| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | compensation i. | tazminat | ||
|
He received generous compensation for his services. Hizmetleri sayesinde cömert bir tazminat almıştır. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | compensation i. | telafi | ||
|
They offered a gift card by way of compensation. Telafi olarak bir hediye kartı teklif ettiler. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | compensation i. | ücret | ||
|
Clearly, the issue that we most need to discuss is the level of compensation. En çok tartışmamız gereken konunun ücret düzeyi olduğu açıktır. More Sentences |
||||
| Genel | compensation i. | tazmin | ||
|
We are doing this out of the conviction that the rules of nation states on the compensation of victims are inadequate. Bunu, ulus devletlerin mağdurların tazminine ilişkin kurallarının yetersiz olduğu inancıyla yapıyoruz. More Sentences |
||||
| Genel | compensation i. | telafi | ||
|
They offered a gift card by way of compensation. Telafi olarak bir hediye kartı teklif ettiler. More Sentences |
||||
| Genel | compensation i. | tazminat | ||
|
He received generous compensation for his services. Hizmetleri sayesinde cömert bir tazminat almıştır. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | compensation i. | tazminat | ||
|
He received generous compensation for his services. Hizmetleri sayesinde cömert bir tazminat almıştır. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | compensation i. | tazminat | ||
|
He received generous compensation for his services. Hizmetleri sayesinde cömert bir tazminat almıştır. More Sentences |
||||
| Hukuk | compensation i. | tazmin | ||
|
We are doing this out of the conviction that the rules of nation states on the compensation of victims are inadequate. Bunu, ulus devletlerin mağdurların tazminine ilişkin kurallarının yetersiz olduğu inancıyla yapıyoruz. More Sentences |
||||
| Hukuk | compensation i. | tazminat | ||
|
He received generous compensation for his services. Hizmetleri sayesinde cömert bir tazminat almıştır. More Sentences |
||||
| Hukuk | compensation i. | telafi | ||
|
They offered a gift card by way of compensation. Telafi olarak bir hediye kartı teklif ettiler. More Sentences |
||||
| Hukuk | compensation i. | tazminat | ||
|
He received generous compensation for his services. Hizmetleri sayesinde cömert bir tazminat almıştır. More Sentences |
||||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | compensation i. | telafi | ||
|
They offered a gift card by way of compensation. Telafi olarak bir hediye kartı teklif ettiler. More Sentences |
||||
| Siyasal | compensation i. | tazminat | ||
|
He received generous compensation for his services. Hizmetleri sayesinde cömert bir tazminat almıştır. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | compensation i. | tazminat parası | ||
| Genel | compensation i. | maaş | ||
| Genel | compensation i. | ödün | ||
| Genel | compensation i. | faydalı taraf | ||
| Genel | compensation i. | bedel | ||
| Genel | compensation i. | fayda | ||
| Genel | compensation i. | mükafat | ||
| Genel | compensation i. | taviz | ||
| Genel | compensation i. | karşılama | ||
| Genel | compensation i. | karşılık | ||
| Genel | compensation i. | tazminat hukuku | ||
| Genel | compensation i. | olumlu taraf | ||
| Genel | compensation i. | ödünleme | ||
| Genel | compensation i. | dengeleme | ||
| Genel | compensation i. | zararı ödeme | ||
| Genel | compensation i. | yerini doldurma | ||
| Genel | compensation i. | eksikliği gideren şey | ||
| Genel | compensation i. | ahlaki mükafat | ||
| Genel | compensation i. | manevi ödül | ||
| Genel | compensation i. | ahlaki veya manevi bir mükafattan kaynaklanan duygu | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | compensation i. | hizmet ve mal için ödenen tazminat | ||
| Ticaret/Ekonomi | compensation i. | insanlara çalışmaları karşılığında yapılması gereken ödemeler | ||
| Ticaret/Ekonomi | compensation i. | maaş | ||
| Ticaret/Ekonomi | compensation i. | ödenek | ||
| Ticaret/Ekonomi | compensation i. | ödenen para | ||
| Ticaret/Ekonomi | compensation i. | takas | ||
| Ticaret/Ekonomi | compensation i. | zarar tazminatı | ||
| Ticaret/Ekonomi | compensation i. | işten çıkarılanlara yapılan ödeme | ||
| Ticaret/Ekonomi | compensation i. | sakatlanmış işçilere ve yakınlarına verilen tazminat | ||
| Ticaret/Ekonomi | compensation i. | işten çıkarma tazminatı | ||
| Ticaret/Ekonomi | compensation i. | işçi kazası tazminatı | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | compensation i. | mukabil talep | ||
| Hukuk | compensation i. | uğranılan zarar veya kaybı iade amacıyla yapılan nakdi veya ayni ödeme | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | compensation i. | dengeleme | ||
| Teknik | compensation i. | kompansasyon | ||
| Elektrik | ||||
| Elektrik | compensation i. | kompanzasyon | ||
| Mekanik | ||||
| Mekanik | compensation i. | denkleştirme | ||
| İnşaat | ||||
| İnşaat | compensation i. | bina dışındaki hava sıcaklığı ile iç mekandaki hedef sıcaklığın arasındaki ilişki | ||
| Medikal | ||||
| Medikal | compensation i. | kompansasyon | ||
| Medikal | compensation i. | kompensasyon | ||
| Psikoloji | ||||
| Psikoloji | compensation i. | dengeleme | ||
| Psikoloji | compensation i. | gerçek veya hayali bir eksikliği telafi için geliştirilen davranış | ||
| Fizyoloji | ||||
| Fizyoloji | compensation i. | vücudun dengeyi korumak için istemsizce yaptığı hareketler | ||
| Optik | ||||
| Optik | compensation i. | ışının faz gecikmesini diğerininkine göre ayarlama | ||
| Biyoloji | ||||
| Biyoloji | compensation i. | canlının veya organın bir bölümünün boyutunu veya faaliyetini diğer bölümündeki kaybı telafi amacıyla artırma | ||
| Biyoloji | compensation i. | bir bölümdeki eksikliği başka bölümü fazladan geliştirerek dengeleme | ||
| Deniz Biyolojisi | ||||
| Deniz Biyolojisi | compensation i. | denkleme dengeleme | ||
| Dilbilim | ||||
| Dilbilim | compensation i. | (sesbilgisinde) giderici uzatma | ||
| Dilbilim | compensation i. | (sesbilgisinde) kayıp giderici çiftleme | ||
