border - Türkçe İngilizce Sözlük

border

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

border — Definition

Anlamı ve Tanımı:
sınır, kenar
Okunuş (IPA):
(AmE /ˈbɔːrdər/ – BrE /ˈbɔːdə/)
Terim Türü:
İsim: border (borders); Fiil: border (borders – bordered – bordering)
Ülkeler arası sınırı veya bir şeyin kenarını ifade eden kelimedir. Eski Fransızca bordure “kenar şeridi” kökünden gelmektedir; “kenar”dan “sınır”a anlam genişlemesi doğaldır

"border" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 31 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
border i. hudut
The adoption of border enforcement legislation is urgent.
Hudut icra mevzuatı kabul edilmesi ivedi bir konudur.

More Sentences
border i. kenarlık
That white border around the picture annoyed me, so I removed it.
Resmin etrafındaki beyaz kenarlık beni rahatsız etti, bu yüzden onu kaldırdım.

More Sentences
border i. sınır
These border disputes won't cause a war.
Bu sınır anlaşmazlıkları bir savaşa neden olmayacaktır.

More Sentences
border i. kenar
Genel
border i. tarh
That flower border around your garden looks gorgeous.
Bahçenizin etrafındaki çiçek tarhı muhteşem görünüyor.

More Sentences
border i. sınır
These border disputes won't cause a war.
Bu sınır anlaşmazlıkları bir savaşa neden olmayacaktır.

More Sentences
border i. kapsam
I want to help the physicians extend the border of our knowledge about the universe!
Doktorların evrene dair bilgilerimizin kapsamını genişletmelerine yardımcı olmak istiyorum!

More Sentences
border f. sınır komşusu olmak
France borders on Germany.
Fransa, Almanya ile sınır komşusudur.

More Sentences
border f. sınırlamak
Their lawn is bordered by a picket fence.
Çimlerinin etrafı çitle sınırlanmış.

More Sentences
Siyasal
border i. hudut
The adoption of border enforcement legislation is urgent.
Hudut icra mevzuatı kabul edilmesi ivedi bir konudur.

More Sentences
Bilgisayar
border i. kenarlık
That white border around the picture annoyed me, so I removed it.
Resmin etrafındaki beyaz kenarlık beni rahatsız etti, bu yüzden onu kaldırdım.

More Sentences
Genel
border i. kenar süsü
border i. serhat
border i. kırak
border i. zıh
border i. pervaz
border i. kıyı
border i. kuşatan sınır
border i. kenar
border i. bordur
border i. çerçeve
border f. çerçevelemek
border f. bitişik olmak
border f. benzer olmak
border f. benzemek
border f. sınır koymak
border f. sınırdaş olmak
border f. sınırlandırmak
border f. yakına gelmek
Tekstil
border i. bordür
İnşaat
border i. kenar geçirmesi

"border" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
border war i. sınır savaşı
border of margin i. kenarlı
border crossing i. hudut kapısı
cross border i. sınır ötesi
border line i. sınır
geographical border i. coğrafi sınır
border region i. sınır bölgesi
municipal border i. belediye sınırı
border clash i. sınır çatışması
border town i. sınır kasabası
sino-indian border dispute i. sıno-hindistan sınır mücadelesi
border break i. dış kenar baskı
border break i. kitabe taşması
provincial border i. il sınırı
herbaceous border i. bitkilerden oluşan bahçe sınırı
sea border i. deniz hududu
sea border i. deniz sınırı
natural border i. doğal sınır
a border town i. bir sınır kasabası
border guard i. sınır muhafızı/polisi
mexican border i. meksika sınırı
blue border i. deniz sınırı
heavily fortified border i. sağlam sınır
heavily fortified border i. ağır/sağlam biçimde takviye edilmiş sınır
land border i. kara sınırı
border jail i. sınır hapishanesi
border checkpoint i. polis sınır kontrol noktası
official border i. resmi sınır
blue border i. mavi kenarlık
the border with i. ile olan sınır
border incident i. sınır olayı
herbaceous border i. odunsu olmayan çok yıllık bitkilerden oluşan çiçek tarhı
over the border i. sınır çizgisinin ötesi
over the border i. sınırın ötesi
border on f. eğiliminde olmak
border on f. bitişik olmak
border on f. kaçmak
border on f. çalmak
border on f. sınır komşusu olmak
go through border f. sınırdan geçmek
drive across the border f. (araçla) sınırı geçmek
drive across the border f. araçla sınır dışına çıkmak/sınırı geçmek
cross the border f. yurt dışına çıkış yapmak
slip across the border f. yurt dışına çıkış yapmak
slip over the border f. yurt dışına çıkış yapmak
drive over the border f. yurt dışına çıkış yapmak
patrol the border f. sınır korumak
patrol the border f. sınırı korumak
guard the border f. sınır korumak
guard the border f. sınırı korumak
cross the border illegally f. yasadışı yollarla sınırdan geçmek
cross the border illegally f. yasadışı yollardan sınırı geçmek
border on obsession f. saplantı boyutuna varmak
prevent weapons from being illegally smuggled across the border f. silahların sınırdan yasa dışı yollarla kaçırılmasını engellemek
wait for a permission to cross the border f. sınırdan geçmek için izin beklemek
cross the border f. sınırı geçmek
mass troops along the border f. sınıra asker yığmak
live on the border of f. 'nın sınırında yaşamak
perform a cross-border operation f. sınır ötesi operasyon yapmak
make a cross-border operation f. sınır ötesi operasyon yapmak
form a border f. sınır oluşturmak
form a border f. sınır koymak
form a border f. sınır belirlemek
cross-border zf. sınır ötesi
Öbek Fiiller
border upon something f. dip dibe olmak
border upon something f. neredeyse aynı olmak
border on something f. neredeyse aynı olmak
border upon something f. kıyısında/sınırında olmak
border upon (something) f. neredeyse aynı olmak
border upon something f. sınırdaş olmak
border on something f. kıyısında/sınırında olmak
border on (something) f. neredeyse aynı olmak
border on something f. sınırdaş olmak
border on something f. dip dibe olmak
border upon f. -e kaçmak
border on f. -e kaçmak
border upon f. boyutunda olmak
border on f. boyutunda olmak
border upon f. -e yakın olmak
border upon f. boyutuna varmak
border upon f. neredeyse (bir şey) olmak
border on f. boyutuna varmak
border on f. -e yakın olmak
border on f. neredeyse (bir şey) olmak
border on f. (nitelik veya miktar olarak) yaklaşmak
Konuşma Dili
get someone across the border f. birini sınırdan geçirmek
Deyim
border upon something f. bir şeyin sınırında olmak
border on something f. bir şeyin sınırında olmak
border on f. ramak kalmak
Ticaret/Ekonomi
border tax adjustments i. düşük çevre standartları dolayısıyla ihracatçı ülkede ithalatçı ülkeden daha düşük fiyatla üretilen malın ithali üzerine konulan ek tarife
border tax adjustments i. sınır vergisi düzenlemeleri
border trade i. sınırın iki yakasındaki insanlar arasında yapılan özel koşullara tabi ticaret
border line i. sınır hattı
customs border post i. sınır gümrük idaresi
border trade i. sınır ticareti
border tax adjustment i. ihraç mallarına dolaylı vergilerin uygulanmaması
cross-border investment i. yabancı yatırım
cross border sourcing i. sınır ötesi tedarik
cross-border transfer i. sınır ötesi transfer
cross-border transactions i. sınır ötesi işlemler
cross-border mergers i. sınır ötesi birleşmeler
border checkpoint i. sınır kontrol noktası
cross border shopping i. sınır aşırı alışveriş
cross border shopping i. yurt dışı alışveriş
cross-border s. uluslararası
cross-border s. yurt dışı
Hukuk
border dispute i. sınır anlaşmazlığı
legislation concerning border i. kıyı mevzuatı
risk border line i. sigortada risk sınırı
border state i. güçlü bir devletle sınırı olan küçük devlet
border states i. abd'nin iç savaşta özgürlükçü eyaletleriyle sınırdaş olan köleliği destekleyen eyaletleri
border state i. abd'de güney bloğunun yanında olup genellikle demokratlara oy çıkaran eyalet
border state i. abd'nin kanada sınırındaki bir eyaleti
border state i. abd'de kölelik karşıtı bir eyaletin sınırında olan ve iç savaş öncesi köleliği destekleyen eyalet
border patrolman i. sınır devriye görevlisi
border state i. tampon devlet
prevent weapons from being illegally smuggled across the border f. silahların sınırdan yasa-dışı yollarla alınması/kaçırılmasını engellemek
Siyasal
integrated border management i. entegre sınır yönetimi
border control i. sınır kontrolü
cross border satellite broadcasting i. sınır ötesi uydu yayınları
border surveillance i. sınır denetimi
integrated border security model i. entegre sınır güvenlik modeli
border inspection post i. sınır kontrol noktası
border check i. sınır kontrolü
border security i. sınır güvenliği
border management i. sınır yönetimi
european convention on cross border television i. avrupa sınır ötesi televizyon sözleşmesi
border region i. sınır bölgesi
region border i. bölge sınırı
country border i. ülke sınırı
border town i. sınır şehri
province border i. ilçe sınırı
town border i. şehir sınırı
border check-point i. sınır kapısı
cross-border operations i. sınır ötesi harekat
cross-border crime i. sınır ötesi suçlar
border post i. sınır karakolu
cross-border i. sınır aşırı
reception at border points i. sınır noktalarında karşılama
border police i. sınır polisi
border authority i. sınır makamı
cross-border co-operation i. sınır aşırı işbirliği
border crossing i. sınır geçişi
cross-border movements i. sınır aşırı hareketler
admission at the border i. sınırda kabul
monitoring of the border i. sınır izleme
border agreement i. sınır anlaşması
hungarian border i. macaristan sınırı
border crossing point i. sınır geçiş noktası
illegal border cross i. yasa dışı sınır geçişi