Geçmiş

kiliseye

"kiliseye" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Speaking
1	Konuşma	kiliseye nasıl gidebilirim? expr.	how can I go to church?

"kiliseye" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 145 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kiliseye yeni giren kimse	novice i.
2	Genel	kiliseye giden kimse	churchgoer i.
3	Genel	kiliseye karşı olan kimse	dissident i.
4	Genel	bir hristiyanın kiliseye vermek üzere ayırdığı gelirinin yüzde onu	tithe i.
5	Genel	papazın verdiği ilmihal derslerine devam etme ve kiliseye üye olarak kabul edilme	confirmation i.
6	Genel	kiliseye devamlı olarak giden kimse	churchgoer i.
7	Genel	resmi kiliseye uymama	nonconformity i.
8	Genel	sivri uçlu kule (kiliseye ait)	steeple i.
9	Genel	resmi kiliseye karşı olma	nonconformity i.
10	Genel	resmi kiliseye karşı olan kimse	nonconformist i.
11	Genel	resmi kiliseye karşı olan akım	nonconformism i.
12	Genel	kendi hayatını kurtarmak için kutsal yazıtları veya kiliseye ait malları düşmana teslim eden kimse	traditor i.
13	Genel	kiliseye kabul ayini	confirmation i.
14	Genel	kiliseye çok bağlı olan	churchy i.
15	Genel	kiliseye devam eden kimse	churchman i.
16	Genel	kiliseye kabul töreni	confirmation i.
17	Genel	geçimini kiliseye yapılan bağışlarla sağlayan din görevlisi	mendicant i.
18	Genel	geçimini kiliseye yapılan bağışlarla sağlayan din görevlisi	friar i.
19	Genel	kiliseye giden kadınlar	church-going women i.
20	Genel	katolik okullarında görev yapan, inançlı fakat rahibeler gibi dini kurumlara ve evlenmeme kuralı gibi kurallara bağlı olmayan kiliseye mensup öğretmen	lay teacher i.
21	Genel	herhangi bir kiliseye veya binaya bağlı olmayan çan kulesi	campanile i.
22	Genel	mahalle, okul ve kiliseye karşı hissedilen gurur veya bağlılık	matriotism i.
23	Genel	geçimini kiliseye yapılan bağışlarla sağlayan din görevlisi	mendiant i.
24	Genel	geçimini kiliseye yapılan bağışlarla sağlayan din görevlisi	mendinant [obsolete] i.
25	Genel	yıl dönümünde kiliseye adanan, ingiltere'nin kırsal yerlerinde kutlanan eski bir dini kutlama	rush-bearing i.
26	Genel	(abd'de) yerel kiliseye bağlı olup ona ait binaları elinde bulunduran ve papazın maaşını veren kongregasyonalist kurum	parish i.
27	Genel	(eskiden) ekilebilir arazi başına her yıl kiliseye ödenen para	plow alms i.
28	Genel	kiliseye üye olarak kabul edilme	confirmation i.
29	Genel	gelirinin yüzde onunu kiliseye vermek	tithe f.
30	Genel	kutsayarak kiliseye üye olarak kabul etmek	confirm f.
31	Genel	kiliseye dönüştürülmek	be converted into a church f.
32	Genel	kiliseye dönüştürülmek	be turned into a church f.
33	Genel	kiliseye dönüştürmek	convert into a church f.
34	Genel	kiliseye dönüştürmek	turn into a church f.
35	Genel	kiliseye gitmek	go to church f.
36	Genel	her pazar kiliseye gitmek	go to church every sunday f.
37	Genel	çan çalarak insanları kiliseye çağırmak	toll in f.
38	Genel	kiliseye veya kilise örgütüne ait	ecclesiastic s.
39	Genel	kiliseye ait	ecclesiastical s.
40	Genel	kiliseye ait olmayan	nonecclesiastical s.
41	Genel	uymayan (geleneklere veya resmi kiliseye )	nonconforming s.
42	Genel	hristiyan kiliseye ilişki	ecclesiastical s.
43	Genel	kiliseye sıkı sıkıya bağlı	churchy s.
44	Genel	kiliseye benzer	churchy s.
45	Genel	kiliseye aşırı bağlı	churchy s.
46	Genel	kiliseye verilmesi gereken (onda birlik vergi)	tithe s.
47	Genel	kiliseye göre hristiyan inancına uyan	orthodox s.
48	Genel	kiliseye ait olarak	ecclesiastically zf.
49	Genel	kiliseye doğru	churchward zf.
50	Genel	kiliseye doğru	churchwards zf.
Proverb
51	Atasözü	kiliseye ne kadar yakınsa, tanrı'dan o kadar uzak	the nearer the church, the farther from god
52	Atasözü	kiliseye yakın tanrı'dan uzak	the nearer the church, the farther from god
53	Atasözü	kiliseye ne kadar yakın tanrı'dan o kadar uzak	the nearer the church, the farther from god
54	Atasözü	kilisede çalışanlar ya da kiliseye yakın yaşayanlar samimiyetle/kesinlikle dindardır diye bir şey yoktur	nearer the church, the farther from god
Colloquial
55	Konuşma Dili	noel veya paskalya gibi dini bayramlar dışında dışında kiliseye gitmeyen hristiyan	chreaster i.
Idioms
56	Deyim	kiliseye gitmek	darken a church door f.
57	Deyim	kiliseye gitmek	darken a church door f.
58	Deyim	kiliseye gitmek	darken a church door f.
Speaking
59	Konuşma	beni kiliseye götür	take me to church expr.
Law
60	Hukuk	cenaze sırasında kiliseye yapılan bağış	corsepresent i.
61	Hukuk	cenaze sırasında kiliseye sunulan adak	corsepresent i.
62	Hukuk	(ingiliz kilise hukuku) aforoz edilmiş birinin kiliseye teslim olana kadar kırk gün hapishanede tutulmasına dair baş mahkeme emri	significavit i.
Politics
63	Siyasal	lordlar kamarası başkanlığı görevi kiliseye bağlıyken verilen bir unvan	keeper of the king's conscience i.
64	Siyasal	resmi kiliseye devlet desteği verilmesine karşı çıkan kimse	disestablishmentarian i.
65	Siyasal	kiliseye, ruhban sınıfına veya bunların halk üzerindeki etkisine karşı olan	anticlerical s.
Architecture
66	Mimarlık	manastırdan kiliseye doğru giden merdivenler	gradatory i.
67	Mimarlık	kiliseye ait açık alan	paradise i.
Literature
68	Edebiyat	kiliseye doğru	kirkward [scotland] zf.
History
69	Tarih	eski dönemlerde suçluların yargılanırken kiliseye bağlılık kanıtlayarak af dilemek için okuduğu ayet	neck verse i.
70	Tarih	eski dönemlerde suçluların yargılanırken kiliseye bağlılık kanıtlayarak af dilemek için okuduğu ayet	neckverse i.
71	Tarih	kiliseye verilen onda birlik vergi	tithing i.
72	Tarih	ortaçağ ingiltere'sinde, bir kişinin ölümüne yol açtığı gerekçesiyle hükümdarlığa ve oradan da dini işlerde kullanılmak üzere kiliseye verilen objeler	deodand i.
73	Tarih	kiliseye siyaseten müdahale etmek için ortaya atılmış bir tür sözde yetki gücü	power of the keys i.
74	Tarih	gelirinin yüzde onunu kiliseye vermeyen	untithed s.
Religious
75	Dini	resmi kiliseye karşı olma	recusance i.
76	Dini	resmi kiliseye karşı olma	recusancy i.
77	Dini	resmi kiliseye bağlı olmayan protestan cemaat	chapelry [obsolete] i.
78	Dini	kiliseye gitmeyen kimse	nonchurchgoer i.
79	Dini	kiliseye düzensiz giden kimse	nonchurchgoer i.
80	Dini	inançtan sapanların kiliseye yeniden kabul edilmeyeceğini öne süren 3. yüzyıl roma görüşü	novationism i.
81	Dini	başdiyokoz ve diğer ruhani liderlerin yıllık olarak kiliseye ödedikleri para	prestation i.
82	Dini	kiliseye kabul eğitiminin ilk aşamalarında olup henüz vaftiz için hazır olmayan kateşizm talebesi	audient i.
83	Dini	resmi kiliseye karşı olan bazı hristiyanlık mezheplerinin şapeli	bethesda i.
84	Dini	paskalya orucunun ortasında ana kiliseye yapılan bağışlar	quadragesimals i.
85	Dini	bir kiliseye kayıtlı kimse	member i.
86	Dini	kiliseye kabul eğitiminin ilk aşamalarında olup henüz vaftiz için hazır olmayan kateşizm talebesi	hearer i.
87	Dini	(ingiltere'de) anglikan olmayan bir kiliseye bağlı kimse	minister i.
88	Dini	merhumun mezara veya kiliseye taşındığı yol	lich way i.
89	Dini	merhumun mezara veya kiliseye taşındığı yol	lichway i.
90	Dini	kiliseye yapılan bağış	oblation i.
91	Dini	kiliseye adanan adak	oblation i.
92	Dini	kiliseye kabul töreni	obsignation i.
93	Dini	kiliseye düzenli giden kimse	church member i.
94	Dini	belirli bir kiliseye dahil olanlar	churched i.
95	Dini	kiliseye düzenli gitme	churchgoing i.
96	Dini	kiliseye fanatik bağlılık	churchianity i.
97	Dini	kiliseye fanatik bağlılık	churchanity i.
98	Dini	(özellikle bir kadını doğum sonrası) özel ayinler için kiliseye getirme	churching i.
99	Dini	kiliseye bağlılık	churchliness i.
100	Dini	belirli bir kiliseye ait olanlar	churchpeople i.
101	Dini	resmi kiliseye karşı olan akım	dissent i.
102	Dini	(ingiltere'de) papaz idaresindeki mıntıkanın kiliseye ait alt birimi	district i.
103	Dini	(eskiden) kiliseye verdiği desteği temsilen kardinalin önünde taşınan süslü sütun	pillar i.
104	Dini	sonucunda kiliseye fayda getirdiği için aklanan sahtekarlık	pious fraud i.
105	Dini	sonucunda kiliseye fayda getirdiği için aklanan bir sahtekarlığa karışmış kimse	pious fraud i.
106	Dini	(yunan ortodoks kilisesinde) incil kiliseye getirilirken okunan kısa ilahi	isodicon i.
107	Dini	bölge kilisesi ve kiliseye bağlı gelir	parsonage i.
108	Dini	1733'te iskoçya kilisesi'nden ayrılanların kurduğu kiliseye ve diğer bağlı kiliselere üye olan kimse	seceder i.
109	Dini	resmen tanınmış olan bir kiliseye muhalif olanlar	separation i.
110	Dini	(abd'de) yerel kiliseye bağlı kongregasyonel kuruluş	society i.
111	Dini	bir kiliseye kutsal bağı bulunan tanrı/isa	spouse i.
112	Dini	(anglikanizm) özellikle bir kadını doğum sonrası özel ayinler için kiliseye getirmek	church f.
113	Dini	(kiliseye kabul ayininde, vaftiz töreninde) haç işareti yapmak	consign [obsolete] f.
114	Dini	kiliseye atamak	provide f.
115	Dini	baş kiliseye ait	cathedral s.
116	Dini	yenilikçi protestan kiliseye ait	chapel s.
117	Dini	kiliseye gitmeyen	nonchurchgoing s.
118	Dini	kiliseye gitmeyen	noncommunicant s.
119	Dini	episkopal kiliseye ait olmayan	non-episcopal s.
120	Dini	inançtan sapanların kiliseye yeniden kabul edilmeyeceğini ve ikinci kez evlenmenin yasadışı olduğunu savunan novatianus tarikatı	novatian s.
121	Dini	kiliseye ait	eccles. s.
122	Dini	kiliseye ait	ecclesial s.
123	Dini	kiliseye ait olmayan	unchurched s.
124	Dini	kiliseye katılmayan	unchurched s.
125	Dini	kiliseye ait olmayan	unchurchly s.
126	Dini	kiliseye ait	churched s.
127	Dini	kiliseye katılan	churched s.
128	Dini	kiliseye düzenli giden	churchgoing s.
129	Dini	belirli bir kiliseye ait olmayan	churchless s.
130	Dini	kiliseye yakışır	churchlike s.
131	Dini	kiliseye bağlı	churchly s.
132	Dini	kiliseye ait	churchmanly s.
133	Dini	doktrinler nedeniyle roma katolik kilisesi'nden ayrılan birkaç küçük ulusal kiliseye ait veya ilgili	old catholic s.
134	Dini	kongregasyonal kiliseye ait	congregationalist s.
135	Dini	kongregasyonal kiliseye özgü	congregationalist s.
136	Dini	kongregasyonal kiliseye benzeyen	congregationalist s.
Philosophy
137	Felsefe	kiliseye üstünlüğü olduğunu kabul eden ve savunan kişi	erastian i.
Art
138	Sanat	kiliseye adak olarak yapılan tablo, resim gibi profesyonel olmayan sanat eserlerine verilen ad	ex voto i.
139	Sanat	şükran belirtmek için adak olarak kiliseye bağışlanan sanat eserlerinin genel adı	ex-voto i.
Music
140	Müzik	belirli bir kiliseye ait ilahi repertuvarı	hymnody i.
Abbreviation
141	Kısaltma	resmi kiliseye karşı olan kimse	noncon (nonconformist) i.
142	Kısaltma	kiliseye ait	eccl. s.
Archaic
143	Eski Kullanım	gelir getirmesi amacıyla rahibe verilen kiliseye bitişik arazi	living i.
144	Eski Kullanım	kiliseye karşı olan kimse	discrepant i.
Modern Slang
145	Modern Argo	yalnızca ücretsiz şeylerin dağıtıldığı günlerde (ash wednesday ve palm sunday/paskalyadan önceki çarşamba ve paskalyadan önceki pazar) kiliseye giden katolikler	a and p catholic i.