Geçmiş

olabilecek

"olabilecek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	olabilecek	earthly s.

"olabilecek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 112 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	tanıdık (faydalı olabilecek)	contact i.
2	Genel	alay konusu olabilecek kimse	fair game i.
3	Genel	genel olarak öğrenecek kişinin önünde, öğrenmeye engel olabilecek her türlü psikolojik bariyeri kaldırmayı amaçlayan öğretim yöntemi	desuggestopedia i.
4	Genel	(sayı olabilecek topu) kurtarma	get i.
5	Genel	ani can kaybına neden olabilecek şey	widow-maker i.
6	Genel	yardım edip etkili olabilecek kimseler	connections i.
7	Genel	krize neden olabilecek olay	incident i.
8	Genel	ağız dalaşına sebep olabilecek söz	flame bait i.
9	Genel	orijinal fikirleri olabilecek kimse	originalist i.
10	Genel	gelecekte olabilecek değişikliklerden etkilenmeyen	future-proof s.
11	Genel	işten atılma gerekçesi olabilecek	sackable s.
12	Genel	yanlışlıkla olabilecek	easy s.
13	Genel	öldürülmesi hayırlı olabilecek	slayable s.
14	Genel	dert olabilecek hiçbirşey	nothing the matter ünl.
Phrasals
15	Öbek Fiiller	sonu felaket olabilecek bir işte başarılı olmak	get away f.
16	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) rakip olabilecek kimse	match for (someone or something) f.
Colloquial
17	Konuşma Dili	erkek arkadaş olabilecek niteliklere sahip olma	boyfriend material i.
18	Konuşma Dili	(birinin) çıkarına/yararına olabilecek bir şey	anything in it for (one) i.
19	Konuşma Dili	el bagajı olabilecek	carry-on i.
20	Konuşma Dili	(bir şey, iş, amaç için) yararlı olabilecek kişi	go-to girl i.
21	Konuşma Dili	(birine) yardımcı olabilecek kişi olmak	be (one's) man/woman f.
22	Konuşma Dili	burun kanamasına neden olabilecek kadar yüksekte	nosebleed [usa] s.
23	Konuşma Dili	(bir şey, iş, amaç için) yararlı olabilecek	go-to s.
24	Konuşma Dili	olabilecek tüm aksesuarlara sahip (araba)	loaded s.
25	Konuşma Dili	olabilecek en az	bare something zf.
26	Konuşma Dili	olabilecek en büyük ölçüde	for fair expr.
27	Konuşma Dili	kulak misafiri olabilecek mesafede	within hearing distance expr.
28	Konuşma Dili	olabilecek her şekilde	any which way expr.
29	Konuşma Dili	birinin çıkarına/yararına olabilecek bir şey	anything/nothing/something in it for somebody expr.
Idioms
30	Deyim	olabilecek en iyi durum	the best of all worlds i.
31	Deyim	olabilecek en iyi durum	the best of all possible worlds i.
32	Deyim	her an yok olabilecek şey	candle in the wind i.
33	Deyim	olabilecek en düşük düzey	rock bottom i.
34	Deyim	olabilecek en iyisi	top-flight i.
35	Deyim	(olup) olabilecek bütün özellikler	bells and whistles i.
36	Deyim	(geçmişte) olabilecek olanlar (ancak olmayanlar)	might-have-beens i.
37	Deyim	ölüme neden olabilecek şey	widow maker i.
38	Deyim	başarısızlığa/sıkıntıya neden olabilecek bir durum	a slippery slope i.
39	Deyim	tehlikeli olabilecek/zor bir işe atılmak	catch a tiger by the tail f.
40	Deyim	tehlikeli olabilecek/zor bir işe girişmek	catch a tiger by the tail f.
41	Deyim	tehlikeli olabilecek/zor bir işe kalkışmak	catch a tiger by the tail f.
42	Deyim	tehlikeli olabilecek/zor bir işe atılmak	have a wolf by the ears f.
43	Deyim	tehlikeli olabilecek/zor bir işe girişmek	have a wolf by the ears f.
44	Deyim	tehlikeli olabilecek/zor bir işe kalkışmak	have a wolf by the ears f.
45	Deyim	olabilecek her türlü olaya ya da krize hazırlıklı olmak	screw oneself up to concert pitch f.
46	Deyim	olabilecek her türlü olaya ya da krize hazırlıklı olmak	screw one up to concert pitch f.
47	Deyim	(bir şey olabilecek şekilde) planlamak	work it so (that) (something is the case) f.
48	Deyim	(bir şey olabilecek şekilde) planlamak	work it/things (so that...) f.
49	Deyim	kulak misafiri olabilecek mesafeye yaklaşmak	move within earshot f.
50	Deyim	(bir şeye) kulak misafiri olabilecek mesafeye yaklaşmak	move within earshot f.
51	Deyim	başarılı olabilecek birini/bir şeyi seçmek	pick a winner f.
52	Deyim	birine yardımcı olabilecek kişi olmak	be somebody's man/woman f.
53	Deyim	kötü bir durumdan olabilecek en iyi sonucu çıkarmak	save the furniture [australia] f.
54	Deyim	kötü bir durumdan olabilecek en iyi sonucu yaratmak	save the furniture [australia] f.
55	Deyim	tehlikeli olabilecek/zor bir işe atılmak	have a wolf by the ears f.
56	Deyim	tehlikeli olabilecek/zor bir işe girişmek	have a wolf by the ears f.
57	Deyim	tehlikeli olabilecek/zor bir işe atılmak	have the wolf by the ears f.
58	Deyim	tehlikeli olabilecek/zor bir işe girişmek	have the wolf by the ears f.
59	Deyim	tehlikeli olabilecek/zor bir işe atılmak	have a wolf by the ear f.
60	Deyim	tehlikeli olabilecek/zor bir işe girişmek	have a wolf by the ear f.
61	Deyim	tehlikeli olabilecek/zor bir işe atılmak	have the wolf by the ear f.
62	Deyim	tehlikeli olabilecek/zor bir işe girişmek	have the wolf by the ear f.
63	Deyim	tehlikeli olabilecek kadar yakın	too close for comfort s.
64	Deyim	olabilecek en kötü senaryolara karşı hazırlıklı	loaded for bear s.
65	Deyim	olabilecek en yüksek hızda/güçte	flat out like a lizard drinking [australia] zf.
66	Deyim	tehlikeli olabilecek kadar yakın	too near for comfort expr.
67	Deyim	tehlikeli olabilecek kadar …	too (something) for comfort expr.
68	Deyim	tehlikeli olabilecek kadar yakın/yüksek	too close/high for comfort expr.
69	Deyim	kulak misafiri olabilecek mesafede	in earshot expr.
70	Deyim	olabilecek en yüksek derecede/düzeyde	to a fare-thee-well expr.
71	Deyim	olabilecek en ileri derecede/düzeyde	to a fare-thee-well expr.
72	Deyim	başarılı olabilecek durumda/konumda değil	out of the reckoning expr.
73	Deyim	her an bir şey olabilecek gibi	have one foot on a banana peel expr.
74	Deyim	olabilecek en yüksek derecede	as the day is long expr.
75	Deyim	olabilecek en iyi durum	the best of all possible worlds expr.
76	Deyim	mümkün olabilecek herhangi bir şekilde	by any stretch expr.
77	Deyim	mümkün olabilecek/akla gelebilecek/hayal edilebilecek herhangi bir şekilde	by any stretch of the imagination expr.
78	Deyim	olabilecek her türlü şey	the whole works expr.
79	Deyim	mağaza çalışanları arasında potansiyel hırsız olabilecek biriyle ilgili uyarı amacıyla kullanılan bir ifade	two pun ten [obsolete] expr.
80	Deyim	mağaza çalışanları arasında potansiyel hırsız olabilecek biriyle ilgili uyarı amacıyla kullanılan bir ifade	two upon ten [obsolete] [uk] expr.
81	Deyim	olabilecek en iyisi	as good as they come expr.
Trade/Economic
82	Ticaret/Ekonomi	olabilecek zararlar karşılığı	reserve for contingencies i.
Law
83	Hukuk	yargılama sona ermeden önce tarafların haklarının zarar görmesine sebep olabilecek ara kararların temyize-istinafa tabi tutulabilmesine olanak veren hukuki yol/çare	collateral order doctrine i.
84	Hukuk	araziyle yakından bağlantılı olabilecek şeylerin hakları	heritable rights [scotland] i.
85	Hukuk	gözaltına alınmaya sebep olabilecek hafif suç	mopery [us] i.
86	Hukuk	sözleşmenin değerini ortadan kaldırmayıp tazminat istemine sebep olabilecek türdeki ihlal	partial breach i.
Technical
87	Teknik	deney sırasında önyargıya neden olabilecek bilgiye sahip olmayan	blind s.
Medical
88	Medikal	sol koroner arterin ölümcül tıkanıklığa neden olabilecek dalı	widow-maker i.
89	Medikal	eritrositlerin parçalanıp hemoglobinlerin salınmasına neden olabilecek madde	hemolysin i.
Pathology
90	Patoloji	asfiksiye neden olabilecek şekilde, uzun süreli zor soluma ve ardından kısa verimsiz nefes verme	apneusis i.
Logic
91	Mantık	çekirdek önermenin öznesi olabilecek şey	particular i.
Biology
92	Biyoloji	asya kolerasına sebep olabilecek bir ekzotoksini ürettiği düşünülen bir gram negatif bakteri	koch's bacillus i.
Astronomy
93	Gökbilim	tehlikeli olabilecek cisim	pha (potentially hazardous object) kısalt.
Social Sciences
94	Sosyal Bilimler	tarihsel olarak baskın bir cinsiyet veya etnik gruptan olduğu için önemi ve yetenekleri abartılmış olabilecek bir erkek	dead white european male i.
Education
95	Eğitim	avrupa üniversitelerinde öğretmen olabilecek yeterliliğe sahip olmak	habilitate f.
Philosophy
96	Felsefe	yanlış olabilecek önermeleri reddettikten sonra bilgiyi tanımlama yöntemi	doubt i.
Environment
97	Çevre	çevreye zararlı olabilecek bir şeye getirilen sendika yasağı	green ban [australia] i.
Meteorology
98	Meteoroloji	uçuş yolunda olan veya olabilecek meteorolojik koşulların rakam kodu halinde verilmeye başlanacağını belirtir önek	rofor ök.
Military
99	Askeri	genellikle askeri bir lider olup siyasi kriz dönemlerinde diktatör olabilecek kadar halkın desteğini almış adam	man on horseback i.
100	Askeri	rütbesi, görevi, sembolik değeri veya göreceli tecritleri nedeniyle terörist hedefi olabilecek personel	high-risk personnel i.
101	Askeri	düşman için yararlı olabilecek her şeyi ortadan kaldırma politikası	scorched earth policy i.
Basketball
102	Basketbol	ancak tanrının yardımı ile sayı olabilecek atış	hail mary i.
103	Basketbol	çok kolay sayı olabilecek bir atışın kaçırılması	blowing a shot i.
Football
104	Futbol	topun olabilecek en hızlı hamle ile forvete gönderildiği bir oyun stili	route one i.
Card
105	İskambil	(rakibi) daha yüksek ve riskli olabilecek bir teklife teşvik amacıyla teklif vermek	push f.
Reptiles
106	Sürüngenler	afrika'da yaygın görülen, körlüğe neden olabilecek bir zehir tüküren saldırgan bir kobra	black-necked cobra (naja nigricollis) i.
107	Sürüngenler	afrika'da yaygın görülen, körlüğe neden olabilecek bir zehir tüküren saldırgan bir kobra	spitting cobra i.
Slang
108	Argo	pokerde kazanan/olabilecek en iyi el	the nuts i.
109	Argo	hukuki konularda kendini veya başkasını savunabilecek veya yardımcı olabilecek/tavsiye verebilecek kadar bilgi sahibi olmuş mahkum	jailhouse attorney i.
110	Argo	asılsız olabilecek bir bilgi yaymak	put it about [uk] f.
111	Argo	olabilecek en şaşırtıcı şey olarak görülmek	take the biscuit f.
Modern Slang
112	Modern Argo	küfre alternatif olabilecek kelimeler	alternative swearwords i.