requirement - Türkçe İngilizce Sözlük

requirement

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

"requirement" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 27 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
requirement i. ihtiyaç
Body mass is one of the factors that influence our daily requirement of water.
Günlük su ihtiyacımızı etkileyen faktörlerden biri de vücut kütlesidir.

More Sentences
requirement i. gereksinim
High-quality food is produced nowadays and it has to meet a wide range of requirements.
Günümüzde yüksek kaliteli gıdalar üretiliyor ve bunların çok çeşitli gereksinimleri karşılaması gerekiyor.

More Sentences
Genel
requirement i. talep
The last issue relates to requirements on the Commission.
Son konu ise Komisyon'un talepleriyle ilgili.

More Sentences
requirement i. zorunluluk
They would be insulted by a requirement to constantly improve their driving.
Sürüşlerini sürekli olarak geliştirme zorunluluğu onları aşağılayacaktır.

More Sentences
requirement i. istek
No matter how hard I strive, I fail to achieve my parents' requirements.
Ne kadar çabalarsam çabalayayım, ailemin isteklerini yerine getirmekte başarısız oluyorum.

More Sentences
requirement i. koşul
These are, in fact, some of the main requirements for achieving an effective reduction in poverty.
Aslında bunlar, yoksulluğun etkili bir şekilde azaltılması için gerekli temel koşullardan bazılarıdır.

More Sentences
requirement i. gereklilik
An undergraduate degree is a minimum requirement for this job.
Lisans derecesi bu işin asgari gerekliliğiydi.

More Sentences
requirement i. gereksinim
The provisions in force at present will have to be better adapted to current requirements.
Şu anda yürürlükte olan hükümlerin mevcut gereksinimlere daha iyi uyarlanması gerekecektir.

More Sentences
requirement i. şart
They have posted the admission requirements on the board.
Kabul şartlarını panoya astılar.

More Sentences
Ticaret/Ekonomi
requirement i. ihtiyaç
Minimum environmental requirements are needed in order to create common ground rules.
Ortak zemin kuralları oluşturmak için asgari çevresel gerekliliklere ihtiyaç vardır.

More Sentences
Teknik
requirement i. gereksinim
Administrative expenditure will have to be adapted to the new requirements.
İdari harcamaların yeni gereksinimlere uyarlanması gerekecektir.

More Sentences
requirement i. gereklilik
Administrative expenditure will have to be adapted to the new requirements.
İdari harcamaların yeni gerekliliklere uyarlanması gerekecektir.

More Sentences
Genel
requirement i. icap
requirement i. hacet
requirement i. gerekim
requirement i. gerek
requirement i. gerektiri
requirement i. gerekseme
requirement i. gereksinme
requirement i. ister
requirement i. iktiza
requirement i. uyulması gereken şart
requirement i. mecburiyet
Ticaret/Ekonomi
requirement i. gereksinme
Siyasal
requirement i. talep edilen bir şey
Teknik
requirement i. ister
İnşaat
requirement i. özellikler

"requirement" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 228 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
safety requirement i. güvenlik gereksinimi
This basic safety requirement is a modest proposal indeed.
Bu temel güvenlik gereksinimi gerçekten de mütevazı bir öneridir.

More Sentences
formal requirement i. resmi gereklilik
We need to eliminate formal requirements.
Resmi gereklilikleri ortadan kaldırmamız gerekiyor.

More Sentences
meet the requirement f. gereksinimi karşılamak
Why am I not surprised that it is the Rafale that meets the requirements of the ?
Bu gereksinimleri karşılayanın Rafale olmasına neden şaşırmıyorum?

More Sentences
Ticaret/Ekonomi
technical requirement i. teknik gereklilik
With regard to technical requirements, the report mainly deals with two aspects.
Teknik gerekliliklerle ilgili olarak rapor temel olarak iki hususu ele almaktadır.

More Sentences
Genel
nuclear materials licensing requirement i. nükleer malzeme lisans koşulları
requirement list i. ihtiyaç listesi
language requirement i. lisan gerekliliği
general requirement i. genel gereksinim
essential requirement i. temel gereksinim
essential requirement i. esas gereksinim
food requirement i. besin gereksinimi
energy requirement i. enerji gereksinimi
water requirement i. su gereksinimi
statutory requirement i. yasal gereksinim
training requirement i. eğitim ihtiyacı
training requirement i. eğitim gereksinimi
internal requirement i. iç gereksinim
meeting the requirement i. talebin karşılanması
credit requirement i. kredi gereksinimi
requirement as to form i. şekil şartı
consent requirement i. rıza şartı
formal requirement i. resmi zorunluluk
functional requirement i. işlevsel gereksinim
functional requirement i. fonksiyonel gereksinim
d-to-p materiel readiness gross requirement i. (abd ordusunda) savaş zamanı gereksinimlerine ilişkin bir tür şartname
bind someone to a specific or a certain requirement f. şarta bağlamak
bind someone to a specific or a certain requirement f. şartına bağlamak
meet the requirement f. ihtiyacı karşılamak
meet a requirement f. gereksinim karşılamak
fulfil a requirement f. gereksinim karşılamak
fulfill the requirement f. gereksinim karşılamak
satisfy the requirement f. gereksinime cevap vermek
fulfill the requirement f. gereksinime cevap vermek
meet the requirement f. gereksinime cevap vermek
respond the requirement f. gereksinime cevap vermek
become a requirement f. gerekli hale gelmek
become a requirement f. gerekli bir hal almak
meet the requirement f. koşulu sağlamak
fulfil the requirement/specifications f. koşulu yerine getirmek
fulfil the requirement/specifications f. koşulu sağlamak
abolish visa requirement f. vizeyi kaldırmak
determine a requirement f. ihtiyaç belirlemek
determine a requirement f. gereksinim belirlemek
fulfill the requirement f. gereklilikleri yerine getirmek
İfadeler
in line with the requirement expr. ihtiyaç doğrultusunda
as a requirement expr. gereğince
no further requirement expr. başka ihtiyaç yok
without any requirement to post a bond or other security expr. kefalet ödeme ve diğer teminatlara gerek kalmaksızın
Ticaret/Ekonomi
production requirement i. gerekli üretim
calorie requirement i. kalori gereksinimi
margin requirement i. kredili işlem koşulları
legislative requirement i. yasal gerek
legal requirement i. yasal yedekler
legislative requirement i. mevzuat koşulu
market requirement i. pazar ihtiyacı
reserve requirement i. bankaların merkez bankasına yatırmaları gereken karşılık
reserve requirement i. rezerv zorunluluğu
bank liquidity requirement i. banka karşılık oranı
bank liquidity requirement i. disponibilite
margin requirement i. zorunlu peşin ödeme oranı
legal requirement i. yasal koşullar
bank liquidity requirement i. bankaların verdikleri kredilere karşılık tutmaları gereken nakit veya kolayca nakde dönüştürülebilir araçlar tutarı
capital requirement i. sermaye koşulu
optional requirement i. isteğe bağlı kural
quality requirement i. kalite gerekliliği
exclusive requirement i. gerekli kural
mandatory requirement i. zorunlu gereklilikler
specified requirement i. belirlenmiş şartlar
material requirement i. malzeme ihtiyacı
reserve requirement i. mevduat munzam karşılığı
reserve requirement i. kanuni karşılıklar
employee requirement i. eleman ihtiyacı
personnel requirement i. eleman ihtiyacı
staff requirement i. eleman ihtiyacı
margin requirement i. marj gereksinimi
public sector borrowing requirement (psbr) i. kamu kesimi borçlanma gereksinimi
material requirement form i. malzeme gereksinim formu
capital requirement i. sermaye gereksinimi
capital requirement i. sermaye ihtiyacı
space requirement i. mekan ihtiyacı
space requirement i. mekan gereksinimi
capacity requirement planning i. kapasite ihtiyaç planlaması
equipment requirement i. donanım ihtiyacı
requirement creep i. proje kapsamının kontrol edilemeyecek ölçüde büyüyüp genişlemesi
regulatory requirement i. düzenleyici gereksinim
surplus to requirement i. ihtiyaç fazlası
written form requirement i. yazılı şekil şartı
requirement of written form i. yazılı şekil şartı
tl-denominated borrowing requirement i. türk lirası cinsi borçlanma gereği
supervisory requirement i. denetim gereksinimi
liquidity requirement i. disponibilite
public sector borrowing requirement i. kamu kesimi borçlanma gereği
business requirement document (brd) i. iş gereksinim dokümanı
business requirement document (brd) i. projelerde iş/talep sahibinin proje tamamlandıktan sonra gerçekleştirmeyi istediği gereksinimlerin ne olduğunu ve neden yapıldığını anlatan belge
Hukuk
borrowing requirement i. borçlanma gereği
public sector borrowing requirement i. kamu kesimi borçlanma gereği
formal requirement i. resmi şart
convention on abolishing the requirement of legislation for foreign public documents i. yabancı belgelerin tasdiki mecburiyetinin kaldırılması hakkındaki sözleşme
meet a requirement f. şartı karşılamak
meet a requirement f. lüzumunu yerine getirmek
requirement has not been materialized expr. koşul gerçekleşmemiştir
Siyasal
adjusted solvency requirement i. düzeltilmiş yükümlülük karşılama yeterliliği
bond requirement for foreign plaintiffs i. yabancılık teminatı
labour requirement i. işgücü arzı
disclosure requirement i. kamuyu aydınlatma yükümlülüğü
reporting requirement i. raporlama yükümlülükleri
government borrowing requirement i. hükümetin borçlanma gereksinimi
government borrowing requirement i. hükümet borçlanma gereksinimi
convention abolishing the requirement for legalisation for foreign public documents i. yabancı resmi belgelerin tasdiki mecburiyetinin kaldırılması sözleşmesi
prudential requirement i. ihtiyati gereksinim
Teknik
heat requirement i. ısı talebi
unit water requirement i. birim su gereksinimi
leaching requirement i. yıkama ihtiyacı
leaching requirement i. yıkama suyu ihtiyacı
heat requirement i. ısı ihtiyacı
space requirement i. hacim ihtiyacı
materials requirement planning i. malzeme ihtiyaç planlaması
space requirement i. alan gereksinimi
irrigation water requirement i. sulama suyu gereksinimi
lime requirement i. kireç ihtiyacı
materials requirement planning i. gereç gereksinim planlaması
material requirement i. malzeme ihtiyacı
water requirement i. su ihtiyacı
leaching requirement i. yıkama suyu gereksinimi
crop irrigation requirement i. bitki sulama suyu ihtiyacı
draught requirement i. çekiş ihtiyacı
power requirement i. güç ihtiyacı
requirement specification i. gereklilik belirtimleri
steel requirement i. çelik ihtiyacı
irrigation water requirement i. sulama suyu ihtiyacı
unit water requirement i. birim su ihtiyacı
water requirement i. su gereksinimi
air requirement i. hava ihtiyacı
irrigation water requirement schedule i. sulama suyu ihtiyaç cetveli
labor requirement i. iş gücü ihtiyacı
farm delivery requirement i. çiftlik sulama suyu ihtiyacı
leaching requirement i. yıkama gereksinimi
heat requirement i. ısı gereksinimi
space requirement i. mekan gereksinimi
space requirement i. mekan ihtiyacı
material requirement i. gereç gereksinimleri
materail requirement planning i. gereç gereksinme planlaması
restrictive requirement quality bars i. kısıt istemli nitelikli çubuklar
restrictive requirement quality i. kısıt istemli nitelik
heating energy requirement i. ısıtma enerjisi ihtiyacı
coke requirement i. kok gereksinmesi
power requirement i. güç gereksinimi
steam requirement i. buhar gereksinimi
steam requirement i. buhar ihtiyacı
air requirement i. hava gereksinimi
energy requirement i. enerji ihtiyacı
personnel requirement i. personel ihtiyacı
manpower requirement i. personel ihtiyacı
Bilgisayar
requirement specification i. gereksinim belirtimleri
Bilişim
test requirement i. sınama isterleri
test requirement i. test gereksinimleri
Telekom
generic requirement i. özgün şart
Elektrik
power consumption and voltage requirement i. güç tüketimi ve gerilim ihtiyacı
İnşaat
materials requirement i. gereç gereksinimi
Otomotiv
octane requirement i. oktan gereksinimi
Medikal
myocardial energy requirement i. miyokardiyal enerji gereksinimi
mechanical ventilation requirement i. mekanik ventilasyon gereksinimi
nutrition need/requirement i. besin gereksinimi
nutrient requirement i. besin gereksinimi
regulatory requirement i. düzenleyici gerekliliği
Deniz Biyolojisi
nutritional requirement i. beslenme ihtiyacı
food requirement i. besin ihtiyacı
Tarım
lime requirement i. kireç ihtiyacı
forage acre requirement i. yem alanı ihtiyacı
net irrigation requirement i. net sulama ihtiyacı
Eğitim
academic requirement i. akademik gereklilik
academic requirement i. akademik şart
academic requirement i. akademik yeterlilik
Askeri
aircraft scheduled inspection and maintenance requirement i. uçak programlı kontrolü ve bakım gereksinimleri
test requirement specification i. test ihtiyaç özelliği
total materiel requirement i. toplam malzeme gereksinimi
long-term requirement i. uzun dönemli ihtiyaç
long term requirement i. uzun dönemli ihtiyaç
requirement plan i. uzun vadeli stratejik plan
other war reserve material requirement protectable i. muhafaza edilen diğer harp ihtiyat malzemeleri ihtiyacı
war reserve materiel requirement protectable i. muhafaza edilebilen harp yedeği malzeme ihtiyacı
nato basic military requirement i. nato temel askeri ihtiyacı
nato operational requirement i. nato harekat ihtiyacı
psychological requirement i. psikolojik ihtiyaç
mobilization materiel requirement adjustment i. seferberlik malzeme ihtiyacı ayarlanması
mobilization materiel requirement i. seferberlik malzeme ihtiyacı
mobilization reserve material requirement i. sefer yedeği malzeme ihtiyacı
priority intelligence requirement i. öncelikli istihbarat ihtiyacı
project requirement i. özel görev ihtiyacı
prepositioned war reserve material requirement i. önceden konumlandırılmış harp yedeği malzeme gereksinimi
other war reserve material requirement i. diğer harp ihtiyat malzemeleri ihtiyacı
standard requirement code i. standart ihtiyaç kodu
standardization requirement i. standardizasyon ihtiyacı
war reserve materiel requirement balance i. ele geçmemiş harp malzemeleri ihtiyacı
other war reserve material requirement balance i. ele geçmemiş diğer harp ihtiyat malzemeleri ihtiyacı
general operational requirement i. genel harekat ihtiyacı
computed procurement requirement i. hesaplanmış tedarik ihtiyacı
operational requirement document i. harekat ihtiyaç dokümanı
airlift requirement i. havadan taşınacak yük ve personel
requirement notice form i. ihtiyaç bildirim formu
operational requirement i. harekat ihtiyacı
operational support requirement i. harekat destek ihtiyaçları
qualitative operational requirement i. harekat nitelik raporu
security assistance general operational requirement i. güvenlik yardım genel harekat ihtiyacı
readiness requirement i. hazır olma derece koşulu
operational aircraft cross-servicing requirement i. harekat uçağı çapraz-hizmet ihtiyacı
war material requirement i. harp malzemesi ihtiyacı
war reserve materiel requirement i. harp yedeği malzeme ihtiyacı
prepositioned war reserve requirement i. konumlandırılmış harp yedeği ihtiyacı
intelligence collection requirement i. istihbarat toplama ihtiyacı
urgent requirement project i. acil ihtiyaç projesi
qualitative material requirement i. malzeme nitelik şartı
minimum military requirement i. asgari askeri ihtiyaç
military operational requirement i. askeri harekat ihtiyacı
military requirement i. askeri ihtiyaç
specific intelligence collection requirement i. belirli özel istihbarat toplama ihtiyacı
peacetime force material requirement i. barış zamanı kuvvet malzeme ihtiyacı
nonorganic transportation requirement i. abd ulaştırma komutanlığı dışında bir kurum tarafından taşınması gereken birlik, personel ve yük
transportation movement requirement i. ulaşım hareketi gereksinimi
m-day force materiel requirement i. malzeme ikmal ve tahliye kanalına gönderilmesi için el altında olması veya sipariş edilmesi gereken malzeme miktarı
movement requirement i. harekat gereksinimi
movement requirement i. birliklerin, personelin ve malzemenin çıkış noktasından varış noktasına taşınması için belirlenen hareket durumu ve zaman aralığı
peacetime force materiel requirement i. barış zamanı askeri gücüne ait malzeme ihtiyacı
pre-positioned war reserve requirement i. önceden konumlandırılmış harp yedeği
pre-positioned war reserve materiel requirement, balance i. önceden konumlandırılmış harp yedeği malzeme gereksinimi, denge
pre-positioned war reserve materiel requirement, balance i. henüz yerine getirilmeyen önceden konumlandırılmış harp yedeği
pre-positioned war reserve materiel requirement, protectable i. önceden konumlandırılmış harp yedeği
Kısaltma
cgbr (central government borrowing requirement) i. hükümetin ihtiyaçlarını karşılamak üzere belirli bir süreliğine borçlandığı para