| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | attempt i. | kalkışma | ||
|
Dan wanted to attempt the robbery. Dan soyguna kalkışmak istedi. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | attempt i. | girişim | ||
|
Nor will we in any way approve any attempt at nullifying Eurodac. Eurodac'ı geçersiz kılmaya yönelik herhangi bir girişimi de hiçbir şekilde onaylamayacağız. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | attempt i. | teşebbüs | ||
|
My attempt gave no result. Teşebbüsüm sonuç vermedi. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | attempt f. | teşebbüs etmek | ||
|
We're attempting a rescue operation. Bir kurtarma operasyonuna teşebbüs ediyoruz. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | attempt f. | girişimde bulunmak | ||
|
Tom certainly made no attempt to help us. Tom kesinlikle bize yardım etmek için hiçbir girişimde bulunmadı. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | attempt f. | kalkışmak | ||
|
Tom attempted to kill himself. Tom kendini öldürmeye kalkıştı. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | attempt i. | çaba | ||
|
I see that I have failed in my attempt to convince you that some progress has indeed been made. Görüyorum ki sizi gerçekten de bazı ilerlemeler kaydedildiğine ikna etme çabamda başarısız oldum. More Sentences |
||||
| Genel | attempt i. | teşebbüs | ||
|
My attempt gave no result. Teşebbüsüm sonuç vermedi. More Sentences |
||||
| Genel | attempt i. | deneme | ||
|
This is her first attempt at horseback riding. Bu onun ilk binicilik denemesi. More Sentences |
||||
| Genel | attempt i. | saldırı | ||
|
They are warning about possible attempts of viruses infecting the USB flash drive with the program. Programın USB flash sürücüye bulaşması olası virüs saldırıları konusunda uyarıda bulunuyorlar. More Sentences |
||||
| Genel | attempt f. | yeltenmek | ||
|
Tom didn't even attempt to kiss Mary. Tom, Mary'yi öpmeye yeltenmedi bile. More Sentences |
||||
| Genel | attempt f. | çalışmak | ||
|
We naturally attempt to receive answers here in plenary and we fail to understand what criterion is used. Doğal olarak burada genel kurulda cevap almaya çalışıyoruz ve hangi kriterin kullanıldığını anlayamıyoruz. More Sentences |
||||
| Genel | attempt f. | girişimde bulunmak | ||
|
Tom certainly made no attempt to help us. Tom kesinlikle bize yardım etmek için hiçbir girişimde bulunmadı. More Sentences |
||||
| Genel | attempt f. | kalkışmak | ||
|
Tom attempted to kill himself. Tom kendini öldürmeye kalkıştı. More Sentences |
||||
| Genel | attempt f. | girişmek | ||
|
I shall not attempt a more detailed scientific analysis, but allow me to give an example. Daha detaylı bir bilimsel analize girişmeyeceğim, ancak bir örnek vermeme izin verin. More Sentences |
||||
| Genel | attempt f. | teşebbüste bulunmak | ||
|
Tom made one last attempt. Tom son bir teşebbüste bulundu. More Sentences |
||||
| Genel | attempt f. | denemek | ||
|
It is a little late, but I am still going to attempt it. Biraz geç oldu ama yine de deneyeceğim. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | attempt i. | teşebbüs | ||
|
My attempt gave no result. Teşebbüsüm sonuç vermedi. More Sentences |
||||
| Hukuk | attempt f. | teşebbüs etmek | ||
|
We're attempting a rescue operation. Bir kurtarma operasyonuna teşebbüs ediyoruz. More Sentences |
||||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | attempt i. | teşebbüs | ||
|
My attempt gave no result. Teşebbüsüm sonuç vermedi. More Sentences |
||||
| Siyasal | attempt f. | kalkışmak | ||
|
Tom attempted to kill himself. Tom kendini öldürmeye kalkıştı. More Sentences |
||||
| Siyasal | attempt f. | teşebbüste bulunmak | ||
|
Tom made one last attempt. Tom son bir teşebbüste bulundu. More Sentences |
||||
| Siyasal | attempt f. | teşebbüs etmek | ||
|
We're attempting a rescue operation. Bir kurtarma operasyonuna teşebbüs ediyoruz. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | attempt i. | girişim | ||
|
Nor will we in any way approve any attempt at nullifying Eurodac. Eurodac'ı geçersiz kılmaya yönelik herhangi bir girişimi de hiçbir şekilde onaylamayacağız. More Sentences |
||||
| Teknik | attempt f. | denemek | ||
|
It is a little late, but I am still going to attempt it. Biraz geç oldu ama yine de deneyeceğim. More Sentences |
||||
| Teknik | attempt f. | girişmek | ||
|
I shall not attempt a more detailed scientific analysis, but allow me to give an example. Daha detaylı bir bilimsel analize girişmeyeceğim, ancak bir örnek vermeme izin verin. More Sentences |
||||
| Bilgisayar | ||||
| Bilgisayar | attempt i. | deneme | ||
|
This is her first attempt at horseback riding. Bu onun ilk binicilik denemesi. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | attempt i. | yeltenme | ||
| Genel | attempt i. | kıyam | ||
| Genel | attempt i. | hayata kast | ||
| Genel | attempt f. | kalkmak | ||
| Genel | attempt f. | çalışmak (denemek) | ||
| Genel | attempt f. | emeklemek | ||
| Genel | attempt f. | el atmak | ||
| Genel | attempt f. | girişim yapmak | ||
| Genel | attempt f. | (bir işi yapmaya) soyunmak | ||
| Genel | attempt f. | (engeli) aşmaya çalışmak | ||
| Genel | attempt f. | baştan çıkarmaya çalışmak | ||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | attempt i. | suça teşebbüs | ||
| Siyasal | attempt i. | suikast | ||
| Siyasal | attempt i. | tecrübe | ||
| Siyasal | attempt i. | tecavüz | ||
| Siyasal | attempt i. | (cana) kast | ||
| Siyasal | attempt f. | tecrübe etmek | ||
| Osmanlıca | ||||
| Osmanlıca | attempt i. | tasaddi | ||
| Eski Kullanım | ||||
| Eski Kullanım | attempt f. | özendirmek | ||
| Eski Kullanım | attempt f. | saldırarak ele geçirmeye çalışmak | ||
| Eski Kullanım | attempt f. | kontrol altına almaya çalışmak | ||
