|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
caz müziği |
jazz music i.
|
|
2 |
Genel |
caz gibi olma |
jazziness i.
|
|
3 |
Genel |
caz müziği icra eden müzisyen |
jazzmen i.
|
|
4 |
Genel |
caz meraklısı |
hepcat i.
|
|
5 |
Genel |
caz müzisyenleri |
jazz musicians i.
|
|
6 |
Genel |
caz meraklısı kimse |
cat i.
|
|
7 |
Genel |
caz yapma |
jazzing i.
|
|
8 |
Genel |
caz festivali |
jazz festivals i.
|
|
9 |
Genel |
caz müziği |
boogie woogie i.
|
|
10 |
Genel |
caz müziği icra etme |
jazzing i.
|
|
11 |
Genel |
küçük caz topluluğu |
combo i.
|
|
|
12 |
Genel |
caz cenazesi |
jazz funeral i.
|
|
13 |
Genel |
caz konseri |
jazz concert i.
|
|
14 |
Genel |
anlamsız hecelerle caz söyleme tekniği |
scat i.
|
|
15 |
Genel |
caz müzik türü |
bebop i.
|
|
16 |
Genel |
ünlü caz sanatçısı louis armstrong'un lakabı |
satch i.
|
|
17 |
Genel |
ünlü caz sanatçısı louis armstrong'un lakabı |
satchmo i.
|
|
18 |
Genel |
caz müziği biçimi |
bag i.
|
|
19 |
Genel |
caz grubunda lider |
lead i.
|
|
20 |
Genel |
1920'lerin sonunda ortaya çıkmış, çift olarak yapılan canlı bir caz dansı |
lindy i.
|
|
21 |
Genel |
1920'lerin sonunda ortaya çıkmış, çift olarak yapılan canlı bir caz dansı |
lindy hop i.
|
|
22 |
Genel |
(bale, modern dans veya caz dansında) ayakların birbirinden ayrı durduğu bir pozisyon |
open position i.
|
|
23 |
Genel |
caz veya dans parçalarında giriş bölümü |
intro i.
|
|
24 |
Genel |
caz grubu |
outfit i.
|
|
25 |
Genel |
caz müzik grubu |
outfit i.
|
|
26 |
Genel |
caz çalmak |
jazz f.
|
|
27 |
Genel |
caz yapmak |
yammer f.
|
|
28 |
Genel |
caz yapmak |
jazz f.
|
|
29 |
Genel |
caz yapmak |
squawk f.
|
|
30 |
Genel |
caz çalmak |
jive f.
|
|
31 |
Genel |
caz müziğinde anlamsız hecelerle şarkı söylemek |
scat f.
|
|
|
32 |
Genel |
caz müzikle dans etmek |
jive f.
|
|
33 |
Genel |
caz gibi |
jazzier s.
|
|
34 |
Genel |
caz gibi |
jazzy s.
|
|
35 |
Genel |
caz gibi |
jazzily zf.
|
|
Colloquial |
|
36 |
Konuşma Dili |
doğaçlama/içinden geldiği gibi söylenen caz veya blues |
gut-bucket i.
|
|
37 |
Konuşma Dili |
(özellikle 1940-50'ler arasında) caz sanatçısı |
hepcat i.
|
|
Music |
|
38 |
Müzik |
solo bölüm caz |
break i.
|
|
39 |
Müzik |
genelde caz ezgilerine sahip, doğaçlama sözler ile icra edilen antillere özgü bir müzik türü |
calypso i.
|
|
40 |
Müzik |
kesik tempolu caz müziği |
rag i.
|
|
41 |
Müzik |
kesik tempo (caz) |
ragtime i.
|
|
42 |
Müzik |
kesik tempolu caz müziği çalan kişi |
ragtimer i.
|
|
43 |
Müzik |
özellikle caz müzikte kullanılan bir tür akor |
added sixth i.
|
|
44 |
Müzik |
caz müzikte armoni değişimi |
change i.
|
|
45 |
Müzik |
caz müzikte geçiş bölümü |
channel i.
|
|
46 |
Müzik |
caz ve pop müzikte sık kullanılan bir akor |
ninth chord i.
|
|
47 |
Müzik |
opera, caz gibi türlerde eserin diğer kısımlardan bağımsız olan bölümü |
number i.
|
|
48 |
Müzik |
nu caz |
neo jazz i.
|
|
49 |
Müzik |
1940’tan sonra ortaya çıkan bir caz türü |
neo jazz i.
|
|
50 |
Müzik |
1941 sonrası ortaya çıkan caz tarzları |
new jazz i.
|
|
51 |
Müzik |
new orleans’ta 1914’te ortaya çıkan geleneksel caz |
new orleans jazz i.
|
|
52 |
Müzik |
klasik caz |
third stream i.
|
|
53 |
Müzik |
klasik caz |
thirdstream i.
|
|
54 |
Müzik |
caz ve pop müzikte kullanılan on üçüncü akort |
thirteenth chord i.
|
|
55 |
Müzik |
caz ve pop müzikte kullanılan on üçüncü akort |
thirteenth i.
|
|
56 |
Müzik |
geleneksel caz |
trad [brit] i.
|
|
57 |
Müzik |
geleneksel caz |
traditional jazz i.
|
|
58 |
Müzik |
abd'de 1940'ların ortalarında popüler olmuş, hızlı tempo, karmaşık ve hızlı akor değişimleriyle karakterize şarkılar sunan bir caz türü |
bebop i.
|
|
59 |
Müzik |
amerikan zencilerine yaslı bir caz üslubu |
rag-time i.
|
|
60 |
Müzik |
bir caz üslubu |
bop i.
|
|
61 |
Müzik |
bir caz yapıtında eşlik |
background i.
|
|
62 |
Müzik |
bir çeşit caz müziği |
the blues i.
|
|
63 |
Müzik |
caz müziğinde bir yöntem |
hot i.
|
|
64 |
Müzik |
caz grubu |
jazz group i.
|
|
65 |
Müzik |
caz müziğinde bir piyano çalma yöntemi |
boogie-woogie i.
|
|
66 |
Müzik |
cazcıların bir araya gelip doğaçlama çaldığı caz müziği |
jam session i.
|
|
67 |
Müzik |
caz festivali |
jazz festival i.
|
|
68 |
Müzik |
caz saksafoncusu |
axman i.
|
|
69 |
Müzik |
caz saksafoncusu |
axeman i.
|
|
70 |
Müzik |
caz müziğinde ilkel çalgılara yer veren bir çalgılama yöntemi |
jungle style i.
|
|
71 |
Müzik |
caz müziğinde kullanılan iki küçük uzun trampet |
bongo i.
|
|
|
72 |
Müzik |
caz şarkısı |
jazz song/single i.
|
|
73 |
Müzik |
caz parçası |
jazz song/single i.
|
|
74 |
Müzik |
caz korosu |
jazz choir i.
|
|
75 |
Müzik |
caz orkestrası |
jazz band i.
|
|
76 |
Müzik |
değişik tartımlı bir caz müziği ve bununla yapılan dans |
swing i.
|
|
77 |
Müzik |
kesik tempolu caz müziği |
ragtime i.
|
|
78 |
Müzik |
eski bir caz türü |
barrelhouse i.
|
|
79 |
Müzik |
hızlı tempolu swing veya caz müzikle yapılan bir dans türü |
jitterbug i.
|
|
80 |
Müzik |
caz müzisyeni |
jitterbug i.
|
|
81 |
Müzik |
caz tutkunu |
jitterbug i.
|
|
82 |
Müzik |
amerikan caz müzisyenleri ailesi |
jones i.
|
|
83 |
Müzik |
hızlı tempolu caz müzik |
jump i.
|
|
84 |
Müzik |
swing'in ritmik ve armonik öğeleri ile caz esintileri barındıran, 1950'lerde ortaya çıkmış bir çalma stili |
mainstream i.
|
|
85 |
Müzik |
caz ve pop gibi modern müziklerde sıklıkla kullanılan, majör üçlüden ve üzerine majör yedinci eklenmiş kök sesten oluşan bir akor |
major seventh chord i.
|
|
86 |
Müzik |
bir caz müzik tarzı |
vocalese i.
|
|
87 |
Müzik |
1930 ile 1950'li yıllar arasında popüler olan büyük bir caz veya dans grubu |
big band i.
|
|
88 |
Müzik |
caz müzikte kullanılan saksafon benzeri bir müzik aleti |
manzello i.
|
|
89 |
Müzik |
abd'de 1950'lin sonunda popüler olmuş hızlı tempolu bir caz türü |
hard bop i.
|
|
90 |
Müzik |
(caz) bir müzik grubunun toplam repertuarı |
book i.
|
|
91 |
Müzik |
bir tür caz müzik vuruşu |
bounce i.
|
|
92 |
Müzik |
(caz, pop müzik) geçiş bölümü |
bridge i.
|
|
93 |
Müzik |
caz hayranları |
hipsters i.
|
|
94 |
Müzik |
caz orkestrasında kullanılan üflemeli çalgı |
horn i.
|
|
95 |
Müzik |
1940'ların başı ile avangart cazın ortaya çıkışı arasında gelişip fazla armonik ve ritmik karmaşıklık ile karakterize olan caz türleri |
modern jazz i.
|
|
96 |
Müzik |
swing ve caz müzikten esinlenmiş, genellikle içki servis edilen dinlenme salonlarında çalınan bir pop müzik türü |
lounge music i.
|
|
97 |
Müzik |
blues ve caz müzik kombinasyonundan oluşan bir müzik türü |
rhythm and blues i.
|
|
98 |
Müzik |
blues ve caz müzik kombinasyonundan oluşan bir müzik türü |
r and b i.
|
|
99 |
Müzik |
blues ve caz müzik sanatçısı |
rhythm and blues musician i.
|
|
100 |
Müzik |
(caz veya rock müzikte) bir dizi kısa akor |
riff i.
|
|
101 |
Müzik |
(caz veya rock müzikte) bir dizi kısa akor çalma |
riffage i.
|
|
102 |
Müzik |
(caz) belirli bir tema üzerinde gerçekleşen varyasyon serisi |
chorus i.
|
|
103 |
Müzik |
(caz) nakarat |
chorus i.
|
|
104 |
Müzik |
(caz veya pop müzikte) genellikle anarmonik modülasyonda kullanılan bir akor |
diminished seventh chord i.
|
|
105 |
Müzik |
(caz) yumuşak bir şekilde çalma |
groove i.
|
|
106 |
Müzik |
bir tür caz müzik |
gutbucket i.
|
|
107 |
Müzik |
oldukça duygusal bir caz müzik tarzı |
gutbucket i.
|
|
108 |
Müzik |
notanın perdesini sürekli değiştirerek yapılan caz efekti |
bend i.
|
|
109 |
Müzik |
küçük caz topluluğu |
combination i.
|
|
110 |
Müzik |
ölçülü ve akıcı armonilerle karakterize olan bir tür caz |
cool jazz i.
|
|
111 |
Müzik |
new orleans'ta ortaya çıkıp 20. yüzyılın ilk yarısında beyaz müzisyenler arasında popüler hala gelen bir caz müzik türü |
dixieland i.
|
|
112 |
Müzik |
caz müzikte anlamsız hecelerle şarkı söyleme |
scat singing i.
|
|
113 |
Müzik |
hareketli ve neşeli bir geleneksel caz türü |
second line i.
|
|
114 |
Müzik |
1940'lara özgü bir caz türü |
cu-bop i.
|
|
115 |
Müzik |
bir tür caz grubu |
skiffle group i.
|
|
116 |
Müzik |
senkoplu ritimde çalan caz sanatçısı |
syncopator i.
|
|
117 |
Müzik |
kesik tempolu caz müziği çalmak veya bestelemek |
rag f.
|
|
118 |
Müzik |
doğaçlama caz gösterisine katılmak |
jam f.
|
|
119 |
Müzik |
(caz) oldukça iyi çalmak |
ride f.
|
|
120 |
Müzik |
(caz veya rock müzikte) bir dizi kısa akor çalmak |
riff f.
|
|
121 |
Müzik |
(caz) güzel çalmak |
groove f.
|
|
122 |
Müzik |
(caz) doğaçlama sırasında yaratıcı veya hayranlık uyandıracak şekilde çalmak |
send f.
|
|
123 |
Müzik |
afrika ritimleri barındıran küba caz müziği ile ilgili |
afro-cuban s.
|
|
124 |
Müzik |
klasik müzik ile caz müziği birleştiren |
thirdstream s.
|
|
125 |
Müzik |
klasik müzik ile caz müziği birleştiren |
third-stream s.
|
|
126 |
Müzik |
dört-dörtlük ritimle yapılan (caz müzik) |
two-beat s.
|
|
127 |
Müzik |
dört-dörtlük ritimli caz müzik icra eden |
two-beat s.
|
|
128 |
Müzik |
(müzisyen) hot caz yapmada yeteneği olan |
hot s.
|
|
129 |
Müzik |
caz ve pop gibi müziklerde kullanılan bir tür akora ait |
diminished s.
|
|
130 |
Müzik |
kaba bir caz tarzıyla ilgili |
gutbucket s.
|
|
131 |
Müzik |
kaba bir caz tarzına ait |
gutbucket s.
|
|
132 |
Müzik |
vurgusuz (caz notası) |
offbeat s.
|
|
133 |
Müzik |
cool caz türüne özgü |
cool s.
|
|
134 |
Müzik |
(caz müzikte) anlamsız hecelerle doğaçlama şarkı söylemeye ait |
scat s.
|
|
135 |
Müzik |
(caz müzikte) anlamsız hecelerle doğaçlama şarkı söyleme ile ilişkili |
scat s.
|
|
136 |
Müzik |
yarı klasik-caz müziğe ait |
semiclassical s.
|
|
137 |
Müzik |
(müzik) yarı klasik-caz |
semiclassical s.
|
|
138 |
Müzik |
(caz, pop müzik) çalan |
on ed.
|
|
Slang |
|
139 |
Argo |
bir caz enstrümanı |
ax i.
|
|
140 |
Argo |
siyahiler (özellikle caz müzisyenleri) tarafından konuşulan argo |
jive i.
|
|
141 |
Argo |
siyahiler (özellikle caz müzisyenleri) tarafından konuşulan argo |
jive talk i.
|
|
142 |
Argo |
modern caz hayranı kimse |
hipster i.
|
|
143 |
Argo |
1940'larda swing ve caz icracısı |
hipster i.
|
|
144 |
Argo |
1940'larda swing ve caz hayranı kimse |
hipster i.
|
|
145 |
Argo |
eski caz biçimlerine sıkı sıkıya bağlı kimse |
mouldy fig [old-fashioned] i.
|
|
146 |
Argo |
eski caz biçimlerine sıkı sıkıya bağlı kimse |
moldy fig [old-fashioned] i.
|
|