disaster - Türkçe İngilizce Sözlük

disaster

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

disaster — Definition

Anlamı ve Tanımı:
felaket, afet, büyük başarısızlık
Okunuş (IPA):
(AmE /dɪˈzæstər/ – BrE /dɪˈzɑːstə/)
Terim Türü:
İsim: disaster (disasters)
Büyük zarar, yıkım veya ağır sonuç doğuran olayı; mecazi olarak da ciddi başarısızlığı tanımlayan sözcüktür. İtalyanca disastro kelimesinden, kökteki astro (“yıldız”) fikriyle “kötü yıldız etkisi” anlamına dayanarak İngilizceye geçmiştir; modern kullanımda astrolojik çağrışım silinse de “talihsiz büyük yıkım” duygusu kalıcıdır.
Eş Anlamlılar:
catastrophe, calamity
Zıt Anlamlılar:
success, triumph

"disaster" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 21 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
disaster i. facia
How was your dinner party last night?' 'It was a total disaster!'
"Dün geceki yemekli partiniz nasıldı?" "Tam bir faciaydı!"

More Sentences
disaster i. felaket
We were stunned by the news of the disaster.
Felaket haberi karşısında şaşkına dönmüştük.

More Sentences
disaster i. afet
Redistribution in the event of a disaster can therefore only apply to pre-accession countries.
Bu nedenle, bir afet durumunda yeniden dağıtım sadece katılım öncesi ülkeler için geçerli olabilir.

More Sentences
Genel
disaster i. afet
Redistribution in the event of a disaster can therefore only apply to pre-accession countries.
Bu nedenle, bir afet durumunda yeniden dağıtım sadece katılım öncesi ülkeler için geçerli olabilir.

More Sentences
disaster i. felaket
We were stunned by the news of the disaster.
Felaket haberi karşısında şaşkına dönmüştük.

More Sentences
Ticaret/Ekonomi
disaster i. afet
Redistribution in the event of a disaster can therefore only apply to pre-accession countries.
Bu nedenle, bir afet durumunda yeniden dağıtım sadece katılım öncesi ülkeler için geçerli olabilir.

More Sentences
Hukuk
disaster i. felaket
We were stunned by the news of the disaster.
Felaket haberi karşısında şaşkına dönmüştük.

More Sentences
Genel
disaster i. bela
disaster i. musibet
disaster i. talihsizlik
disaster i. yıkım
disaster i. çöküş
disaster i. olağanüstü durum
disaster i. doğal yıkım
disaster i. büyük kaza
disaster i. fiyasko
disaster i. hezimet
disaster i. yenilgi
disaster i. bozgun
disaster N. büyük başarısızlık
Bilgisayar
disaster i. olağanüstü durum

"disaster" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
creeping disaster i. yavaş gelişen afet
disaster insurance i. afet sigortası
disaster relief law i. afetler kanunu
technological disaster i. teknolojik afet
investigation of disaster i. afet etüdü
catastrophic disaster i. felaket boyutunda afet
disaster response i. afete müdahale
restoration after a disaster i. afet sonrası restorasyon
disaster victim i. kazazede
disaster medicine i. afet tıbbı
high probable risk areas for disaster i. afetin olabileceği yüksek riskli yerler
disaster information i. afet bilgisi
major disaster i. büyük afet
disaster victim i. afetzede
disaster area survey team i. afet inceleme ekibi
individual disaster prevention i. afetten bireysel korunma
basic plan for disaster prevention i. afetlerden korunma temel planı
disaster countermeasures i. afete karşı önlemler
natural disaster i. tabii afet
natural disaster science i. doğal afet bilimi
disaster management i. afet yönetimi
comprehensive disaster prevention plan i. kapsamlı afet önleme planı
disaster victims i. afetzedeler
human behavior during a disaster i. afetlerde insan davranışları
natural disaster victim i. afetzede
disaster insurance i. afet sigorta
disaster prevention activities i. afetten korunma çalışmaları
declaration of disaster i. afet bölgesi ilanı
school disaster prevention i. okullarda afet hazırlığı
operational plan for disaster prevention i. afetten korunma operasyon planı
disaster field office i. afet koordinasyon bürosu
disaster prevention i. afet önleme
natural disaster fund i. afet fonu
disaster fighting drill i. afete müdahale tatbikatı
disaster prevention plan i. afetten korunma planı
disaster phases i. afetin fazları
disaster records i. afet kayıtları
urban disaster i. kentsel afet
disaster team i. afet ekibi
voluntary organizations for disaster prevention i. afetten korunma gönüllü kuruluşları
urban disaster prevention plan i. kentsel afet korunma planı
disaster mitigation i. afet zararlarını azaltma
disaster management i. felaket yönetimi
disaster legislation i. afet hukuku
disaster prevention radio communications i. afetten korunma amaçlı telsiz haberleşmesi
request for disaster assistance i. afet yardımı talebi
disaster vulnerability i. afetten zarar görebilirlik
disaster drill i. afet tatbikatı
maritime disaster i. deniz felaketi
disaster prevention shelter base i. afetten korunma barınak üssü
disaster epidemiology i. afet sonrası salgın
disaster response group i. afete müdahale grubu
regional plan for disaster prevention i. afetten korunma bölgesel planı
education for disaster prevention i. afetlerden korunma eğitimi
disaster severity scale i. afet şiddet derecesi
earthquake disaster prevention plan i. deprem afetinden korunma planı
disaster preparedness i. afete hazırlık
disaster emergency mapping i. acil durum haritalandırma
disaster plan i. afet planı
disaster informatics i. afet bilgileri
disaster culture i. afet kültürü
disaster planning i. afet planlaması
consciousness of disaster prevention i. afetten korunma bilinci
disaster behaviour i. afet davranışı
campaign for disaster prevention i. afetlerden korunma kampanyası
disaster victim i. felaketzede
disaster continuum i. afet döngüsü
disaster preparedness plan i. afete hazırlık planı
disaster relief i. afet yardımı
earthquake disaster countermeasures i. deprem afetine karşı önlemler
natural disaster i. doğal afet
disaster station i. afet istasyonu
disaster center i. afet merkezi
disaster management i. acil durum yönetimi
disaster relief material i. felaketzedelere yardım malzemesi
disaster home i. afet konutu
earthquake disaster i. deprem felaketi
disaster recovery plan i. afetten toparlanma planı
disaster-victim i. afetzede
natural-technological disaster i. doğal-teknolojik afet
natural catastrophe-disaster i. tabii afet
pre-disaster response i. afet öncesi müdahale
natural disaster i. doğal felaket
disaster volunteers i. afet gönüllüleri
red crescent disaster operations center i. kızılay afet müdahale merkezi
destructive natural disaster i. yıkıcı doğal afet
environmental disaster i. çevre felaketi
major disaster i. felaket
emergency and disaster interpreter i. afette rehber çevirmen (arç)
victim of disaster i. afetzede
disaster victim i. musibetzede
victim of disaster i. musibetzede
natural disaster i. doğal yıkım
disaster recovery i. afete müdahale
disaster recovery i. afet yedeklemesi
disaster recovery i. afet kurtarma
disaster preparedness activity i. afete hazırlıklı olma faaliyeti/çalışması
disaster scenarios i. afet senaryoları
disaster scenario i. afet senaryosu
disaster scenarios i. felaket senaryoları
disaster scenario i. felaket senaryosu
disaster kit i. afet kiti
ferry disaster i. feribot faciası
disaster recovery i. felaketten kurtarma
disaster recovery i. felaket kurtarma
disaster-resilient country i. afete karşı dirençli ülke
disaster area i. felaket bölgesi
disaster area i. afet bölgesi
short of a natural disaster i. doğal bir afet olmadıkça
community disaster volunteers i. toplum afet gönüllüleri
neighborhood disaster volunteers i. mahalle afet gönüllüleri
basic disaster awareness i. temel afet bilinci
disaster relief personnel i. afet yardım personeli
disaster law i. afet yasası
basic disaster consciousness and preparation level i. temel afet bilinç ve hazırlık düzeyi
prime minister's disaster relief agency i. başbakanlık afet ve acil durum yönetimi başkanlığı
on-set disaster i. ani başlangıçlı felaket (itfaiyecilik terimi)
nuclear disaster i. nükleer afet
nuclear disaster i. nükleer felaket
disaster recovery i. afetle mücadele
animal disaster plan i. doğal afetlerde hayvanların korunması için oluşturulan plan
mine disaster i. maden faciası
mine disaster i. maden felaketi
fire disaster i. yangın felaketi
fire disaster i. yangın afeti
disaster risk reduction i. afet riski azaltma
impending disaster i. yaklaşan felaket
impending disaster i. yaklaşmakta olan felaket
mass disaster i. kitlesel felaket
disaster resilient society i. afet sonrası çabuk toparlanabilen toplum
disaster zone i. afet bölgesi
national disaster i. milli yıkım
meet with a disaster f. felakete uğramak
prevent a potential disaster f. olası bir facianın önüne geçilmek
prevent a probable disaster f. olası bir facianın önüne geçilmek
prevent a possible disaster f. olası bir facianın önüne geçilmek
prevent a potential disaster f. olası bir facianın önüne geçmek
prevent a possible disaster f. olası bir facianın önüne geçmek
prevent a probable disaster f. olası bir facianın önüne geçmek
pave the way for a social disaster f. sosyal bir felakete zemin hazırlamak
head for disaster f. baştan kara gitmek
survive a disaster f. bir afetten/felaketten sağ kurtulmak
disaster [obsolete] f. bozmak
disaster [obsolete] f. mahvetmek
disaster [obsolete] f. zarar vermek
disaster [obsolete] f. yaralamak
disaster stricken s. afetzede
disaster-prone s. afet riski bulunan
post-disaster s. afet sonrası
in the aftermath of a disaster zf. afet sonrası