sözlü - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

sözlü



"sözlü" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 30 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
sözlü oral s.
sözlü verbal s.
sözlü vocal s.
General
sözlü oral examination i.
sözlü fiancee i.
sözlü fiance i.
sözlü viva i.
sözlü verbatim s.
sözlü verbalized s.
sözlü parol s.
sözlü vocal s.
sözlü spoken s.
sözlü literal s.
sözlü nuncupative s.
sözlü engaged to be married s.
sözlü verbal s.
sözlü engaged s.
sözlü verbalised s.
sözlü parol s.
sözlü vocular [rare] s.
sözlü word for word s.
sözlü wordish [obsolete] s.
sözlü verbally zf.
sözlü viva voce zf.
sözlü in words zf.
Law
sözlü nuncupative s.
sözlü nuncupatory s.
sözlü oral s.
Technical
sözlü oral test i.
sözlü verbal s.

"sözlü" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 350 sonuç

Türkçe İngilizce
General
sözlü olarak kavga etmek row f.
sözlü olarak kavga etmek quarrel f.
sözlü ifade etmek articulate f.
sözlü olarak kavga etmek argue f.
sözlü saldırı yapmak assault verbally f.
sözlü olmayan iletişim non-verbal communication f.
sözlü olarak tercüme etmek interpret f.
sözlü çeviri yapmak interpret f.
sözlü tercüme yapmak interpret f.
birine sözlü olarak saldırmak attack someone verbally f.
"fuck" kelimesini kullanarak sözlü saldırıda bulunmak f-bomb f.
sözlü tacizde bulunmak catcall f.
sözlü olarak yöneltmek throw f.
alenen sözlü saldırıda bulunmak bash f.
sözlü saldırıda bulunmak batter f.
sözlü saldırıda bulunmak belabor f.
sözlü saldırıda bulunmak belabour [uk] f.
aniden sözlü saldırıda bulunmak jump f.
sözlü saldırıda bulunmak betongue f.
sözlü saldırıda bulunmak hammer f.
şiddetli sözlü saldırıda bulunmak blister f.
sözlü saldırıda bulunmak broadside f.
sözlü saldırıda bulunmak hop f.
sözlü tarih oral history i.
sözlü olma pledge i.
bir şeyi sözlü olarak ifade eden kimse sayer i.
sözlü takdim oral presentation i.
sözlü sınav viva i.
açık sözlü artlessness i.
sözlü anlatım sanatı narrative art i.
sözlü çeviri interpreting i.
sözlü sınav oral examination i.
sözlü ikaz verbal warning i.
sözlü sınav oral exam i.
sözlü iletişim oral communication i.
sözlü uyarı verbal warning i.
sözlü anlaşma compact i.
sözlü haberleşme oral communication i.
sözlü kaynak oral source i.
sözlü anlaşma assumpsit i.
sözlü anlaşma verbal agreement i.
sözlü anlaşmalar verbal agreements i.
sözlü davranış verbal behavior i.
sözlü öğrenme verbal learning i.
sözlü gelenek oral tradition i.
sözlü anlaşma oral agreement i.
sözlü ifade etme verbalisation i.
sözlü ifade etme verbalization i.
sözlü istek verbal request i.
sözlü iletişim verbal communication i.
sözlü tercüme interpretation i.
sözlü tercüme oral translation i.
sözlü tercümanlık oral interpreting i.
sözlü tercümanlık occupation of translating orally i.
sözlü tercümanlık interpreting i.
sözlü bildirim oral notice i.
sözlü savunma verbal self-defense i.
sözlü bildiri verbal statement i.
sözlü bildiri verbal notification i.
sözlü bildirim verbal notice i.
sözlü bildiri verbal notice i.
sözlü bildiri verbal announcement i.
sözlü akit verbal agreement i.
sözlü akit oral agreement i.
sözlü çeviri oral translation i.
yazılı belgelerin sözlü çevirisi sight translation i.
yazılı metinden sözlü çeviri sight translation i.
sözlü sataşma brickbat i.
sözlü saldırı brickbat i.
direkt/açık sözlü yaklaşım straight-forward approach i.
sözlü tanıtım oral introduction i.
sözlü tanıtım verbal introduction i.
sözlü saldırı verbal injury i.
sözlü anlatım geleneği oral narrative tradition i.
sözlü anlatım verbal lecture i.
sözlü saldırı verbal attack i.
sözlü sunum oral presentation i.
sözlü kınama cezası verbal reprimand i.
sözlü taciz verbal abuse i.
sözlü taciz verbal harassment i.
sözlü kültür oral culture i.
sözlü ironi verbal irony i.
sözlü veya yazılı uyarı verbal or written warning i.
sözlü etkileşim verbal interaction i.
konuşmacının söylediklerine, dinleyicinin sözlü/sözsüz olarak verdiği karşılıktan doğan iletişim biçimi call-and-response i.
sözlü zorbalık verbal bullying i.
(latin) sözlü öğreti acroama [obsolete] i.
sözlü ya da fiziksel saldırı cannonade i.
kamusal alanda sözlü taciz catcall i.
sözlü mülakat oral interview i.
iletişim teorisinde bilgi aktarımında kullanılan sözlü ve yazılı araçlar channel i.
sözlü ceza chastisement i.
sözlü şiddet verbal violence i.
müzikal bir sesin sözlü olarak taklit edilmesi tirralirra i.
sözlü saldırı verbal assault i.
sert ve aleni sözlü saldırılarıyla tanınan kimse attack dog i.
sözlü sataşma bashing i.
iletmesi için bir kimseye verilen sözlü mesaj errand i.
sözlü anlaşma league i.
harita gibi belirleyici ve ayırt edici olan görünüş özelliği veya sözlü tarif map i.
doğal ve spontane sözlü ifade woodnote i.
(sözlü veya yazılı) sert saldırı bloodletting i.
sözlü saldırı harangue i.
açık sözlü blunt s.
açık sözlü bluff s.
açık sözlü expansive s.
açık sözlü plump s.
doğru sözlü straightforward s.
açık sözlü plainspoken s.
doğru sözlü veridical s.
açık sözlü frank s.
açık sözlü plain spoken s.
doğru sözlü truthful s.
doğru sözlü veracious s.
açık sözlü explicit s.
doğru sözlü frank s.
açık sözlü ingenuous s.
açık sözlü outspoken s.
açık sözlü unreserved s.
açık sözlü forthcoming s.
açık sözlü honest s.
tok sözlü bluff s.
açık sözlü straightforward s.
açık sözlü free-spoken s.
açık sözlü straight-out s.
açık sözlü forthright s.
açık sözlü outright s.
açık sözlü direct s.
sözlü olmayan nonoral s.
fiziksel veya sözlü olarak kötü muamele görmemiş unabused s.
fiziksel veya sözlü olarak kötü muamelede bulunmayan unabusive s.
sözlü veya yazılı ifadede aşırı tasarruf ile alakalı elliptic s.
açık sözlü unguarded s.
(evlenmek üzere) sözlü olmayan unpledged s.
sözlü olmayan unpromised s.
açık sözlü unreserved s.
açık sözlü hardball s.
sözlü olarak orally zf.
açık sözlü bir şekilde downrightly zf.
açık sözlü bir şekilde forthrightly zf.
sözlü olarak viva voce zf.
sözlü olarak viva zf.
açık sözlü bir şekilde bluffly zf.
açık sözlü bir biçimde ingenuously zf.
açık sözlü bir biçimde forthcomingly zf.
sözlü olarak by word of mouth zf.
sözlü olarak verbally zf.
açık sözlü bir şekilde braid zf.
Phrasals
sözlü sesleniş yapmak launch forth on (something) f.
sözlü sesleniş yapmak launch forth upon (something) [old-fashioned] f.
sözlü olarak anlatılan bir şeyi yazıya dökmek transcribe something from someone or something f.
sözlü veya fiziksel münakaşaya girmek get into it f.
sözlü saldırıda bulunmak jump on f.
(birine) sözlü saldırıda bulunmak lay into (someone) f.
(birine) sözlü saldırıda bulunmak pounce on (someone) f.
'-e sözlü saldırıda bulunmak pounce on f.
(birine) (fiziksel/sözlü olarak) saldırmak strike out at (one) f.
fiziksel/sözlü saldırıda bulunmak wade into f.
(birine ya da bir şeye) sözlü olarak saldırmak level (something) against (someone or something) f.
sözlü/fiziksel saldırıda bulunmak work over f.
sözlü/fiziksel olarak üstüne gitmek work over f.
'-e sözlü saldırıda bulunmak start in on f.
-e sözlü saldırıda bulunmak swipe at f.
Phrases
gerek sözlü gerekse fiziki olarak both verbally and physically zf.
doğru sözlü word is good expr.
Proverb
sözlü bir kontratın yazıldığı kağıt kadar değeri yoktur a verbal contract isn't worth the paper it's written on
yazılı olarak yapılan kontrat sözlü olarak yapılandan çok daha değerlidir a verbal contract isn't worth the paper it's written on
Colloquial
sözlü olarak sataşmak be all over f.
sözlü atışma yapmak play the dozens f.
sözlü atışma yapmak play the dozens f.
sözlü atışma yapmak shoot the dozens f.
açık sözlü/dürüst olmak play it straight f.
sözlü baskı uygulamak jaw f.
sözlü baskı uygulamak jawbone f.
sözlü saldırıda bulunmak blast f.
sözlü atışma the dozens i.
genellikle siyahi amerikalılar arasında şaka olarak birbirlerinin aile üyelerine hakaret ederek yapılan sözlü düello the dirty dozens i.
sözlü atışma the dirty dozens i.
(birine) sözlü saldırıda bulunma a go (at someone) i.
sözlü saldırı blast i.
ağır sözlü saldırı monstering i.
sözlü sataşma içeren -bashing s.
Idioms
samimi olmak, açık sözlü ve cesur davranmak not to stand on ceremony f.
açık sözlü olmak not pull any punches f.
açık sözlü olmak not pull any punches f.
birine (sözlü olarak) girişmek/saldırmak (açtı ağzını yumdu gözünü) let someone have it with both barrels f.
sözlü tacizde bulunmak give it large [uk] f.
(birini) sözlü veya fiziksel olarak cezalandırmak give it to (one) f.
başkalarından gelen sözlü saldırı ve eleştirileri göz ardı edebilmek have a hide like a rhinoceros f.
sözlü saldırı ve eleştirileri kaldırabilmek have a hide like a rhinoceros f.
başkalarından gelen sözlü saldırı ve eleştirileri göz ardı edebilmek have a skin like a rhinoceros f.
sözlü saldırı ve eleştirileri kaldırabilmek have a skin like a rhinoceros f.
sözlü olarak saldırmak make heads roll f.
açık sözlü olmak not pull (one's) punches f.
(birini) sözlü olarak uyarmak/azarlamak rap (one) on the knuckles f.
genellikle sözlü olarak ideolojik tartışmaya girmek go to the mat f.
sözlü saldırıda bulunmak open fire f.
dürüst/doğru sözlü bir kadın/adam olmak be a man/woman of his/her word f.
dürüst/doğru sözlü biri olmak be as good as (one's) word f.
dürüst/doğru sözlü biri olmak be as good as your word f.
dürüst/doğru sözlü kadın a woman of her word i.
dürüst/açık sözlü kişi straight shooter i.
sözlü anlaşma gentleman's pact i.
(birine) karşı sözlü saldırı a whack at (someone) i.
sözlü anlaşma a gentleman's agreement i.
(birine) sözlü saldırıda bulunma a shot at (someone) i.
(birine) sözlü saldırıda bulunma a whack at (someone) i.
açık sözlü blunt-talking s.
tatlı sözlü honey-mouthed s.
açık sözlü blunt talking and straight shooting expr.
sözlü olarak on a handshake expr.
Trade/Economic
sözlü konfirmasyon verbal confirmation i.
sözlü mutabakat verbal agreement i.
sözlü vaat oral promise i.
sözlü ödeme vaadi oral promise to pay i.
sözlü anlaşma oral agreement i.
sözlü anlaşma verbal contract i.
sözlü anlaşma parol contract i.
sözlü anlaşma verbal agreement i.
sözlü sipariş verbal order i.
sözlü olmayan iletişim nonverbal communication i.
sözlü uzlaşı verbal agreement i.
sözlü teyit verbal confirmation i.
sözlü teklif verbal offer i.
sözlü anlaşma gentleman's agreement i.
sözlü kanıt parol evidence i.
sözlü olarak verbally zf.
Law
sözlü anlaşmanın ihlali davasında suçlamaya itiraz veya mesuliyeti reddetme non assumpsit i.
sözlü beyan nuncupation i.
sözlü vasiyetname nuncupation i.
sözlü delil oral evidence i.
sözlü anlaşma oral contract i.
sözlü kanıt spoken evidence i.
sözlü vasiyetname nuncupative will i.
sözlü duruşma oral hearing i.
sözlü vaat oral promise i.
sözlü vasiyetname nuncupatory will i.
sözlü ifade oral testimony i.
sözlü akit oral agreement i.
sözlü anlaşma verbal agreement i.
sözlü kanıt oral evidence i.
sözlü hakaret oral defamation i.
sözlü akit parol contract i.
sözlü anlaşma oral agreement i.
sözlü yargılama oral argument i.
sözlü delil kuralı parol evidence rule i.
sözlü anlaşma parol contract i.
sözlü yargılama oral proceeding i.
sözlü vasiyet oral will i.
sözlü taksimat parole partition i.
sözlü veya yazılı uyarı oral or written admonition i.
sözlü anlaşma verbal contract i.
sözlü kontrat oral contract i.
sözlü şahadet parole evidence i.
sözlü hakaret slander i.
sözlü nota verbal note i.
sözlü kanıt verbal evidence i.
sözlü anlaşma parol agreement i.
sözlü anlaşma parol contract i.
sözlü duruşma oral proceedings i.
sözlü veya yazılı uyarı verbal or written warning i.
sözlü duruşma oral hearing i.
sözlü not verbal note i.
sözlü mukavele oral agreement i.
(mahkeme ifadeleri gibi) sözlü ifadeleri yazıya döken kişi court reporter i.
(mahkeme ifadeleri gibi) sözlü ifadeleri yazıya döken kişi stenomask writer i.
(mahkeme ifadeleri gibi) sözlü ifadeleri yazıya döken kişi stenotype reporter i.
(mahkeme ifadeleri gibi) sözlü ifadeleri yazıya döken kişi voice writer i.
başvuranın genellikle duruşma yapılması konusunda yönlendirme talep ettiği, mahkemeye veya yargıca yapılan sözlü veya yazılı başvuru motion i.
sözlü olarak orally zf.
Politics
sözlü vaat oral promise i.
sözlü nota note verbale i.
sözlü düello verbal duel i.
sözlü nota note verbal i.
sözlü önerge verbal motion i.
sözlü önerge oral motion i.
(sözlü) tercüme genel müdürlüğü directorate-general for interpretation i.
Insurance
basın, yayın yoluyla iftira, sözlü hakarete karşı sigorta libel and slander insurance i.
Informatics
sözlü mesaj postası voice mail i.
sözlü mesaj sistemi voice messaging system i.
Medical
ağrının sözlü ifadesi verbal expression of pain i.
sözlü terapi oral therapy i.
Psychology
sözlü güçlendirme verbal strengthening i.
sözlü düşünme verbal thought i.
nesnelerin yazılı veya sözlü adlarını tanıyamama amnesic aphasia i.
nesnelerin yazılı veya sözlü adlarını tanıyamama nominal aphasia i.
nesnelerin yazılı veya sözlü adlarını tanıyamama anomic aphasia i.
nesnelerin yazılı veya sözlü adlarını tanıyamama anomia i.
nesnelerin yazılı veya sözlü adlarını tanıyamama amnestic aphasia i.
sözlü telkin verbal suggestion s.
Math
sözlü problem word problem i.
Social Sciences
(halk bilimde) özellikle bir efsanenin öncülü niteliğinde olan ve kişisel deneyimleri aktaran sözlü anlatım memorate i.
Education
sözlü hak edebiyatı folk literature i.
sözlü sınav oral examination i.
sözlü sınav viva i.
(ingiltere/avrupa) sözlü sınav viva voce i.
Literature
(siyahi amerikalıların sözlü geleneğinde) kafiyeli anlatı şiiri yazmak toast f.
sanatsal ifadenin yazılı veya sözlü alegori olarak yorumlanması allegoresis i.
sözlü edebiyat geleneği tradition of oral literature i.
sözlü kompozisyon teorisi theory of oral composition i.
sözlü manzumecilik/mısracılık oral verse-making i.
sözlü iletişim rhetoric i.
kompozisyonun sözlü içeriği rhetoric i.
alan yazınının sözlü içeriği rhetoric i.
sözlü abartıya düşkün kimse rhetorician i.
Linguistics
sözlü dil speech i.
sözlü-yazılı söylem spoken-written discourse i.
sözlü edebiyat oral literature i.
sözlü dil spoken language i.
12. yüzyıldan 17. yüzyılın ortalarına kadar kullanılan sözlü ve yazılı bretonca medieval breton i.
14. yüzyıldan 17. yüzyılın başına kadar kullanılan sözlü ve yazılı kernevekçe medieval cornish i.
sözlü olmayan iletişim kinesic s.
Religious
din eğitimi gören kimseye verilen sözlü dersler catechesis i.
(musevilikte) musa'dan sözlü olarak devredildiği varsayılan yasalar tradition i.
ağızdan ağıza yayılan sözlü ve geleneksel dini öğretiler unwritten doctrines i.
havarilerin sözlü olarak yaydığı bozulmamış incil kerugma i.
(zen budizmi'nde) bir aydınlanma aracı olarak öğrencilere verilen sözlü bulmaca koan i.
talmud'un yaklaşık olarak m.s. 200 yılında derlenmiş kutsal metinlerin sözlü tefsirini içeren ilk bölümü mishna i.
talmud'un yaklaşık olarak m.s. 200 yılında derlenmiş kutsal metinlerin sözlü tefsirini içeren ilk bölümü mishnah i.
Philosophy
sözlü iletişime dair acroamatic s.
sözlü iletişime dair acroamatical s.
sözlü iletişime dair acroatic s.
Military
sözlü emir oral order i.
sözlü emir verbal order i.
sözlü emir veren komutan verbal orders commanding officer i.
sözlü meslek testi oral trade test i.
Sport
savunmasız hedefe haksız sözlü saldırı cheap shot i.
savunmasız hedefe haksız sözlü saldırı cheapshot i.
Art
sözlü hale getirmek render f.
Music
16. yüzyıla özgü üç parçalı sözlü eser tricinium i.
ingilizlere özgü güldürücü sözlü bir rond catch i.
sözlü geleneğe ait olmayıp bir besteci tarafından bestelenmiş şarkı art music i.
daha çok yasadışı işleri konu alan bol küfürlü ve yaratıcı sözlü rap müzik türü underground rap i.
sözlü bölümleri tam ve orkestra bölümlerini piyano transkripsiyonu şeklinde gösteren nota vocal score i.
Cinema
sözlü yorum eklemek (belgesel veya performans gibi eserlere) narrate f.
sözlü film talking picture i.
Abbreviation
sözlü emir vo i.
Latin
sözlü akit verbis contrahitur i.
Archaic
bir konunun yazılı veya sözlü olarak gösterilmesi remonstrance i.
sözlü iletişim mouth i.
sözlü aktarım mouth i.
Slang
sözlü tacize maruz kalmak get the business f.
sözlü tacizde bulunmak give (someone) the business f.
birine sözlü olarak saldırmak rank on someone f.
duyguları müzikal veya sözlü olarak ifade etmek wail f.
sözlü veya fiziksel saldırıda bulunmak hop [uk] f.
sözlü uzlaşı lip service i.
sözlü iltifat warm fuzzies i.
umuma açık yerde kadınlara yapılan (özellikle sözlü) cinsel taciz eve teasing [india] i.
British Slang
birine sözlü olarak saldırmak eat the head off someone f.