İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
Yaygın Kullanım | ||||
Yaygın Kullanım | maintenance i. | bakım | ||
This month I spent all my money on car maintenance. Bu ay tüm paramı arabanın bakımına harcadım. More Sentences |
||||
Genel | ||||
Genel | maintenance i. | nafaka | ||
He refused to pay maintenance for his children. Çocukları için nafaka ödemeyi reddediyordu. More Sentences |
||||
Genel | maintenance i. | koruma | ||
Your resolutions on the subject of stock maintenance and fishery management coincide with our approach. Rezervlerin korunması ve balıkçılık yönetimi konusundaki kararlarınız bizim yaklaşımımızla örtüşmektedir. More Sentences |
||||
Genel | maintenance i. | bakım | ||
Both in terms of infection and the maintenance of supplies, the protection of patients has the highest priority. Hem enfeksiyon hem de malzemelerin bakımı açısından hastaların korunması en yüksek önceliğe sahiptir. More Sentences |
||||
Genel | maintenance i. | sürdürme | ||
Regular meetings ensure the maintenance of a good relationship. Düzenli buluşmalar iyi bir ilişkinin sürdürülmesini sağlar. More Sentences |
||||
Ticaret/Ekonomi | ||||
Ticaret/Ekonomi | maintenance i. | bakım | ||
There has also been funding for the maintenance and development of communication and information systems and schemes. Ayrıca, iletişim ve bilgi sistemleri ile programlarının bakımı ve geliştirilmesi için de finansman sağlanmıştır. More Sentences |
||||
Ticaret/Ekonomi | maintenance i. | koruma | ||
Relative stability is fundamental to fisheries policy and the maintenance of fish stocks, and should not be undermined. Göreceli istikrar, balıkçılık politikası ve balık stoklarının korunması için temeldir ve baltalanmamalıdır. More Sentences |
||||
Ticaret/Ekonomi | maintenance i. | sürdürme | ||
I would like to give my support to the maintenance of this policy. Bu politikanın sürdürülmesine destek vermek istiyorum. More Sentences |
||||
Siyasal | ||||
Siyasal | maintenance i. | bakım | ||
The problem has been its maintenance for almost forty years, during which conditions had changed radically. Sorun, koşulların kökten değiştiği neredeyse kırk yıl boyunca bakımının yapılması olmuştur. More Sentences |
||||
Bilgisayar | ||||
Bilgisayar | maintenance i. | bakım | ||
Some countries are spending as much as 70% or more on personnel and maintenance. Bazı ülkeler personel ve bakım için %70 veya daha fazla harcama yapmaktadır. More Sentences |
||||
Telekom | ||||
Telekom | maintenance i. | bakım | ||
The liberalisation of the aircraft maintenance service has not in any way undermined the security of aircraft. Uçak bakım hizmetlerinin serbestleştirilmesi, uçakların güvenliğini hiçbir şekilde zayıflatmamıştır. More Sentences |
||||
Otomotiv | ||||
Otomotiv | maintenance i. | bakım | ||
We would thus ask for a maintenance policy for European end-of-life vessels. Bu nedenle Avrupa'nın ömrünü tamamlamış gemileri için bir bakım politikası talep ediyoruz. More Sentences |
||||
Medikal | ||||
Medikal | maintenance i. | bakım | ||
The proviso, of course, is that routine statutory maintenance should have been fully carried out. Elbette, rutin yasal bakımın tam olarak yerine getirilmiş olması şartı vardır. More Sentences |
||||
Genel | ||||
Genel | maintenance i. | yiyecek | ||
Genel | maintenance i. | muhafaza | ||
Genel | maintenance i. | idame | ||
Genel | maintenance i. | geçindirme | ||
Genel | maintenance i. | maişet | ||
Genel | maintenance i. | himaye | ||
Genel | maintenance i. | teyit | ||
Genel | maintenance i. | topluluk | ||
Genel | maintenance i. | tamir | ||
Genel | maintenance i. | iddia | ||
Genel | maintenance i. | devam ettirme | ||
Genel | maintenance i. | devam | ||
Genel | maintenance i. | geçim | ||
Genel | maintenance i. | savunma | ||
Genel | maintenance i. | ısrar | ||
Genel | maintenance i. | destek | ||
Ticaret/Ekonomi | ||||
Ticaret/Ekonomi | maintenance i. | devam ettirme | ||
Ticaret/Ekonomi | maintenance i. | onarım | ||
Hukuk | ||||
Hukuk | maintenance i. | ilgisinin bulunmadığı bir davada taraflardan birine yardım etme | ||
Hukuk | maintenance i. | nafaka | ||
Hukuk | maintenance i. | davada tarafsız kişi veya oluşumların taraflardan birine kanuna aykırı olarak yaptığı para yardımı | ||
Hukuk | maintenance i. | üçüncü tarafın davada iyi niyeti olmaksızın davacıya yardım sağlaması | ||
Hukuk | maintenance i. | üçüncü tarafın davadan haksız çıkar sağlaması | ||
Siyasal | ||||
Siyasal | maintenance i. | idame | ||
Siyasal | maintenance i. | muhafaza | ||
Siyasal | maintenance i. | tamir | ||
Bilgisayar | ||||
Bilgisayar | maintenance i. | donanımdaki arızaları bir denetleme programı ile düzeltme, önleme veya donanımın bazı kısımlarını yenileme | ||
Bilgisayar | maintenance i. | mevcut arızaları ortadan kaldırma ve yazılımı belirtimdeki veya ortamdaki değişimlere göre modifiye etme | ||
Tekstil | ||||
Tekstil | maintenance i. | bakım işi | ||
Denizcilik | ||||
Denizcilik | maintenance i. | bir denizcinin gıda ve konaklama hakkı | ||
Medikal | ||||
Medikal | maintenance i. | idame | ||
Medikal | maintenance i. | mentönans | ||
Medikal | maintenance s. | yaşayan bir bedeni büyüme, işlevsel değişim veya iyileşme için herhangi bir kaynak sağlamadan stabil şartlarda tutmak için tasarlanmış | ||
Medikal | maintenance s. | yaşayan bir bedeni büyüme, işlevsel değişim veya iyileşme için herhangi bir kaynak sağlamadan stabil şartlarda tutmaya elverişli | ||
Biyokimya | ||||
Biyokimya | maintenance i. | kalım | ||
Biyokimya | maintenance i. | sürerlik | ||
Deniz Biyolojisi | ||||
Deniz Biyolojisi | maintenance i. | kalım | ||
Tarım | ||||
Tarım | maintenance i. | geliştirme |