married - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

married

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


"married" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 13 sonuç

İngilizce Türkçe
Common Usage
married s. evli
General
married i. evli kimse
married s. nikahlı
married s. evliliğe/evlilere özgü
married s. başı bağlı
married s. evlenmiş
married s. evli
married s. evlilik yoluyla kazanılan
married s. birleşik
married s. paylaşılan
married s. paylaşımlı
married s. (mecazi olarak) aşırı bağlılık ve özveri sergileyen
Furniture
married s. parçaları toplama olan (antik mobilya)

"married" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 165 sonuç

İngilizce Türkçe
Common Usage
married woman i. evli kadın
General
married life i. karı koca hayatı
married women i. evli kadınlar
getting married i. evlenme
married life i. evlilik yaşamı
married man i. evli adam
married people i. evli insanlar
married person i. evli kişi
married life i. evlilik hayatı
married couples i. evli çiftler
married couple i. evli çift
cohabitation without being legally married i. nikahsız karı koca hayatı
cohabitation without being legally married i. dost hayatı yaşama
cohabitation without being legally married i. metres hayatı yaşama
married name i. koca soyadı
married name i. evlendikten sonraki soyadı
a married man i. evli bir adam
a married woman i. evli bir kadın
married man i. evli erkek
get married f. nikahlanmak
got married f. evlenmiş
get married to somebody f. evlenmek
get married f. evlenmek
not to be able to get married f. evde kalmak
be engaged (to be married) f. adaklanmak
live to see one's children grow up and get married f. mürüvvetini görmek
get married f. dünya evine girmek
not to be able to get married f. evde kalmak (evlenmemiş)
get married again f. nikah tazelemek
get married f. dünyaevine girmek
get married for the second time f. ikinci kez evlenmek
be married into (a wealthy family) f. (zengin bir aileye) gelin gitmek
get married into (a wealthy family) f. (zengin bir aileye) gelin gitmek
be married into a (family) f. bir aileye gelin gitmek
be married into a (family) f. gelin gitmek
get married f. nikah masasına oturmak
see one's child grow up and get married f. mürüvvetini görmek
get married f. hayatlarını birleştirmek
not to be able to get married f. kısmeti kapanmak
not to be able to get married f. kısmeti bağlanmak
be married f. evli olmak
get married off f. evlendirilmek
be married off f. evlendirilmek
be happily married f. mutlu bir evlilikleri olmak
be married off to f. ile evlendirilmek
be old/mature enough to get married (to someone) or marry someone f. gelinlik çağına gelmek
be old/mature enough to get married (to someone) or marry someone f. evlilik çağına gelmek
be engaged (to be married) f. nişanlı olmak
be engaged (to be married) f. nişanlanmak
get married and have children f. evlenip çoluk çocuğa karışmak
get married and have children f. evlenip çocukları olmak
get married to f. ile evlenmek
get married for the second time f. ikinci kez evlenmek
get married for the second time f. ikinci defa evlenmek
be engaged (to be married) f. nişanlı olmak
be married into (a wealthy family) f. evlenerek zengin bir aileye girmek
married to s. ile evlenmiş
engaged to be married s. sözlü
engaged to be married s. nişanlı
recently married s. yeni evli
engaged to be married s. adaklı
engaged (to be married) s. nişanlı
married and having a family s. evli barklı
just married s. yeni evli
married for the second time s. ikinci kez evlenmiş
married with children s. evli ve çocuklu
married to someone s. biriyle evli
married to ed. ile evli
Colloquial
a married woman i. evli bayan
a married woman i. evli kadın
a married lady i. evli bayan
since we've been married i. evlendiğimizden beri
get married and have children f. çoluk çocuğa karışmak
stay married f. evli kalmak
married and happy s. evli ve mutlu
married and content s. evli ve mutlu
most of my clients are married expr. çoğu müşterim evlidir
all the years I've been married expr. evliliğim boyunca
Idioms
get married and have children f. çoluğa çocuğa karışmak
have to get married f. evlenmek zorunda kalmak
Speaking
we're not married anymore i. artık evli değiliz
they are going to get married i. evleniyorlar
since we got married i. evlendiğimizden beri
my friend is getting married expr. arkadaşım evleniyor
she's not married anymore expr. artık evli değil
we married twenty years ago expr. biz 20 yıl önce evlendik
we got married twenty years ago expr. biz 20 yıl önce evlendik
we got married twenty years ago expr. biz yirmi sene önce evlendik
I don't do married guys expr. ben evli erkeklerle takılmam
we got married twenty years ago expr. biz yirmi yıl önce evlendik
we got married twenty years ago expr. biz 20 sene önce evlendik
we married twenty years ago expr. biz yirmi sene önce evlendik
are you single or married? expr. bekar mısın evli misin?
he said he could not kiss me because he's married expr. beni öpemeyeceğini çünkü evli olduğunu söyledi
we have been married for twenty years expr. biz 20 senedir evliyiz
we married twenty years ago expr. biz yirmi yıl önce evlendik
I never been married expr. ben hiç evlenmedim
we have been married for twenty years expr. biz yirmi yıldır evliyiz
I am married expr. ben evliyim
we married twenty years ago expr. biz 20 sene önce evlendik
we have been married for twenty years expr. biz 20 yıldır evliyiz
are you single or married? expr. bekar mısınız evli misiniz?
when will we get married? expr. biz ne zaman evleneceğiz?
we have been married for twenty years expr. biz yirmi senedir evliyiz
we got married so young expr. çok genç yaşta evlendik
have you married before? expr. daha önce evlenmiş miydin?
are you married? expr. evli misin?
I'm getting married expr. evleniyorum
I'm married with three kids expr. evliyim ve üç çocuğum var
I was going to get married expr. evlenecektim
I heard she got married expr. evlenmiş diye duydum
let's get married expr. evlenelim
I'm married expr. evliyim
I am going to get married next june expr. gelecek haziran evleniyorum
I'm married with three children expr. evli ve üç çocukluyum
I want to get married expr. evlenmek istiyorum
need I remind you that I am married? expr. evli olduğumu hatırlatmama gerek var mı?
I heard he got married expr. evlenmiş diye duydum
I heard he got married expr. evlendi diye duydum
they are going to get married expr. evlenecekler
we're not married expr. evli değiliz
I'm married and I have three children expr. evliyim ve üç çocuğum var
I heard she got married expr. evlendi diye duydum
I'm married with three kids expr. evli ve üç çocukluyum
I'm not married expr. evli değilim
he's married with a kid on the way expr. evli ve doğmak üzere olan bir çocuğu var
if I weren't married expr. eğer evli olmasaydım
have you ever been married? expr. hiç evlendin mi?
did you ever get married? expr. hiç evlendin mi?
I'm married with three children expr. evliyim ve üç çocuğum var
I thought you were going to get married expr. evleneceksiniz sanıyordum
don't even think about getting married expr. evliliği aklından bile geçirme
are you married? expr. evli misiniz?
I am going to get married next june expr. gelecek haziran evleneceğim
he got married twice expr. iki kere evlendi
he got married twice expr. iki defa evlendi
he got married twice expr. iki kez evlendi
she got married twice expr. iki kere evlendi
she got married twice expr. iki kez evlendi
she got married twice expr. iki defa evlendi
she is not married expr. o evli değildir
is she married? expr. o evli mi?
when will they get married? expr. ne zaman evleniyorlar?
when are you two getting married? expr. ne zaman evleniyorsunuz bakalım?
when will they get married? expr. ne zaman evlenecekler?
when will we get married? expr. ne zaman evleneceğiz?
I am going to get married next june expr. önümüzdeki haziran evleniyorum
is he married? expr. o evli mi?
I am going to get married next june expr. önümüzdeki haziran evleneceğim
he is not married expr. o evli değildir
are you married? expr. siz evli misiniz?
I hope I live to see them get married and have children expr. umarım onların evlenip çocuk sahibi olduklarını görene dek yaşarım
married soon expr. yakında evleniyor
Chat Usage
are you married or single expr. evli misin bekar mısın
are you married? expr. evli misin?
Trade/Economic
married taxpayers i. evli mükellefler
married [uk] s. birim olarak mevcut olan (satılık ürün)
Law
married name i. evlilik soyadı
married life i. evlilik hayatı
Military
married quarters i. aile konutları
married quarters i. lojmanlar
married failure i. (deniz mayını savaşında) hatalı bir düzenek sebebiyle ağırlığından kurtulamayan deniz yatağındaki demirli mayın
Cinema
married print i. bileşik kopya
married [uk] s. hem görüntü hem de ses kaydı içeren (sinema filmi)
Slang
mba (married but available) expr. evliyim ancak müsaitim