talep

"talep" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 49 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	talep	demand i.
They submitted a demand for his removal from office. Görevinden azledilmesine yönelik talepte bulundular. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	talep	request i.
I believe that these proposals constitute a pragmatic response to your request. Bu önerilerin talebinize pragmatik bir yanıt teşkil ettiğine inanıyorum. More Sentences
Genel
3	Genel	talep	requirement i.
The last issue relates to requirements on the Commission. Son konu ise Komisyon'un talepleriyle ilgili. More Sentences
4	Genel	talep	call i.
We will nevertheless put before the Court of Auditors Parliament's call for a specific external audit. Yine de Parlamentonun özel bir dış denetim talebini Sayıştay'ın önüne koyacağız. More Sentences
5	Genel	talep	plea i.
The members of the charity made a plea for help. Hayır kuruluşu üyeleri yardım talebinde bulundu. More Sentences
6	Genel	talep	motion i.
I have a genuine procedural motion. Usule ilişkin gerçek bir talebim var. More Sentences
7	Genel	talep	solicitation i.
Zachary wasn't allowed to post commercial solicitations on his website. Zachary'nin internet sitesinde ticari talepleri yayınlamasına izin verilmiyordu. More Sentences
8	Genel	talep	claim i.
One problem is the inadequate nature of Member State payment claim forecasts. Sorunlardan biri de Üye Devletlerin ödeme talep tahminlerinin yetersiz olmasıdır. More Sentences
9	Genel	talep	demand i.
They submitted a demand for his removal from office. Görevinden azledilmesine yönelik talepte bulundular. More Sentences
10	Genel	talep	request i.
I believe that these proposals constitute a pragmatic response to your request. Bu önerilerin talebinize pragmatik bir yanıt teşkil ettiğine inanıyorum. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
11	Ticaret/Ekonomi	talep	claim i.
One problem is the inadequate nature of Member State payment claim forecasts. Sorunlardan biri de Üye Devletlerin ödeme talep tahminlerinin yetersiz olmasıdır. More Sentences
12	Ticaret/Ekonomi	talep	inquiry i.
Since then, we have already received quite a number of inquiries. O zamandan bu yana çok sayıda talep aldık. More Sentences
13	Ticaret/Ekonomi	talep	demand i.
They submitted a demand for his removal from office. Görevinden azledilmesine yönelik talepte bulundular. More Sentences
14	Ticaret/Ekonomi	talep	solicitation i.
Zachary wasn't allowed to post commercial solicitations on his website. Zachary'nin internet sitesinde ticari talepleri yayınlamasına izin verilmiyordu. More Sentences
Hukuk
15	Hukuk	talep	claim i.
One problem is the inadequate nature of Member State payment claim forecasts. Sorunlardan biri de Üye Devletlerin ödeme talep tahminlerinin yetersiz olmasıdır. More Sentences
16	Hukuk	talep	motion i.
I have a genuine procedural motion. Usule ilişkin gerçek bir talebim var. More Sentences
17	Hukuk	talep	demand i.
They submitted a demand for his removal from office. Görevinden azledilmesine yönelik talepte bulundular. More Sentences
Siyasal
18	Siyasal	talep	motion i.
I have a genuine procedural motion. Usule ilişkin gerçek bir talebim var. More Sentences
Teknik
19	Teknik	talep	request i.
I believe that these proposals constitute a pragmatic response to your request. Bu önerilerin talebinize pragmatik bir yanıt teşkil ettiğine inanıyorum. More Sentences
20	Teknik	talep	demand i.
They submitted a demand for his removal from office. Görevinden azledilmesine yönelik talepte bulundular. More Sentences
Genel
21	Genel	talep	application i.
22	Genel	talep	submission i.
23	Genel	talep	indent i.
24	Genel	talep	charge i.
25	Genel	talep	petition i.
26	Genel	talep	requisition i.
27	Genel	talep	sale i.
28	Genel	talep	market i.
29	Genel	talep	rush i.
30	Genel	talep	contemplation [obsolete] i.
31	Genel	talep	solicitude i.
32	Genel	talep	solicity i.
33	Genel	talep	solicity i.
34	Genel	talep	req (requisition) kısalt.
Ticaret/Ekonomi
35	Ticaret/Ekonomi	talep	sale i.
36	Ticaret/Ekonomi	talep	requisition i.
37	Ticaret/Ekonomi	talep	run i.
38	Ticaret/Ekonomi	talep	application i.
39	Ticaret/Ekonomi	talep	charge i.
Hukuk
40	Hukuk	talep	clamour i.
41	Hukuk	talep	clamor i.
42	Hukuk	talep	mandate i.
43	Hukuk	talep	application i.
44	Hukuk	talep	requisition i.
45	Hukuk	talep	challenge i.
Latince
46	Latince	talep	intentio i.
Eski Kullanım
47	Eski Kullanım	talep	mand i.
48	Eski Kullanım	talep	postulate i.
49	Eski Kullanım	talep	require i.

"talep" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	arz talep	supply and demand i.
2	Yaygın Kullanım	talep etmek	claim f.
3	Yaygın Kullanım	talep etmek	demand f.
4	Yaygın Kullanım	talep etmek	request f.
Genel
5	Genel	talep enflasyonu	demand pull inflation i.
6	Genel	fiyat talep formu	price request form i.
7	Genel	talep idaresi	demand management i.
8	Genel	talep etme	demanding i.
9	Genel	toplumsal talep	social request i.
10	Genel	karşılıklı talep	reciprocal demand i.
11	Genel	talep formu	request form i.
12	Genel	iç talep	home demand i.
13	Genel	talep edilen çevre	requested perimeter i.
14	Genel	maksimum talep	peak demand i.
15	Genel	talep düzeyi	demand level i.
16	Genel	aşırı talep	excess demand i.
17	Genel	talep gelişimi	demand development i.
18	Genel	fazla talep	surcharge i.
19	Genel	talep eden	requirer i.
20	Genel	arz talep kanunu	law of supply and demand i.
21	Genel	haksız talep	imposition i.
22	Genel	artan talep	increased demand i.
23	Genel	fazla talep	excess demand i.
24	Genel	talep kapsamı	demand coverage i.
25	Genel	talep eden	demandant i.
26	Genel	talep eden	exactor i.
27	Genel	artan talep	increasing demand i.
28	Genel	talep sahibi	demandant i.
29	Genel	talep patlaması	demand burst i.
30	Genel	artan talep	growing demand i.
31	Genel	yoğun talep	heavy demand i.
32	Genel	yoğun talep	huge demand i.
33	Genel	ziyaretçi talep formu	visit request form i.
34	Genel	satın alma talep formu	purchase request order i.
35	Genel	yazılı talep	written request i.
36	Genel	acil talep	urgent request i.
37	Genel	talep patlaması	demand boom i.
38	Genel	talep sahibi	claimant i.
39	Genel	hak talep eden kimse	claimant i.
40	Genel	en yüksek talep	demand peak i.
41	Genel	maddi talep	financial request i.
42	Genel	maddi talep	financial demand i.
43	Genel	talep miktarı	demand amount i.
44	Genel	-e talep	market for i.
45	Genel	arz ve talep	supply and demand i.
46	Genel	ön talep	prerequest i.
47	Genel	kız isterken onun için talep edilen para	dowry i.
48	Genel	talep edilen destek	requested support i.
49	Genel	talep edilen yardım	requested support i.
50	Genel	talep edilen yardım	requested assistance i.
51	Genel	ön talep	presolicitation i.
52	Genel	talep formu	claim form i.
53	Genel	yardım talep formu	application form for assistance i.
54	Genel	talep formatı	request format i.
55	Genel	nazik talep	kind request i.
56	Genel	netice ve talep	conclusion and request i.
57	Genel	puant talep	peak demand i.
58	Genel	azami talep	peak demand i.
59	Genel	azami talep	maximum demand i.
60	Genel	hak talep edilebilir	claimable i.
61	Genel	yasal talep	legal demand i.
62	Genel	talep eden/isteyen kimse	requisitioner i.
63	Genel	talep eden kimse	claimer i.
64	Genel	talep edilen miktar	requested amount i.
65	Genel	talep edilen bir iş için gerekli eforun sarfedildiğini kanıtlayan gösterge	proof of work i.
66	Genel	ayrılma talep formu	withdrawal request form i.
67	Genel	iade talep etme	reclaim i.
68	Genel	talep edilmeme	nondemand i.
69	Genel	hak talep etme	revendication i.
70	Genel	istenmeyen talep	unsolicited request i.
71	Genel	kişinin yönlendirmesi olmadan gelen talep	unsolicited request i.
72	Genel	talep, savunma veya tartışma esnasında kullanılabilecek bilgi	ammunition i.
73	Genel	çok az adet basımı veya talep üzerine istenilen tek cilt basımını içeren yayıncılık	micropublishing i.
74	Genel	yersiz talep	misclaim i.
75	Genel	(para) talep etme	mulct i.
76	Genel	talep belgesi	chitty [uk] i.
77	Genel	talep eden kimse	demander i.
78	Genel	(britanya'da) hayır kurumlarının vergi ödeyenlerin yaptıkları bağışlar için ödedikleri vergileri talep etmelerine imkan tanıyan bir sistem	gift-aid [uk] i.
79	Genel	(britanya'da) hayır kurumlarının vergi ödeyenlerin yaptıkları bağışlar için ödedikleri vergileri talep etmelerine imkan tanıyan bir sistem	gift aid [uk] i.
80	Genel	bir şeyin abartılı şekilde talep edilmesi	overclaim i.
81	Genel	aşırıya kaçan talep	overclaim i.
82	Genel	talep artışı	overrun i.
83	Genel	ani talep	rush i.
84	Genel	manastıra girecek adaydan talep edilen para miktarı	dowery i.
85	Genel	talep görmeyen ürün	drug i.
86	Genel	talep gücü	demand force i.
87	Genel	talep gücü	demand power i.
88	Genel	karşı talep	counterdemand i.
89	Genel	talep edilen taahhüt	order i.
90	Genel	özel mülk sahibinin talep ve masrafları ile sürdürülen geçiş hakkı	private way i.
91	Genel	dava açma dilekçesinde talep bölümü	prayer i.
92	Genel	içten talep	prayer i.
93	Genel	(dilekçe) talep kısmı	prayer i.
94	Genel	içten talep	precation [rare] i.
95	Genel	talep etme	sciscitation i.
96	Genel	talep hakkı	sight i.
97	Genel	resmi talep	sight i.
98	Genel	talep edilen miktar	sight i.
99	Genel	ilgi talep etme	pressure i.
100	Genel	yayıncıya talep olmaksızın gönderilmiş eser	slush i.
101	Genel	talep eden kimse	solicitant i.
102	Genel	talep etme	soliciting i.
103	Genel	bir şeyi talep etme	soliciting i.
104	Genel	artan talep	springtide i.
105	Genel	kanuna aykırı olarak hak talep edilen boş ev/bina	squat i.
106	Genel	bir kimsenin kanuna aykırı olarak hak talep ettiği toprak parçası	squat i.
107	Genel	talep artışı	strength i.
108	Genel	talep eden kimse	requisitor i.
109	Genel	talep eden kimse	requisitionist i.
110	Genel	talep eden kimse	requisitive i.
111	Genel	yoğun talep	strain i.
112	Genel	talep eden şey	requisitive i.
113	Genel	talep sahibi	petitionist i.
114	Genel	talep etmek	want f.
115	Genel	talep edilmek	be demanded f.
116	Genel	talep etmek	postulate f.
117	Genel	talep etmek	demand f.
118	Genel	talep görmek	be demanded f.
119	Genel	talep etmek	ask for f.
120	Genel	talep etmek	require f.
121	Genel	talep etmek	requisition f.
122	Genel	şiddetle talep etmek	push for f.
123	Genel	talep etmek	sue for f.
124	Genel	talep etmek	request f.
125	Genel	talep etmek	sue f.
126	Genel	yardım talep etmek	request for help f.
127	Genel	azalmak (talep)	subside f.
128	Genel	talep etmek (bir miktar para)	assess f.
129	Genel	talep etmek	indent for f.
130	Genel	randevu talep etmek	ask for an appointment f.
131	Genel	bedel talep etmek	claim compensation f.
132	Genel	tazminat talep etmek	claim compensation f.
133	Genel	tazminat talep etmek	seek compensation f.
134	Genel	tekrar talep etmek	redemand f.
135	Genel	yardım talep etmek	ask for help f.
136	Genel	talep almak	have request f.
137	Genel	talep oluşturmak	generate demand f.
138	Genel	talep oluşturmak	create demand f.
139	Genel	talep yaratmak	create demand f.
140	Genel	talep yaratmak	generate demand f.
141	Genel	talep karşılamak	meet the demand f.
142	Genel	talep karşılamak	cover the demand f.
143	Genel	ücret talep etmek	charge a fee f.
144	Genel	para talep etmek	demand money f.
145	Genel	hak talep etmek	claim f.
146	Genel	yeniden talep etmek	reclaim f.
147	Genel	ödeme yapılmasını talep etmek	call for funds f.
148	Genel	talep etmek	petition f.
149	Genel	onay talep etmek	request endorsement f.
150	Genel	ciro talep etmek	request endorsement f.