| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | rally f. | toplanmak | ||
|
The far-left rallied to protest the parliament. Aşırı sol cenah, parlamentoyu protesto etmek üzere toplandı. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | rally i. | toplama | ||
| Yaygın Kullanım | rally i. | toplanma | ||
| Yaygın Kullanım | rally i. | ralli | ||
| Genel | ||||
| Genel | rally i. | toplantı (birini/bir davayı desteklemek için yapılan) | ||
|
Do you really want to go to the pep rally? Gerçekten moral toplantısına gitmek istiyor musun? More Sentences |
||||
| Genel | rally i. | araba yarışı | ||
|
We are planning to attend an amateur rally for our holiday. Tatilimiz için amatör bir araba yarışına katılmayı planlıyoruz. More Sentences |
||||
| Genel | rally i. | miting | ||
|
They didn't attend the big rally in the city centre. Şehir merkezindeki büyük mitinge onlar katılmadılar. More Sentences |
||||
| Genel | rally i. | (bir amaç için) bir araya gelme | ||
|
That is why we call on the workers to rally round and overturn this anti-grass roots policy. Bu nedenle işçileri bir araya gelmeye ve bu taban karşıtı politikayı tersine çevirmeye çağırıyoruz. More Sentences |
||||
| Genel | rally f. | toplamak | ||
|
I rallied up the courage and jumped. Cesaretimi toplayıp atladım. More Sentences |
||||
| Genel | rally f. | toparlanmak | ||
|
Despite this betrayal, the Light rallied and continued to win fresh victories. Bu ihanete rağmen Işık toparlandı ve yeni zaferler kazanmaya devam etti. More Sentences |
||||
| Genel | rally f. | iyileşmek | ||
|
My grandmother finally rallied from her coma. Büyükannem nihayet komadan çıkarak iyileşti. More Sentences |
||||
| Genel | rally f. | yükselişe geçmek | ||
|
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day. Tokyo Borsası gün sonunda yükselişe geçti. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | rally i. | (borsa vb.) yükseliş | ||
|
An unexpected rally in the crypto market destroyed the currencies market. Kripto piyasasındaki beklenmedik bir yükseliş, döviz piyasasını yerle bir etti. More Sentences |
||||
| Tenis | ||||
| Tenis | rally i. | uzun sayı mücadelesi (tenis) | ||
|
In tennis, a rally starts with the serve and the return of the serve. Teniste uzun sayı mücadelesi, servis atışı ve bu atışa karşılık verilmesiyle başlar. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | rally i. | toplantı | ||
| Genel | rally i. | içtima | ||
| Genel | rally i. | hoşlanmayış | ||
| Genel | rally i. | rali | ||
| Genel | rally i. | seferberlik | ||
| Genel | rally i. | tiksinme | ||
| Genel | rally i. | yeniden yükselme | ||
| Genel | rally i. | toparlama | ||
| Genel | rally i. | iğrenme | ||
| Genel | rally i. | toplama (birilerini) | ||
| Genel | rally i. | birlike beraberlik çağrısı | ||
| Genel | rally i. | artış (düşüşten sonra fiyatlarda) | ||
| Genel | rally i. | birbirini uzaklaştırma gücü | ||
| Genel | rally i. | kendini toparlama (hasta/yorgun kişi) | ||
| Genel | rally i. | otomobil yarışı | ||
| Genel | rally i. | iyileşme | ||
| Genel | rally i. | aniden iyileşme (hastalık, başarısızlık vb.) | ||
| Genel | rally i. | birleşme | ||
| Genel | rally f. | toparlamak | ||
| Genel | rally f. | toplamak (birilerini) | ||
| Genel | rally f. | kendini toparlamak (hasta/yorgun kişi) | ||
| Genel | rally f. | canlandırmak | ||
| Genel | rally f. | yeniden güç kazanmak | ||
| Genel | rally f. | harekete geçirmek | ||
| Genel | rally f. | artırmak (düştükten sonra fiyatları) | ||
| Genel | rally f. | bu çağrıyı yapmak | ||
| Genel | rally f. | yardımına koşmak | ||
| Genel | rally f. | yeniden yükselmek | ||
| Genel | rally f. | yeniden düzene girmek | ||
| Genel | rally f. | yeniden toplamak | ||
| Genel | rally f. | desteklemek (bir davayı) | ||
| Genel | rally f. | bir araya getirmek | ||
| Genel | rally f. | yükselmek | ||
| Genel | rally f. | yeniden ihya etmek | ||
| Genel | rally f. | moral vermek | ||
| Genel | rally f. | artmaya başlamak (fiyatlar) | ||
| Genel | rally f. | birlikleri birleştirmek | ||
| Genel | rally f. | kuvvetlenmek | ||
| Genel | rally f. | sıhhat kazanmak | ||
| Genel | rally f. | cesaretlendirmek | ||
| Genel | rally f. | kafa bulmak | ||
| Genel | rally f. | canlanmak | ||
| Genel | rally f. | alay etmek | ||
| Genel | rally f. | artırmak (düştükten sonra) (fiyatları) | ||
| Genel | rally f. | düzelmek | ||
| Genel | rally f. | bir araya toplanmak | ||
| Genel | rally f. | dalga geçmek | ||
| Genel | rally f. | bir araya gelmek | ||
| Genel | rally f. | (birine) (şaka yollu) takılmak | ||
| Genel | rally f. | düzenlemek | ||
| Genel | rally f. | kısmen iyileşmek | ||
| Genel | rally f. | nizama sokmak | ||
| Genel | rally f. | (güç) toplamak | ||
| Genel | rally f. | (bir amaç için) bir araya gelmek | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | rally f. | düzene girmek | ||
| Ticaret/Ekonomi | rally f. | canlanmak | ||
| Ticaret/Ekonomi | rally f. | güçlenmek | ||
| Ticaret/Ekonomi | rally f. | sağlık kazanmak | ||
| Ticaret/Ekonomi | rally f. | yeniden canlanmak | ||
| Spor | ||||
| Spor | rally i. | ralli | ||
| Spor | rally f. | sayı kazanana kadar uzun süre topa vurmak (tenis, duvar tenisi, badminton vb.) | ||
| Tenis | ||||
| Tenis | rally i. | maç başlamadan önce topla atışlar yapma | ||
| Tenis | rally i. | ısınma atışları | ||
| Voleybol | ||||
| Voleybol | rally i. | ralli | ||
