ihtiyat

"ihtiyat" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 44 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	ihtiyat	caution i.
Events unfolding today before other committees suggest that this caution is necessary. Bugün diğer komiteler önünde yaşanan olaylar bu ihtiyatın gerekli olduğunu göstermektedir. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	ihtiyat	reserve i.
Genel
3	Genel	ihtiyat	deliberation i.
The man answered the judge's question with deliberation. Adam yargıcın sorusunu ihtiyatla cevapladı. More Sentences
4	Genel	ihtiyat	prudence i.
In this case, you should act with prudence. Bu durumda ihtiyatlı davranmanız gerek. More Sentences
Hukuk
5	Hukuk	ihtiyat	prudence i.
In this case, you should act with prudence. Bu durumda ihtiyatlı davranmanız gerek. More Sentences
6	Hukuk	ihtiyat	caution i.
Events unfolding today before other committees suggest that this caution is necessary. Bugün diğer komiteler önünde yaşanan olaylar bu ihtiyatın gerekli olduğunu göstermektedir. More Sentences
Genel
7	Genel	ihtiyat	wariness i.
8	Genel	ihtiyat	sparing i.
9	Genel	ihtiyat	counsel i.
10	Genel	ihtiyat	circumspection i.
11	Genel	ihtiyat	substitute i.
12	Genel	ihtiyat	discretion i.
13	Genel	ihtiyat	providence i.
14	Genel	ihtiyat	backlog i.
15	Genel	ihtiyat	forethought i.
16	Genel	ihtiyat	spare i.
17	Genel	ihtiyat	precaution i.
18	Genel	ihtiyat	foresight i.
19	Genel	ihtiyat	safeguard i.
20	Genel	ihtiyat	cautiousness i.
21	Genel	ihtiyat	vigilance i.
22	Genel	ihtiyat	reserve i.
23	Genel	ihtiyat	emergency reserve i.
24	Genel	ihtiyat	reservist i.
25	Genel	ihtiyat	cautel [obsolete] i.
26	Genel	ihtiyat	counsel [obsolete] i.
27	Genel	ihtiyat	salt i.
28	Genel	ihtiyat	ordinary prudence i.
29	Genel	ihtiyat	prudency [obsolete] i.
30	Genel	ihtiyat	strength i.
31	Genel	ihtiyat	respect [obsolete] i.
32	Genel	ihtiyat	res (reserve) kısalt.
Ticaret/Ekonomi
33	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat	capital reserve i.
34	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat	reserve i.
35	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat	surplus i.
36	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat	safe guards i.
37	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat	request i.
Hukuk
38	Hukuk	ihtiyat	absolute discretion i.
39	Hukuk	ihtiyat	circumspection i.
Sigortacılık
40	Sigortacılık	ihtiyat	reserve i.
Teknik
41	Teknik	ihtiyat	vigilance i.
42	Teknik	ihtiyat	care i.
Eski Kullanım
43	Eski Kullanım	ihtiyat	chariness i.
Argo
44	Argo	ihtiyat	rez [canada] i.

"ihtiyat" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	acil ihtiyat	emergency reserve i.
2	Genel	ihtiyat akçesi	reserves i.
3	Genel	özel ihtiyat	funded reserve i.
4	Genel	ihtiyat fonu	contingency fund i.
5	Genel	ihtiyat olarak saklanan şey	reserve i.
6	Genel	ihtiyat payı	allowance i.
7	Genel	ihtiyat politikası	safety-first policy i.
8	Genel	ihtiyat payı	tolerance i.
9	Genel	(konfüçyüsçülük'te) ihtiyat ve ölçülülük eylemlerinin geliştirilmesinde uçlar arasındaki ılımlı eylemi izleme	mean i.
10	Genel	ihtiyat olarak kullanılma	mothball i.
11	Genel	aşırı ihtiyat	overcaution i.
12	Genel	ihtiyat olarak saklamak	hold in reserve f.
13	Genel	ihtiyat olarak saklamak	keep in reserve f.
14	Genel	ihtiyat olarak saklamak	have in reserve f.
15	Genel	yalnız ihtiyat akçesi yatırarak satın almak	buy on margin f.
16	Genel	komisyon hesabına ihtiyat akçesi yatırmak	margin f.
17	Genel	ihtiyat sahibi	heedful s.
18	Genel	ihtiyat kabilinden	precautious s.
19	Genel	ihtiyat olarak saklanan/bekletilen	in reserve s.
20	Genel	ihtiyat ile	slightly zf.
Öbek Fiiller
21	Öbek Fiiller	ihtiyat olarak saklanan birini/bir şeyi kullanmaya başlamak	fall back on someone or something f.
22	Öbek Fiiller	(ihtiyat olarak saklanan birine/bir şeye) güvenmek	fall back upon (someone or something) f.
23	Öbek Fiiller	ihtiyat olarak saklanan birini/bir şeyi kullanmaya başlamak	fall back onto someone or something f.
24	Öbek Fiiller	(ihtiyat olarak saklanan birine/bir şeye) güvenmek	fall back on (someone or something) f.
İfadeler
25	İfadeler	ihtiyat kaydıyla	with a grain of salt expr.
Konuşma Dili
26	Konuşma Dili	ihtiyat birliği	bench i.
Deyim
27	Deyim	ihtiyat olarak saklamak	hold in reserve and keep in reserve f.
28	Deyim	(bir şeyi) ihtiyat olarak saklamak	keep (something) in reserve f.
Ticaret/Ekonomi
29	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat yeterliliği	reserve adequacy i.
30	Ticaret/Ekonomi	adi ihtiyat akçesi	provision for contingency reserve i.
31	Ticaret/Ekonomi	gizli ihtiyat	secret reserve i.
32	Ticaret/Ekonomi	yedek ihtiyat	reserve i.
33	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat fonları	prudential reserves i.
34	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat akçesi	margin i.
35	Ticaret/Ekonomi	olası durumlar için ayrılan ihtiyat fonu	contingency reserves i.
36	Ticaret/Ekonomi	şirket sözleşmesine göre ayrılması gereken ihtiyat	statutory reserve i.
37	Ticaret/Ekonomi	özel bir amaçla ayrılmış ihtiyat	funded reserve i.
38	Ticaret/Ekonomi	banka ya da komisyoncunun tam yetki ile kullanabileceği ihtiyat hesabı	discretionary account i.
39	Ticaret/Ekonomi	brüt ihtiyat	gross request i.
40	Ticaret/Ekonomi	eksilmeye karşı ihtiyat	reserve for depletion i.
41	Ticaret/Ekonomi	gizli ihtiyat	inner reserve i.
42	Ticaret/Ekonomi	gizli ihtiyat	hidden reserve i.
43	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat akçe	reserve fund i.
44	Ticaret/Ekonomi	hakiki ihtiyat	true reserve i.
45	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat analizi	surplus analysis i.
46	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat güdüsü	precautionary motive i.
47	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat akçesi	surplus i.
48	Ticaret/Ekonomi	kanuni ihtiyat	legal request i.
49	Ticaret/Ekonomi	kanuni ihtiyat	legal reserve i.
50	Ticaret/Ekonomi	iskonto için ihtiyat	reserve for discounts i.
51	Ticaret/Ekonomi	muhtelif ihtiyat	mixed reserve i.
52	Ticaret/Ekonomi	örtülü ihtiyat	hidden reserve i.
53	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat akçesi	reserve fund i.
54	Ticaret/Ekonomi	adi ihtiyat akçesi	reserve fund i.
55	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat saikıyla para talebi	precautionary demand for money i.
56	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat payı	allowance i.
57	Ticaret/Ekonomi	fevkalade ihtiyat	reserve for contingencies i.
58	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat akçesi	contingency reserve i.
59	Ticaret/Ekonomi	teknik ihtiyat	technical request i.
60	Ticaret/Ekonomi	teknik ihtiyat	technical reserve fund i.
61	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat kavramı	prudence concept i.
62	Ticaret/Ekonomi	olağanüstü ihtiyat	excess reserve i.
63	Ticaret/Ekonomi	olası zararlar için genel ihtiyat	general contingency reserve i.
64	Ticaret/Ekonomi	nizami ihtiyat	statutory request i.
65	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat akçeleri	legal reserves i.
66	Ticaret/Ekonomi	gizli ihtiyat akçesi	latent reserves i.
67	Ticaret/Ekonomi	nakdi ihtiyat	current fund i.
68	Ticaret/Ekonomi	cari ihtiyat	current fund i.
69	Ticaret/Ekonomi	asıl ihtiyat	primary reserve i.
70	Ticaret/Ekonomi	ilk ihtiyat	primary reserve i.
71	Ticaret/Ekonomi	gerçek ihtiyat	true reserve i.
72	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat sermayesi	reserve fund i.
73	Ticaret/Ekonomi	mevduat ihtiyat miktarları	reserve requirements i.
74	Ticaret/Ekonomi	olağanüstü ihtiyat	extra reserve i.
75	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat payı	margin i.
76	Ticaret/Ekonomi	teknik ihtiyat	technical reserve i.
77	Ticaret/Ekonomi	karma ihtiyat	mixed reserve i.
78	Ticaret/Ekonomi	olağanüstü ihtiyat	extraordinary reserve i.
79	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat payı	margin of safety i.
80	Ticaret/Ekonomi	özel bir amaç için ayrılmış ihtiyat	funded reserve i.
81	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat oranı	reserve ratio i.
82	Ticaret/Ekonomi	gerçek ihtiyat	actual reserve i.
83	Ticaret/Ekonomi	madeni ihtiyat	metallic reserve i.
84	Ticaret/Ekonomi	hazır ihtiyat	ready reserve i.
85	Ticaret/Ekonomi	özel ihtiyat	special fund i.
86	Ticaret/Ekonomi	nizami ihtiyat	statutory reserve i.
87	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat sermaye	spare capital i.
88	Ticaret/Ekonomi	meydana gelmesi olası zararlar için ayrılmış özel ihtiyat	special contingency reserve i.
89	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat güdüsü	precautionary motive i.
90	Ticaret/Ekonomi	şirket varlıklarının değerinde değişiklik yapmak için kar karşılığı borçla oluşturulan ihtiyat akçesi	allowance account i.
91	Ticaret/Ekonomi	şirket varlıklarının değerinde değişiklik yapmak için kar karşılığı borçla oluşturulan ihtiyat akçesi	valuation account i.
92	Ticaret/Ekonomi	şirket varlıklarının değerinde değişiklik yapmak için kar karşılığı borçla oluşturulan ihtiyat akçesi	valuation reserve i.
93	Ticaret/Ekonomi	şirket varlıklarının değerinde değişiklik yapmak için kar karşılığı borçla oluşturulan ihtiyat akçesi	allowance i.
94	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat akçesi	cushion i.
95	Ticaret/Ekonomi	temettü hisselerini eşitleştirmek için banka tarafından ihtiyat akçesi olarak tutulan sermaye fazlası	rest [uk] i.
96	Ticaret/Ekonomi	ihtiyat akçesi yatırmak	margin f.
97	Ticaret/Ekonomi	komisyon hesabına ihtiyat akçesi yatırmak	margent f.
98	Ticaret/Ekonomi	komisyon hesabına ihtiyat akçesi yatırmak	margin f.
Hukuk
99	Hukuk	ihtiyat akçesi	contingency reserve i.
100	Hukuk	ihtiyat fonu	contingency fund i.
101	Hukuk	kanuni ihtiyat	legal reserve i.
102	Hukuk	yasal ihtiyat	legal reserve i.
103	Hukuk	ihtiyat akçesi	legal reserve i.
104	Hukuk	gizli ihtiyat	secret reserve i.
105	Hukuk	ihtiyat olarak saklanan şey	backlog i.
106	Hukuk	(başka bir kat çıkmama gibi) gayrimenkul sahibine bazı eylemelerinde ihtiyat yükümlülüğü getiren irtifak hakkı	negative servitude i.
Siyasal
107	Siyasal	ihtiyat prensibi	precautionary principle i.
108	Siyasal	ihtiyat oranı	prudential ratio i.
109	Siyasal	ihtiyat akçesi	contingency reserve i.
110	Siyasal	ihtiyat akçesi	reserve fund i.
111	Siyasal	ihtiyat tedbirleri	measures of precaution i.
112	Siyasal	ihtiyat akçesi	subtreasury i.
113	Siyasal	yüksek derece ihtiyat ve sorgusuz bağlılıkla ele alınacak olan	sensitive s.
Sigortacılık
114	Sigortacılık	riyazi ihtiyat	mathematical reserve i.
115	Sigortacılık	ihtiyat hesabı	reserve account i.
Teknik
116	Teknik	ihtiyat çözeltisi	stock solution i.
117	Teknik	aktif görev birlikleri ve ihtiyat asli teşkilleri birliklerinin kalıcı konumu	home station i.
Demiryolu
118	Demiryolu	ihtiyat araçlar	reserve materials i.
119	Demiryolu	ihtiyat makinesi	reserve machine i.
Denizcilik
120	Denizcilik	ihtiyat demir	spare bower anchor i.
121	Denizcilik	kraliyet donanması ihtiyat teşkilatı	rnr (royal naval reserve) kısalt.
Askeri
122	Askeri	taktik ihtiyat	tactical reserve i.
123	Askeri	yıpranma ihtiyat uçağı	attrition reserve aircraft i.
124	Askeri	nato sefer ihtiyat kuvvetleri	earmarked for assignment on mobilization i.
125	Askeri	münferit birinci derecede hazır ihtiyat	individual ready reserve i.
126	Askeri	muhafaza edilen diğer harp ihtiyat malzemeleri ihtiyacı	other war reserve material requirement protectable i.
127	Askeri	nato sefer ihtiyat stokları	earmarking of stocks i.
128	Askeri	mükellef ihtiyat	obligor i.
129	Askeri	nato sefer ihtiyat kuvvetleri	earmarked for assignment i.
130	Askeri	mükellef ihtiyat	obligated reservist i.
131	Askeri	ordu kadın ihtiyat sınıfı	women's army corps reserve i.
132	Askeri	seçme ihtiyat kuvvetleri	selected reserve forces i.
133	Askeri	silahlı kuvvetler ihtiyat eğitimi merkezi	armed forces reserve centre i.
134	Askeri	organize ihtiyat teşkilatı	organized reserve corps i.
135	Askeri	ordu kadın ihtiyat teşkilatı	women's army corps reserve i.
136	Askeri	sahil güvenlik ihtiyat teşkilatı	the coast guard reserve i.
137	Askeri	organize ihtiyat birlikleri	organized reserve corps units i.
138	Askeri	deniz kuvvetleri ihtiyat teşkilatı	the navy reserve i.
139	Askeri	diğer harp ihtiyat malzemeleri ihtiyacı	other war reserve material requirement i.
140	Askeri	stratejik ihtiyat	strategic reserve i.
141	Askeri	bölge ihtiyat personel grubu	control group i.
142	Askeri	deniz ihtiyat teşkilatı	naval reserve i.
143	Askeri	deniz piyadesi ihtiyat teşkilatı	the marine corps reserve i.
144	Askeri	ele geçmemiş diğer harp ihtiyat malzemeleri ihtiyacı	other war reserve material requirement balance i.
145	Askeri	gayri faal ihtiyat	inactive reserve i.
146	Askeri	ihtiyat asli teşkilleri	reserve components i.
147	Askeri	ihtiyat tazeleme eğitimi	reserve refresher training i.
148	Askeri	ihtiyat karargah ve idari kısmı	staff and administrative reserve i.
149	Askeri	hava kuvvetleri ihtiyat personeli	air force reservist i.
150	Askeri	ihtiyat birliği	reserve force i.