| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | outright s. | kesin | ||
|
The spectrum extends from outright rejection to qualified approval. Spektrum, kesin retten nitelikli onaya kadar uzanmaktadır. More Sentences |
||||
| Genel | outright s. | tam | ||
|
It was an outright success for the candidate. Bu aday için tam bir başarıydı. More Sentences |
||||
| Genel | outright s. | açık | ||
|
A great many questions and outright criticism can still be heard from various sectors of the market. Piyasanın çeşitli kesimlerinden hala pek çok soru ve açık eleştiri duyulabilir. More Sentences |
||||
| Genel | outright s. | bariz | ||
|
Amber's outright insult made things worse. Amber'ın bariz hakareti işleri daha da kötüye götürdü. More Sentences |
||||
| Genel | outright zf. | açıkça | ||
|
The Belgian Finance Minister supports this demand, and even the German Finance Minister no longer rejects it outright. Belçika Maliye Bakanı bu talebi destekliyor ve Alman Maliye Bakanı bile artık bunu açıkça reddetmiyor. More Sentences |
||||
| Genel | outright zf. | tamamen | ||
|
He lost his temper outright. Öfkeden gözü tamamen karardı. More Sentences |
||||
| Genel | outright zf. | düpedüz | ||
|
Numerous eyewitness accounts printed in the newspapers talk of outright brutality. Gazetelerde yayımlanan çok sayıda görgü tanığı ifadesi düpedüz vahşetten bahsetmektedir. More Sentences |
||||
| Genel | outright zf. | doğrudan | ||
|
Instead of condemning them outright, we should make a distinction between internal effects and external effects. Doğrudan kınamak yerine, iç etkiler ile dış etkiler arasında bir ayrım yapmalıyız. More Sentences |
||||
| Genel | outright zf. | direkt | ||
|
Blake admitted his guilt outright. Blake suçluluğunu direkt itiraf etti. More Sentences |
||||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | outright zf. | bariz | ||
|
Amber's outright insult made things worse. Amber'ın bariz hakareti işleri daha da kötüye götürdü. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | outright s. | açık | ||
|
A great many questions and outright criticism can still be heard from various sectors of the market. Piyasanın çeşitli kesimlerinden hala pek çok soru ve açık eleştiri duyulabilir. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | outright s. | peşin (ödeme) | ||
| Genel | outright s. | sınırsız | ||
| Genel | outright s. | karşılıksız (yardım/bağış vb) | ||
| Genel | outright s. | karşılıksız | ||
| Genel | outright s. | bütün | ||
| Genel | outright s. | kesiksiz | ||
| Genel | outright s. | açık sözlü | ||
| Genel | outright s. | belli | ||
| Genel | outright s. | içten | ||
| Genel | outright zf. | derhal | ||
| Genel | outright zf. | yalnızca | ||
| Genel | outright zf. | dobra dobra | ||
| Genel | outright zf. | yekten | ||
| Genel | outright zf. | peşin olarak | ||
| Genel | outright zf. | kesin olarak | ||
| Genel | outright zf. | birden | ||
| Genel | outright zf. | hemen | ||
| Genel | outright zf. | anında | ||
| Genel | outright zf. | dosdoğru | ||
| Genel | outright zf. | bir defada | ||
| Genel | outright zf. | bütün olarak | ||
| Genel | outright zf. | tek bir ödemede | ||
| Genel | outright zf. | defaten | ||
| Genel | outright zf. | bir ödemede | ||
| Genel | outright zf. | resmen | ||
| Genel | outright zf. | bütünüyle | ||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | outright zf. | kabaca | ||
| Konuşma Dili | outright zf. | aşikar bir şekilde | ||
| Konuşma Dili | outright zf. | affedilmeyecek şekilde | ||
| Konuşma Dili | outright zf. | haksız surette | ||
| Spor | ||||
| Spor | outright f. | oyuncuyu karşılıksız ve koşulsuz olarak serbest bırakmak | ||
| Eski Kullanım | ||||
| Eski Kullanım | outright s. | doğrudan ileri doğru giden | ||
| Eski Kullanım | outright s. | doğrudan ilerleyen | ||
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Konuşma Dili | ||
| Konuşma Dili | kill outright f. | hemen öldürmek |
| Konuşma Dili | kill outright f. | anında öldürmek |
| Konuşma Dili | kill outright f. | oracıkta öldürmek |
| Konuşma Dili | killed outright s. | (hemen) oracıkta (anında) ölmüş/can vermiş |
| Deyim | ||
| Deyim | tell an outright lie f. | bariz bir yalan söylemek |
| Deyim | tell an outright lie f. | kuyruklu yalan söylemek |
| Deyim | be killed outright f. | (hemen) oracıkta (anında) ölmek /can vermek |
| Ticaret/Ekonomi | ||
| Ticaret/Ekonomi | outright sale i. | doğrudan tek seferde satış |
| Ticaret/Ekonomi | outright rate i. | dolaysız kur |
| Ticaret/Ekonomi | outright sale i. | kesin satış |
| Ticaret/Ekonomi | outright forward rate i. | doğrudan vadeli teslim kuru |
| Ticaret/Ekonomi | outright quotation i. | dolaysız kotasyon |
| Ticaret/Ekonomi | outright sale i. | peşin satış |
| Ticaret/Ekonomi | outright default i. | açık temerrüt |
| Ticaret/Ekonomi | outright buy and sell i. | direkt alım-satım |
| Ticaret/Ekonomi | outright purchase i. | kesin alım |
| Hukuk | ||
| Hukuk | outright owner i. | tam malik |
