	(bir şeye) katılmayı tercih etmek
This way companies that have opted in will not be under strain. Bu şekilde, katılmayı tercih eden şirketler baskı altında kalmayacaktır. More Sentences
General
8	Genel	opt-out i.	ayrılma
9	Genel	opt-out i.	katılmamayı uygun görme
10	Genel	opt-out i.	yerel yönetimin dışında kalma
11	Genel	opt-out [uk] i.	yerel denetimin dışında kalan okul
12	Genel	opt-out [uk] i.	yerel denetimin dışında kalan hastane
13	Genel	opt-out i.	ayrılma
14	Genel	opt-out i.	katılmamayı uygun görme
15	Genel	opt-out i.	yerel yönetimin dışında kalma
16	Genel	opt-out [uk] i.	yerel denetimin dışında kalan okul
17	Genel	opt-out [uk] i.	yerel denetimin dışında kalan hastane
18	Genel	opt for something f.	tercih etmek
19	Genel	opt out f.	çekilmek
20	Genel	opt for something f.	yeğlemek
21	Genel	opt to f.	karar vermek
22	Genel	opt out f.	cemiyetten çekilmek
23	Genel	opt out of f.	yapmamaya karar vermek
24	Genel	co-opt f.	oybirliği ile seçmek
25	Genel	co-opt f.	atamak
26	Genel	co-opt f.	seçmek
27	Genel	co-opt f.	üyelerin oyu ile bir cemiyete üye olarak seçmek
28	Genel	co-opt f.	üye olarak kabul etmek
29	Genel	co-opt f.	yürütmek
30	Genel	co-opt f.	aşırmak
31	Genel	co-opt f.	el koymak
32	Genel	opt out f.	feshetmek
33	Genel	opt out f.	iptal etmek
34	Genel	co-opt f.	meslektaş olarak atamak
35	Genel	co-opt f.	özümsemek
36	Genel	co-opt f.	gruba alıp onun parçası haline getirmek
37	Genel	co-opt f.	harekete dahil etmek
38	Genel	co-opt f.	kültürün parçası haline getirmek
39	Genel	co-opt f.	devralmak
40	Genel	co-opt f.	benimsemek
41	Genel	co-opt f.	iç etmek
42	Genel	co-opt f.	(rakibi) kendi sistemine veya partisine katılmaya ikna etmek
43	Genel	co-opt f.	(rakibi) kendine katılması için ayartmak
Phrasals
44	Öbek Fiiller	co-opt someone into something f.	birini aksine ikna etmek
45	Öbek Fiiller	opt in something f.	dahil olmak
46	Öbek Fiiller	opt into something f.	dahil olmak
47	Öbek Fiiller	opt for f.	karar kılmak
48	Öbek Fiiller	opt to f.	seçmek
49	Öbek Fiiller	co-opt someone into something f.	(birini) bir işi yapmaya/bir gruba katılmaya zorlamak
50	Öbek Fiiller	co-opt (one) into (something) f.	(birini bir şeyi) yapmaya ikna etmek
51	Öbek Fiiller	co-opt (one) into (something) f.	(birini belli bir şekilde davranmaya) ikna etmek/yönlendirmek
52	Öbek Fiiller	co-opt (one) into (something) f.	(birini bir şeye) inandırmak
53	Öbek Fiiller	co-opt into f.	-e ikna etmek
54	Öbek Fiiller	co-opt into f.	'-i yapmaya ikna etmek/zorlamak
55	Öbek Fiiller	co-opt into f.	'-e katılmaya ikna etmek/zorlamak
56	Öbek Fiiller	co-opt into f.	'-e inandırmak
57	Öbek Fiiller	opt in f.	(plan) dahil olmayı seçmek
58	Öbek Fiiller	opt out f.	feshetmek
59	Öbek Fiiller	opt out f.	iptal etmek
60	Öbek Fiiller	opt in (to something) f.	(bir şeye) dahil olmayı seçmek
61	Öbek Fiiller	opt in (to something) f.	(bir şeye) dahil olmak
62	Öbek Fiiller	opt out (of something) f.	(bir şeyden) çekilmek
63	Öbek Fiiller	opt out (of something) f.	(bir şeye) katılmamayı tercih etmek
64	Öbek Fiiller	opt out (of something) f.	(bir şeye) dahil olmamayı tercih etmek
65	Öbek Fiiller	opt out (of something) f.	(bir şeye) katılmamak/dahil olmamak
66	Öbek Fiiller	opt out (of something) f.	(bir şeyin) dışında kalmak
67	Öbek Fiiller	opt out (of something) f.	(bir şeyin) dışında kalmayı tercih etmek
Idioms
68	Deyim	opt in favor of someone or something f.	belli birini ya da bir şeyi seçmek/tercih etmek
69	Deyim	opt in favor of f.	-i seçmek/tercih etmek
Trade/Economic
70	Ticaret/Ekonomi	opt-out f.	dışarıda kalmayı tercih etmek
71	Ticaret/Ekonomi	opt in s.	açıkça bir şeye katılmayı veya izin vermeyi tercih ederek yapılan (seçim)
72	Ticaret/Ekonomi	opt in s.	dahil olmamanın veya uzak durmanın varsayılan seçenek olduğu karara dair
73	Ticaret/Ekonomi	opt out s.	açıkça bir şeye katılmamayı veya bir şeyi yasaklamayı tercih ederek yapılan (seçim)
74	Ticaret/Ekonomi	opt out s.	dahil olmanın veya izin vermenin varsayılan seçenek olduğu karara dair
75	Ticaret/Ekonomi	opt-out s.	açıkça bir şeye katılmamayı veya bir şeyi yasaklamayı tercih ederek yapılan (seçim)
76	Ticaret/Ekonomi	opt-out s.	dahil olmanın veya izin vermenin varsayılan seçenek olduğu karara dair
Law
77	Hukuk	opt-out clause i.	fesih klozu
78	Hukuk	opt-out clause i.	vazgeçme maddesi
Politics
79	Siyasal	opt out provision i.	istisnadan yararlanma hükmü
80	Siyasal	opt out f.	dışında kalmak
81	Siyasal	opt out f.	katılmamayı uygun görmek
82	Siyasal	opt out f.	karışmamayı tercih etmek
Insurance
83	Sigortacılık	opt out i.	ayrılma
Advertising
84	Reklam	opt-in e-mail advertising i.	onay alınarak yapılan e-posta reklam yöntemi
Computer
85	Bilgisayar	opt-out form i.	öneri formu
86	Bilgisayar	double-opt-in i.	çifte katılım (örn. web sitesinde doğruluk tespiti için)
Telecom
87	Telekom	opt-in e-mail i.	önceden talep edilen e-posta