telafi - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

telafi



"telafi" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 24 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
telafi compensation i.
General
telafi compensation i.
telafi recompense i.
telafi atone for i.
telafi atonement i.
telafi reparation i.
telafi amends i.
telafi undoing i.
telafi recovery i.
telafi redress i.
telafi condonation i.
telafi recompensation [obsolete] i.
telafi recompensement [obsolete] i.
telafi catch-up i.
telafi emendation [obsolete] i.
telafi makeup i.
telafi comp i.
telafi solatium i.
Trade/Economic
telafi reprisal i.
Law
telafi restoration i.
telafi relief i.
telafi compensation i.
Politics
telafi compensation i.
Telecom
telafi mutual compensation i.

"telafi" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 301 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
telafi etmek atone f.
telafi etmek compensate f.
General
telafi edici tazminat compensatory indemnity i.
telafi etme retrieval i.
telafi edici tutar compensatory amount i.
telafi edici ürün compensating product i.
telafi etme redemption i.
telafi etme making up i.
telafi etme recuperation i.
telafi eden atoner i.
telafi etme atoning i.
telafi öğretimi remedial teaching i.
telafi çalışması make-up i.
telafi edilmesi imkansız mali zarar write-off i.
telafi etme atonement i.
telafi edilemez bir hata an irreparable mistake i.
telafi edilebilirlik compensability i.
telafi eden kimse recompenser i.
telafi eden kimse recouper i.
telafi edilebilirlik recoverableness i.
telafi edilebilirlik recoverableness i.
telafi edilebilirlik redeemability i.
telafi edilebilirlik redeemableness i.
telafi eden kimse redeemer i.
telafi etme redeeming i.
telafi eden redemptive i.
telafi ile ilgili redemptive i.
telafi etme redempture [obsolete] i.
telafi etme redressal i.
telafi eden kimse redresser i.
telafi etme redressment i.
telafi etme refaction [obsolete] i.
telafi eden kimse reimburser i.
telafi etme retrievement i.
başka şeyi telafi eden etmen offset i.
başka şeyi telafi eden unsur offset i.
telafi etme complement [obsolete] i.
telafi etme piation i.
telafi edilemez kayıp shipwreck i.
telafi ödemesi solatium payments i.
telafi etmek offset f.
telafi etmek repair f.
telafi etmek make amends f.
telafi etmek retrieve f.
zararını telafi etmek recoup one's losses f.
telafi etmek repay f.
telafi etmek undo f.
telafi etmek right f.
bir şeyi başka bir şeyle telafi etmek compensate for one thing with another f.
bir şeyi başka bir şeyle telafi etmek compensate for one thing by another f.
bir şeyin zararını telafi etmek make amends to someone for something f.
telafi etmek make compensations for f.
kaybedilen zamanı telafi etmek make up for lost time f.
telafi etmek make up for something f.
telafi etmek redress f.
kaybolan vakti telafi etmek recover lost time f.
yapılan zararı telafi etmek undo the harm that has been done f.
telafi etmek make something good f.
telafi etmek recover f.
telafi etmek make up for f.
telafi etmek recoup f.
telafi etmek redeem f.
fazlasıyla telafi etmek (zayıf bir tarafını) overcompensate for f.
telafi etmek make good f.
telafi etmek make compensation f.
telafi etmek make something up to someone f.
telafi etmek recuperate f.
hatayı telafi etmek make up for a mistake f.
telafi etmek recompense f.
telafi yoluna gitmek allow a compensation f.
telafi yoluna gitmek grant a compensation f.
kaybedilen zamanı telafi etmek to recover lost time f.
telafi etmek reimburse f.
hatayı telafi etmek repair a mistake f.
telafi etmek make up for it f.
telafi etmek atone f.
telafi etmek atone for f.
telafi etmek compensate f.
telafi etmek condone f.
telafi etmek carry f.
yeniden telafi etmek reanswer f.
telafi etmek expiate f.
zararı telafi etmek bear a loss f.
telafi etmek quit scores f.
yanlışı telafi etmek answer f.
telafi etmek balance f.
(geçmişi) telafi etmek için yaşamak unlive f.
(eksik bir şeyi) telafi etmek upmake [obsolete] f.
telafi etmek mend f.
uygunsuz şekilde telafi etmek misatone f.
telafi etmek render f.
telafi olarak geliştirmek offset f.
telafi olarak tasarlamak offset f.
telafi olarak konumlandırmak offset f.
telafi olarak kullanmak offset f.
telafi etmek offset f.
fazlasıyla telafi etmek overbalance f.
yenilgiyi telafi etmek overturn f.
bir şeyi telafi etmek commute f.
telafi etmek satisfy [obsolete] f.
telafi etmek coredeem f.
telafi etmek foryelde f.
telafi edilir redeemable s.
telafi edilemez irredeemable s.
telafi edici countervailing s.
telafi edilen compensated s.
telafi edilebilir reparable s.
telafi edilemez irretrievable s.
telafi edilemez inexpiable s.
telafi edilmiş compensated s.
telafi edilir compensable s.
telafi edilemez unrecoverable s.
telafi edilebilir atoneable s.
telafi edilmiş atoned s.
telafi edilebilir atonable s.
telafi edilemez noncompensable s.
telafi edici olmayan noncompensatory s.
telafi olunamaz noncompensable s.
telafi edici indemnificatory s.
telafi edilebilir recoverable s.
telafi edilmemiş unredressed s.
telafi edilmiş redressed s.
telafi edilemez irrecoverable s.
telafi edilebilir recoupable s.
telafi edici compensatory s.
telafi edici compensative s.
telafi eden redeeming s.
telafi edici recompensive s.
telafi edilebilir recuperable s.
zararı telafi eden recuperatory s.
telafi edilen redeemed s.
telafi edilemez redeemless s.
telafi edilebilir redemptible s.
telafi eden redemptional s.
telafi ile ilgili redemptional s.
telafi eden redemptory s.
telafi ile ilgili redemptory s.
telafi edilebilir redressible s.
telafi eden redressive s.
telafi edilemez redressless s.
telafi edilebilir reimbursable s.
telafi edilemez unatonable s.
telafi edilebilir olmayan unatonable s.
telafi edilmemiş unatoned s.
telafi edilmemiş unexpiated s.
telafi edilmemiş unredeemed s.
telafi edilemez unretrievable s.
telafi edilemez unretrievable s.
telafi edilebilir renderable s.
telafi edilebilir rendible s.
telafi edilemez reverseless s.
başkasını telafi edebilir offsetable s.
telafi edici compensating s.
telafi görevi gören compensating s.
telafi edilebilir countervailable s.
telafi edilemez irremediable s.
telafi edilemez bir şekilde irretrievably zf.
telafi edilemez bir biçimde irredeemably zf.
telafi eder biçimde atoningly zf.
telafi edilemez unrecoverably zf.
Phrasals
yanlışlığı gelişigüzel şekilde telafi etmek shuffle up f.
telafi etmek fetch up f.
telafi etmek set off f.
telafi etmek compensate for f.
(bir şeyi başka bir şeyle) telafi etmek balance (something) with (something else) f.
bir şeyi birinden/bir şeyden telafi etmek recoup something from someone or something f.
aradaki farkı telafi etmek fetch up f.
(bir şeyi biri/bir şey) için telafi etmek get (something) for (someone or something) f.
(bir şeyi bir şey) için telafi etmek get (something) for (someone or something) f.
başka bir şekilde telafi etmek take out f.
telafi etmek wash away f.
(bir şeyi) telafi etmek atone for (something) f.
(bir şeyi) telafi etmek catch up on (something) f.
(bir şeyi) telafi etmek compensate for (something) f.
(bir şeyin masrafını) telafi etmek set (something) off f.
Phrases
telafi edecek şey in compensation expr.
Colloquial
telafi sınavı makeup i.
gecikmeyi telafi etmek make time f.
gecikmeyi telafi etmek make up the leeway f.
gecikmeyi telafi etmek make up leeway f.
kaybedilen zamanı telafi etmek make up the leeway f.
kaybedilen zamanı telafi etmek make up leeway f.
(birine karşı) suçunu telafi etmek get right with (someone) f.
(birine karşı) yaptığı yanlış bir şeyi telafi etmek get right with (someone) f.
Idioms
kaybı telafi etme make up i.
kötü özelliklerini telafi eden iyi özellik redeeming feature i.
telafi edici özellik redeeming feature i.
hatayı telafi etmek square accounts f.
kaybedilen zamanı telafi etmek için sıkı çalışmak make up for lost time f.
kayıpları telafi etmek make up/recover lost ground f.
telafi etmek make good f.
telafi çalışması yapmak play catch-up f.
telafi etmek atone for f.
(birine yaptığı) (hatasını vb) telafi etmek make it up to somebody f.
telafi etmek put straight f.
masrafını telafi etmek get your bait back f.
(bir şeyi) telafi etmek make good (something) f.
bir şeyi telafi etmek make good something f.
(biri) için telafi etmek make it up to (one) f.
gecikmeyi telafi etmek make up the time f.
kaybedilen zamanı telafi etmek make up the time f.
aksaklığı/gerilemeyi telafi etmek make up the time f.
yapılan bir yanlışı telafi etmek right a wrong f.
haksız bir durumu düzeltmek/telafi etmek right a wrong f.
Speaking
bunu sana telafi edeceğim I'll make it up to you expr.
telafi ederim diye düşündüm I thought I could make it up expr.
telafi ederim I'll make amends expr.
telafi edeceğim I'll make it up to you expr.
yaptıklarını telafi etmen lazım you gotta make it correct expr.
Trade/Economic
birbirini telafi eden hesap contra account i.
çok sayıda telafi edici açık piyasa işlemlerine girişerek toplam rezerv düzeyinin göreceli olarak ufak bir miktarda değiştirilmesi süreci churning i.
devamsızlıklar nedeniyle yitirilen zamanı telafi etmek maksadıyla normal çalışma programı dışında yapılan iş make up work i.
işletme sübvansiyonları ve telafi miktarları operating subsidies and compensatory amounts i.
işletme sübvansiyonları ve telafi miktarları investment grants i.
kayıp telafi emri stop-loss i.
maliyet telafi yöntemi cost recovery method i.
telafi etme reimbursement i.
telafi etme offset i.
telafi edici kamu harcaması pump priming i.
telafi edici vergi countervailing charge i.
telafi edici bütçe compensatory budget i.
telafi edici finansman kolaylığı compensatory financing facility i.
telafi edici kamu harcaması deficit spending i.
telafi edici vergi compensatory levy i.
telafi eden bakiye compensatory balance i.
telafi edici gümrük vergisi indirimi compensatory tariff reduction i.
telafi edici bütçe compensative budget i.
telafi edici gümrük vergisi indirimleri compensatory tariff reductions i.
telafi edici finansman programları compensatory financing programs i.
telafi eylemi remedial action i.
telafi edici kontroller compensating controls i.
telafi edici maliye politikası compensatory fiscal policy i.
telafi edici gümrük resmi countervaling duty i.
telafi edici kamu harcaması compensatory spending i.
telafi edici gümrük resmi compensatory duty i.
telafi edici etki compensatory effect i.
telafi edici vergi compensatory tax i.
telafi edici gümrük vergisi compensatory customs duty i.
telafi edici vergi counter-vailing duty i.
telafi edici talep pent-up demand i.
telafi edici gümrük vergisi compensatory duty i.
telafi edici vergi compensatory tax i.
telafi edici ödemeler compensatory payments i.
telafi fonu compensation fund i.
telafi izni compensatory time-off i.
zararı telafi etme recoupment i.
telafi etmek refund f.
telafi etmek compensate f.
telafi etmek make up f.
tahsil edilmesi imkansız borcu veya telafi edilmesi imkansız mali zararı defterden silmek write something off f.
telafi etmek reimburse f.
telafi etmek recompense f.
telafi etmek offset f.
telafi etmek overcompensate f.
zararı telafi etmek recoup f.
(önceden yapılmış karşılıksız satış için) mal alarak teslimatı telafi etmek cover f.
telafi edilemez unrecoverable s.
telafi edilmemiş uncompensated s.
telafi edilemez irrecoverable s.
(genellikle devlet hizmeti için) göstermelik ödeme ile telafi edilen dollar-a-year s.
Law
haklar ve telafi yolları rights and remedies i.
masraflarını telafi etme reimbursement i.
telafi edici vergi countervailing duty i.
bir hatayı telafi eden kimse writ i.
telafi edici compensatory s.
telafi edici restitutory s.
Politics
dtö sübvansiyonlar ve telafi edici önlemler komitesi wto committee on subsidies and countervailing measures i.
ihracata konan telafi edici vergiler countervailing charges in respect of exports i.
ithalata konan telafi edici vergiler countervailing charges in respect of import i.
telafi edici önlem countervailing measure i.
telafi edici tedbir countervailing measure i.
telafi edici resmi destek compensatory official support i.
Industry
telafi çalışması compensatory work i.
Advertising
telafi yayını makegood i.
Technical
telafi edici brake compensator i.
telafi uzunluğu compensatory lengthening i.
telafi etmek recuperate f.
telafi etmek compensate f.
telafi edilemez unrecoverable s.
telafi edilemez irrecoverable s.
Telecom
karşılıklı telafi reciprocal compensation i.
Construction
telafi programı recovery schedule i.
Automotive
telafi edici mafsal flexible coupling i.
Psychology
aşırı derecede telafi overcompensation i.
mevcut olan veya olduğu düşünülen bir kusuru, tam tersi durum söz konusuymuş gibi göstermeye çalışarak telafi etme çabası overcompensation i.
gerçek veya hayali bir eksikliği telafi için geliştirilen davranış compensation i.
iyi özelliklerini parlatarak eksikliklerini veya aşağılık hissini telafi etmek compensate f.
Biology
bol nişastalı beslenen hayvanların, bağırsak bakterilerin ürettiği vitaminlerle zenginleşmiş dışkı sindirimiyle vitamin kaybını telafi etmesi refection i.
canlının veya organın bir bölümünün boyutunu veya faaliyetini diğer bölümündeki kaybı telafi amacıyla artırma compensation i.
Education
telafi eğitimi remedial training i.
telafi sınavı make-up exam i.
Religious
telafi gerektiren suç debt i.
Environment
kapsamlı çevresel müdahale, telafi ve sorumluluk kanunu superfund [us] i.
kapsamlı çevresel müdahale, telafi ve sorumluluk kanunu superfund program i.
Hunting
mesafe yüzünden mermi düşüşünü telafi etmek için tüfek dürbününün hedeflenenden daha yükseğe hedeflendiği mesafe holdover i.
mesafe yüzünden mermi düşüşünü telafi etmek için tüfek dürbününün hedeflenenden daha yükseğe hedeflendiği mesafe holdover i.
Sport
(go oyununda) beyaz oyuncuya verilen telafi puanı komi i.
Photography
eksik pozlamayı telafi etmek veya kontrastı artırmak için (fotoğraf filmini) açındırmak push f.
Archaic
telafi etmek compense f.
Modern Slang
telafi şansı an out i.
yanlışını telafi etme şansı an out i.