dilemek

"dilemek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 33 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	dilemek	wish f.
Aladdin's magic lamp could give you whatever you wish for. Alaaddin'in sihirli lambası size dilediğiniz her şeyi verebilir. More Sentences
Genel
2	Genel	dilemek	beg f.
Behold, I beg of Thee peace in this world and the hereafter. İşte, senden dünyada ve ahirette esenlik diliyorum. More Sentences
3	Genel	dilemek	ask f.
We can ask forgiveness and try to act differently in the future. Af dileyebilir ve gelecekte daha farklı davranmaya çalışabiliriz. More Sentences
4	Genel	dilemek	ask for f.
I have no choice but to ask for mercy. Merhamet dilemekten başka çarem yok. More Sentences
5	Genel	dilemek	will f.
The Holy Spirit distributes these gifts as He wills. Kutsal Ruh bu armağanları dilediği gibi dağıtır. More Sentences
6	Genel	dilemek	like f.
If you'd like, you can use muffin liners too. Dilerseniz muffin kalıpları da kullanabilirsiniz. More Sentences
7	Genel	dilemek	plead f.
Layla pled for Sami's help. Leyla, Sami'den yardım dilendi. More Sentences
8	Genel	dilemek	wish f.
Aladdin's magic lamp could give you whatever you wish for. Alaaddin'in sihirli lambası size dilediğiniz her şeyi verebilir. More Sentences
9	Genel	dilemek	hope f.
We hope to see you back in Boston again soon. Seni en kısa sürede tekrar Boston'da görmemiz dileğiyle. More Sentences
10	Genel	dilemek	desire f.
11	Genel	dilemek	implore f.
12	Genel	dilemek	intreat f.
13	Genel	dilemek	request f.
14	Genel	dilemek	postulate f.
15	Genel	dilemek	solicit f.
16	Genel	dilemek	call down f.
17	Genel	dilemek	entreat f.
18	Genel	dilemek	beseech f.
19	Genel	dilemek	petition f.
20	Genel	dilemek	bid f.
21	Genel	dilemek	supplicate f.
22	Genel	dilemek	thig [scottish] f.
23	Genel	dilemek	wilne f.
24	Genel	dilemek	wold [obsolete] f.
25	Genel	dilemek	wull [soctland] f.
26	Genel	dilemek	give f.
27	Genel	dilemek	deprecate [obsolete] f.
28	Genel	dilemek	desiderate f.
Öbek Fiiller
29	Öbek Fiiller	dilemek	cry on f.
30	Öbek Fiiller	dilemek	will to f.
Siyasal
31	Siyasal	dilemek	beg for f.
Eski Kullanım
32	Eski Kullanım	dilemek	obsecrate f.
33	Eski Kullanım	dilemek	imprecate f.

"dilemek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	özür dilemek	apologize f.
2	Yaygın Kullanım	baş sağlığı dilemek	condole f.
3	Yaygın Kullanım	af dilemek	apologize f.
4	Yaygın Kullanım	özür dilemek	apologise f.
5	Yaygın Kullanım	af dilemek	apologise f.
Genel
6	Genel	başsağlığı dilemek	sympathize f.
7	Genel	başsağlığı dilemek	condole with f.
8	Genel	aman dilemek	ask for mercy f.
9	Genel	şans dilemek	wish somebody well f.
10	Genel	kabahatini itiraf edip af dilemek	eat humble pie f.
11	Genel	af dilemek	apologize to somebody f.
12	Genel	birinden bir şey için özür dilemek	make amends to someone for something f.
13	Genel	özür dilemek	eat one's words f.
14	Genel	özür dilemek	make amends f.
15	Genel	başsağlığı dilemek	condole with somebody f.
16	Genel	af dilemek	appeal for mercy f.
17	Genel	gecikme için özür dilemek	apologize for delay f.
18	Genel	başsağlığı dilemek	give somebody one's condolences f.
19	Genel	başarılar dilemek	wish someone luck f.
20	Genel	dilek dilemek	make a wish f.
21	Genel	özür dilemek	be sorry f.
22	Genel	şans dilemek	cross one's fingers f.
23	Genel	birinden özür dilemek	apologize to f.
24	Genel	af dilemek	beg pardon f.
25	Genel	özür dilemek	make an excuse f.
26	Genel	başsağlığı dilemek	condole f.
27	Genel	dilemek (iyi bir şey)	wish f.
28	Genel	özür dilemek	beg off f.
29	Genel	özür dilemek	apologise f.
30	Genel	acil şifalar dilemek	wish somebody a quick recovery f.
31	Genel	başarı dilemek	wish somebody good luck f.
32	Genel	özür dilemek	apologize f.
33	Genel	özür dilemek	ask pardon f.
34	Genel	başarı dilemek	wish success (to someone) f.
35	Genel	(yardım) dilemek	supplicate f.
36	Genel	geçmiş olsun dilemek	wish someone a speedy recovery f.
37	Genel	başsağlığı dilemek	commiserate f.
38	Genel	başarılarının devamını dilemek	wish (somebody) a continued success f.
39	Genel	-den dilemek	beg of f.
40	Genel	özür dilemek	plead f.
41	Genel	iyi şans dilemek	wish safe arrival f.
42	Genel	iyi şans dilemek	wish safe receipt f.
43	Genel	yardım dilemek	appeal for aid f.
44	Genel	özür dilemek	make apology f.
45	Genel	af dilemek	beg someone's pardon f.
46	Genel	özür dilemek	beg someone's pardon f.
47	Genel	-den özür dilemek	apologize to f.
48	Genel	-den özür dilemek	apologise to f.
49	Genel	mutluluklar dilemek	wish happiness f.
50	Genel	mutluluk dilemek	wish happiness f.
51	Genel	başarılar dilemek	wish somebody success f.
52	Genel	merhamet dilemek	beg for mercy f.
53	Genel	merhamet dilemek	ask for compassion f.
54	Genel	merhamet dilemek	plead for pity f.
55	Genel	merhamet dilemek	plead for mercy f.
56	Genel	birisinin gitmesini dilemek	wish someone away f.
57	Genel	geçmiş olsun dilemek	wish someone get well soon f.
58	Genel	başka biri olmayı dilemek	wish to be someone else f.
59	Genel	başsağlığı dilemek	offer condolence f.
60	Genel	başsağlığı dilemek	sympathise f.
61	Genel	büyülü bir dilek dilemek	make a magical wish f.
62	Genel	şahsen özür dilemek	apologize in person f.
63	Genel	kabahatini itiraf edip/kabul edip af dilemek	acknowledge wrongdoing and ask for forgiveness f.
64	Genel	iyi şans dilemek	wish good luck f.
65	Genel	özür dilemek	make an apology f.
66	Genel	yanlış bir şeyi dilemek veya istemek	miswant f.
67	Genel	olmasını dilemek	say amen to f.
68	Genel	canı gönülden dilemek	emplore f.
69	Genel	yardım dilemek	entreat f.
70	Genel	yardım dilemek	intreat f.
71	Genel	(bir şeyin) yok olmasını dilemek	unwish [obsolete] f.
72	Genel	(bir şeyin) olmamasını dilemek	unwish f.
73	Genel	af dilemek	seek forgiveness f.
74	Genel	(birine) başarı dilemek	drink f.
75	Genel	başsağlığı dilemek	feel for f.
76	Genel	başkası için bir şey dilemek	pray f.
77	Genel	tanrı'dan dilemek	supplicate f.
78	Genel	hayır dilemek	bless f.
Öbek Fiiller
79	Öbek Fiiller	bir şey için birinden özür dilemek	apologize to someone for something f.
80	Öbek Fiiller	birinden özür dilemek	apologize to someone f.
81	Öbek Fiiller	birinden özür dilemek	square with someone f.
82	Öbek Fiiller	başkası adına özür dilemek	apologize on behalf of someone f.
83	Öbek Fiiller	birinden af dilemek	square with someone f.
84	Öbek Fiiller	birinden özür dilemek	square with someone f.
85	Öbek Fiiller	hiçbir şey yapmadan bitmesini yok olmasını dilemek	wish away f.
86	Öbek Fiiller	hiçbir şey yapmadan ortadan kaybolmasını dilemek	wish away f.
87	Öbek Fiiller	için özür dilemek	apologize for f.
88	Öbek Fiiller	için af dilemek	apologize for f.
89	Öbek Fiiller	(biri için) kötülük dilemek	call something down f.
90	Öbek Fiiller	için özür dilemek	pardon for f.
91	Öbek Fiiller	için af dilemek	pardon for f.
92	Öbek Fiiller	(birinden bir şey) için af dilemek	pardon (one) for (something) f.
93	Öbek Fiiller	(birinden bir şey) için özür dilemek	pardon (one) for (something) f.
94	Öbek Fiiller	(biri) için merhamet dilemek	plead for f.
95	Öbek Fiiller	(bir şey) için merhamet dilemek	plead for f.
96	Öbek Fiiller	(birinden) merhamet dilemek	plead with (one) f.
97	Öbek Fiiller	(bir şeyi) bağışlamasını dilemek	plead for f.
98	Öbek Fiiller	(birini) bağışlamasını dilemek	plead for f.
99	Öbek Fiiller	(biri/bir şey) için en iyisini dilemek	root for (someone or something) f.
100	Öbek Fiiller	-den bir dilek dilemek	wish upon f.
101	Öbek Fiiller	için kötü bir şey dilemek	wish upon f.
102	Öbek Fiiller	(biri) için kötü bir şey dilemek	wish (someone or something) off on (someone) f.
103	Öbek Fiiller	(biri) için kötü bir şey dilemek	wish on (someone) f.
104	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden) bir dilek dilemek	wish on (someone or something) f.
İfadeler
105	İfadeler	özür dilemek	proffer an apology expr.
106	İfadeler	özür dilemek için her şeyi yaptı/başka ne yapabilirdi ki	she couldn't apologize any more than she did expr.
107	İfadeler	ölenlere allah'tan rahmet dilemek	wish allah’s mercy upon those who lost their lives expr.
108	İfadeler	istenmeden özür dilemek suçu kabullenmektir	never ask pardon before you are accused expr.
109	İfadeler	suçlanmadan af dilemek suçluluk belirtisidir	never ask pardon before you are accused expr.
Atasözü
110	Atasözü	özür dilemek suçunu kabul etmek demektir	he who excuses himself accuses himself
111	Atasözü	suçlanmadan af dilemek suçluluk belirtisidir	never ask pardon before you are accused
112	Atasözü	izin istemektense af dilemek yeğdir	it's better to ask forgiveness than permission
113	Atasözü	istenmeden özür dilemek suçu kabullenmektir	never ask pardon before you are accused
114	Atasözü	istenmeden özür dilemek suçu kabullenmektir	never ask pardon before you are accused
115	Atasözü	suçlanmadan af dilemek suçluluk belirtisidir	never ask pardon before you are accused
Konuşma Dili
116	Konuşma Dili	(birini) tebrik edip mutluluk dilemek	wish (one) joy f.
117	Konuşma Dili	(birini) kutlayıp mutluluk dilemek	wish (one) joy f.
118	Konuşma Dili	(birine) mutluluklar dilemek	wish (one) joy f.
119	Konuşma Dili	özür dilemek için çok geç	it's too late for sorry expr.
120	Konuşma Dili	özür dilemek durumu değiştirmiyor	it's too late for sorry expr.
121	Konuşma Dili	özür dilemek bir işe yaramaz	it's too late for sorry expr.
Deyim
122	Deyim	birisine şans dilemek	cross fingers f.
123	Deyim	başsağlığı dilemek	extend one's sympathy f.
124	Deyim	şans dilemek	have one's fingers crossed f.
125	Deyim	başarılar dilemek	congratulate on f.
126	Deyim	başarılar dilemek	congratulate upon f.
127	Deyim	başsağlığı dilemek	condole with f.
128	Deyim	birisine şans dilemek	keep one's fingers crossed for someone f.
129	Deyim	birisine şans dilemek	cross one's fingers for someone f.
130	Deyim	ısrarla özür dilemek	go into the same old song and dance about something f.
131	Deyim	ısrarla özür dilemek	go into a song and dance about something f.
132	Deyim	birine şans dilemek	wish for luck for someone f.
133	Deyim	af dilemek	cry you mercy f.
134	Deyim	biriyle el sıkışıp şans dilemek	strike one luck f.
135	Deyim	af dilemek	lift up the hand f.
136	Deyim	af dilemek	go to canossa f.
137	Deyim	iki parmağını çapraz yaparak şans dilemek	cross one's fingers f.
138	Deyim	iki parmağını çapraz yaparak şans dilemek	keep one's fingers crossed. f.
139	Deyim	şans dilemek	cross your fingers f.
140	Deyim	şans dilemek	cross one's fingers f.
141	Deyim	şans dilemek	keep one's fingers crossed f.
142	Deyim	özür dilemek	eat words f.
143	Deyim	özür dilemek	eat your words f.
144	Deyim	başsağlığı dilemek	extend sympathy f.
145	Deyim	ısrarla özür dilemek	go into a song and dance f.
146	Deyim	şans dilemek	cross your fingers f.
147	Deyim	şans dilemek	have/keep your fingers crossed f.
148	Deyim	şans dilemek	hold your thumbs f.
149	Deyim	iyi şanslar dilemek	hold your thumbs f.
150	Deyim	şans dilemek	keep fingers crossed f.