carry-ons

"carry-ons" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 10 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Colloquial
1	Konuşma Dili	carry-on i.	el bagajı olabilecek
2	Konuşma Dili	carry-on i.	uçağın içine alınabilen
3	Konuşma Dili	carry-on i.	elde taşınabilen
Transportation
4	Ulaştırma	carry-on i.	otobüs, tren veya uçakta yolcunun elde taşıyabileceği büyüklükte çanta, valiz vb.
5	Ulaştırma	carry-on i.	kabin bagajı
6	Ulaştırma	carry-on i.	el bagajı
7	Ulaştırma	carry-on i.	kabin bagajı
8	Ulaştırma	carry-on i.	el bagajı
9	Ulaştırma	carry-on s.	otobüs, tren veya uçakta yolcunun elde taşıyabileceği büyüklükte
10	Ulaştırma	carry-on s.	kabin boy

"carry-ons" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 114 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	carry-on baggage i.	el bagajı
This is all my carry-on baggage. Bunların hepsi el bagajım. More Sentences
2	Genel	carry on f.	devam etmek
So there is no point in carrying on as if every ship were going to disappear. Yani her gemi yok olacakmış gibi devam etmenin bir anlamı yok. More Sentences
3	Genel	carry on f.	işi sürdürmek
He decided to stay and carry on his father's business. Kalmaya ve babasının işini sürdürmeye karar verdi. More Sentences
4	Genel	carry on with f.	devam etmek
This also means that we must carry on with the Structural Fund policy. Bu aynı zamanda Yapısal Fon politikasına devam etmemiz gerektiği anlamına da gelmektedir. More Sentences
5	Genel	carry on f.	sürdürmek
That is why our task, in these days and in the future, must be to carry on this dialogue between cultures. İşte bu nedenle bugünlerde ve gelecekte görevimiz kültürler arasındaki bu diyaloğu sürdürmek olmalıdır. More Sentences
6	Genel	carry on f.	peşini bırakmamak
He has decided to carry on the work. İşin peşini bırakmamaya karar verdi. More Sentences
7	Genel	carry on f.	devam ettirmek
We still have the rest of the week to carry on working. Haftanın geri kalanında da çalışmaya devam etmeliyiz. More Sentences
8	Genel	carry on f.	sürmek
Article 1 prescribes that the procedure should be carried on in a spirit of cooperation. Madde 1, prosedürün iş birliği ruhu içinde yürütülmesi gerektiğini öne sürmektedir. More Sentences
Phrasals
9	Öbek Fiiller	carry on with (something) f.	(bir şeyi) sürdürmek
Rather than carry on with this policy, we should get serious about one that is integrated. Bu politikayı sürdürmek yerine, entegre bir politika üzerinde ciddiyetle durmalıyız. More Sentences
Aeronautic
10	Havacılık	carry-on baggage i.	el bagajı
This is all my carry-on baggage. Bunların hepsi el bagajım. More Sentences
11	Havacılık	carry-on luggage i.	el bagajı
Tom has a lot of carry-on luggage. Tom'un bir sürü el bagajı var. More Sentences
General
12	Genel	carry-on [brit] i.	uygunsuz davranış
13	Genel	carry-on [brit] i.	aptalca davranış
14	Genel	carry-on [brit] i.	sıradışı davranış
15	Genel	carry-on [brit] i.	ahlaksız davranış
16	Genel	carry on with f.	aşna fişne olmak
17	Genel	carry on f.	korte etmek
18	Genel	carry on with f.	korte etmek
19	Genel	carry on f.	ilişkisi olmak
20	Genel	carry on f.	şamata etmek
21	Genel	carry on f.	kırıştırmak
22	Genel	carry on f.	aşırı bir şekilde davranmak
23	Genel	carry on f.	kızgınlıktan bağırıp çağırmak
24	Genel	carry on with f.	kırıştırmak
25	Genel	carry on f.	oynaşmak
26	Genel	carry on with f.	gayrimeşru bir ilişki içinde olmak
27	Genel	carry on with f.	düşüp kalkmak
28	Genel	carry on with f.	oynaşmak
29	Genel	carry on f.	düşüp kalkmak
30	Genel	carry on f.	sızlanıp durmak
31	Genel	carry on with f.	ile ilişkisi olmak
32	Genel	carry on with success f.	başarı ile sürdürmek
33	Genel	carry on with f.	ilişkisi olmak
34	Genel	carry on the path of f.	yola devam etmek
35	Genel	carry on a study f.	çalışma sürdürmek
36	Genel	carry on a work or a study f.	çalışmada bulunmak
37	Genel	carry on a work f.	çalışma sürdürmek
38	Genel	carry on works or studies f.	çalışmalar yapmak
39	Genel	carry on a work or a study f.	çalışma yürütmek
40	Genel	carry on successfully f.	başarı ile sürdürmek
41	Genel	carry on the tradition f.	geleneği sürdürmek
42	Genel	carry on a task f.	görev yürütmek
43	Genel	carry on the spirit f.	ruhunu yaşatmak
44	Genel	carry on f.	yürütmek
45	Genel	carry on f.	yapmak
46	Genel	carry on f.	varlığını sürdürmek
47	Genel	carry on a business f.	faaliyet göstermek
48	Genel	carry on one's studies f.	çalışmalarını sürdürmek
49	Genel	carry on one's works f.	çalışmalarını sürdürmek
50	Genel	carry on the activity f.	faaliyet sürdürmek
51	Genel	carry on the activities f.	faaliyetleri sürdürmek
52	Genel	carry on the activities f.	faaliyetlerini sürdürmek
53	Genel	carry on/continue one's operations f.	operasyonlarını sürdürmek
54	Genel	carry on a tradition f.	bir geleneği sürdürmek
55	Genel	carry on business f.	iş yapmak
Phrasals
56	Öbek Fiiller	carry on f.	meşgul olmak
57	Öbek Fiiller	carry on f.	telaş veya kargaşaya neden olmak
58	Öbek Fiiller	carry on f.	coşkusunu göstermek
59	Öbek Fiiller	carry on f.	uygunsuz davranmak
60	Öbek Fiiller	carry on f.	işletmek
61	Öbek Fiiller	carry on f.	saçma sapan davranmak
62	Öbek Fiiller	carry on f.	engellere rağmen devam etmek
63	Öbek Fiiller	carry on f.	yelkeni mümkün olan en fazla derecede açmak
64	Öbek Fiiller	cannot carry on without someone or something f.	(birisi veya bir şey) olmadan yapamamak
65	Öbek Fiiller	carry on f.	kudurmak
66	Öbek Fiiller	carry on f.	bağırıp çağırmak
67	Öbek Fiiller	carry on f.	taşkınlık yapmak
68	Öbek Fiiller	carry on f.	gürültü patırtı etmek
69	Öbek Fiiller	carry on f.	flört etmek
70	Öbek Fiiller	carry on f.	kırıştırmak
71	Öbek Fiiller	carry on f.	kur yapmak
72	Öbek Fiiller	carry on with (someone) f.	(biriyle) kudurmak
73	Öbek Fiiller	carry on with (someone) f.	(biriyle) gürültü patırtı etmek
74	Öbek Fiiller	carry on with (someone) f.	(biriyle) taşkınlık yapmak
75	Öbek Fiiller	carry on with (someone) f.	(biriyle) ilişkisi olmak
76	Öbek Fiiller	carry on with (someone) f.	(biriyle) kırıştırmak
77	Öbek Fiiller	carry on with (someone) f.	(biriyle) flört etmek
78	Öbek Fiiller	carry on with (someone) f.	(birine) kur yapmak
79	Öbek Fiiller	carry on with (something) f.	(bir şeye) devam etmek
80	Öbek Fiiller	carry on with (something) f.	(bir şeyi) devam ettirmek
81	Öbek Fiiller	carry on without f.	-siz devam etmek
82	Öbek Fiiller	carry on without f.	olmadan yapmak
83	Öbek Fiiller	carry on without f.	-siz yapmak
84	Öbek Fiiller	carry on without (someone or something) f.	(biri/bir şey) olmadan devam etmek
85	Öbek Fiiller	carry on without (someone or something) f.	(biri olmadan/bir şeysiz) devam etmek
Phrases
86	İfadeler	keep calm and carry on expr.	sakin olun ve ortalığı velveleye vermeyin
Colloquial
87	Konuşma Dili	a carry-on bag i.	küçük el çantası
88	Konuşma Dili	carry-on [uk] i.	telaş
89	Konuşma Dili	carry-on [uk] i.	kargaşa
90	Konuşma Dili	carry on somehow f.	bir şekilde idare etmek
91	Konuşma Dili	carry on somehow f.	bir şekilde geçinip gitmek
92	Konuşma Dili	carry on somehow f.	bir şekilde dayanmak
93	Konuşma Dili	carry on somehow f.	bir şekilde devam etmek
94	Konuşma Dili	carry on somehow f.	bir şekilde ayakta kalmak
Idioms
95	Deyim	carry on f.	homurdanmak
96	Deyim	carry on f.	hoşnutsuzluğunu belirtmek
97	Deyim	carry on f.	mızmızlanmak
98	Deyim	carry on with someone f.	mercimeği fırına vermek
99	Deyim	carry on f.	kıyameti koparmak
Speaking
100	Konuşma	we can't carry on without you expr.	sensiz yapamayız
101	Konuşma	we can't carry on without you expr.	sensiz yapamıyoruz
Trade/Economic
102	Ticaret/Ekonomi	carry on the business(es) f.	işleri yürütmek
103	Ticaret/Ekonomi	carry on a business f.	iş yürütmek
104	Ticaret/Ekonomi	carry on a business f.	iş yapmak
105	Ticaret/Ekonomi	carry on the business(es) f.	iş yürütmek
106	Ticaret/Ekonomi	carry on business f.	iş yapmak
Law
107	Hukuk	carry on a lawsuit f.	davacı olmak
108	Hukuk	carry on a law-suit f.	davacı olmak
Transportation
109	Ulaştırma	carry on s.	yolcu tarafından kabine alınmış (bagaj)
Aeronautic
110	Havacılık	carry on luggage i.	bagaj
111	Havacılık	carry-on luggage i.	kabin bagajı
112	Havacılık	carry-on luggage i.	kabin çantası
113	Havacılık	carry-on baggage i.	kabin bagajı
114	Havacılık	carry-on baggage i.	kabin çantası