Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
saçma-sapan
"saçma-sapan"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Idioms
1
Deyim
saçma-sapan
full of it
s.
2
Deyim
saçma-sapan
full of prunes
s.
3
Deyim
saçma-sapan
full of hot air
s.
4
Deyim
saçma-sapan
full of bull
s.
5
Deyim
saçma-sapan
full of beans
s.
"saçma-sapan"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 201 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
saçma sapan
silly
s.
General
2
Genel
saçma sapan konuşma
blather
i.
3
Genel
saçma sapan laf
stuff and nonsense
i.
4
Genel
saçma sapan söz
drivel
i.
5
Genel
saçma sapan konuşan kimse
blatherskite
i.
6
Genel
saçma sapan laf
rigmarole
i.
7
Genel
saçma sapan konuşma
splutter
i.
8
Genel
saçma sapan
bilgewater
i.
9
Genel
saçma sapan
tommyrot
i.
10
Genel
saçma sapan
baloney
i.
11
Genel
saçma sapan
taradiddle
i.
12
Genel
saçma sapan
twaddle
i.
13
Genel
saçma sapan
boloney
i.
14
Genel
saçma sapan söz/yazı
drool
i.
15
Genel
saçma sapan
tosh
i.
16
Genel
saçma sapan
bosh
i.
17
Genel
saçma sapan
tarradiddle
i.
18
Genel
saçma sapan sözler
fiddle-faddle
i.
19
Genel
saçma sapan konuşma
wish-wash
i.
20
Genel
saçma sapan konuşma
drivel
i.
21
Genel
saçma sapan soru
carriwitchet
i.
22
Genel
saçma sapan şeylerin yapıldığı, gerçeklikten uzak yer
la-la land
i.
23
Genel
saçma sapan şeylerin yapıldığı, gerçeklikten uzak yer
la-la-land
i.
24
Genel
saçma sapan davranış
charade
i.
25
Genel
saçma sapan nesne
nonsense
i.
26
Genel
saçma sapan konuşmalar
nugae
i.
27
Genel
saçma sapan konuşma
nugation [obsolete]
i.
28
Genel
saçma sapan olma
toyishness
i.
29
Genel
saçma sapan hikaye
trifle [obsolete]
i.
30
Genel
saçma sapan olma
triflingness
i.
31
Genel
saçma sapan hareket
zaniness
i.
32
Genel
saçma sapan
whangdoodle
i.
33
Genel
saçma sapan şeyler
whoop
i.
34
Genel
mazeret olarak uydurulan saçma sapan hikaye
fairytale
i.
35
Genel
saçma sapan konuşma
folderol
i.
36
Genel
saçma sapan yazı
folderol
i.
37
Genel
saçma sapan konuşma
falderol
i.
38
Genel
saçma sapan konuşan kimse
haverel [scotland]
i.
39
Genel
saçma sapan konuşma
morology [obsolete]
i.
40
Genel
saçma sapan iş
idiocy
i.
41
Genel
saçma sapan cevap
waffling
i.
42
Genel
saçma sapan kafiye
crambo
i.
43
Genel
saçma sapan davranan kimse
irrationalist
i.
44
Genel
saçma sapan hareket eden kimse
potterer
i.
45
Genel
saçma sapan söz
flam
i.
46
Genel
saçma sapan ve pis işler
shitwork
i.
47
Genel
saçma sapan şey
shuck
i.
48
Genel
saçma sapan söz
skimble-scamble
i.
49
Genel
saçma sapan konuşmak
talk wild
f.
50
Genel
saçma sapan konuşmak
blether
f.
51
Genel
saçma sapan konuşmak
talk rubbish
f.
52
Genel
saçma sapan konuşmak
drivel
f.
53
Genel
saçma sapan konuşmak
twaddle
f.
54
Genel
saçma sapan konuşmak
blather
f.
55
Genel
saçma sapan konuşmak
piffle
f.
56
Genel
saçma sapan konuşmak
tell a long rigmarole
f.
57
Genel
saçma sapan konuşmak
talk nonsense
f.
58
Genel
saçma sapan konuşmak
prattle
f.
59
Genel
saçma sapan davranmak
act stupidly
f.
60
Genel
saçma sapan konuşmak
fable [obsolete]
f.
61
Genel
saçma sapan konuşmak
blither
f.
62
Genel
saçma sapan dolanmak
hawm
f.
63
Genel
saçma sapan karıştırmak
mingle-mangle [obsolete]
f.
64
Genel
saçma sapan konuşmak
gibber
f.
65
Genel
saçma sapan konuşmak
drool
f.
66
Genel
saçma sapan hareket etmek
piffle
f.
67
Genel
saçma sapan konuşmak
slabber
f.
68
Genel
saçma sapan
nonsense
s.
69
Genel
saçma sapan
foolish
s.
70
Genel
saçma sapan
rambling
s.
71
Genel
saçma sapan konuşan
blithering
s.
72
Genel
saçma sapan
nonsensical
s.
73
Genel
saçma sapan
farcical
s.
74
Genel
saçma sapan bir halde
nonsensically
s.
75
Genel
saçma sapan
tomfoolish
s.
76
Genel
saçma sapan
twiddly
s.
77
Genel
saçma sapan konuşan
vaniloquent
s.
78
Genel
saçma sapan
foolishly
zf.
79
Genel
saçma sapan tavırlarla
toyishly
zf.
80
Genel
saçma sapan
madly
zf.
81
Genel
saçma sapan
idly
zf.
Phrasals
82
Öbek Fiiller
saçma sapan davranmak
carry on
f.
83
Öbek Fiiller
saçma sapan davranmak
cut up
f.
84
Öbek Fiiller
(biri veya bir şey hakkında) saçma sapan konuşmak
prattle (on) about (someone or something)
f.
85
Öbek Fiiller
(biriyle) saçma sapan didişmek
quibble with (someone)
f.
86
Öbek Fiiller
saçma sapan bir şeyi uzun süre tartışmak
rumble on
f.
87
Öbek Fiiller
hakkında saçma sapan konuşmak
prattle about
f.
88
Öbek Fiiller
(biri/bir şey) hakkında saçma sapan konuşmak
prattle about (someone or something)
f.
89
Öbek Fiiller
(biri/bir şey) hakkında saçma sapan konuşmak
prattle away (about someone or something)
f.
Phrases
90
İfadeler
saçma/saçma sapan sorular sorarsan saçma/saçma sapan cevaplar alırsın
ask a stupid question and you'll get a stupid answer
expr.
91
İfadeler
saçma/saçma sapan sorular sorarsan saçma/saçma sapan cevaplar alırsın
ask a silly question and you get a silly answer
expr.
92
İfadeler
saçma/saçma sapan sorular sorarsan saçma/saçma sapan cevaplar alırsın
ask a silly/stupid question (and you'll get a silly/stupid answer)
expr.
Colloquial
93
Konuşma Dili
saçma sapan konuşma
bull pucky
i.
94
Konuşma Dili
saçma sapan konuşma
bull-pucky
i.
95
Konuşma Dili
insana aptal gibi hissettiren saçma sapan bilgi ya da deneyim
unlightening
i.
96
Konuşma Dili
saçma sapan şey
eggs in moonlight
i.
97
Konuşma Dili
saçma sapan laf
gab
i.
98
Konuşma Dili
saçma sapan muhabbet
gab
i.
99
Konuşma Dili
saçma sapan muhabbet
gibber-gabber
i.
100
Konuşma Dili
saçma sapan şeyler yapan kimse
gumbyhead
i.
101
Konuşma Dili
saçma sapan şeyler
any fool thing
i.
102
Konuşma Dili
saçma sapan renk
sky-blue pink
i.
103
Konuşma Dili
saçma sapan vakit geçirmek/harcamak
klutz around
f.
104
Konuşma Dili
saçma sapan
silly in the extreme
s.
105
Konuşma Dili
içi bomboş/saçma sapan (film
no-brow
s.
106
Konuşma Dili
saçma sapan renkte olan
sky-blue pink
s.
107
Konuşma Dili
saçma sapan
shambolically
zf.
108
Konuşma Dili
saçma sapan konuşma
stop talking trash
expr.
109
Konuşma Dili
saçma sapan bir şaka
wocka wocka
expr.
Idioms
110
Deyim
saçma sapan durum
never-never
i.
111
Deyim
saçma sapan bir sürü şey
a lot of bunk [uk]
i.
112
Deyim
saçma sapan
stuff and nonsense
i.
113
Deyim
saçma sapan şeyler
kitchen-sink
i.
114
Deyim
saçma sapan konuşma
banana oil
i.
115
Deyim
saçma sapan hikaye
cockamamie story
i.
116
Deyim
saçma sapan davranış
funny stuff
i.
117
Deyim
alakasız/saçma sapan şeyleri bir araya getiren seçki
pick-and-mix
i.
118
Deyim
saçma sapan konuşmak
talk through one's hat
f.
119
Deyim
saçma sapan davranmak
act the fool
f.
120
Deyim
saçma sapan davranmak
play the fool
f.
121
Deyim
saçma sapan davranmak
act the maggot
f.
122
Deyim
saçma sapan şeyler yapmak
play the fool
f.
123
Deyim
saçma sapan şeyler yapmak
act the fool
f.
124
Deyim
saçma sapan davranmak
klutz around
f.
125
Deyim
saçma sapan işler yapmak
get up to
f.
126
Deyim
saçma sapan şeyler söylemek
talk out of the back of (one's) head
f.
127
Deyim
saçma sapan davranmak
act/play the goat
f.
128
Deyim
saçma sapan davranmak
have a few kangaroos loose in the top paddock
f.
129
Deyim
saçma sapan davranmak/düşünmek
have kangaroos in the top paddock [australia]
f.
130
Deyim
saçma sapan davranmak/düşünmek
have kangaroos in one's top paddock [australia]
f.
131
Deyim
saçma sapan konuşmak
talk out of (one's) hat
f.
132
Deyim
saçma sapan konuşmak
talk through the back of (one's) head
f.
133
Deyim
saçma sapan konuşmak
talk through the back of (one's) neck
f.
134
Deyim
kalitesi düşen bir tv programına olan ilgiyi kaybetmemek için araya saçma sapan şeyler sokmak
jump the shark [us]
f.
135
Deyim
saçma sapan gevezelik etmek
talk like an apothecary [obsolete]
f.
136
Deyim
saçma sapan davranmak
act/play the fool
f.
137
Deyim
saçma sapan davranmak
play the (giddy) goat
f.
138
Deyim
saçma sapan davranmak
act the (giddy) goat
f.
139
Deyim
saçma sapan olmak
be full of beans
f.
140
Deyim
saçma sapan konuşmak
be full of bull
f.
141
Deyim
saçma sapan konuşmak
flap (one's) chops
f.
142
Deyim
birinin aklına saçma sapan/mümkün olmayan fikirler sokmak
give somebody ideas
f.
143
Deyim
saçma sapan davranmak
have kangaroos in the top paddock [australia]
f.
144
Deyim
saçma sapan davranmak
have kangaroos one's the top paddock [australia]
f.
145
Deyim
saçma sapan/alakasız şeylerden bahsetmek
talk past (one)
f.
146
Deyim
saçma sapan konuşmak
talk rot
f.
147
Deyim
saçma sapan konuşmak
talk through hat
f.
148
Deyim
saçma sapan konuşmak
talk through the back of your head
f.
149
Deyim
saçma sapan konuşmak
talk through your hat [old-fashioned]
f.
150
Deyim
saçma sapan
full of prunes
s.
151
Deyim
saçma sapan
full of hot air
s.
152
Deyim
saçma sapan
full of shit
s.
153
Deyim
saçma sapan
full of it
s.
154
Deyim
saçma sapan
full of bull
s.
155
Deyim
saçma sapan
full of crap
s.
156
Deyim
saçma sapan
full of bull
s.
157
Deyim
saçma sapan
full of beans
s.
158
Deyim
saçma sapan
strictly for the birds
expr.
Linguistics
159
Dilbilim
bebek diline benzeyen saçma sapan sözler
lallation
i.
160
Dilbilim
saçma sapan konuşma
waffle
i.
Archaic
161
Eski Kullanım
saçma sapan konuşan kimse
witwanton
i.
162
Eski Kullanım
saçma sapan konuşmak
witwanton
f.
163
Eski Kullanım
saçma sapan konuşmak
clutter
f.
164
Eski Kullanım
saçma sapan
seely
s.
Slang
165
Argo
saçma sapan/abuk sabuk söz veya davranış
bravo sierra
i.
166
Argo
saçma sapan konuşarak lafı uzatma
yackety-yak
i.
167
Argo
saçma sapan
a load of shit
i.
168
Argo
saçma sapan konuşan tip
smack talker
i.
169
Argo
saçma sapan
cockamamie
i.
170
Argo
saçma sapan
a load of crap
i.
171
Argo
saçma sapan
jibber-jabber
i.
172
Argo
sirk gibi saçma sapan yer
zoo
i.
173
Argo
saçma sapan konuşma
jive talk
i.
174
Argo
saçma sapan konuşma
wibble [uk]
i.
175
Argo
saçma sapan fanteziler
dreamworld
i.
176
Argo
saçma sapan konuşma
drip
i.
177
Argo
saçma sapan konuşma
flapdoodle
i.
178
Argo
saçma sapan laflar
shit
i.
179
Argo
saçma sapan davranmak
make an ass of
f.
180
Argo
saçma sapan konuşmak
talk shit
f.
181
Argo
saçma sapan davranmak
make an ass of yourself
f.
182
Argo
saçma sapan konuşmak
talk jibberish
f.
183
Argo
saçma sapan konuşmak
bump (one's) gums
f.
184
Argo
(birinden) saçma sapan şeyler istemek
bust (someone's) balls
f.
185
Argo
(birinden) saçma sapan şeyler istemek
bust (someone's) chops
f.
186
Argo
(bir şey) hakkında saçma sapan konuşup durmak
balls on about (something) [uk]
f.
187
Argo
saçma sapan konuşmak
be full of crap
f.
188
Argo
saçma sapan konuşmak/yazmak
be full of shit/crap
f.
189
Argo
(biriyle) saçma sapan konuşmak
shit
f.
190
Argo
saçma sapan konuşmak
talk crap
f.
191
Argo
saçma sapan
nitwitted
s.
192
Argo
saçma sapan
stupid-ass
s.
193
Argo
saçma sapan
toshy
s.
194
Argo
saçma sapan
freaky-deaky
s.
195
Argo
saçma sapan
full of crap
s.
196
Argo
saçma sapan
backassed
s.
Modern Slang
197
Modern Argo
saçma sapan şeylerle dolu poşet/çanta
a bag full of motherfuckers
i.
198
Modern Argo
saçma sapan davranma
acting da mickey
i.
199
Modern Argo
saçma sapan davranma
acting demickey [ireland]
i.
200
Modern Argo
saçma sapan davranmak
be acting da mickey
f.
201
Modern Argo
saçma sapan davranmak
be acting demickey [ireland]
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of saçma-sapan
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy