Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | replik | cue i. |
Genel | replik | catchword i. |
Genel | replik | line i. |
Technical | ||
Teknik | replik | lines i. |
Art | ||
Sanat | replik | lines i. |
Theatre | ||
Tiyatro | replik | actor's line i. |
Tiyatro | replik | cue i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | (dramatik eserde) can alıcı rol veya replik | fat i. |
Genel | replik vermek | feed f. |
Genel | sergilenen oyunu replik unutarak veya gülerek bozmak | corp [dialect] f. |
Genel | (replik, şarkı) okumak | interpret f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (replik veya sahneden) en büyük etkiyi elde etmek | milk f. |
Law | ||
Hukuk | replik dilekçesi | replication i. |
Television | ||
Televizyon | replik hatırlatma kartı | cue card i. |
Education | ||
Eğitim | replik silikleştirmeyle öğretim | scripts and script fading i. |
Theatre | ||
Tiyatro | 42 replik | length i. |
Tiyatro | kahkaha attırmayı amaçlayan replik | gag line i. |
Tiyatro | oyuncuya replik vermek | to give the actor his cue f. |
Cinema | ||
Sinema | sergilenen oyunu replik unutarak veya gülerek bozmak | corpse f. |