|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| Genel |
|
| 1 |
Genel |
fruit juices i.
|
meyve suları |
|
In the same way, some fruit juices are produced by mixing fresh fruit juice and juice made from concentrate.
Aynı şekilde bazı meyve suları taze meyve suyu ve konsantreden yapılan meyve suyunun karıştırılmasıyla üretilir.
More Sentences
|
| 2 |
Genel |
forbidden fruit i.
|
yasak meyve |
|
Forbidden fruit has never tasted so sweet.
Yasak meyve hiç bu kadar tatlı olmamıştı.
More Sentences
|
| 3 |
Genel |
dried fruit i.
|
kuru meyve |
|
Such foods include dried fruits, cereals, chicken, offal, egg white and gum arabic.
Bu tür gıdalar arasında kuru meyveler, tahıllar, tavuk, sakatat, yumurta akı ve arap zamkı yer almaktadır.
More Sentences
|
| 4 |
Genel |
frozen fruit i.
|
dondurulmuş meyveler |
|
It's better to make your own sugar-free jam with organic fresh or frozen fruit.
Organik taze veya dondurulmuş meyvelerle kendi şekersiz reçelinizi yapmak daha iyidir.
More Sentences
|
| 5 |
Genel |
citrus fruit i.
|
narenciye meyvesi |
|
Tangerines and oranges are citrus fruits that are often confused with one another.
Mandalina ve portakal, çoğunlukla birbirleriyle karıştırılan narenciye meyveleridir.
More Sentences
|
| 6 |
Genel |
fruit tree i.
|
meyve ağacı |
|
He had a couple of fruit trees out there.
Orada birkaç meyve ağacı vardı.
More Sentences
|
| 7 |
Genel |
fruit salad i.
|
meyve salatası |
|
You could also make up a tasty fruit salad.
Ayrıca lezzetli bir meyve salatası da hazırlayabilirsiniz.
More Sentences
|
| 8 |
Genel |
fresh fruit i.
|
taze meyva |
|
In the same way, some fruit juices are produced by mixing fresh fruit juice and juice made from concentrate.
Aynı şekilde bazı meyve suları taze meyve suyu ve konsantreden yapılan meyve suyunun karıştırılmasıyla üretilir.
More Sentences
|
| 9 |
Genel |
fleshy fruit i.
|
etli meyve |
|
Berries are fleshy fruits.
Böğürtlenler etli meyvelerdir.
More Sentences
|
| 10 |
Genel |
fruit garden i.
|
meyve bahçesi |
|
My house has a fruit garden.
Evimin bir meyve bahçesi var.
More Sentences
|
| 11 |
Genel |
ripe fruit i.
|
olgun meyve |
|
Fresh and ripe fruits give a pleasant smell.
Taze ve olgun meyveler hoş bir koku verir.
More Sentences
|
| 12 |
Genel |
fruit and vegetables i.
|
meyve ve sebzeler |
|
The fruit and vegetable problems are great.
Meyve ve sebze sorunu büyük.
More Sentences
|
| 13 |
Genel |
summer fruit i.
|
yaz meyvesi |
|
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.
Kızım kiraz, karpuz ve şeftali gibi yaz meyvelerini seviyor.
More Sentences
|
| 14 |
Genel |
fruit bowl i.
|
meyve kasesi |
|
Tom took an apple from the fruit bowl.
Tom meyve kasesinden bir elma aldı.
More Sentences
|
| 15 |
Genel |
bear fruit f.
|
meyve vermek |
|
This programme is starting to bear fruit.
Bu program meyvelerini vermeye başladı.
More Sentences
|
| 16 |
Genel |
produce fruit f.
|
meyve vermek |
|
How can a tree without roots produce fruit?
Kökü olmayan bir ağaç nasıl meyve verebilir?
More Sentences
|
| 17 |
Genel |
yield fruit f.
|
meyve vermek |
|
The European Budget and its effects demonstrate that our support for cohesion policy is yielding fruit.
Avrupa Bütçesi ve bunun etkileri, uyum politikasına verdiğimiz desteğin meyvelerini verdiğini göstermektedir.
More Sentences
|
| 18 |
Genel |
grow fruit f.
|
meyve yetiştirmek |
|
They grow fruit here.
Onlar burada meyve yetiştiriyorlar.
More Sentences
|
| 19 |
Genel |
drink fruit juice f.
|
meyve suyu içmek |
|
Drinking fruit juice is very beneficial for health.
Meyve suyu içmek sağlığa oldukça faydalıdır.
More Sentences
|
| Deyim |
|
| 20 |
Deyim |
forbidden fruit i.
|
yasak meyve |
|
Why did Adam eat the forbidden fruit?
Adem neden yasak meyveyi yedi?
More Sentences
|
| 21 |
Deyim |
the fruit of (something) i.
|
(bir şeyin) meyvesi |
|
What is the fruit of false prophets?
Sahte peygamberlerin meyvesi nedir?
More Sentences
|
| 22 |
Deyim |
bear fruit f.
|
meyve vermek |
|
This programme is starting to bear fruit.
Bu program meyvelerini vermeye başlamıştır.
More Sentences
|
| Gıda |
|
| 23 |
Gıda |
edible fruit i.
|
yenilebilir meyve |
|
There are 30 recognized Durio species, at least nine of which produce edible fruit.
En az dokuzu yenilebilir meyve üreten 30 tanınmış Durio türü vardır.
More Sentences
|
| Mutfak |
|
| 24 |
Mutfak |
passion fruit i.
|
çarkıfelek meyvesi |
|
This tastes like passion fruit.
Bunun tadı çarkıfelek meyvesine benziyor.
More Sentences
|
| 25 |
Mutfak |
dragon fruit i.
|
ejder meyvesi |
|
Pitaya is also known as dragon fruit.
Pitaya ejder meyvesi olarak da bilinir.
More Sentences
|
| Zooloji |
|
| 26 |
Zooloji |
fruit fly i.
|
meyva sineği |
|
The life cycle of some fruit fly species is less than one week.
Bazı meyve sineği türlerinin yaşam döngüsü bir haftadan azdır.
More Sentences
|
| Tarım |
|
| 27 |
Tarım |
dried fruit i.
|
kuru meyve |
|
For this purpose, you can limit the refined sugar a little and get your sugar needs from fresh and dried fruits.
Bunun için rafine şekeri biraz sınırlandırıp şeker ihtiyacınızı taze ve kuru meyvelerden alabilirsiniz.
More Sentences
|
| Genel |
|
| 28 |
Genel |
kiwi fruit i.
|
kivi meyvası |
|
| 29 |
Genel |
fruit reamer i.
|
meyve presi |
|
|
|
| 30 |
Genel |
fruit growing i.
|
meyvecilik |
|
| 31 |
Genel |
sweetened fruit juice i.
|
şerbet |
|
| 32 |
Genel |
fruit bat i.
|
uçarköpek |
|
| 33 |
Genel |
stewed fruit i.
|
hoşaf |
|
| 34 |
Genel |
dried fruit i.
|
kak |
|
| 35 |
Genel |
unripe fruit i.
|
hışır |
|
| 36 |
Genel |
fruit basket i.
|
meyve sepeti |
|
| 37 |
Genel |
kiwi fruit i.
|
kivi meyvesi |
|
| 38 |
Genel |
dry fruit roasting machine i.
|
kuruyemiş kavurma makinesi |
|
| 39 |
Genel |
citrus fruit i.
|
turunçgillerden bir meyve |
|
| 40 |
Genel |
green fruit i.
|
gök yemiş |
|
| 41 |
Genel |
core of a fruit i.
|
eşelek |
|
| 42 |
Genel |
fruit selling i.
|
meyvecilik |
|
| 43 |
Genel |
fruit press i.
|
meyve sıkacağı |
|
| 44 |
Genel |
dried fruit i.
|
kuru yemiş |
|
| 45 |
Genel |
crystallized fruit i.
|
meyve şekerlemesi |
|
| 46 |
Genel |
fruit knife i.
|
meyve bıçağı |
|
| 47 |
Genel |
cold stewed fruit i.
|
komposto |
|
| 48 |
Genel |
rind of fruit i.
|
meyve kabuğu |
|
| 49 |
Genel |
fruit seller i.
|
manav |
|
| 50 |
Genel |
fruit sugar i.
|
früktoz |
|
| 51 |
Genel |
stone fruit i.
|
çekirdekli meyve |
|
| 52 |
Genel |
fresh fruit i.
|
yaş meyve |
|
| 53 |
Genel |
tinned fruit i.
|
meyve konservesi |
|
| 54 |
Genel |
fruit trade i.
|
meyve ticareti |
|
| 55 |
Genel |
fruit and vegetable middleman i.
|
kabzımal |
|
| 56 |
Genel |
fruit picking i.
|
meyve toplama |
|
| 57 |
Genel |
dried layers of fruit pulp i.
|
pestil |
|
| 58 |
Genel |
passion fruit i.
|
çarkıfelek meyvası |
|
| 59 |
Genel |
fruit juice i.
|
meyve suyu |
|
| 60 |
Genel |
fruit sugar i.
|
meyve şekeri |
|
| 61 |
Genel |
candied fruit i.
|
şekerlenmiş meyve |
|
| 62 |
Genel |
citrus fruit industry i.
|
turunçgil endüstrisi |
|
| 63 |
Genel |
fruit on a tree i.
|
ağaçtaki meyve |
|
| 64 |
Genel |
fruit market i.
|
sebze hali |
|
| 65 |
Genel |
mixed fruit juice i.
|
karışık meyve suyu |
|
| 66 |
Genel |
compound fruit i.
|
bileşik meyve |
|
| 67 |
Genel |
fruit bud i.
|
meyve tomurcuğu |
|
| 68 |
Genel |
fresh-squeezed fruit juice i.
|
taze sıkılmış meyve suyu |
|
| 69 |
Genel |
fruit-bud i.
|
tomurcuk |
|
| 70 |
Genel |
dried vine fruit i.
|
kuru üzüm |
|
| 71 |
Genel |
winter fruit i.
|
kış meyvesi |
|
| 72 |
Genel |
fruit cake i.
|
meyveli pasta |
|
| 73 |
Genel |
fruit cake i.
|
meyveli kek |
|
| 74 |
Genel |
fruit brush i.
|
meyve fırçası |
|
| 75 |
Genel |
organic fruit i.
|
organik meyve |
|
| 76 |
Genel |
fruit juicer i.
|
meyve sıkıcı |
|
| 77 |
Genel |
fruit nappy i.
|
meyve tabağı |
|
| 78 |
Genel |
fruit and vegetable products i.
|
meyve ve sebze mamulleri |
|
| 79 |
Genel |
fruit plants i.
|
meyve bitkileri |
|
| 80 |
Genel |
fruit plants i.
|
meyveli bitkiler |
|
| 81 |
Genel |
rotten fruit i.
|
çürük/çürümüş meyve |
|
| 82 |
Genel |
fruit orchard i.
|
meyve bahçesi |
|
| 83 |
Genel |
fruit company i.
|
meyve şirketi |
|
| 84 |
Genel |
fruit cobbler i.
|
meyveli turta |
|
| 85 |
Genel |
fruit machine [uk] i.
|
slot makinesi |
|
| 86 |
Genel |
forest fruit i.
|
orman meyvesi |
|
| 87 |
Genel |
barrel of fruit i.
|
meyve fıçısı |
|
| 88 |
Genel |
fruit tea i.
|
meyve çayı |
|
| 89 |
Genel |
fruit teas i.
|
meyve çayları |
|
| 90 |
Genel |
fruit soda water i.
|
meyveli soda |
|
| 91 |
Genel |
fruit soda i.
|
meyveli soda |
|
| 92 |
Genel |
fruit stew i.
|
hoşaf |
|
| 93 |
Genel |
dried fruit cake i.
|
kuru meyveli kek |
|
| 94 |
Genel |
dried fruit cake i.
|
kuru meyveli pasta |
|
| 95 |
Genel |
fruit festival i.
|
meyve festivali |
|
| 96 |
Genel |
fruit box i.
|
meyve kasası |
|
| 97 |
Genel |
fruit skin i.
|
meyve kabuğu |
|
| 98 |
Genel |
fruit peel i.
|
meyve kabuğu |
|
| 99 |
Genel |
fruit cup i.
|
meyve bardağı |
|
| 100 |
Genel |
fruit cup i.
|
meyveli içecek |
|
| 101 |
Genel |
durian fruit i.
|
durian |
|
| 102 |
Genel |
banana passion fruit (passiflora mollissima) i.
|
muz çarkıfelek |
|
| 103 |
Genel |
a cake topped off with fresh fruit i.
|
üzeri taze meyve kaplı bir pasta |
|
| 104 |
Genel |
hard-shelled fruit i.
|
sert kabuklu meyve |
|
| 105 |
Genel |
fruit-picker i.
|
meyve toplama işçisi |
|
| 106 |
Genel |
fruit jar i.
|
cam saklama kavanozu |
|
| 107 |
Genel |
fruit-picker i.
|
meyve toplayıcı |
|
| 108 |
Genel |
bear fruit f.
|
yemiş vermek |
|
| 109 |
Genel |
bear fruit f.
|
meyvesini vermek |
|
| 110 |
Genel |
put forth fruit f.
|
meyve vermek |
|
| 111 |
Genel |
pick fruit f.
|
meyve toplamak |
|
| 112 |
Genel |
bear fruit f.
|
fayda vermek |
|
| 113 |
Genel |
steal fruit from a garden f.
|
bahçeden meyve çalmak |
|
| 114 |
Genel |
fruit-flavored s.
|
meyve aromalı |
|
| 115 |
Genel |
fruit-flavoured s.
|
meyve aromalı |
|
| Öbek Fiiller |
|
| 116 |
Öbek Fiiller |
fruit up f.
|
meyve eklemek |
|
| 117 |
Öbek Fiiller |
fruit up f.
|
meyveyle dolmak |
|
| 118 |
Öbek Fiiller |
fruit up f.
|
içkiyi meyve suyuyla, gazlı içecekle karıştırmak |
|
| 119 |
Öbek Fiiller |
fruit up f.
|
meyve vermek |
|
| 120 |
Öbek Fiiller |
fruit up f.
|
içkiye meyve suyu, gazlı içecek katmak |
|
| 121 |
Öbek Fiiller |
fruit up f.
|
meyve koymak |
|
| Atasözü |
|
| 122 |
Atasözü |
stolen fruit is sweetest
|
yasak olan güzeldir |
|
| 123 |
Atasözü |
tree is known by its fruit
|
ayinesi iştir adamın lafa bakılmaz |
|
| 124 |
Atasözü |
stolen fruit is sweetest
|
yasak olan çekicidir |
|
| 125 |
Atasözü |
stolen fruit is sweetest
|
yasak olan cezbeder |
|
| 126 |
Atasözü |
tree is known by its fruit
|
ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz |
|
| 127 |
Atasözü |
patience is bitter, but its fruit is sweet
|
sabır acıdır, meyvesi tatlıdır |
|
| 128 |
Atasözü |
the tree that bears fruit will be stoned
|
meyve veren ağaç taşlanır |
|
| 129 |
Atasözü |
the weed of crime bears bitter fruit
|
ne ekersen onu biçersin |
|
| 130 |
Atasözü |
the weed of crime bears bitter fruit
|
kötü işlerin sonuçları da kötü olur |
|
| 131 |
Atasözü |
the weed of crime bears bitter fruit
|
hiçbir suç cezasız kalmaz |
|
| 132 |
Atasözü |
the weed of crime bears bitter fruit
|
suç otu acı meyve verir |
|
| 133 |
Atasözü |
the weed of crime bears bitter fruit
|
rüzgar eken fırtına biçer |
|
| 134 |
Atasözü |
the weed of crime bears bitter fruit
|
etme bulursun inleme ölürsün |
|
| 135 |
Atasözü |
the weed of crime bears bitter fruit
|
hiçbir suç cezasız kalmaz |
|
| 136 |
Atasözü |
the weed of crime bears bitter fruit
|
şeytanla kabak ekenin kabak başına patlar |
|
| 137 |
Atasözü |
the weed of crime bears bitter fruit
|
kötülük eden kötülük bulur |
|
| 138 |
Atasözü |
the weed of crime bears bitter fruit
|
eden bulur inleyen ölür |
|
| 139 |
Atasözü |
he that would eat the fruit must climb the tree
|
meyveyi yemek isteyenin ağaca tırmanması gerekir |
|
| 140 |
Atasözü |
he that would eat the fruit must climb the tree
|
emek olmadan yemek olmaz |
|
| 141 |
Atasözü |
a tree is known by its fruit, a man by his deeds
|
ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz |
|
| 142 |
Atasözü |
a tree is known by its fruit
|
ağaç meyvesinden bellidir |
|
| 143 |
Atasözü |
a tree is known by its fruit
|
ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz |
|
| 144 |
Atasözü |
a tree is known by its fruit, a man by his deeds
|
ağaç meyvesinden bellidir |
|
| 145 |
Atasözü |
a tree is known by its fruit, a man by his deeds
|
dene altını mihenk taşında, dene insanı iş başında |
|
| 146 |
Atasözü |
a tree is known by its fruit
|
dene altını mihenk taşında, dene insanı iş başında |
|
| 147 |
Atasözü |
he that would eat the fruit must climb the tree
|
bir amaca ulaşmak için çalışmak/çaba sarf etmek gerekir |
|
| 148 |
Atasözü |
forbidden fruit is the sweetest
|
yasak olan şeyler insanları çeker |
|
| 149 |
Atasözü |
forbidden fruit is the sweetest
|
insanlar yasakları delmeye meyillidir |
|
| 150 |
Atasözü |
forbidden fruit is the sweetest
|
yasaklanan şey daha cazip hale gelir |
|
| 151 |
Atasözü |
forbidden fruit is the sweetest
|
yasak olan daha caziptir |
|
| 152 |
Atasözü |
forbidden fruit is the sweetest
|
yasak olan şey daha ilgi çekicidir |
|
| Konuşma Dili |
|
| 153 |
Konuşma Dili |
fruit of the union i.
|
iki veya daha fazla şeyin bir araya gelerek ortaya çıkardığı sonuç, ürün |
|
| 154 |
Konuşma Dili |
fruit of the union i.
|
iki veya daha fazla şeyin etkileşiminden doğan sonuç, ürün |
|
| 155 |
Konuşma Dili |
fruit of the union i.
|
iki veya daha fazla şeyin birleşiminden ortaya çıkan sonuç, ürün |
|
| 156 |
Konuşma Dili |
fruit of the union i.
|
çocuk/çocuklar |
|
| 157 |
Konuşma Dili |
fruit of the union i.
|
birlikteliğin meyvesi |
|
| 158 |
Konuşma Dili |
fruit of the union i.
|
aşkın meyvesi |
|
| 159 |
Konuşma Dili |
fruit of the union i.
|
aşkın ürünü |
|
| 160 |
Konuşma Dili |
bag of fruit i.
|
(giysi olarak) takım |
|
| 161 |
Konuşma Dili |
bag of fruit i.
|
takım elbise |
|
| 162 |
Konuşma Dili |
miracle fruit i.
|
mucize meyve |
|
| 163 |
Konuşma Dili |
miracle fruit i.
|
acı veya ekşi gıdaların tatlı olarak algılanmasını sağlayan bir proteine sahip synsepalum meyvesi |
|
| Deyim |
|
| 164 |
Deyim |
the fruit of one's loins i.
|
(birinin) çocukları |
|
| 165 |
Deyim |
the fruit of (something) i.
|
(bir şeyin) beklenen/istenen ürün veya sonuç |
|
| 166 |
Deyim |
the fruit of (something) i.
|
bir faaliyet/çaba sonucu ortaya çıkan ürün/meyve |
|
| 167 |
Deyim |
the fruit of (something) i.
|
bir çabanın sonucu/meyvesi |
|
| 168 |
Deyim |
fruit of (one's) loins i.
|
(birinin) çocukları |
|
| 169 |
Deyim |
low-hanging fruit i.
|
kolay ulaşılabilir hedef |
|
| 170 |
Deyim |
the fruit of (one's) labors i.
|
emeklerinin meyvesi/karşılığı |
|
| 171 |
Deyim |
the fruit of (one's) labors i.
|
(birinin) çalışmalarının meyvesi |
|
| 172 |
Deyim |
bear fruit f.
|
ürün vermek |
|
| 173 |
Deyim |
bear fruit f.
|
sonuç vermek |
|
| 174 |
Deyim |
bear fruit f.
|
meyva vermek |
|
| 175 |
Deyim |
bear fruit f.
|
başarılı sonuca ulaşmak |
|
| 176 |
Deyim |
bear fruit f.
|
iyi etkisi olmak |
|
| 177 |
Deyim |
bear fruit f.
|
olumlu sonuçlar vermek |
|
| 178 |
Deyim |
tree is known by its fruit expr.
|
ağaç meyvesinden bellidir |
|
| 179 |
Deyim |
low-hanging fruit expr.
|
çocuk oyuncağı |
|
| 180 |
Deyim |
stolen fruit is sweet expr.
|
yasak olan güzeldir |
|
| 181 |
Deyim |
stolen fruit is (the) sweetest expr.
|
yasak olan cezbeder |
|
| 182 |
Deyim |
stolen fruit is (the) sweetest expr.
|
yasak olan güzeldir |
|
| 183 |
Deyim |
stolen fruit is sweet expr.
|
yasak olan cezbeder |
|
| 184 |
Deyim |
stolen fruit is sweet expr.
|
yasak olan çekicidir |
|
| 185 |
Deyim |
stolen fruit is (the) sweetest expr.
|
yasak olan çekicidir |
|
| 186 |
Deyim |
just a few plums short of a fruit pie expr.
|
aklını kaçırmış |
|
| 187 |
Deyim |
just a few plums short of a fruit pie expr.
|
çatlak |
|
| 188 |
Deyim |
just a few plums short of a fruit pie expr.
|
kafadan kontak |
|
| Konuşma |
|
| 189 |
Konuşma |
do you eat fresh fruit and vegetables? expr.
|
taze meyve sebze yiyor musunuz? |
|
| Ticaret/Ekonomi |
|
| 190 |
Ticaret/Ekonomi |
low-hanging fruit i.
|
avantaj firması |
|
| 191 |
Ticaret/Ekonomi |
low-hanging fruit i.
|
satın alımı yatırım fırsatı sunan firma |
|
| Hukuk |
|
| 192 |
Hukuk |
fruit of the poisonous tree i.
|
haksız toplanmış kanıt |
|
| 193 |
Hukuk |
fruit of the poisonous tree i.
|
yasal olmayan yollarla toplanmış delil |
|
| 194 |
Hukuk |
fruit of a poisonous tree i.
|
kanunsuz elde edilmiş delil |
|
| Siyasal |
|
| 195 |
Siyasal |
processed fruit products i.
|
işlenmiş meyve ürünleri |
|
| 196 |
Siyasal |
fruit and vegetables wholesales law i.
|
haller kanunu |
|
| 197 |
Siyasal |
management committee for products processed from fruit and vegetables i.
|
işlenmiş sebze ve meyve ürünleri yönetim komitesi |
|
| 198 |
Siyasal |
management committee for fruit and vegetables i.
|
meyve ve sebzeler yönetim komitesi |
|
| 199 |
Siyasal |
standing committee on propagating material and plants of fruit genera and species i.
|
meyve cins ve türlerine ait üretim materyali ve bitkileri daimi komitesi |
|
| Teknik |
|
| 200 |
Teknik |
fruit juice tanker i.
|
meyve suyu tankeri |
|
| Otomotiv |
|
| 201 |
Otomotiv |
fruit cupper i.
|
amatör sürücü |
|
| Medikal |
|
| 202 |
Medikal |
preoperative fruit juice i.
|
preoperatif meyve suyu |
|
| Psikoloji |
|
| 203 |
Psikoloji |
fruit machine [canada] i.
|
farklı pornografi türlerine verilen fizyolojik tepkileri ölçerek eşcinselliği tespit eden bir tür cihaz |
|
| Parazitbilim |
|
| 204 |
Parazitbilim |
fruit fly i.
|
sirkesineği |
|
| Gıda |
|
| 205 |
Gıda |
use of certain preservatives for the surface treatment of citrus fruit and on the control measures to be used for the qualitative and quantitative analysis of preservatives in and on citrus fruit i.
|
turunçgillerde yüzeyde kullanılan koruyucu maddeler ve bu koruyucuların kalitatif ve kantitatif analiz metotları |
|
| 206 |
Gıda |
fruit jams, jellies and marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption i.
|
kişiler tarafından tüketimi öngörülen reçel, jöle, marmelat ve tatlandırılmış kestane püresi |
|
| 207 |
Gıda |
fruit juices and certain similar products i.
|
meyve suyu ve benzeri ürünler |
|
| 208 |
Gıda |
fruit and vegetable juices i.
|
meyve ve sebze suları |
|
| 209 |
Gıda |
fruit and vegetable products i.
|
meyve ve sebze ürünleri |
|
| 210 |
Gıda |
fruit puree i.
|
meyve püresi |
|
| 211 |
Gıda |
fruit puree production line i.
|
meyve püresi üretim hattı |
|
| 212 |
Gıda |
clear fruit juice i.
|
berrak meyve suyu |
|
| 213 |
Gıda |
fruit axe i.
|
meyve aksı |
|
| 214 |
Gıda |
berry-like fruit i.
|
üzümsü meyve |
|
| 215 |
Gıda |
berry fruit i.
|
üzümsü meyve |
|
| 216 |
Gıda |
fruit juice concentrate i.
|
meyve suyu konsantresi |
|
| 217 |
Gıda |
fruit pricker i.
|
patlamamaları için konserveleme öncesinde meyve kabuklarını delmeye yarayan bir alet |
|
| 218 |
Gıda |
from the named fruit (ftnf) expr.
|
adlandırılmış meyveden |
|
| Mutfak |
|
| 219 |
Mutfak |
seed of the fruit i.
|
meyve çekirdeği |
|
| 220 |
Mutfak |
candied fruit i.
|
meyve şekerlemesi |
|
| 221 |
Mutfak |
dried fruit compote i.
|
hoşaf |
|
| 222 |
Mutfak |
stewed fruit i.
|
komposto |
|
| 223 |
Mutfak |
stewed fruit compote i.
|
meyve kompostosu |
|
| 224 |
Mutfak |
fruit tarts i.
|
meyvalı tartlet |
|
| 225 |
Mutfak |
dried fruit i.
|
meyve kurusu |
|
| 226 |
Mutfak |
citrus fruit i.
|
turunçgiller |
|
| 227 |
Mutfak |
fruit punch i.
|
meyveli içki |
|
| 228 |
Mutfak |
fresh fruit basket i.
|
taze meyve sepeti |
|
| 229 |
Mutfak |
a dessert made of starch, sugar and fruit juice i.
|
pelte |
|
| 230 |
Mutfak |
fruit tart i.
|
meyveli tart |
|
| 231 |
Mutfak |
fruit cobbler i.
|
meyveli kobler |
|
| 232 |
Mutfak |
fruit pie i.
|
meyveli tart |
|
| 233 |
Mutfak |
fruit brandy i.
|
meyveden yapılmış brendi |
|
| 234 |
Mutfak |
assorted stewithed fruit i.
|
karışık komposto |
|
| 235 |
Mutfak |
fruit cake i.
|
meyveli kek |
|
| 236 |
Mutfak |
fruit cocktail i.
|
meyve kokteyli |
|
| 237 |
Mutfak |
fruit pulp sheets dried under direct sunlights and folded i.
|
pestil |
|
| 238 |
Mutfak |
fruit cakes i.
|
meyve turtaları |
|
| 239 |
Mutfak |
fruit salad with liqueur or cream i.
|
likörlü veya kremalı meyve salatası |
|
| 240 |
Mutfak |
fruit ice-cream i.
|
meyveli dondurma |
|
| 241 |
Mutfak |
fruit yogurt i.
|
meyveli yoğurt |
|
| 242 |
Mutfak |
fruit-jellies i.
|
meyve jölesi |
|
| 243 |
Mutfak |
mixed fruit i.
|
karışık meyveli |
|
| 244 |
Mutfak |
canned fruit i.
|
meyve konservesi |
|
| 245 |
Mutfak |
dried fruit roll-up i.
|
pestil |
|
| 246 |
Mutfak |
dried fruit rollup i.
|
pestil |
|
| 247 |
Mutfak |
fruit herbal tea i.
|
meyve bitki çayı |
|
| 248 |
Mutfak |
fruit cutter i.
|
meyve doğrayıcı |
|
| 249 |
Mutfak |
concentrated fruit i.
|
meyve konsantresi |
|
| 250 |
Mutfak |
fruit pie i.
|
meyveli turta |
|
| 251 |
Mutfak |
fruit leather i.
|
pestil |
|
| 252 |
Mutfak |
forest fruit cake i.
|
orman meyveli pasta |
|
| 253 |
Mutfak |
brandy fruit i.
|
konyak ve şeker karışımında konserve yapılan meyve |
|
| 254 |
Mutfak |
fruit custard i.
|
meyveli muhallebi |
|
| 255 |
Mutfak |
fruit punch i.
|
karışık meyveli kokteyl |
|
| 256 |
Mutfak |
fruit drink i.
|
seyreltilmiş meyve suyundan oluşan tatlı içecek |
|
| 257 |
Mutfak |
fruit drop i.
|
meyvemsi tadı olan kaynatılmış şeker |
|
| 258 |
Mutfak |
fruit crush i.
|
meyve ezmesinden yapılan içecek |
|
| 259 |
Mutfak |
fruit beer i.
|
meyve aromalı bira |
|
| 260 |
Mutfak |
fruit bar i.
|
meyveli bar |
|
| 261 |
Mutfak |
fruit dish i.
|
meyveli yiyecek |
|
| 262 |
Mutfak |
fruit cup [us] i.
|
meyve kokteyli |
|
| 263 |
Mutfak |
fruit cup [uk] i.
|
cin bazlı meyveli içki |
|
| 264 |
Mutfak |
fruit bar i.
|
hamur katmanlarından oluşan meyveli kurabiye |
|
| 265 |
Mutfak |
fruit dish i.
|
meyve tabağı |
|
| 266 |
Mutfak |
fruit beer i.
|
meyvemsi bira |
|
| Biyoloji |
|
| 267 |
Biyoloji |
mediterranean fruit fly i.
|
akdeniz meyve sineği |
|
| 268 |
Biyoloji |
accessory fruit i.
|
yalancı meyve |
|
| 269 |
Biyoloji |
accessory fruit i.
|
çiçeğin yumurtalığı yerine karpellerinin dışındaki dokudan oluşan meyve |
|
| 270 |
Biyoloji |
false fruit i.
|
yalancı meyve |
|
| 271 |
Biyoloji |
false fruit i.
|
çiçeğin yumurtalığı yerine karpellerinin dışındaki dokudan oluşan meyve |
|
| 272 |
Biyoloji |
spurious fruit i.
|
yalancı meyve |
|
| 273 |
Biyoloji |
spurious fruit i.
|
çiçeğin yumurtalığı yerine karpellerinin dışındaki dokudan oluşan meyve |
|
| Zooloji |
|
| 274 |
Zooloji |
fruit bat i.
|
meyve yarasası |
|
| 275 |
Zooloji |
mediterranean fruit fly i.
|
akdeniz meyve sineği |
|
| 276 |
Zooloji |
olive fruit fly i.
|
zeytin sineği |
|
| 277 |
Zooloji |
old world fruit bat i.
|
meyve yarasası |
|
| 278 |
Zooloji |
fruit bat i.
|
uçan köpek |
|
| 279 |
Zooloji |
fruit fly i.
|
meyve sineği |
|
| 280 |
Zooloji |
fruit fly i.
|
drosophila melanogaster |
|
| 281 |
Zooloji |
large fruit bat i.
|
uçarköpek |
|
| 282 |
Zooloji |
tube-nosed fruit bat i.
|
tüp biçimli burun deliklerinden ayırt edilen, nyctimene cinsinden olan meyve yarasası |
|
| 283 |
Zooloji |
greater short-nosed fruit bat i.
|
kısa burunlu meyve yarasası |
|
| 284 |
Zooloji |
fruit-eating s.
|
meyve ile beslenen |
|
| Botanik |
|
| 285 |
Botanik |
passion fruit i.
|
çarkıfelek |
|
| 286 |
Botanik |
fruit salad plant i.
|
devetabanı |
|
| 287 |
Botanik |
monster fruit i.
|
devetabanı |
|
| 288 |
Botanik |
grape-like fruit i.
|
üzümsü meyve |
|
| 289 |
Botanik |
fruit coat i.
|
perikarp |
|
| 290 |
Botanik |
fruit coat i.
|
meyve kabuğu |
|
| 291 |
Botanik |
star fruit i.
|
yıldız meyvesi |
|
| 292 |
Botanik |
fruit body i.
|
sporokarp |
|
| 293 |
Botanik |
cheese fruit i.
|
hint dutu |
|
| 294 |
Botanik |
dragon fruit i.
|
pitaya |
|
| 295 |
Botanik |
accessory fruit i.
|
yalancı meyve |
|
| 296 |
Botanik |
aggregate fruit i.
|
sinkarp |
|
| 297 |
Botanik |
top fruit [uk] i.
|
meyve ağacı |
|
| 298 |
Botanik |
tree fruit i.
|
meyve ağacı |
|
| 299 |
Botanik |
top fruit [uk] i.
|
ağaçta yetişen meyve |
|
| 300 |
Botanik |
tree fruit i.
|
ağaçta yetişen meyve |
|
| 301 |
Botanik |
true fruit i.
|
tüm dokuları olgunlaşmış bir tohumluktan köken alan meyve |
|
| 302 |
Botanik |
spectacle fruit i.
|
üç yapraklı uzun saplı sarı çiçekleri olan kebere otugillerden tek yıllık bir bitki |
|
| 303 |
Botanik |
cheese fruit i.
|
güneydoğu asya'dan avustralya'ya geniş bir coğrafyada yetişen bir bodur ağaç |
|
| 304 |
Botanik |
ugli fruit i.
|
kalın ve büzüşük kabuğa sahip, mandalina ve greyfurta benzeyen bir meyve |
|
| 305 |
Botanik |
ugli fruit i.
|
ugli meyvesi |
|
| 306 |
Botanik |
ugli fruit i.
|
ugli |
|
| 307 |
Botanik |
ugli fruit i.
|
tangelo |
|
| 308 |
Botanik |
genipap fruit i.
|
batı hint adaları ve güney amerika'da yetişen, etli ve yenebilen portakal büyüklüğünde meyve veren bir ağaç |
|
| 309 |
Botanik |
key fruit i.
|
kendi kendine açılmayan, kanatlı ve genelde tek tohumlu meyve |
|
| 310 |
Botanik |
miraculous fruit i.
|
acı veya ekşi gıdaların tatlı olarak algılanmasını sağlayan bir proteine sahip küçük, kırmızı ve yenilebilir meyveler veren bitki |
|
| 311 |
Botanik |
miraculous fruit i.
|
yenebilir meyvelerinin tohumlarının etrafında jölemsi bir zar bulunan, marantaceae familyasına mensup bir ot |
|
| 312 |
Botanik |
miraculous fruit i.
|
tek tohumlu etli meyveler veren, sapotaceae familyasına mensup küçük çalımsı bir bitki |
|
| 313 |
Botanik |
miraculous fruit i.
|
mucize meyve |
|
| 314 |
Botanik |
low-hanging fruit i.
|
yere yakın yetişen meyve |
|
| 315 |
Botanik |
low-hanging fruit i.
|
ulaşılabilir alçaklıkta bulunan meyve |
|
| 316 |
Botanik |
grape fruit i.
|
şadok |
|
| 317 |
Botanik |
grape fruit i.
|
pomelo |
|
| 318 |
Botanik |
multiple fruit i.
|
çeşitli çiçeklerin yumurtalıklarının birleşmesiyle elde edilen incir, dut, ananas gibi meyve |
|
| 319 |
Botanik |
citrous fruit i.
|
narenciye meyvesi |
|
| 320 |
Botanik |
sharon fruit i.
|
japon hurması meyvesi |
|
| 321 |
Botanik |
simple fruit i.
|
tek tohumluktan oluşmuş meyve (üzüm, kiraz) |
|
| 322 |
Botanik |
milk fruit i.
|
yıldız elması |
|
| 323 |
Botanik |
soft fruit [uk] i.
|
yumuşak etli meyve |
|
| 324 |
Botanik |
soft fruit [uk] i.
|
yumuşak meyve |
|
| 325 |
Botanik |
fruit drop i.
|
meyvenin tam olgunlaşmadan dökülmesi |
|
| 326 |
Botanik |
fruit dot i.
|
spor keseciği |
|
| 327 |
Botanik |
fruit bud i.
|
meyve tomurcuğu |
|
| 328 |
Botanik |
fruit drop i.
|
ham meyvenin kopup düşmesi |
|
| 329 |
Botanik |
fruit bud i.
|
hem yaprak hem çiçek üreten tomurcuk |
|
| Tarım |
|
| 330 |
Tarım |
fruit thinning i.
|
meyve seyreltme |
|
| 331 |
Tarım |
fruit and vegetable products i.
|
meyve ve sebze mamulleri |
|
| 332 |
Tarım |
pome fruit i.
|
yumuşak çekirdekli meyve |
|
| 333 |
Tarım |
fruit growing i.
|
meyve yetiştiriciliği |
|
| 334 |
Tarım |
of oily dry fruit i.
|
yağlı kuru meyve |
|
| 335 |
Tarım |
stone fruit i.
|
zeytinsi meyve |
|
| 336 |
Tarım |
fruit growing i.
|
meyvecilik |
|
| 337 |
Tarım |
fruit thinning i.
|
meyve seyreltmesi |
|
| 338 |
Tarım |
dried fruit i.
|
kuru yemiş |
|
| 339 |
Tarım |
stone fruit i.
|
çekirdekli meyve |
|
| 340 |
Tarım |
fruit grader i.
|
meyve sınırlandırıcı alet |
|
| 341 |
Tarım |
early fruit i.
|
turfanda meyve |
|
| 342 |
Tarım |
fruit set time i.
|
meyve tutum zamanı |
|
| 343 |
Tarım |
fruit set i.
|
meyve tutumu |
|
| 344 |
Tarım |
fruit scion i.
|
meyve fidanı |
|
| 345 |
Tarım |
fruit pulp i.
|
meyve posası |
|
| 346 |
Tarım |
fruit nursery i.
|
meyve yetiştiriciliği |
|
| 347 |
Tarım |
fruit and vegetable products i.
|
meyve ve sebze ürünleri |
|
| 348 |
Tarım |
fruit flesh i.
|
meyve eti |
|
| 349 |
Tarım |
berry fruit set i.
|
meyve bağlama |
|
| 350 |
Tarım |
tree fruit i.
|
sofra meyvesi veren ağaç |
|
| 351 |
Tarım |
tree fruit i.
|
ağacın verdiği sofra meyvesi |
|
| 352 |
Tarım |
fruit setting i.
|
meyve tutumu |
|
| 353 |
Tarım |
fruit farm i.
|
meyve yetiştirme çiftliği |
|
| 354 |
Tarım |
fruit grower i.
|
meyve yetiştiricisi |
|
| 355 |
Tarım |
fruit grower i.
|
meyve üreticisi |
|
| Ormancılık |
|
| 356 |
Ormancılık |
summer fruit tortrix i.
|
yaprak yapıştıran |
|
| 357 |
Ormancılık |
summer fruit tortrix moth i.
|
yaprak yapıştıran |
|
| Coğrafya |
|
| 358 |
Coğrafya |
fruit heights i.
|
utah eyaletinde şehir |
|
| Mitoloji |
|
| 359 |
Mitoloji |
dead sea fruit i.
|
eski dönem yazarlarınca koparılınca eriyip kül ve dumana dönüştüğü ifade edilen bir meyve |
|
| Kuşbilim |
|
| 360 |
Kuşbilim |
fruit pigeon i.
|
yeşil tüylü çeşitli tropikal eski dünya meyvelerine verilen ad |
|
| 361 |
Kuşbilim |
fruit thrush i.
|
bülbül |
|
| 362 |
Kuşbilim |
fruit pigeon i.
|
meyve kumrusu |
|
| 363 |
Kuşbilim |
fruit pigeon i.
|
liverpool güvercini |
|
| 364 |
Kuşbilim |
fruit thrush i.
|
tepeli bülbül |
|
| Böcek Bilimi |
|
| 365 |
Böcek Bilimi |
mediterranean fruit fly (ceratitis capitata) i.
|
akdeniz meyve sineği |
|
| 366 |
Böcek Bilimi |
mediterranean fruit fly (ceratitis capitata) i.
|
larvaları narenciye ve benzeri meyvelere zarar veren küçük siyah-beyaz bir sinek |
|
| 367 |
Böcek Bilimi |
fruit worm i.
|
meyvelerle beslenen böcek larvası |
|
| Argo |
|
| 368 |
Argo |
fruit loop i.
|
salak |
|
| 369 |
Argo |
low hanging fruit i.
|
kolay lokma |
|
| 370 |
Argo |
low hanging fruit i.
|
kolay hedef |
|
| 371 |
Argo |
fruit loop i.
|
çılgın |
|
| 372 |
Argo |
fruit loop i.
|
kafadan çatlak |
|
| 373 |
Argo |
fruit loop i.
|
sersem |
|
| 374 |
Argo |
fruit loop i.
|
budala |
|
| 375 |
Argo |
fruit loop i.
|
üşütük |
|
| 376 |
Argo |
fruit loop i.
|
kaçık |
|
| 377 |
Argo |
fruit loop i.
|
tahtası eksik |
|
| 378 |
Argo |
fruit loop i.
|
çatlak |
|
| 379 |
Argo |
fruit loop i.
|
kafadan kontak |
|
| 380 |
Argo |
fruit loop i.
|
ahmak |
|
| 381 |
Argo |
fruit loop i.
|
alık |
|
| 382 |
Argo |
fruit loop i.
|
deli |
|
| 383 |
Argo |
fruit salad i.
|
top |
|
| 384 |
Argo |
fruit salad i.
|
eşcinsel erkek |
|
| 385 |
Argo |
fruit salad i.
|
nonoş |
|
| 386 |
Argo |
fruit salad i.
|
ibne |
|
| 387 |
Argo |
fruit salad i.
|
gay |
|
| 388 |
Argo |
fruit salad i.
|
askeri hizmet rütbe ve nişanları |
|
| 389 |
Argo |
fruit fly i.
|
geylerle kankalık eden kadın |
|
| 390 |
Argo |
fruit fly i.
|
eşcinsel erkeğin kız kankası |
|
| İngiliz Argosu |
|
| 391 |
İngiliz Argosu |
hen fruit i.
|
yumurta |
|
| 392 |
İngiliz Argosu |
do one's fruit f.
|
çok sinirlenmek |
|
| 393 |
İngiliz Argosu |
do one's fruit f.
|
kafayı yemek |
|
| 394 |
İngiliz Argosu |
do one's fruit f.
|
küplere binmek |
|
| 395 |
İngiliz Argosu |
do one's fruit f.
|
tepesi atmak |
|
| 396 |
İngiliz Argosu |
old fruit ünl.
|
dostum |
|
| 397 |
İngiliz Argosu |
old fruit exclam.
|
adamım |
|
| Star Wars |
|
| 398 |
Star Wars |
brula fruit i.
|
brula meyvesi |
|
| 399 |
Star Wars |
kylessian fruit bat i.
|
kylessia meyve yarasası |
|