| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | task | görev | > | |
| 2 | General | v. | task | görevlendirmek | > |
| 3 | General | v. | task | çalıştırmak | > |
| 4 | General | v. | task | suçlamak | > |
| 5 | General | v. | task | iş vermek | > |
| 6 | General | v. | task | yormak | > |
| 7 | General | v. | task | yüklemek | > |
| 8 | General | n. | task | iş | > |
| 9 | General | task | hizmet | > | |
| 10 | General | task | görev | > | |
| 11 | General | task | külfet | > | |
| 12 | General | task | ödev | > | |
| 13 | General | task | vazife | > | |
| 14 | General | task | angarya | > | |
| 15 | Trade/Economic | task | vazife | > | |
| 16 | Trade/Economic | task | iş | > | |
| 17 | Technical | task | iş | > | |
| 18 | Technical | task | görev | > | |
| 19 | Technical | task | vazife | > | |
| 20 | Linguistics | task | görev | > |