boyu

"boyu" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	boyu	through ed.

"boyu" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	ömür boyu sürme	perpetuity i.
2	Genel	yol boyu	roadside i.
3	Genel	adam boyu	the height of a man i.
4	Genel	ömür boyu gelir	income for life i.
5	Genel	ömür boyu	perpetuity i.
6	Genel	yalı boyu	seaboard i.
7	Genel	ömür boyu hapis	life sentence i.
8	Genel	ömür boyu hapis cezası	life imprisonment i.
9	Genel	yaşam boyu gelir	income for life i.
10	Genel	ömür boyu hapis cezasına çarptırılmış kimse	lifer i.
11	Genel	arpa boyu	very short distance i.
12	Genel	yaşam boyu öğrenme	life-long learning i.
13	Genel	bir kitap boyu	duodecimo i.
14	Genel	sınır boyu	borderline i.
15	Genel	ömür boyu süren şey	lifetime i.
16	Genel	ömür boyu	lifetime i.
17	Genel	yalı boyu	waterfront i.
18	Genel	ömür boyu hapis cezası	life sentence i.
19	Genel	kıyı boyu	coastline i.
20	Genel	adım boyu	step size i.
21	Genel	kol boyu	arm's length i.
22	Genel	oğuz boyu	oghuz tribe i.
23	Genel	oğuz boyu	ghuzz tribe i.
24	Genel	ömür boyu garanti	lifetime guarantee i.
25	Genel	tepe boyu yol	ridgeway i.
26	Genel	yaşam boyu spor	life-long sport i.
27	Genel	bir ömür boyu	lifetime i.
28	Genel	bindirme boyu	lap length i.
29	Genel	bindirme boyu	passings i.
30	Genel	gün boyu bakım	all day daycare i.
31	Genel	gürcülerin bir boyu	ingilo i.
32	Genel	yaşam boyu başarı ödülü	lifetime achievement award i.
33	Genel	sahil boyu	coastline i.
34	Genel	yaşam boyu onur ödülü	lifetime honorary award i.
35	Genel	boyu kısa ve özel güçleri olan hayali bir yaratık	pixie i.
36	Genel	bacak boyu	leg size i.
37	Genel	insan boyu	human height i.
38	Genel	hayat boyu yapılan iş	a job for life i.
39	Genel	ömür boyu garanti	lifetime warranty i.
40	Genel	1847'de ingiltere'de kurulan, gençleri hayat boyu alkolden uzak durmaya teşvik eden dernek	band of hope i.
41	Genel	askı boyu	hanger length i.
42	Genel	yarda boyu ile ölçülen bir mesafe	yardage i.
43	Genel	ikameti, işi veya kullanımı yıl boyu değişmeyen kimse veya şey	year-rounder i.
44	Genel	ömür boyu hapis	life i.
45	Genel	yaşam boyu yapılan meslek	lifework i.
46	Genel	kuzey iskoçya kültürü ve tarihini kutlamak için dünyanın çeşitli ülkelerinde yıl boyu gerçekleştirilen festivaller	highland games i.
47	Genel	(damar-duvar arasında veya fay boyu görülen) yumuşak killi madde	pug i.
48	Genel	makama veya mevkiye yaşam boyu sahip olma hakkı	freehold i.
49	Genel	kürek boyu derinlik	spade i.
50	Genel	fay, damar veya duvar boyu görülebilen yumuşak kil yapılı madde	sticking i.
51	Genel	gece boyu ayakta kalma	pernoctation i.
52	Genel	gece boyu beklemek	sit up for f.
53	Genel	kıyı boyu limanlar arasında ticaret yapmak	coast f.
54	Genel	ömür boyu sakatlamak	maim f.
55	Genel	boyu uzamak	grow tall f.
56	Genel	boyu uzamak	(one's length) to increase f.
57	Genel	boyu uzamak	get tall f.
58	Genel	ömür boyu sürmek	last a lifetime f.
59	Genel	boyu uzamak	grow height f.
60	Genel	yaşam boyu öğrenci olmak	be a lifelong learner f.
61	Genel	ömür boyu sakatlanmak	maim f.
62	Genel	kış boyu dayanmak	overwinter f.
63	Genel	kış boyu muhafaza etmek	overwinter f.
64	Genel	gece boyu uyanık kalmak	overwatch [obsolete] f.
65	Genel	(çiftlik hayvanlarını) yaz boyu beslemek	summer f.
66	Genel	gece boyu ayakta kalmak	pernoctate f.
67	Genel	(hamuru) uygun hafiflik için gece boyu mayalamak	proof f.
68	Genel	boyu eninden fazla	oblong s.
69	Genel	ömür boyu görevlendirilmiş	commissioned for life s.
70	Genel	hayat boyu	lifelong s.
71	Genel	ömür boyu	lifelong s.
72	Genel	sahil boyu	littoral s.
73	Genel	sağlıksız ve boyu fazla uzun (bitki)	spindly s.
74	Genel	gün boyu süren	around-the-clock s.
75	Genel	aile boyu	king-size s.
76	Genel	diz boyu derinliğinde	knee-deep s.
77	Genel	diz boyu	knee-deep s.
78	Genel	boyu bosu yerinde	well-built s.
79	Genel	yıl boyu süren	perennial s.
80	Genel	göğüs boyu	up to the breast s.
81	Genel	göğüs boyu	breast-high s.
82	Genel	çağlar boyu süren	agelong s.
83	Genel	ömür boyu devam eden	self-perpetuating s.
84	Genel	yaşam boyu	li̇felong s.
85	Genel	ömür boyu	li̇felong s.
86	Genel	gün boyu süren	around-the-clock s.
87	Genel	boyu uzun	tall s.
88	Genel	çağlar boyu süren	aeonic s.
89	Genel	çağlar boyu süren	age-long s.
90	Genel	ağır suçlar dışında işten çıkarılma ihtimali olmayan, ömür boyu atanan	tenured s.
91	Genel	gece boyu açık	all-night s.
92	Genel	diz boyu	knee-length s.
93	Genel	yaşam boyu	lifetime s.
94	Genel	ömür boyu	lifetime s.
95	Genel	boyu uzun	high s.
96	Genel	gece boyu süren	overnight s.
97	Genel	çağlar boyu süren	multisecular s.
98	Genel	boyu küçülmüş	cutdown s.
99	Genel	ömür boyu süreyle verilen	irremovable s.
100	Genel	ömür boyu görev süresiyle atanan	irremovable s.
101	Genel	kasaba boyu	cross-town [us] [canada] s.
102	Genel	kasaba boyu	crosstown s.
103	Genel	yaz boyu süren	summer-long s.
104	Genel	(makamı) ömür boyu işgal eden	perpetual s.
105	Genel	ömür boyu hizmet gösteren	perpetual s.
106	Genel	hafta boyu	week-long s.
107	Genel	ömür boyu	for perpetuity zf.
108	Genel	ömür boyu	for life zf.
109	Genel	günler boyu	day after day zf.
110	Genel	gece boyu	nightlong zf.
111	Genel	gün boyu	day long zf.
112	Genel	gün boyu	all day zf.
113	Genel	gün boyu	all day long zf.
114	Genel	kol boyu	at arm's length zf.
115	Genel	çağlar boyu	down the ages zf.
116	Genel	bir ömür boyu	for life zf.
117	Genel	geceler boyu	night after night zf.
118	Genel	yıllar boyu	year in and year out zf.
119	Genel	geceler boyu	night by night zf.
120	Genel	yıllar boyu	for years zf.
Öbek Fiiller
121	Öbek Fiiller	kış boyu bir hayvana (bir şey) yedirmek	winter on (something) f.
122	Öbek Fiiller	kış boyu (bir şeyle) beslenmek	winter on (something) f.
123	Öbek Fiiller	(birine/kendine) hayat boyu yetecek parayı/kaynağı sağlamak	set (someone or oneself) up for (something) f.
124	Öbek Fiiller	(kıyafet boyu) uzatmak	pull down f.
İfadeler
125	İfadeler	günler boyu	days on end i.
126	İfadeler	ömür boyu	during good behavior expr.
127	İfadeler	önemli olan boyu değil işlevi	function matters, not size expr.
128	İfadeler	hayat boyu rahat yüzü yok	the first hundred years are the hardest expr.
129	İfadeler	hayat boyu	to the end of (one's) days expr.
130	İfadeler	ömür boyu	to the end of (one's) days expr.
Atasözü
131	Atasözü	bilgi insanı her gittiği yerde/hayat boyu takip eden bir hazinedir	learning is a treasure that follows its owner everywhere f.
132	Atasözü	bilgi insanı her gittiği yerde/hayat boyu takip edecek bir hazinedir	learning is a treasure that will follow its owner everywhere
Konuşma Dili
133	Konuşma Dili	diz altı boyu	midi i.
134	Konuşma Dili	gece boyu süren şey	all-nighter i.
135	Konuşma Dili	aile boyu	whole fam damily expr.
136	Konuşma Dili	aile boyu	the whole fam damily expr.
Deyim
137	Deyim	gün boyu	the livelong day i.
138	Deyim	boyu çok uzun olan kimse	big drink of water i.
139	Deyim	boyu çok uzun olan kimse	a tall drink of water i.
140	Deyim	boyu çok uzun kimse	a tall drink of water i.
141	Deyim	boyu çok uzun kimse	big drink of water i.
142	Deyim	boyu aşmak	be over one's head f.
143	Deyim	bir arpa boyu yol gidememek	go nowhere fast f.
144	Deyim	maddi yönden ömür boyu rahat olmak/hiç sorun yaşamamak	set for life f.
145	Deyim	bir sırrı ömür boyu açık etmemek	take the secret to the grave f.
146	Deyim	bir sırrı ömür boyu açık etmemek	take the secret to (one's) grave f.
147	Deyim	bir sırrı ömür boyu açık etmemek	take a secret to (one's) grave f.
148	Deyim	bir sırrı ömür boyu açık etmemek	take a secret to the grave f.
149	Deyim	(birini) ömür boyu hapis cezasına çarptırmak	lock (someone) up and throw away the key f.
150	Deyim	(birini) ömür boyu içeri kapatmak	lock (someone) up and throw away the key f.