kaybeden

"kaybeden" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	kaybeden	loser i.
It is never the winners who are condemned, only the losers. Hiçbir zaman kazananlar kınanmaz, sadece kaybedenler kınanır. More Sentences
Spor
2	Spor	kaybeden	loser i.
It is never the winners who are condemned, only the losers. Hiçbir zaman kazananlar kınanmaz, sadece kaybedenler kınanır. More Sentences
Genel
3	Genel	kaybeden	losing s.

"kaybeden" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 72 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	kaybeden kimse	loser i.
2	Genel	yolda hayatını kaybeden kimse	dead on arrival i.
3	Genel	zafer kazanan ülkenin savaşı kaybeden ülkeden aldığı vergi	tribute i.
4	Genel	tartışmada kaybeden taraf	touche i.
5	Genel	hastaneye giderken yolda hayatını kaybeden kişi	dead on arrival i.
6	Genel	iki kere kaybeden kimse	twicer [brit] i.
7	Genel	kaybeden konumu	hole i.
8	Genel	servetini kaybeden kimse	declinant i.
9	Genel	cesaretini kaybeden kimse	drooper i.
10	Genel	(damada) taş kaybeden oyuncunun attığı shot	shot i.
11	Genel	kaybeden ata oynamak	bet on a losing racehorse f.
12	Genel	hastaneye giderken yolda hayatını kaybeden	dead in the field s.
13	Genel	kan kaybeden	bleed s.
14	Genel	hızını kaybeden	impeded s.
15	Genel	parmaklarını kaybeden	fingerless s.
16	Genel	değerini kaybeden	finished s.
17	Genel	yolunu kaybeden	straying s.
18	Genel	(mecaz) kan kaybeden	flagging s.
Konuşma Dili
19	Konuşma Dili	birinciliği kaybeden	first loser i.
20	Konuşma Dili	birinci kaybeden	first loser i.
21	Konuşma Dili	doğuştan kaybeden	two-time loser i.
22	Konuşma Dili	hep kaybeden	two-time loser i.
23	Konuşma Dili	kumarda kaybeden aşkta kazanır	unlucky at cards, lucky in love expr.
24	Konuşma Dili	kaybeden kimse	also-ran expr.
25	Konuşma Dili	kaybeden kimse	also ran expr.
26	Konuşma Dili	kaybeden kimse	also ran expr.
27	Konuşma Dili	kaybeden kimse	also-ran expr.
Deyim
28	Deyim	hep kaybeden	a confirmed loser i.
29	Deyim	doğuştan kaybeden	a confirmed loser i.
30	Deyim	hep kaybeden	two time loser i.
31	Deyim	doğuştan kaybeden	two time loser i.
32	Deyim	kaybeden tarafın olmaması durumu	a no-lose situation i.
33	Deyim	değer kaybeden hisse/bono	fallen angel i.
34	Deyim	form kaybeden şey	fallen angel i.
35	Deyim	kaybeden tarafı desteklemek	back the wrong horse f.
36	Deyim	kaybeden taraf olmak	come by the worst f.
37	Deyim	kaybeden taraf olmak	come off worst f.
38	Deyim	kaybeden olmak	get the worst of it f.
39	Deyim	kendini kaybeden	pearl-clutching s.
40	Deyim	(birinin/bir şeyin) yokluğunda işlevini kaybeden	lost without (someone or something) s.
41	Deyim	'-in yokluğunda işlevini kaybeden	lost without s.
42	Deyim	kazandığından fazlasını kaybeden	penny wise s.
43	Deyim	(biriyle/bir şeyle) olan senkronu kaybeden	out of sync (with someone or something) expr.
44	Deyim	(biriyle/bir şeyle) uyumu kaybeden	out of sync (with someone or something) expr.
Ticaret/Ekonomi
45	Ticaret/Ekonomi	bir şirket başka bir şirket tarafından devralınınca devralınan şirkette sözleşme gereği işlerini kaybeden üst kademe yöneticilerine ödenecek büyük miktardaki paralar	golden parachutes i.
46	Ticaret/Ekonomi	kendi isteği ile olmayarak işini kaybeden kimse	job loser i.
47	Ticaret/Ekonomi	sürekli değer kazanıp kaybeden riskli hisse senedi	yo-yo stock i.
Hukuk
48	Hukuk	kaybeden taraf	losing party i.
49	Hukuk	bir dava sonucunda kaybeden tarafın kazanan tarafa ödeyeceği tutarı belgeleyen mahkeme kararı belgesi	allocatur i.
50	Hukuk	davayı kaybeden tarafa kesilen masraflar	cost i.
Teknik
51	Teknik	zamanla malzemesini kaybeden anot	sacrificial anode i.
Otomotiv
52	Otomotiv	zamanla malzemesini kaybeden anot	sacrificial anode i.
Psikoloji
53	Psikoloji	annelerini kaybeden ve yerini tutacak uygun birini bulamayan bebeklerde meydana gelen şiddetli depresyon	anaclitic depression i.
54	Psikoloji	iradesini kaybeden	abulic s.
55	Psikoloji	iradesini kaybeden	aboulic s.
Botanik
56	Botanik	(çürüdüğü için dallarını kaybeden) çotuk	dotard [obsolete] i.
Hayvancılık
57	Hayvancılık	kilo kaybeden (kümes hayvanı)	light s.
Dini
58	Dini	(hinduizm'de) adet görmeye başlayana kadar tanrıça taleju'nun inkarnasyonu olduğu fikriyle tapınılan, adet gördükten sonra tanrısal özelliklerini kaybeden genç bir kız	kumari devi i.
59	Dini	(hinduizm'de) adet görmeye başlayana kadar tanrıça taleju'nun inkarnasyonu olduğu fikriyle tapınılan, adet gördükten sonra tanrısal özelliklerini kaybeden genç bir kız	kumari i.
Askeri
60	Askeri	savaşta hayatını kaybeden	killed in action i.
61	Askeri	savaşta yaralanmadığı halde hastalık gibi nedenlerle sağlığını veya hayatını kaybeden kimse	non-battle casualty i.
62	Askeri	savaşta yaralanmadığı halde hastalık gibi nedenlerle sağlığını veya hayatını kaybeden kimse	nonbattle injury i.
Spor
63	Spor	yarışmayı kaybeden sporcu	also ran i.
64	Spor	kazanan-kaybeden kaydı	won-lost record i.
Tenis
65	Tenis	(kendi servisini kaybeden oyuncu) rakibin servisini kırarak oyunu kazanmak	break back f.
Bahisçilik
66	Bahisçilik	crap oyununda kaybeden atış	craps i.
67	Bahisçilik	(zar atarken) bir sonraki atış serisinde kaybeden	wrong s.
68	Bahisçilik	(zar atarken) bir sonraki atışta kaybeden	wrong s.
Mitoloji
69	Mitoloji	ilham perilerine şarkı yarışmasında meydan okuyup kaybeden dokuz teselyalı bakire	pierides i.
Argo
70	Argo	kaybeden kimse	hoser [canada] i.
71	Argo	kaybeden tarafın olmadığı	no-lose s.
72	Argo	türünün diğer örneklerine göre daha sık kaybeden	losingest s.