abandon - Türkçe İngilizce Sözlük

abandon

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

"abandon" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 33 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
abandon f. terk etmek
But it is impossible to abandon the sex you were born with.
Ancak doğduğunuz cinsiyeti terk etmeniz mümkün değildir.

More Sentences
abandon f. bırakmak
That is why we must not abandon the fishermen in this difficult situation.
Bu yüzden balıkçıları bu zor durumda yalnız bırakmamalıyız.

More Sentences
abandon f. vazgeçmek
We would therefore ask for aid to be abandoned in those cases.
Bu nedenle, bu durumlarda yardımdan vazgeçilmesini talep ediyoruz.

More Sentences
Genel
abandon f. yüzüstü bırakmak
In a time of unprecedented fear, we did not abandon one another.
Eşi benzeri görülmemiş bir korku döneminde birbirimizi yüzüstü bırakmadık.

More Sentences
abandon f. kesmek
I haven't abandoned hope yet.
Henüz umudumu kesmedim.

More Sentences
abandon f. vazgeçmek
We must therefore abandon this crazy, pointless idea of decoupling.
Dolayısıyla bu çılgın ve anlamsız ayrıştırma fikrinden vazgeçmeliyiz.

More Sentences
abandon f. bırakmak
He is still very weak, but human rights campaigners have encouraged him to abandon his hunger strike.
Hâlâ çok zayıf durumda, ancak insan hakları savunucuları onu açlık grevini bırakmaya teşvik etti.

More Sentences
Teknik
abandon f. bırakmak
So when he sees the wolf coming he abandons the sheep and runs away.
Kurdun geldiğini görünce koyunları bırakıp kaçar.

More Sentences
abandon f. vazgeçmek
Those are a few ideas that we are not keen to abandon.
Bunlar vazgeçmek istemediğimiz birkaç fikirdir.

More Sentences
Genel
abandon i. kendinden geçme
abandon i. taşkınlık
abandon i. kendini bırakma
abandon i. kendini (bir şeye) kaptırma
abandon i. coşku
abandon i. kapılma
abandon i. kendini koyverme
abandon f. yarıda kesmek
abandon f. boşlamak
abandon f. kaldırıp atmak
abandon f. viran hale getirmek
abandon f. el etek çekmek
abandon f. kendini kaptırmak
abandon f. kapılmak
abandon f. kendini tamamen vermek
abandon f. çekilmek
abandon f. feragat etmek
abandon f. haklarını devretmek
Hukuk
abandon f. hizmetten çıkarmak
abandon f. tahliye etmek
Siyasal
abandon f. tabii ya da kazanılmış haklardan vazgeçmek
Denizcilik
abandon f. (gemiyi) terk etmek
Spor
abandon i. abandone olma
abandon i. yarıştan çekilme

"abandon" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 56 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
abandon ship f. gemiyi terketmek
Abandon ship.
Gemiyi terk et.

More Sentences
abandon hope f. umudunu kaybetmek
You must not abandon hope.
Umudunu kaybetmemelisin.

More Sentences
Deyim
abandon ship f. (batan) gemiyi terk etmek
We must abandon ship.
Gemiyi terk etmeliyiz.

More Sentences
Genel
abandon someone to one’s fate f. kendi kaderine bırakmak
abandon oneself to despair f. umutsuzluğa kapılmak
abandon hope f. ümidi kesmek
abandon oneself to f. kendini kaptırmak
abandon oneself f. kapılmak
abandon the car f. aracı terk etmek
abandon the plan f. plandan ayrılmak
abandon the plan f. plandan çıkmak
abandon the plan f. planı terketmek
abandon the religion f. dinden çıkmak
abandon home f. evi terketmek
abandon somebody to one's fate f. kaderine terk etmek
abandon something to one's fate f. kaderine terk etmek
abandon hope f. ümitsizliğe düşmek
abandon a baby in the courtyard of a mosque f. bebeği cami avlusuna bırakmak
abandon a habit f. bir alışkanlığı bırakmak
abandon vessel f. gemiyi terk etmek
abandon yourself to something f. kendini bir şeye bırakmak
abandon oneself to despair f. ümitsizliğe kapılmak
Öbek Fiiller
abandon to f. -e teslim etmek
abandon to f. '-e terk etmek
abandon to f. -e bırakmak
abandon someone or something to someone or something f. birini/bir şeyi birine/bir şeye terk etmek
abandon someone or something to someone or something f. birinden/bir şeyden vazgeçip birine/bir şeye bırakmak
abandon someone or something to someone or something f. birini/bir şeyi birine/bir şeye bırakmak
Atasözü
abandon hope all ye who enter here buraya giren tüm umutlarını kapıda bıraksın
Deyim
abandon oneself to f. -e kapılmak
abandon oneself to f. kendini -e vermek
abandon ship f. zora girince kaçmak
abandon oneself to something f. kendini bir şeye bırakmak/teslim etmek
with wild abandon zf. zinciri kopmuşçasına
with wild abandon zf. ipini koparmışçasına
with wild abandon zf. kayıtsızca
with wild abandon zf. kimseye aldırmadan
with wild abandon zf. büyük bir coşkuyla, şevkle, hevesle
with wild abandon zf. dizginleri kopmuşçasına
with wild abandon zf. pervasızca
rats abandon a sinking ship expr. gemiyi terk eden fareler gibi
with reckless abandon expr. umursamadan
with gay abandon expr. umursamadan
with reckless abandon expr. aldırış etmeden
with gay abandon expr. aldırış etmeden
all hope abandon, ye who enter here expr. geri dönüşü olmayan umutsuz durum
all hope abandon, ye who enter here expr. buraya giren herkes tüm umutlarını kapıda bıraksın
Hukuk
abandon an action f. davadan çekilmek
abandon a contention f. talepten vazgeçmek
Siyasal
abandon politics f. siyasetten çekilmek
abandon politics f. siyaseti bırakmak
abandon politics f. siyasete veda etmek
abandon politics f. politikaya veda etmek
Telekom
abandon call i. terk edilen çağrı
Argo
with gay abandon expr. aldırış etmeden
with gay abandon expr. kaygısızca