reparation - Türkçe İngilizce Sözlük

reparation

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

reparation — Definition

Anlamı ve Tanımı:
tazminat, telafi
Okunuş (IPA):
(AmE /ˌrɛpəˈreɪʃən/ – BrE /ˌrɛpəˈreɪʃən/)
Terim Türü:
İsim: reparation (reparations)
Yapılan bir zarar veya haksızlık karşılığında maddi ya da manevi düzeltme sağlanmasını ifade eden kelimedir. Latince reparatio kökünden evrilmiş ve hukuk dilinde teknik bir karşılık kazanmıştır. Uluslararası hukuk ve tarihsel adalet tartışmalarında sorumluluk ve onarım fikrinin merkezinde yer alır.
Eş Anlamlılar:
compensation, restitution
Zıt Anlamlılar:
injustice

"reparation" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 17 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
reparation i. telafi
Whether the recent tax relief is a means of reparation remains questionable.
Son vergi indiriminin bir telafi aracı olup olmadığı tartışmalıdır.

More Sentences
reparation i. onarım
No matter how thorough reparation the system gets, it can never be the same as the original one.
Sistemde ne kadar kapsamlı bir onarım yapılırsa yapılsın, asla orijinaliyle aynı olamaz.

More Sentences
reparation i. tazminat
Germany's allies were also charged with reparation.
Almanya'nın müttefikleri de tazminatla suçlandı.

More Sentences
Ticaret/Ekonomi
reparation i. onarım
No matter how thorough reparation the system gets, it can never be the same as the original one.
Sistemde ne kadar kapsamlı bir onarım yapılırsa yapılsın, asla orijinaliyle aynı olamaz.

More Sentences
reparation i. tazminat
Germany's allies were also charged with reparation.
Almanya'nın müttefikleri de tazminatla suçlandı.

More Sentences
Teknik
reparation i. onarım
No matter how thorough reparation the system gets, it can never be the same as the original one.
Sistemde ne kadar kapsamlı bir onarım yapılırsa yapılsın, asla orijinaliyle aynı olamaz.

More Sentences
Genel
reparation i. özür
reparation i. tamir
reparation i. zararı karşılama
reparation i. onarma
reparation i. onarılma
reparation i. tamirat
Ticaret/Ekonomi
reparation i. onarım bedeli
reparation i. savaşı kaybetmiş devletlerden alınan tazminat
reparation i. tamirat
Medikal
reparation i. reparasyon
Askeri
reparation i. savaş tazminatı

"reparation" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
reparation examination i. ikmal imtihanı
pay reparation f. hasarı ödemek
pay reparation f. onarım/tamirat masraflarını karşılamak
Ticaret/Ekonomi
pecuniary reparation i. para ile tazmin