Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
rails
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"rails"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
rails
i.
tren rayları
Tobacco
2
Tütün
rails
i.
kanal
"rails"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 87 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
get back on the rails
f.
yoluna girmek
2
Genel
go off the rails
f.
aklını oynatmak
3
Genel
go completely off the rails
f.
şirazeden çıkmak
4
Genel
be on the rails
f.
rayında gitmek
5
Genel
go off the rails
f.
çığırından çıkmak
6
Genel
go off the rails
f.
yoldan çıkmak
7
Genel
stay on the rails
f.
rayına oturmak
8
Genel
go off the rails
f.
kafayı oynatmak
9
Genel
go off the rails
f.
delirmek
10
Genel
get back on the rails
f.
yoluna koymak
11
Genel
go off the rails
f.
raydan çıkmak
12
Genel
be on the rails
f.
yolunda gitmek
13
Genel
go off the rails
f.
kaçırmak
14
Genel
run off the rails
f.
yolu şaşırmak
15
Genel
run off the rails
f.
balatayı sıyırmak
16
Genel
run off the rails
f.
kafayı yemek
17
Genel
run off the rails
f.
kafayı çizmek
18
Genel
on the rails
zf.
yolunda
19
Genel
on the rails
zf.
rayında
Phrases
20
İfadeler
on the rails
expr.
işler rayında
Colloquial
21
Konuşma Dili
off the rails
expr.
düzensiz
22
Konuşma Dili
off the rails
expr.
şaşırmış
Idioms
23
Deyim
go off the rails
f.
doğru yoldan sapmak
24
Deyim
go off the rails
f.
evlilikte ihanet etmek
25
Deyim
go off the rails
f.
garip davranmak
26
Deyim
go off the rails
f.
kontrolden çıkmak
27
Deyim
run off the rails
f.
kontrolden çıkmak
28
Deyim
run off the rails
f.
sarpa sarmak
29
Deyim
get back on the rails
f.
rayına oturmak
30
Deyim
be back on the rails (brit.)
f.
rayına oturmak
31
Deyim
put back on the rails
f.
rayına oturmak
32
Deyim
go off the rails
f.
sarpa sarmak
33
Deyim
keep on the rails
f.
toplumun kurallarına uymak
34
Deyim
be back on the rails (brit.)
f.
yoluna girmek
35
Deyim
go off the rails
f.
yoldan çıkmak
36
Deyim
jump the rails
f.
raydan çıkmak
37
Deyim
jump the rails
f.
tren kontrolden çıkmak
38
Deyim
jump the rails
f.
çok farklı yönlere gitmek
39
Deyim
jump the rails
f.
çok farklı yönlere sapmak
40
Deyim
jump the rails
f.
şaşırtıcı bir şekilde odağını değiştirmek
41
Deyim
jump the rails
f.
bambaşka bir yere gitmek
42
Deyim
jump the rails
f.
konudan sapıp çok farklı bir yere gitmek
43
Deyim
jump the rails
f.
konunun dışına çıkıp umulmadık bir yere varmak
44
Deyim
jump the rails [us]
f.
bir anda değişmek
45
Deyim
jump the rails [us]
f.
bir anda değişip başka bir şeye dönüşmek
46
Deyim
jump the rails [us]
f.
bir anda yolundan sapmak
47
Deyim
jump the rails [us]
f.
bir anda başka bir yöne gitmek
48
Deyim
jump the rails (or track)
f.
raydan çıkmak
49
Deyim
jump the rails (or track)
f.
tren kontrolden çıkmak
50
Deyim
jump the rails (or track)
f.
yolundan sapmak
51
Deyim
be off the rails
f.
raydan çıkmak
52
Deyim
be off the rails
f.
kaosa sürüklenmek
53
Deyim
be off the rails
f.
çığırından çıkmak
54
Deyim
be off the rails
f.
yoldan çıkmak
55
Deyim
be off the rails
f.
doğru yolda olmamak
56
Deyim
be off the rails
f.
kontrolden çıkmak
57
Deyim
be off the rails
f.
sarpa sarmak
58
Deyim
be off the rails
f.
aklını oynatmak
59
Deyim
be off the rails
f.
aklı yerinde olmamak
60
Deyim
be off the rails
f.
aklını kaybetmek
61
Deyim
be off the rails
f.
şirazeden çıkmak
62
Deyim
ride the rails
f.
raylı sistemi kullanarak gitmek
63
Deyim
ride the rails
f.
demir yolunu kullanmak
64
Deyim
ride the rails
f.
trenle, tramvayla, metroyla gitmek
65
Deyim
ride the rails
f.
biletsiz trene, tramvaya, metroya binmek
66
Deyim
off the rails
s.
kontrolden çıkmış
67
Deyim
off the rails
expr.
aklını yitirmiş
68
Deyim
on the rails
expr.
işler tıkırında
69
Deyim
on the rails
expr.
işler yolunda
Technical
70
Teknik
elevator guide rails
i.
asansör rayları
71
Teknik
heat-treated rails
i.
ısıl işlemli raylar
72
Teknik
guide rails
i.
kılavuz raylar
73
Teknik
light rails
i.
küçük kesitli raylar
74
Teknik
tray rails
i.
tepsi sürme rayları
75
Teknik
crane rails
i.
vinç rayları
76
Teknik
side rails
i.
yan korkuluklar
77
Teknik
high-speed rails
i.
yüksek hız rayları
Construction
78
İnşaat
crane rails
i.
vinç rayları
Automotive
79
Otomotiv
running on rails
i.
raylar üzerinde giden
80
Otomotiv
shift rails
i.
vites değiştirme çatallarının üzerinde kaydığı çubuklar
Railway
81
Demiryolu
railroad rails
i.
demiryolu rayları
82
Demiryolu
assembly of rails
i.
rayların montajı
83
Demiryolu
replacement of rails
i.
rayların değiştirilmesi
84
Demiryolu
junction rails
i.
bağlantı rayları
Aeronautic
85
Havacılık
ejection guide rails
i.
fırlatma kızak rayları
86
Havacılık
guide rails
i.
kızak rayları
Marine
87
Denizcilik
deck rails
i.
güverte korkulukları
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of rails
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy