| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | request i. | istek | ||
|
This is my first request. Bu benim ilk isteğim. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | request i. | rica | ||
|
That table made a request that we turn down the music. O masadakiler müziğin sesini kısmamızı rica etti. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | request i. | talep | ||
|
I therefore ask you to vote for this request for urgent procedure. Bu nedenle sizden bu acil prosedür talebine oy vermenizi rica ediyorum. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | request f. | rica etmek | ||
|
The parents request we postpone the field trip. Aileler bizden okul gezisini ertelememizi rica ediyorlar. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | request f. | talep etmek | ||
|
Previously, in the Commission's draft, it had been seven, whereupon Parliament requested thirty. Daha önce Komisyonun taslağında bu sayı yedi idi, bunun üzerine Parlamento otuz olmasını talep etmişti. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | request i. | istem | ||
| Genel | ||||
| Genel | request i. | başvuru | ||
|
Request a licensing application packet from your state's Department of Human Resources. Eyaletinizin İnsan Kaynakları Departmanından bir lisans başvuru paketi isteyin. More Sentences |
||||
| Genel | request i. | rica | ||
|
That table made a request that we turn down the music. O masadakiler müziğin sesini kısmamızı rica etti. More Sentences |
||||
| Genel | request i. | talep | ||
|
I therefore ask you to vote for this request for urgent procedure. Bu nedenle sizden bu acil prosedür talebine oy vermenizi rica ediyorum. More Sentences |
||||
| Genel | request i. | istek parça | ||
|
This next song is a request from Hillary. Sıradaki şarkı Hillary'nin istek parçası. More Sentences |
||||
| Genel | request f. | talep etmek | ||
|
Previously, in the Commission's draft, it had been seven, whereupon Parliament requested thirty. Daha önce Komisyonun taslağında bu sayı yedi idi, bunun üzerine Parlamento otuz olmasını talep etmişti. More Sentences |
||||
| Genel | request f. | istemek | ||
|
However, they have explicitly requested the floor now, and I cannot refuse. Ancak, şu anda açıkça söz istediler ve reddedemem. More Sentences |
||||
| Genel | request f. | talepte bulunmak | ||
|
It needs only one political group to request a debate for that debate to take place. Tartışmanın gerçekleşmesi için sadece bir siyasi grubun tartışma talebinde bulunması yeterlidir. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | request i. | istek | ||
|
This is my first request. Bu benim ilk isteğim. More Sentences |
||||
| Teknik | request i. | talep | ||
|
I therefore ask you to vote for this request for urgent procedure. Bu nedenle sizden bu acil prosedür talebine oy vermenizi rica ediyorum. More Sentences |
||||
| Teknik | request f. | istemek | ||
|
However, they have explicitly requested the floor now, and I cannot refuse. Ancak, şu anda açıkça söz istediler ve reddedemem. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | request i. | temenni | ||
| Genel | request i. | revaç | ||
| Genel | request i. | dilek | ||
| Genel | request i. | arzu | ||
| Genel | request i. | maruzat | ||
| Genel | request i. | istirham | ||
| Genel | request i. | niyaz | ||
| Genel | request i. | dilekçe | ||
| Genel | request i. | bir hizmetin istendiği fakat henüz onaylanmadığı durum | ||
| Genel | request f. | resmen istemek | ||
| Genel | request f. | dilemek | ||
| Genel | request f. | yalvarmak | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | request i. | fon | ||
| Ticaret/Ekonomi | request i. | ihtiyat | ||
| Ticaret/Ekonomi | request i. | karşılık | ||
| Bilgisayar | ||||
| Bilgisayar | request expr. | iste | ||
