erteleme

"erteleme" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 45 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	erteleme	procrastination i.
If the European Union is to have a credible voice in the Doha process, this procrastination must stop. Eğer Avrupa Birliği Doha sürecinde inandırıcı bir söz hakkına sahip olacaksa, bu ertelemeye bir son verilmelidir. More Sentences
Genel
2	Genel	erteleme	postponement i.
The Rules say you move postponement before the vote on the matter. Kurallar, konuyla ilgili oylamadan önce erteleme talebinde bulunabileceğinizi söylüyor. More Sentences
3	Genel	erteleme	deferment i.
This deferment procedure also involves three other difficulties. Bu erteleme prosedürü üç başka güçlüğü de beraberinde getirmektedir. More Sentences
4	Genel	erteleme	stay i.
He was granted a stay of execution by the judge. Yargıç tarafından infazın ertelenmesine karar verildi. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
5	Ticaret/Ekonomi	erteleme	deferment i.
This deferment procedure also involves three other difficulties. Bu erteleme prosedürü üç başka güçlüğü de beraberinde getirmektedir. More Sentences
Hukuk
6	Hukuk	erteleme	moratorium i.
A moratorium on nuclear testing lowered the tension in the Pacific. Nükleer testler konusundaki erteleme Pasifik'teki gerginliği azalttı. More Sentences
Genel
7	Genel	erteleme	stalling i.
8	Genel	erteleme	delay i.
9	Genel	erteleme	continuance i.
10	Genel	erteleme	retardation i.
11	Genel	erteleme	holdover i.
12	Genel	erteleme	suspension i.
13	Genel	erteleme	adjournment i.
14	Genel	erteleme	putoff i.
15	Genel	erteleme	respite i.
16	Genel	erteleme	reprieve i.
17	Genel	erteleme	suspense i.
18	Genel	erteleme	temporisation i.
19	Genel	erteleme	temporization i.
20	Genel	erteleme	adjourning i.
21	Genel	erteleme	tardation i.
22	Genel	erteleme	adjournal i.
23	Genel	erteleme	retardment i.
24	Genel	erteleme	moration [obsolete] i.
25	Genel	erteleme	hold-off i.
26	Genel	erteleme	delaying i.
27	Genel	erteleme	offput i.
28	Genel	erteleme	runaround i.
29	Genel	erteleme	crastination i.
30	Genel	erteleme	cunctation i.
31	Genel	erteleme	postponence [obsolete] i.
32	Genel	erteleme	skulk [rare] i.
33	Genel	erteleme	put-off i.
34	Genel	erteleme	stick i.
35	Genel	erteleme	stint [obsolete] i.
36	Genel	erteleme	prolongation i.
37	Genel	erteleme	prolongment i.
38	Genel	erteleme	respire [obsolete] f.
Deyim
39	Deyim	erteleme	long finger i.
Ticaret/Ekonomi
40	Ticaret/Ekonomi	erteleme	adjournal i.
41	Ticaret/Ekonomi	erteleme	adjournment i.
Hukuk
42	Hukuk	erteleme	adjournal i.
43	Hukuk	erteleme	adjournment i.
44	Hukuk	erteleme	suspension i.
Gıda
45	Gıda	erteleme	delay time i.

"erteleme" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 65 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	geçici erteleme	reprieve i.
2	Genel	erteleme (cezayı)	suspension i.
3	Genel	erteleme (kötü bir şeyi)	reprieve i.
4	Genel	erteleme (cezayı)	reprieve i.
5	Genel	erteleme kararı (cezayı)	reprieve i.
6	Genel	(ceza) erteleme	reprieve i.
7	Genel	ikinci erteleme	readjournment i.
8	Genel	tekrar erteleme	readjournment i.
9	Genel	erteleme, ertelenme	rejournment [obsolete] i.
10	Genel	erteleme süresi	hold-off i.
11	Genel	erteleme düğmesi	snooze button i.
12	Genel	inanmayışı bir süre erteleme	suspension of disbelief i.
13	Genel	erteleme taktiği	stalling i.
14	Genel	erteleme gerekçesi	supersedeas [obsolete] i.
15	Genel	erteleme bağımlısı	cunctatious s.
16	Genel	erteleme hakkı	deferment N.
İfadeler
17	İfadeler	ve şunu/bunu artık erteleme	and be done with it expr.
Atasözü
18	Atasözü	erteleme zaman kaybıdır	procrastination is the thief of time
Deyim
19	Deyim	birinin davetini erteleme ricası	rain check (on something) i.
20	Deyim	erteleme vs. huyunu bırakmak	break the cycle f.
21	Deyim	erteleme vs. huyundan vazgeçmek	break the cycle f.
22	Deyim	(iptal, erteleme sonrası) (etkinliğe, programa) dönmek	get on with it f.
Ticaret/Ekonomi
23	Ticaret/Ekonomi	geçici olarak erteleme	suspention i.
24	Ticaret/Ekonomi	zorunlu durumlarda borcun ödenmesini erteleme	moratorium i.
25	Ticaret/Ekonomi	dış borç erteleme anlaşmaları	debt renegotiations i.
26	Ticaret/Ekonomi	borç taksidi gibi erteleme	relief i.
27	Ticaret/Ekonomi	vadesi gelmiş borçları erteleme	moratorium i.
28	Ticaret/Ekonomi	erteleme yöntemi	deferral method i.
29	Ticaret/Ekonomi	borç erteleme	debt relief i.
30	Ticaret/Ekonomi	vergi erteleme	tax deferral i.
31	Ticaret/Ekonomi	borç erteleme belgesi	letter of license i.
32	Ticaret/Ekonomi	borç erteleme belgesi	letter of licence i.
33	Ticaret/Ekonomi	borç erteleme yasası	moratory law i.
34	Ticaret/Ekonomi	borç erteleme hakkı	moratorium i.
35	Ticaret/Ekonomi	borç erteleme kanunu	moratory law i.
36	Ticaret/Ekonomi	erteleme tarihi	date of postponement i.
37	Ticaret/Ekonomi	iflas erteleme	suspension of bankruptcy i.
38	Ticaret/Ekonomi	maddi sıkıntılar nedeniyle daha az önemli faturaları ödemeyi erteleme	load-shedding i.
39	Ticaret/Ekonomi	(bir ülke borçlarını ödeyemediğinde iki ülke arasında düzenlenen) erteleme sözleşmesi	standstill agreement i.
Hukuk
40	Hukuk	ifayı erteleme	postponing the performance i.
41	Hukuk	icra erteleme talebi	bill to suspend a decree i.
42	Hukuk	mahkeme tarafından verilen usulsüz süre veya erteleme kararı	miscontinuance i.
43	Hukuk	mahkeme tarafından verilen usulsüz süre veya erteleme kararı	discontinuance i.
44	Hukuk	mahkeme tarafından verilen usulsüz süre veya erteleme kararı	continuance by undue process i.
45	Hukuk	geçici erteleme	respite i.
46	Hukuk	süresiz olarak erteleme	adjourn sine die i.
47	Hukuk	erteleme yemini	oath decisory i.
48	Hukuk	cezada erteleme	reprieve i.
49	Hukuk	tutuklunun duruşmasını erteleme	remandment i.
50	Hukuk	erteleme kararı	motion to defer i.
51	Hukuk	erteleme kararı	motion to delay i.
52	Hukuk	erteleme dilekçesi vermek	caveat f.
Siyasal
53	Siyasal	tanınmış olan müddetin bitimini biraz daha erteleme	extension of delay i.
54	Siyasal	belirsiz bir süreye erteleme	sine die i.
55	Siyasal	erteleme (toplantı)	adjournment i.
56	Siyasal	erteleme (toplantı)	adjournal i.
Otomotiv
57	Otomotiv	ateşleme rötar erteleme valfı	spark retard delay valve i.
Psikoloji
58	Psikoloji	doyumu erteleme	delay of gratification i.
İstatistik
59	İstatistik	oran erteleme yöntemi	ratio delay method i.
Argo
60	Argo	mastürbasyon yaparken boşalmayı erteleme	gooning i.
Modern Argo
61	Modern Argo	mastürbasyon yaparken boşalmayı erteleme	surfing i.
62	Modern Argo	mastürbasyon yaparken boşalmayı erteleme	edging i.
63	Modern Argo	mastürbasyon yaparken boşalmayı erteleme	gooning i.
Star Wars
64	Star Wars	erteleme-4 kaçış kapsülü	respite-4 escape pod i.
65	Star Wars	erteleme-8 kaçış kapsülü	respite-8 escape pod i.