taviz

"taviz" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 11 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	taviz	compromise i.
In the end, we will strive for an overall package where compromises on one side are balanced out by gains on the other. Sonunda bir taraftaki tavizlerin diğer taraftaki kazanımlarla dengelendiği genel bir paket için çaba göstereceğiz. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	taviz	concession i.
The firm made no concessions to the union. Firma sendikaya hiçbir taviz vermemiştir. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
3	Ticaret/Ekonomi	taviz	concession i.
The firm made no concessions to the union. Firma sendikaya hiçbir taviz vermemiştir. More Sentences
Siyasal
4	Siyasal	taviz	compromise i.
In the end, we will strive for an overall package where compromises on one side are balanced out by gains on the other. Sonunda bir taraftaki tavizlerin diğer taraftaki kazanımlarla dengelendiği genel bir paket için çaba göstereceğiz. More Sentences
5	Siyasal	taviz	concession i.
The firm made no concessions to the union. Firma sendikaya hiçbir taviz vermemiştir. More Sentences
Genel
6	Genel	taviz	quid pro quo i.
7	Genel	taviz	compensation i.
8	Genel	taviz	condescension [obsolete] i.
9	Genel	taviz	favor i.
10	Genel	taviz	favour i.
11	Genel	taviz	stoop i.

"taviz" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 92 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	taviz vermeyen	hard-liner i.
2	Genel	sözleşme görüşmeleri sırasında sendikanın verdiği taviz	takeaway i.
3	Genel	sözleşme görüşmeleri sırasında sendika verdiği taviz	take-away i.
4	Genel	taviz vermeye zorlamaya çalışmak için müzakereci tarafından bekletilme	holdout i.
5	Genel	ufak taviz	inch i.
6	Genel	konuşmacının pozisyonunu güçlendirmek adına verdiği taviz	paromologia i.
7	Genel	konuşmacının pozisyonunu güçlendirmek adına verdiği taviz	paromology i.
8	Genel	(siyasette) taviz vermeyen kimse	straight-out i.
9	Genel	taviz vermemek	make no compromises f.
10	Genel	taviz vermemek	make no concessions f.
11	Genel	taviz vermemek	stand firm f.
12	Genel	yatıştırmak (taviz vererek)	placate f.
13	Genel	taviz vermek	make concessions to f.
14	Genel	(taviz vererek) memnun etmek	placate f.
15	Genel	susturmak (taviz vererek)	placate f.
16	Genel	taviz vermemek	not give an inch f.
17	Genel	taviz vermemek	non-compromise f.
18	Genel	taviz vermemek	take a tough stance f.
19	Genel	değerlerinden taviz vermemek	stand upon one's dignity f.
20	Genel	taviz vermek	give f.
21	Genel	taviz vermek	compromise f.
22	Genel	taviz vermemek	stay f.
23	Genel	taviz vermek	concede f.
24	Genel	taviz veren	concessive s.
25	Genel	taviz vermeyen	nonconciliatory s.
26	Genel	taviz vermez	unbending s.
27	Genel	taviz vermeksizin	unapologetically s.
28	Genel	taviz vererek	concessively zf.
29	Genel	taviz vermeden	by making no concessions to zf.
30	Genel	taviz vererek	halfway zf.
Öbek Fiiller
31	Öbek Fiiller	taviz vererek uzlaşma sağlamak	compromise over f.
32	Öbek Fiiller	taviz vererek uzlaşma sağlamak	compromise with f.
33	Öbek Fiiller	taviz vererek anlaşmak	compromise with f.
34	Öbek Fiiller	taviz vererek uzlaşmak	compromise with f.
35	Öbek Fiiller	taviz vererek anlaşmak	compromise over f.
36	Öbek Fiiller	taviz vererek uzlaşmak	compromise over f.
37	Öbek Fiiller	-e taviz vermek	capitulate to f.
38	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) taviz vermek	capitulate to (someone or something) f.
39	Öbek Fiiller	taviz vermeden beklemek	hold out f.
Atasözü
40	Atasözü	farklı fikirleri taviz vererek tek bir proje altında toplamanın verimsizliğini anlatan söz	a camel is a horse designed by a committee
Konuşma Dili
41	Konuşma Dili	taviz vermeyen muhafazakar politikacı	dry [uk] i.
42	Konuşma Dili	taviz vermemek	not budge an inch f.
43	Konuşma Dili	taviz vermemek	not give an inch f.
44	Konuşma Dili	taviz vermemek	not move an inch f.
Deyim
45	Deyim	taviz vermemek	not budge an inch f.
46	Deyim	taviz vermemek	not give an inch f.
47	Deyim	değerlerinden taviz vermemek	stand on one's dignity f.
48	Deyim	doğruluğundan taviz vermemek	stand on one's dignity f.
49	Deyim	(bir şeyden) taviz vermemek	hang tough f.
50	Deyim	(birine/bir şeyle ilgili) taviz vermemek	hold the line at someone f.
51	Deyim	taviz/ödün vermemek	take no prisoners f.
52	Deyim	taviz vermemek	not pull one's punches f.
53	Deyim	taviz vermemek	not pull any punches f.
54	Deyim	taviz vermemek	pull no punches f.
55	Deyim	taviz vermek	meet one halfway f.
56	Deyim	ilkelerinden taviz vermek	compromise (with) (one's) principles f.
57	Deyim	taviz vermemek	not move an inch f.
58	Deyim	bir pazarlıkta çok fazla taviz vermek	give away the shop f.
59	Deyim	kendinden taviz vermek	sell oneself f.
60	Deyim	taviz verilmemek	be given no quarter f.
61	Deyim	taviz vermek	give an inch f.
62	Deyim	birine taviz vermek	give somebody an inch f.
63	Deyim	(biriyle/bir şeyle) ilgili taviz vermemek	hold the line at (someone or something) f.
64	Deyim	değerlerinden taviz vermemek	stand on dignity f.
65	Deyim	doğruluğundan taviz vermemek	stand on dignity f.
66	Deyim	taviz vermemek	stand on your dignity f.
67	Deyim	taviz vermemek	take a hard line f.
68	Deyim	taviz vermemek	won't budge an inch f.
69	Deyim	kendinden taviz vermek	give ground f.
70	Deyim	her şeye rağmen taviz verilmeyecek şey	hill to die on expr.
Ticaret/Ekonomi
71	Ticaret/Ekonomi	taviz değişimi konusunda hükümetlerarası pazarlık	negotiations i.
Hukuk
72	Hukuk	taviz vermek	make a compromise f.
73	Hukuk	taviz vermek	make compromises f.
Siyasal
74	Siyasal	taviz verme	appeasement i.
75	Siyasal	savaşa girmemek için taviz veren kimse	appeaser i.
76	Siyasal	siyasi taviz	political compromise i.
77	Siyasal	taviz veren kimse	capitulant i.
78	Siyasal	taviz veren	capitulator i.
79	Siyasal	siyasi taviz	political compromise i.
80	Siyasal	taviz vermek	capitulate f.
81	Siyasal	taviz vermek	appease f.
82	Siyasal	talepleri kabul ederek veya taviz vererek karşı tarafı yatıştıran	placative s.
83	Siyasal	talepleri kabul ederek veya taviz vererek karşı tarafı yatıştıran	placating s.
84	Siyasal	talepleri kabul ederek veya taviz vererek karşı tarafı yatıştıran	placatory s.
85	Siyasal	talepleri kabul ederek veya taviz vererek karşı tarafı yatıştıran	appeasing s.
Telekom
86	Telekom	rekabetten taviz vermeksizin	without compromising competition expr.
Argo
87	Argo	çıkarı için ilkelerinden taviz veren kimse	whore i.
88	Argo	taviz vermemek	tough f.
89	Argo	kendinden taviz vererek para karşılığı hizmet vermek	whore out f.
90	Argo	para için prensiplerinden taviz vermek	whore out f.
91	Argo	para için kendinden taviz vermek	whore out f.
92	Argo	çıkarı için ilkelerinden taviz vermek	whore f.