Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
gray import
complete orthogonal set
to set
Geçmiş
Cümleler
"to set"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 241 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
set fire to
f.
yakmak
Jack was caught for
setting fire to
the house.
Jack, evi
yakmaktan
yakalandı.
More Sentences
2
Genel
set fire to
f.
ateşe vermek
Fundamentalists have
set fire to
the newspaper's offices in Peshawar.
Köktendinciler gazetenin Peşaver'deki ofislerini
ateşe verdi.
More Sentences
3
Genel
set to
f.
başlamak
I'm all
set to
start.
Başlamaya
hazırım.
More Sentences
4
Genel
set to work
f.
işe koyulmak
So EUR 80m out of EUR 250 are now
set to work.
Yani 250 Avro'nun 80 milyon Avro'su şimdi
işe koyuldu.
More Sentences
5
Genel
set fire to
f.
kundaklamak
They
set fire to
houses and farm buildings.
Evleri ve çiftlik binalarını
kundakladılar.
More Sentences
6
Genel
set out to
f.
kalkışmak
Tom has finally achieved what he
set out to
do.
Tom nihayet yapmaya
kalkıştığı
şeyi başardı.
More Sentences
7
Genel
set out to
f.
koyulmak
The police
set out to
solve the crime.
Polis cinayeti çözmek için yola
koyuldu.
More Sentences
Idioms
8
Deyim
set fire to
f.
ateşe vermek
Someone
set fire to
the house.
Biri evi
ateşe verdi.
More Sentences
9
Deyim
set to work (on something)
f.
(bir şey) üzerinde çalışmaya başlamak
Simplification is another area on which we are about to
set to work.
Basitleştirme,
üzerinde çalışmaya başlamak
üzere olduğumuz bir başka alandır.
More Sentences
10
Deyim
set to work (on someone or something)
f.
(biri/bir şey üzerinde) çalışmaya başlamak
But I welcome the fact that the Council and the Commission
set to work
at full tilt to formulate proposals.
Ancak Konsey ve Komisyonun teklifleri formüle etmek üzere tam gaz
çalışmaya başlamasını
memnuniyetle karşılıyorum.
More Sentences
General
11
Genel
set-to
i.
dövüşme
12
Genel
set-to
i.
çarpışma
13
Genel
set-to
i.
ağız kavgası
14
Genel
set-to
i.
kavga
15
Genel
set-to
i.
tartışma
16
Genel
first person to set foot on the moon
i.
aya ilk ayak basan kişi
17
Genel
set light to
f.
ışık tutmak
18
Genel
set something to music
f.
bestelemek
19
Genel
set to work
f.
işe girişmek
20
Genel
set to music
f.
bestelemek
21
Genel
set oneself to do something
f.
koyulmak
22
Genel
set bounds to
f.
sınır koymak
23
Genel
set someone to work
f.
birini işe koşmak
24
Genel
set to
f.
uğraşmak
25
Genel
set a match to
f.
yakmak
26
Genel
set to work
f.
çalıştırmak
27
Genel
set fire to
f.
tutuşturmak
28
Genel
set one's seal to
f.
mühürlemek
29
Genel
set to
f.
koyulmak
30
Genel
set to
f.
tartışmak
31
Genel
set something to rights
f.
bir şeyi yoluna koymak
32
Genel
set light to
f.
aydınlatmak
33
Genel
set to
f.
kavga etmek
34
Genel
set a poem to music
f.
bir şiiri bestelemek
35
Genel
set one's hands to a task
f.
işe el atmak
36
Genel
set (a matter) to rights
f.
yoluna koymak
37
Genel
be set to a task
f.
göreve getirilmek
38
Genel
set hands to
f.
işe el atmak
39
Genel
set hands to
f.
işe elatmak
40
Genel
have a set-to
f.
tartışmak
41
Genel
have a set-to
f.
kavga etmek
42
Genel
set to zero
f.
sıfırlamak
43
Genel
be set to zero
f.
sıfırlanmak
44
Genel
set measures to
f.
limit koymak
45
Genel
set measures to
f.
sınır koymak
46
Genel
set a term to
f.
süre tayin etmek
47
Genel
set out to
f.
girişmek
48
Genel
set the phone to vibrate mode
f.
titreşime almak
49
Genel
set the phone to vibrate mode
f.
telefonu titreşime almak
50
Genel
be all set to tell something
f.
kendini bir şey söylemeye hazırlamak
51
Genel
(sun) to set/sink
f.
gün kavuşmak
52
Genel
set to take effect
f.
yürürlüğe girmek
53
Genel
set the hand to
f.
meşgul olmak
54
Genel
set to sale
f.
satışa çıkarmak
55
Genel
set to sale
f.
satışa koymak
56
Genel
set the hand to
f.
üstlenmek
57
Genel
set to sale
f.
ticaretini yapmak
Phrasals
58
Öbek Fiiller
set something down to something
f.
-e vermek
59
Öbek Fiiller
set something down to something
f.
yormak
60
Öbek Fiiller
set something down to something
f.
'-e bağlamak (bir şeyi başka bir şeyin nedeni saymak)
61
Öbek Fiiller
set down to
f.
-e vermek
62
Öbek Fiiller
set down to
f.
'-e yormak
63
Öbek Fiiller
set down to
f.
'-e bağlamak (bir şeyi başka bir şeyin nedeni saymak)
64
Öbek Fiiller
set out to (do something)
f.
(bir şey yapmaya) kalkışmak
65
Öbek Fiiller
set out to (do something)
f.
(bir şey yapmaya) koyulmak
66
Öbek Fiiller
set out to (do something)
f.
(bir şey yapmaya) girişmek
67
Öbek Fiiller
set out to (do something)
f.
(bir şey yapmaya) çalışmak
68
Öbek Fiiller
set out to (do something)
f.
(bir şey yapma) girişiminde bulunmak
69
Öbek Fiiller
set out to (do something)
f.
(bir şey yapmaya) niyetlenmek
70
Öbek Fiiller
set to
f.
gürültü yapmak
71
Öbek Fiiller
set to
f.
gürültü çıkarmak
72
Öbek Fiiller
set to
f.
(halat, ip) germek
73
Öbek Fiiller
set to
f.
(enstrüman telini) sıkıştırarak perdesini artırmak
74
Öbek Fiiller
set to
f.
en yüksek sese geçirmek
75
Öbek Fiiller
set to
f.
sıkıştırmak
76
Öbek Fiiller
set to
f.
sabitlemek
77
Öbek Fiiller
set to
f.
yerine oturtmak
78
Öbek Fiiller
set to
f.
gururlandırmak
79
Öbek Fiiller
set to
f.
koltuklarını kabartmak
80
Öbek Fiiller
set to
f.
(trenin kolayca geçebilmesi için) yolu açmak
81
Öbek Fiiller
set to
f.
(trenin kolayca geçebilmesi için) yolu temizlemek
82
Öbek Fiiller
set to
f.
(iskambilde oynadığı eline) kazandırmak
83
Öbek Fiiller
set to
f.
(bitki) adapte olmak
84
Öbek Fiiller
set to
f.
(bitki) farklı çevre koşullarını benimsemek
85
Öbek Fiiller
set to [obsolete]
f.
(satış veya müzayede için) sunmak
86
Öbek Fiiller
set to [obsolete]
f.
satışa sunmak
87
Öbek Fiiller
set to [obsolete]
f.
açık artırmaya sunmak
88
Öbek Fiiller
set to [obsolete]
f.
(parlaklığını) artırmak
Phrases
89
İfadeler
to set an example
expr.
örnek vermemiz gerekirse
90
İfadeler
to set an example
expr.
örnek verecek olursak
91
İfadeler
to set an example
expr.
örnek vermek gerekirse
Proverb
92
Atasözü
set a thief to catch a thief
çivi çiviyi söker
93
Atasözü
set a thief to catch a thief
bir hırsızı ancak bir başka hırsız yakalar
94
Atasözü
set a beggar on horseback and he'll ride to the devil
çingeneye beylik vermişler önce babasını asmış
95
Atasözü
set a thief to catch a thief
dinsizin hakkından imansız gelir
Colloquial
96
Konuşma Dili
set the phone to vibrate mode
f.
telefonu titreşime almak
97
Konuşma Dili
set the phone to vibrate mode
f.
titreşime almak
98
Konuşma Dili
set out to do
f.
yapmaya kalkışmak
99
Konuşma Dili
set out to do
f.
yapmaya koyulmak
100
Konuşma Dili
set out to do
f.
yapmaya girişmek
101
Konuşma Dili
set out to do
f.
yapmaya çalışmak
102
Konuşma Dili
set out to do
f.
yapma girişiminde bulunmak
103
Konuşma Dili
set out to do
f.
yapmaya niyetlenmek
104
Konuşma Dili
set to rights
f.
yoluna koymak
105
Konuşma Dili
set to rights
f.
düzeltmek
106
Konuşma Dili
set to rights
f.
derleyip toplamak
107
Konuşma Dili
set to rights
f.
eski/normal haline getirmek
108
Konuşma Dili
set to work (doing something)
f.
(bir şey yapmaya) girişmek
109
Konuşma Dili
set to work (doing something)
f.
(bir şey yapmaya) koyulmak
110
Konuşma Dili
set to work (doing something)
f.
(bir şey yapmaya) başlamak
111
Konuşma Dili
set to work (doing something)
f.
(bir şey üzerinde) çalışmaya başlamak/girişmek
112
Konuşma Dili
set to work on (someone)
f.
(birine) bir şey yapmaya başlamak
113
Konuşma Dili
set to do
s.
yapmaya hazır
114
Konuşma Dili
set to do
s.
yapmak üzere
115
Konuşma Dili
set your mind to it
expr.
aklını ver
Idioms
116
Deyim
look (all) set (to do something)
f.
olacak/yapacak gibi görünmek
117
Deyim
look (all) set (to do something)
f.
olmaya/yapmaya (tamamen/tümüyle/hepsi) hazır/aday olmak
118
Deyim
look (all) set (to do something)
f.
olmak/yapmak üzere olmak
119
Deyim
be(all) set (to do something)
f.
olacak/yapacak gibi görünmek
120
Deyim
be(all) set (to do something)
f.
olmaya/yapmaya (tamamen/tümüyle/hepsi) hazır/aday olmak
121
Deyim
be(all) set (to do something)
f.
olmak/yapmak üzere olmak
122
Deyim
set one's mind to
f.
aklını bir işe vermek
123
Deyim
set fire to something
f.
ateşe vermek
124
Deyim
get all set (to do something)
f.
bir şeyi yapmaya tam olarak hazır olmak
125
Deyim
be all set (to do something)
f.
bir şeyi yapmaya tam olarak hazır olmak
126
Deyim
set one's hand to
f.
bir belgeyi imzalamak
127
Deyim
set one's mind to something
f.
kafaya koymak
128
Deyim
set one's mind to
f.
kendini bir işe adamak
129
Deyim
set pen to paper
f.
kağıda dökmek
130
Deyim
set pen to paper
f.
kaleme dökmek
131
Deyim
set a sprat to catch a mackerel
f.
kaz gelecek yerden tavuk esirgememek
132
Deyim
set pen to paper
f.
kaleme almak
133
Deyim
set fire to something
f.
tutuşturmak
134
Deyim
set one's hand to
f.
(bir) işe el atmak
135
Deyim
set something down to something
f.
(bir şeyi) (birinin) (çocukluğuna/toyluğuna) vermek
136
Deyim
set pen to paper
f.
yazmak
137
Deyim
set something to music
f.
(bir şiirin vb sözlerinden) şarkı yapmak
138
Deyim
set (one's) mind to rest
f.
(birini) rahatlatmak
139
Deyim
set (one's) mind to rest
f.
(birinin) içini rahatlatmak
140
Deyim
set (one's) mind to rest
f.
(bininin) endişesini/korkusunu bastırmak
141
Deyim
set (one's) mind to rest
f.
(birini) yatıştırmak
142
Deyim
set (one's) shoulder to the wheel
f.
gayretle çalışmak
143
Deyim
set (one's) shoulder to the wheel
f.
canını dişine takmak
144
Deyim
set (one's) shoulder to the wheel
f.
işe dört elle sarılmak
145
Deyim
set (one's) shoulder to the wheel
f.
çok çalışmak
146
Deyim
set (one's) shoulder to the wheel
f.
sıkı çalışmak
147
Deyim
set (one's) shoulder to the wheel
f.
özenle çalışmak
148
Deyim
set (one's) shoulder to the wheel
f.
konsantre olarak çalışmak
149
Deyim
set (one's) seal to (something)
f.
(bir şeyi) imzalamak
150
Deyim
set (one's) seal to (something)
f.
(bir şeye) kaşesini vurmak/basmak
151
Deyim
set (one's) seal to (something)
f.
(bir şeye) onayını basmak
152
Deyim
set (one's) seal to (something)
f.
(bir şeye) damgasını basmak
153
Deyim
set (one's) seal to (something)
f.
(bir şeye) mührünü basmak
154
Deyim
set (one's) seal to (something)
f.
(bir şeye) imzasını atmak
155
Deyim
set (one's) seal to (something)
f.
(bir şeyi) kendi eşsiz tarzında yapmak
156
Deyim
set (one's) seal to (something)
f.
(bir şeyi) kendi eşsiz yorumuyla yapmak
157
Deyim
set (one's) seal to (something)
f.
(bir şeye) kendi tarzını/yorumunu koymak
158
Deyim
set (one's) seal to (something)
f.
(bir şeyi) kendi eşsiz tarzında üretmek
159
Deyim
set (one's) seal to (something)
f.
(bir şeyde) kendi eşsiz tarzını/yorumunu göstermek
160
Deyim
set your hand to the plough
f.
azimle girişmek
161
Deyim
set your hand to the plough
f.
gayretle girişmek
162
Deyim
set your hand to the plough
f.
işe/göreve atılmak
163
Deyim
set one's shoulder to the wheel
f.
gayretle çalışmaya başlamak
164
Deyim
set one's shoulder to the wheel
f.
canını dişine takmak
165
Deyim
set one's shoulder to the wheel
f.
işe dört elle sarılmak
166
Deyim
set one's shoulder to the wheel
f.
işe sıkı sıkı sarılmak
167
Deyim
set one's shoulder to the wheel
f.
kendini işine vermek
168
Deyim
set one's shoulder to the wheel
f.
kendini işe vermek
169
Deyim
look (all) set (to do something)
f.
(bir şey yapmaya) hazır olmak
170
Deyim
look (all) set (to do something)
f.
(bir şey yapmak) üzere olmak
171
Deyim
look (all) set (to do something)
f.
(bir şey olacak) gibi görünmek
172
Deyim
be (all) set (for something/to do something)
f.
(bir şey için/bir şeyi yapmak için) hazır olmak
173
Deyim
be (all) set (for something/to do something)
f.
(bir şeyi yapmak) üzere olmak
174
Deyim
look (all) set (for something/to do something)
f.
(bir şey için/bir şeyi yapmak için) görünmek
175
Deyim
look (all) set (for something/to do something)
f.
(bir şeyi yapmak) üzere olmak
176
Deyim
be set to rights
f.
düzenlenmek
177
Deyim
be set to rights
f.
eski haline getirilmek
178
Deyim
be set to rights
f.
yoluna koyulmak
179
Deyim
be set to rights
f.
düzeltilmek
180
Deyim
be (all) set (for something/to do something)
f.
(bir şeye/bir şeyi yapmaya) hazır olmak
181
Deyim
be (all) set (for something/to do something)
f.
(bir şeyi yapmak) üzere olmak
182
Deyim
look (all) set (for something/to do something)
f.
(bir şeye/bir şeyi yapmaya) hazır görünmek
183
Deyim
look (all) set (for something/to do something)
f.
(bir şeyi yapmak) üzere olmak
184
Deyim
go/set to work
f.
işe girişmek
185
Deyim
go/set to work
f.
işe koyulmak
186
Deyim
go/set to work
f.
çalıştırmak
187
Deyim
go/set to work
f.
bir işe dört elle sarılmak
188
Deyim
go/set to work
f.
sıkı çalışmak
189
Deyim
set someone or something to work
f.
birini/bir şeyi işe başlatmak
190
Deyim
set someone or something to work
f.
birinin/bir şeyin işe başlamasını/girişmesini sağlamak
191
Deyim
set someone or something to work
f.
birini/bir şeyi çalıştırmak/çalışmaya başlatmak
192
Deyim
set to work (on someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) uğraşmaya başlamak
193
Deyim
set to work (on someone or something)
f.
(biri/bir şey üzerinde) işe koyulmak
194
Deyim
go/set to work (on something)
f.
(bir şey üzerinde) çalışmaya başlamak
195
Deyim
go/set to work (on something)
f.
(bir şeyle) uğraşmaya başlamak
196
Deyim
go/set to work (on something)
f.
(bir şey üzerinde) işe koyulmak
197
Deyim
have a set-to (with someone)
f.
(biriyle) kavga etmek
198
Deyim
have a set-to (with someone)
f.
(biriyle) tartışmak
199
Deyim
have a set-to (with someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) kavga etmek
200
Deyim
have a set-to (with someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) tartışmak
201
Deyim
put/set/turn your mind to something
f.
bir şeyi aklına koymak
202
Deyim
put/set/turn your mind to something
f.
aklını bir işe vermek
203
Deyim
put/set/turn your mind to something
f.
kendini bir işe adamak
204
Deyim
put/set/turn your mind to something
f.
bir şeyi kafaya koymak
205
Deyim
set (someone or something) to work (on something)
f.
(birini/bir şeyi işe) başlatmak
206
Deyim
set (someone or something) to work (on something)
f.
(birinin/bir şeyin bir işe) başlamasını/girişmesini sağlamak
207
Deyim
set (someone or something) to work (on something)
f.
(birini/bir şeyi bir şey üzerinde çalıştırmak/çalışmaya başlatmak
208
Deyim
set light to (something)
f.
(bir şeye) ışık tutmak
209
Deyim
set light to (something)
f.
(bir şeyi) aydınlatmak
210
Deyim
set your hand to
f.
-e girişmek
211
Deyim
set your hand to
f.
-e el atmak
212
Deyim
set your hand to
f.
-e koyulmak
213
Deyim
set your hand to
f.
'-e başlamak
214
Deyim
set your seal to
f.
imzasını atmak
215
Deyim
set your seal to
f.
mührünü basmak
216
Deyim
set your seal to
f.
damgasını vurmak
217
Deyim
set your seal to
f.
kendi eşsiz yorumuyla/tarzında yapmak
218
Deyim
set one's seal to
f.
damgasını vurmak
219
Deyim
set one's seal to
f.
mührünü basmak
220
Deyim
set one's seal to
f.
onaylamak
221
Deyim
set the fox to mind the geese
f.
kurda kuzu emanet etmek
222
Deyim
all set to go
expr.
hazır
223
Deyim
all set to go
expr.
hazırlanmış
Speaking
224
Konuşma
to set an example for you
expr.
size örnek olması için
225
Konuşma
I forgot to set the clock
expr.
saati kurmayı unuttum
Trade/Economic
226
Ticaret/Ekonomi
set to work
f.
işi eline almak
Law
227
Hukuk
action to set aside
i.
iptal davası
228
Hukuk
motion to set aside judgement
i.
kararı bozma istemi
229
Hukuk
set off and to appropriate
f.
mahsup ve temellük etmek
Technical
230
Teknik
set to
f.
e’ duruma ayarlamak
Computer
231
Bilgisayar
set library to
expr.
kitaplığı belirle
232
Bilgisayar
object reference not set to an instance of an object
expr.
nesne başvurusu bir nesnenin örneğine ayarlanmadı
233
Bilgisayar
use tab and backspace keys to set left indent
expr.
sol girinti ayarı için sekme ve gerial tuşunu kullan
234
Bilgisayar
select disk set to create
expr.
yaratılacak disket kümesini seçin
235
Bilgisayar
set to defaults
expr.
varsayılanlara ayarla
236
Bilgisayar
set to default
expr.
varsayılan olarak ayarla
Television
237
Televizyon
set-to-box
i.
etkileşimli dijital uydu alıcı
Archaic
238
Eski Kullanım
set to
f.
kenara ayırmak
239
Eski Kullanım
set to
f.
kenara atmak
240
Eski Kullanım
set to
f.
saklamak
241
Eski Kullanım
set to
f.
bir kenarda tutmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of to set
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy