fig - Türkçe İngilizce Sözlük

fig

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

fig — Definition

Anlamı ve Tanımı:
incir, önemsiz şey
Okunuş (IPA):
(AmE /fɪg/ – BrE /fɪg/)
Terim Türü:
İsim: fig (figs)
İncir ağacının tatlı meyvesini ifade etmektedir; mecazda ise değersiz, küçümsenen veya dikkate alınmayan şeyi anlatmak için kullanılır. Latince ficus kökünden gelir; Antik Akdeniz kültürlerinde bereket ve doğurganlık sembolü olarak önemli bir yere sahiptir.
Eş Anlamlılar:
nothing (figurative)
Zıt Anlamlılar:
importance, value

"fig" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 14 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
fig i. incir
Figs are a natural source of sugar, soluble fibre, and lots of minerals.
İncir doğal bir şeker, çözünebilir lif ve bol mineral kaynağıdır.

More Sentences
Genel
fig i. giyim kuşam
fig i. incir ağacı
fig i. donatım
fig i. önemsiz
fig i. önemsiz miktar
fig i. küçümsenebilir miktar
fig i. umursama
fig f. süslemek
fig f. (atın) anüs veya vajinasına hızlı gitmesi için zencefil veya biber koymak
fig kısalt. (kısaca) şema
fig N. önemsiz şey
Siyasal
fig i. 1995 yılında libya'da kurulan ve el kaide ile bağlantılı bir terör örgütü
Botanik
fig i. ficus cinsi ağaç veya çalı

"fig" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç

Türkçe İngilizce
Botanik
fiğ vicia sativa i.
Tarım
fiğ vicia sativa i.
fiğ vetch i.
fiğ tare i.
fiğ common vetch i.

"fig" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
wild fig i. yaban inciri
sycamore fig i. firavuninciri
purple fig i. patlıcan inciri
fig grove i. incirlik
fig tree i. incir ağacı
fig leaf i. incir yaprağı
coarse green fig i. çiçek inciri
light purple fig i. kavakinciri
sycamore fig i. firavun inciri
fig seeds i. incir çekirdeği
fig raki i. incir rakısı
fig wax i. gondang ağacından elde edilen krem rengi sert ağda
fig dust i. yulaftan yapılan kafes kuşu yemi
fig. (figuratively) i. mecazen
fig leaf i. gizlemede yetersiz kalan şey
fig. (figure) i. figür
fig. (figure) i. resim
fig out f. süslenmek
fig up f. süslenmek
fig out f. süslemek
not to care a fig f. metelik vermemek
fig out f. giydirip kuşatmak
fig out f. giyinip kuşanmak
fig up f. giyinip kuşanmak
fig [obsolete] f. nah çekerek hakaret etmek
fig [uk] f. volta atmak
fig [uk] f. huzursuz bir şekilde dolanıp durmak
in full fig s. giyinmiş kuşanmış
in full fig s. tam teçhizatlı
not worth a fig s. önemsiz
fig. (figurative) s. şekli
fig-shaped s. incir biçiminde olan
fig. (figurative) s. mecazi
under one's vine and fig tree zf. kendi evinde rahat
Öbek Fiiller
fig up f. giyinip kuşanmak
fig out f. giyinip kuşanmak
fig up f. çok şık giyinmek
fig out f. aşırı şık giyinmek
fig up f. aşırı şık giyinmek
fig up f. süslenip püslenmek
fig out f. süslenip püslenmek
fig out f. çok şık giyinmek
Konuşma Dili
fig sign i. nah hareketi/işareti
the fig gesture i. nah işareti
moldy fig i. gerçek jazz müziğin, sadece türün tarihindeki notanın kullanılmadığı ilk zamanlarda olduğu görüşünü benimseyen kimse
Deyim
a fig leaf i. (bir kusuru gizlemek için) kulp/kılıf
not be worth a fig f. beş para etmemek
be not worth a fig f. bir önemi olmamak
be not worth a fig f. değersiz olmak
be not worth a fig f. beş para etmemek
be not worth a fig f. bir değeri olmamak
be not worth a fig f. önemsiz olmak
not give a fig (for someone or something) f. (birini/bir şeyi) hiç umursamamak
not give a fig (for someone or something) f. (birini/bir şeyi) hiç takmamak
not give a fig (for someone or something) f. (birini/bir şeyi) hiç sallamamak
not give a fig (for someone or something) f. (birini/bir şeyi) hiç tınmamak
not give a fig (for someone or something) f. (biri/bir şey) umurunda olmamak
not give a fig about (someone or something) f. (birini/bir şeyi) hiç tınmamak
not give a fig about (someone or something) f. (birini/bir şeyi) hiç takmamak
not give a fig about (someone or something) f. (biri/bir şey) umurunda olmamak
not give a fig about (someone or something) f. (birini/bir şeyi) hiç umursamamak
not give a fig about (someone or something) f. (birini/bir şeyi) hiç sallamamak
not worth a fig expr. beş para etmez
not worth a fig expr. incir çekirdeğini doldurmaz
in-full-fig expr. bayramlıklarıyla
Siyasal
diplomatic fig-leaf i. utanç verici bir konuyu gizleyen, örtbas eden politik fikir ya da eylem
Patoloji
fig wart i. genital siğil
fig wart i. kondilom
Gıda
processing and packaging of fig i. incir işleme ve ambalajlama
Mutfak
fresh fig i. taze incir
fig dessert i. incir tatlısı
fig pudding i. ıncir tatlısı
fig jam i. incir reçeli
dry fig i. kuru incir
fig paste i. incir ezmesi
dried fig i. kurutulmuş incir
dried fig i. kuru incir
Zooloji
fig wasp i. incir yabanarısı
fig moth i. larvaları bitkisel kökenli kumaşlarla ve hasırlarla beslenen bir güve türü
fig moth i. incir güvesi
fig-shell i. ficidae familyasına mensup yumuşakçaların incir formundaki kabuğu
fig-shell i. tonnidae familyasından olan yumuşakça
fig-shell i. ficidae familyasına mensup incir şekilli yumuşakça
Botanik
purple fig i. patlıcan inciri
mulberry fig i. firavuninciri
sycamore fig i. firavuninciri
sycamore fig i. frenkinciri
mulberry fig i. frenkinciri
indian fig opuntia i. kaynanadili
indian fig i. hint inciri
indian fig opuntia i. hint inciri
indian fig i. kaynanadili
black fig i. kara incir
black fig i. siyah incir
hottentot's fig i. kazayağı
sour fig i. yenilebilir posa içeren kapsül şeklinde meyveye sahip, az büyüyen etli güney afrika bitkisi
hottentot fig (carpobrotus edulis) i. kazayağı
hottentot fig (carpobrotus edulis) i. yenilebilir posa içeren kapsül şeklinde meyveye sahip, az büyüyen etli güney afrika bitkisi
hottentot's fig i. yenilebilir posa içeren kapsül şeklinde meyveye sahip, az büyüyen etli güney afrika bitkisi
sour fig i. kazayağı
turkey fig (ficus carica) i. incir
turkey fig [australia] i. hint inciri
common fig i. incir
devil's fig i. büyük beyaz veya sarı çiçekleri ve dikenli yaprakları olan argemone cinsi bitki
india-rubber fig i. asya'nın tropikal bölgelerinde yetişen, assam kauçuğunun kaynağı olan cüce bir ağaç
india-rubber fig i. kauçuk ağacı
rubber fig i. asya'nın tropikal bölgelerinde yetişen assam kauçuğunun kaynağı olan bir ev bitkisi olarak yetiştirilen cüce ağaç
east indian fig tree (ficus bengalensis) i. bengal kauçuğu
banyan fig i. kökleri havaya doğru büyüyerek gövde gibi görünen doğu hindistan ağacı
east indian fig tree (ficus bengalensis) i. kökleri havaya doğru büyüyerek gövde gibi görünen doğu hindistan ağacı
banyan fig i. bengal kauçuğu
moreton bay fig (ficus macrophylla) i. genellikle gölgesi için dikilen bir avustralya incir ağacı
moreton bay fig (ficus macrophylla) i. moreton inciri
sacred fig i. bodhi ağacı
sacred fig i. budistlerin kutsal kabul ettiği büyük hint ağacı
sea fig (carpobrotus chilensis) i. güney afrika'ya özgü çiçekli bir bitki
sea fig (mesembryanthemum chilense) i. güney afrika'ya özgü çiçekli bir bitki
little-leaf fig i. banyan'a benzeyen avustralya'ya özgü bir süs ağacı
port jackson fig i. banyan'a benzeyen avustralya'ya özgü bir süs ağacı
bay fig i. banyan'a benzeyen avustralya'ya özgü bir süs ağacı
blue fig i. avustralya mavi incir ağacı
blue fig i. avustralya mavi incir ağacı meyvesi
little-leaf fig i. küçük yapraklı kauçuk ağacı
port jackson fig i. port jackson inciri
port jackson fig i. küçük yapraklı kauçuk ağacı
botany bay fig i. küçük yapraklı kauçuk ağacı
blue fig i. sert keresteli, parlak yeşil yapraklı ve parlak mavi yemişli bir avustralya ağacı
blue fig i. avustralya mavi incir ağacının parlak mavi renkli meyvesi
mistletoe fig i. ökseotununkilere benzer yaprakları olan ve genellikle saksı bitkisi olarak yetiştirilen çalı
strangler fig i. imza çiçeği
wild fig i. florida inciri
wild fig i. incir şeklinde meyvesi olan bir batı hint adaları bitkisi
florida strangler fig i. florida inciri
strangler fig i. florida inciri
golden fig i. florida inciri
common fig tree i. yenebilir meyvesi için yetiştirilen bir akdeniz ağacı
devil's fig i. kaynanadili
cochineal fig i. orta ve güney amerika'ya özgü bir kaktüs
fig marigold i. güney afrika'ya özgü pembe veya beyaz çiçekleri olan bir bitki
strangler fig i. altın incir ağacı
sacred fig i. kutsal hint inciri
sycamore fig i. cümbez
sycamore fig i. cümbez ağacı
mulberry fig i. cümbez ağacı
mulberry fig i. cümbez
golden fig i. altın incir ağacı
florida strangler fig i. altın incir ağacı
wild fig i. altın incir ağacı
fig tree i. ficus cinsi ağaç
fig marigold i. aizoaceae familyasına mensup etli yapraklı bitki