Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
count cards
on the go
Geçmiş
Cümleler
"on the go"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 146 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
on the go
zf.
faaliyette
Tom is always
on the go.
Tom her zaman
faaliyette.
More Sentences
2
Genel
on the go
zf.
iş başında
Tom is continually
on the go.
Tom sürekli olarak
iş başındadır.
More Sentences
3
Genel
go on the dole
f.
işsizlik yardımı almak
4
Genel
go on the booze
f.
alem yapmak
5
Genel
go on the lam
f.
sıvışmak
6
Genel
go on the stump
f.
seçim propagandası yapmak
7
Genel
go on the road
f.
tiyatro topluluğu turneye çıkmak
8
Genel
go on the stage
f.
tiyatro oyuncusu olmak
9
Genel
go on the loose
f.
çapkınlık yapmak
10
Genel
go on the rampage
f.
kıyameti koparmak
11
Genel
go on the booze
f.
içki içmek
12
Genel
go on the stage
f.
oyuncu olmak
13
Genel
go on the black market
f.
karaborsaya düşmek
14
Genel
go on the rampage
f.
kasıp kavurmak
15
Genel
go on the stage
f.
tiyatrocu olmak
16
Genel
go back on the agreement
f.
anlaşmayı ihlal etmek
17
Genel
go back on the contract
f.
sözleşmeyi ihlal etmek
18
Genel
go back on the agreement
f.
anlaşmaya sadık kalmamak
19
Genel
go back on the contract
f.
sözleşmeye sadık kalmamak
20
Genel
go back on the agreement
f.
anlaşma bozmak
21
Genel
go on the internet
f.
internete girmek
22
Genel
go back on the agreement
f.
anlaşmaya uymamak
23
Genel
go on the razzle-dazzle
f.
alem yapmak
24
Genel
go to someone's house on the pretense of buying their car
f.
arabasına müşteriymişim gibi evine gitmek
25
Genel
go on the left side of something
f.
bir şeyin solundan gitmek
26
Genel
be/go out on the town
f.
şehre eğlenmeye gitmek
27
Genel
go on the roller coaster
f.
(lunapark) hız trenine/eğlence trenine binmek
28
Genel
go a little heavy on the eye makeup
f.
göz makyajını biraz abartmak
29
Genel
go out on the balcony
f.
balkona çıkmak
30
Genel
be on the go
f.
birtakım işlerle meşgul olmak
31
Genel
on the go
s.
faal
32
Genel
on the go
s.
gittikçe kötüleşmekte
33
Genel
on-the-go
s.
hareket halinde
34
Genel
on-the-go
s.
çok meşgul
35
Genel
on the go
zf.
harekette
36
Genel
on the go
zf.
gittikçe
Colloquial
37
Konuşma Dili
on the go
expr.
koşturmaca içinde
Idioms
38
Deyim
go on the stage
f.
oyunculuk kariyerine başlamak
39
Deyim
go on the stage
f.
sahneye çıkmak
40
Deyim
go on the block
f.
açık artırmaya çıkmak
41
Deyim
go out on the razzle
f.
alem yapmak
42
Deyim
go out on the town
f.
alem yapmak
43
Deyim
go out on the tiles
f.
alemlere/ortamlara akmak
44
Deyim
go back on the deal
f.
anlaşmada geri adım atmak
45
Deyim
go back on the deal
f.
anlaşmadan caymak
46
Deyim
go on the rampage
f.
cinleri tepesinde olmak
47
Deyim
go on the rampage
f.
dağıtmak
48
Deyim
go on the rampage
f.
çığırından çıkmak
49
Deyim
go on the offensive
f.
hücuma geçmek
50
Deyim
go out on the town
f.
felekten bir gece çalmak
51
Deyim
go out on the town
f.
içip eğlenmek
52
Deyim
go on the rampage
f.
kıyameti koparmak
53
Deyim
go on the block
f.
müzayedeye çıkmak
54
Deyim
go on the defensive
f.
savunmaya çekilmek
55
Deyim
go on the rampage
f.
siniri tepesinde olmak
56
Deyim
go on the blink
f.
(makine vb) arıza yapmak
57
Deyim
go on the blink
f.
(makine vb) bozulmak
58
Deyim
be on the go
f.
(bir) koşturmaca/hay huy içinde olmak/geçmek
59
Deyim
go on the rampage
f.
zıvanadan çıkmak
60
Deyim
go on the prowl
f.
(özellikle seks için bir partner) arayışında olmak
61
Deyim
go on the prowl
f.
yatağa atacak birini aramak
62
Deyim
go on the prowl
f.
birini düşürmeye çalışmak (bardan kadın/adam düşürmek)
63
Deyim
go on the prowl
f.
bir şeyi/birini aramaya başlamak
64
Deyim
go on the prowl
f.
bir şeyin/birinin arayışına girmek
65
Deyim
be/go on the prowl
f.
sinsice yiyecek avına çıkmak (hayvan)
66
Deyim
be/go on the prowl
f.
ava çıkmak
67
Deyim
be/go on the prowl
f.
sinsice dolaşmak
68
Deyim
be/go on the prowl
f.
sinsi sinsi dolaşmak
69
Deyim
be/go on the prowl
f.
kol gezmek
70
Deyim
go on the rocks
f.
maddi zorluğa düşmek
71
Deyim
go on the rocks
f.
maddi durumu birden bozulmak
72
Deyim
go on the rocks
f.
geçim sıkıntısına düşmek
73
Deyim
go on the rocks
f.
dara düşmek
74
Deyim
go on the sick list
f.
hastalanmak
75
Deyim
go on the sick list
f.
sağlığı bozulmak
76
Deyim
go on the sick list
f.
rahatsızlanmak
77
Deyim
have something on the go [uk/australia]
f.
yapım aşamasında olan bir şeyi olmak
78
Deyim
have something on the go [uk/australia]
f.
yapımı devam eden bir şeyi olmak
79
Deyim
have something on the go [uk/australia]
f.
devam etmekte olan bir şeyi olmak
80
Deyim
have something on the go [uk/australia]
f.
sürmekte olan bir şeyi olmak
81
Deyim
have something on the go [uk/australia]
f.
üzerinde çalışılmaya devam edilen bir şeyi olmak
82
Deyim
have something on the go [uk/australia]
f.
üzerinde uğraşmaya devam edilen bir şeyi olmak
83
Deyim
have something on the go [uk/australia]
f.
halen/şu an devam etmekte olan bir şeyi olmak
84
Deyim
go on the block
f.
satışa çıkmak
85
Deyim
go on the warpath
f.
burnundan solumak
86
Deyim
go on the warpath
f.
küplere binmek
87
Deyim
go on the warpath
f.
patlamaya hazır olmak
88
Deyim
go on the warpath
f.
cinleri/heyheyleri tepesinde olmak
89
Deyim
go on the warpath
f.
savaş riskine sahip olmak
90
Deyim
go on the scrounge (for something)
f.
karşılıksız (bir şey) istemek
91
Deyim
go on the scrounge (for something)
f.
karşılıksız (bir şey) arayışında olmak
92
Deyim
go on the scrounge (for something)
f.
karşılıksız para, yiyecek istemek
93
Deyim
go on the scrounge (for something)
f.
(bir şey) otlanmak
94
Deyim
go on the scrounge (for something)
f.
(bir şeye) ortakçılık yapmak
95
Deyim
be/go on the rampage
f.
ortalığı kasıp kavurmak
96
Deyim
be/go on the rampage
f.
zıvanadan çıkmak
97
Deyim
be/go on the rampage
f.
etrafa zarar vermek
98
Deyim
be/go on the rampage
f.
sokaklarda sağa sola saldırmak
99
Deyim
be/go on the rampage
f.
etrafı yağmalamak
100
Deyim
be/go on the rampage
f.
çığırından çıkmak
101
Deyim
go on the scrounge
f.
otlakçılık yapmak
102
Deyim
go on the stage
f.
oyuncu olmak
103
Deyim
go on the stage
f.
sahneye çıkmak
104
Deyim
go on the wagon
f.
(bir süreliğine veya temelli) içkiyi bırakmak/kesmek
105
Deyim
go on the warpath
f.
burnundan solumak
106
Deyim
go on the warpath
f.
küplere binmek
107
Deyim
go on the warpath
f.
patlamaya hazır olmak
108
Deyim
go on the warpath
f.
cinleri/heyheyleri tepesinde olmak
109
Deyim
go on the warpath
f.
her an kavga edebilecek/tartışabilecek durumda olmak
110
Deyim
go on the warpath
f.
kavga etmeye/tartışmaya hazır olmak
111
Deyim
go out on the razzle [uk]
f.
alem yapmak
112
Deyim
go out on the razzle [uk]
f.
içip eğlenmeye çıkmak
113
Deyim
go out on the razzle [uk]
f.
içki alemi yapmak
114
Deyim
go out on the razzle [uk]
f.
içip dans etmeye çıkmak
115
Deyim
go on the account [dated]
f.
korsana dönüşmek
116
Deyim
go on the offensive
f.
hücuma geçmek
117
Deyim
go on the offensive
f.
önce saldırmak
118
Deyim
go on the offensive
f.
önce hücuma geçmek
119
Deyim
go on the offensive
f.
taarruza/saldırıya geçmek
120
Deyim
on the go
zf.
sürekli meşgul
121
Deyim
on the go
zf.
sürekli dolu
Speaking
122
Konuşma
don't go out on the balcony in bare feet
expr.
çıplak ayakla balkona çıkmayın
123
Konuşma
don't go out on the balcony in bare feet
expr.
çıplak ayakla balkona çıkma
124
Konuşma
I go to school on the weekdays
expr.
hafta içleri okula giderim
125
Konuşma
I go to school on the weekdays
expr.
hafta içi okula giderim
126
Konuşma
don't go out on the balcony in bare feet
expr.
yalınayak balkona çıkma/çıkmayın
Trade/Economic
127
Ticaret/Ekonomi
go on the dole
f.
işsizlik tazminatı almak
Slang
128
Argo
go on the streets
f.
fahişelik yapmak
129
Argo
go on the game
f.
fahişelik yapmak
130
Argo
go on the game
f.
fuhuş yapmak
131
Argo
go on the dole
f.
işsizlik sigortasından para almak
132
Argo
go on the dole
f.
işsizlik parası almak
133
Argo
go on the streets
f.
sokağa düşmek
134
Argo
go on the wagon
f.
(bir süre için) içkiyi kesmek
135
Argo
go on the fritz
f.
(makine) bozulmak
136
Argo
go on the fritz
f.
(makine) arızalanmak
137
Argo
go on the fritz
f.
(makine) arıza yapmak
138
Argo
go (or be) on the fritz [us]
f.
(makine) bozulmak
139
Argo
go (or be) on the fritz [us]
f.
(makine) arızalanmak
140
Argo
go (or be) on the fritz [us]
f.
(makine) bozuk olmak
141
Argo
go (or be) on the fritz [us]
f.
(makine) arızalanmak
142
Argo
go (or be) on the fritz [us]
f.
(makine) düzgün çalışmamak
143
Argo
go on the razzle
f.
alem yapmak
144
Argo
go on the razzle
f.
içip eğlenmeye çıkmak
145
Argo
go on the razzle
f.
içki alemi yapmak
146
Argo
go on the razzle
f.
içip dans etmeye çıkmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of on the go
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy