Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
ezmek
"ezmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 125 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
ezmek
crush
f.
General
2
Genel
ezmek
tread
f.
3
Genel
ezmek
quell
f.
4
Genel
ezmek
stave in
f.
5
Genel
ezmek
grind
f.
6
Genel
ezmek
oppress
f.
7
Genel
ezmek
tread under foot
f.
8
Genel
ezmek
stamp
f.
9
Genel
ezmek
overbear
f.
10
Genel
ezmek
maul
f.
11
Genel
ezmek
run over
f.
12
Genel
ezmek
hold down
f.
13
Genel
ezmek
mash
f.
14
Genel
ezmek
squeeze
f.
15
Genel
ezmek
knock over
f.
16
Genel
ezmek
weigh down
f.
17
Genel
ezmek
trample
f.
18
Genel
ezmek
run down
f.
19
Genel
ezmek
mangle
f.
20
Genel
ezmek
smear
f.
21
Genel
ezmek
trample down
f.
22
Genel
ezmek
squelch
f.
23
Genel
ezmek
bow down
f.
24
Genel
ezmek
squish
f.
25
Genel
ezmek
bray
f.
26
Genel
ezmek
bruise
f.
27
Genel
ezmek
tyrannize over
f.
28
Genel
ezmek
suppress
f.
29
Genel
ezmek
jam
f.
30
Genel
ezmek
massacre
f.
31
Genel
ezmek
steamroller
f.
32
Genel
ezmek
press
f.
33
Genel
ezmek
stamp down
f.
34
Genel
ezmek
scrunch
f.
35
Genel
ezmek
run
f.
36
Genel
ezmek
crush out
f.
37
Genel
ezmek
overwhelm
f.
38
Genel
ezmek
swat
f.
39
Genel
ezmek
quash
f.
40
Genel
ezmek
crunch
f.
41
Genel
ezmek
flatten
f.
42
Genel
ezmek
tyrannize
f.
43
Genel
ezmek
comminute
f.
44
Genel
ezmek
smash
f.
45
Genel
ezmek
pound
f.
46
Genel
ezmek
defeat
f.
47
Genel
ezmek
stump
f.
48
Genel
ezmek
tyrannise
f.
49
Genel
ezmek
domineer
f.
50
Genel
ezmek
override
f.
51
Genel
ezmek
squash
f.
52
Genel
ezmek
crush
f.
53
Genel
ezmek
bear down
f.
54
Genel
ezmek
overpower
f.
55
Genel
ezmek
pulverize
f.
56
Genel
ezmek
triturate
f.
57
Genel
ezmek
pulverise
f.
58
Genel
ezmek
smush
f.
59
Genel
ezmek
smoosh
f.
60
Genel
ezmek
champ
f.
61
Genel
ezmek
hold [scottish]
f.
62
Genel
ezmek
bash
f.
63
Genel
ezmek
bow
f.
64
Genel
ezmek
het [obsolete]
f.
65
Genel
ezmek
mow
f.
66
Genel
ezmek
mow
f.
67
Genel
ezmek
mudge [scotland]
f.
68
Genel
ezmek
mush (up) [dialect]
f.
69
Genel
ezmek
chomp
f.
70
Genel
ezmek
overcrow
f.
71
Genel
ezmek
overgo
f.
72
Genel
ezmek
overreach [obsolete]
f.
73
Genel
ezmek
overrun
f.
74
Genel
ezmek
overtop
f.
75
Genel
ezmek
overtread
f.
76
Genel
ezmek
overtrip
f.
77
Genel
ezmek
overween
f.
78
Genel
ezmek
roam
f.
79
Genel
ezmek
graunch [new zealand]
f.
80
Genel
ezmek
devastate
f.
81
Genel
ezmek
downweigh
f.
82
Genel
ezmek
crowd
f.
83
Genel
ezmek
pregravate [obsolete]
f.
84
Genel
ezmek
fortread [obsolete]
f.
85
Genel
ezmek
squab [dialect] [uk]
f.
86
Genel
ezmek
squat [obsolete]
f.
Phrasals
87
Öbek Fiiller
ezmek
preach down
f.
88
Öbek Fiiller
ezmek
bear down
f.
89
Öbek Fiiller
ezmek
crunch down
f.
90
Öbek Fiiller
ezmek
crush up
f.
91
Öbek Fiiller
ezmek
crush down
f.
92
Öbek Fiiller
ezmek
crush someone or something down
f.
93
Öbek Fiiller
ezmek
mow down
f.
94
Öbek Fiiller
ezmek
put down
f.
95
Öbek Fiiller
ezmek
run down
f.
96
Öbek Fiiller
ezmek
run down
f.
97
Öbek Fiiller
ezmek
squash down
f.
98
Öbek Fiiller
ezmek
squash in
f.
99
Öbek Fiiller
ezmek
squash up
f.
100
Öbek Fiiller
ezmek
work over
f.
101
Öbek Fiiller
ezmek
back over
f.
102
Öbek Fiiller
ezmek
bruise up
f.
103
Öbek Fiiller
ezmek
crawl over
f.
104
Öbek Fiiller
ezmek
crush against
f.
105
Öbek Fiiller
ezmek
squeeze up
f.
Colloquial
106
Konuşma Dili
ezmek
tromp
f.
Idioms
107
Deyim
ezmek
tread on the neck of
f.
108
Deyim
ezmek
break a butterfly on a wheel
f.
Technical
109
Teknik
ezmek
squash
f.
110
Teknik
ezmek
crash
f.
111
Teknik
ezmek
liquidize
f.
112
Teknik
ezmek
liquidise
f.
113
Teknik
ezmek
pulverize
f.
114
Teknik
ezmek
pulverise
f.
115
Teknik
ezmek
crush
f.
Computer
116
Bilgisayar
ezmek
overwrite
f.
Textile
117
Tekstil
ezmek
mangle
f.
Automotive
118
Otomotiv
ezmek
crush
f.
Gastronomy
119
Mutfak
ezmek
puré
f.
Archaic
120
Eski Kullanım
ezmek
downbear
f.
Slang
121
Argo
ezmek
break someone's balls
f.
122
Argo
ezmek
mill out
f.
123
Argo
ezmek
mangulate [australia]
f.
124
Argo
ezmek
scronch [dated]
f.
Gastronomy
125
Gastronomy
ezmek
extrude
f.
"ezmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 136 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
çatırtı ile ezmek
crunch
f.
2
Genel
vurup ezmek
swat
f.
3
Genel
ayakla ezmek
trample over
f.
4
Genel
ayakla ezmek
step on
f.
5
Genel
ayakla ezmek
tread out
f.
6
Genel
parayı ezmek
have money to burn
f.
7
Genel
ayakla ezmek
trample down
f.
8
Genel
silindirle ezmek
roll
f.
9
Genel
burmalarını ezmek (vidanın)
strip
f.
10
Genel
ayakla ezmek
trample on
f.
11
Genel
ayak ile ezmek
crush
f.
12
Genel
ayakla ezmek
stomp
f.
13
Genel
ayakla ezmek
tread
f.
14
Genel
araç ile ezmek
run over
f.
15
Genel
spor yarışmasında ezmek
swamp
f.
16
Genel
ayakla ezmek
trod out
f.
17
Genel
ayakla ezmek
stomp on
f.
18
Genel
hızla vurup ezmek
swat
f.
19
Genel
başını ezmek
stamp out
f.
20
Genel
muhalefeti ezmek
steamroller
f.
21
Genel
yılanın başını küçükken ezmek
nip in the bud
f.
22
Genel
çekiçle ezmek
peen
f.
23
Genel
ezmek (arabayla)
run over
f.
24
Genel
pürüzsüz olana dek dövmek/ezmek
grind until smooth
f.
25
Genel
birini ezmek, aşağılamak
teabag
f.
26
Genel
yumrukla ezmek
nevel [scottish]
f.
27
Genel
ızdırapla ezmek
hold [scottish]
f.
28
Genel
ağırlığıyla ezmek
hang
f.
29
Genel
(bir kimsenin) şapkasını kafasında ezmek
bonnet
f.
30
Genel
morartıp ezmek
brake
f.
31
Genel
sıkıntılar altında ezmek
break
f.
32
Genel
ön ayakların arasında sıkıştırarak kurbanı ezmek
hug
f.
33
Genel
yeniden ezmek
re-tread
f.
34
Genel
küçük parçalara ayırmak için ezmek
mush
f.
35
Genel
başka şeylerle karıştırmak için ezmek
mush
f.
36
Genel
ezici ile ezmek
rice
f.
37
Genel
ayakla ezmek
clamp
f.
38
Genel
yoksulluğun altında ezmek
gripe
f.
39
Genel
duygusuzluk ve vicdansızlıkla ezmek
gripe
f.
40
Genel
büyük bir güçle ezmek
overlay [obsolete]
f.
41
Genel
topyekün ezmek
concertina
f.
42
Genel
parçalanma sesiyle ezmek
cranch
f.
43
Genel
ayak ile ezmek
pad
f.
44
Genel
(havanda) birlikte döverek ezmek
contuse
f.
45
Genel
umursamazlıkla ezmek
outscorn
f.
46
Genel
(bir şeyi) ezmek
squoosh
f.
47
Genel
altında ezmek
overwhelm
f.
Phrasals
48
Öbek Fiiller
(üzümleri, buğdayı) ayakla ezmek
tread out
f.
49
Öbek Fiiller
ağırlıkla ezmek
weigh down
f.
50
Öbek Fiiller
birşey ile ezmek
mash something with something
f.
51
Öbek Fiiller
başını ezmek
stomp out
f.
52
Öbek Fiiller
(parça parça) ezmek
mash something up
f.
53
Öbek Fiiller
üzerine basarak ezmek
crunch down
f.
54
Öbek Fiiller
bir şeyi başka bir şey haline gelecek şekilde ezmek
crush someone or something to something
f.
55
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şey haline gelecek şekilde ezmek
crush something to something
f.
56
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şey haline gelecek şekilde ezmek
crush something into something
f.
57
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şey haline gelecek şekilde ezmek
crush something up (into something)
f.
58
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şey haline gelecek şekilde ezmek
crush something up (into something)
f.
59
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şey haline gelecek şekilde ezmek
crush (up) against someone or something
f.
60
Öbek Fiiller
(birini veya bir şeyi) ezmek
crush down
f.
61
Öbek Fiiller
birini veya bir şeyi ezmek
mow down
f.
62
Öbek Fiiller
bir şeyi ezmek/sıkıştırmak
squash something down
f.
63
Öbek Fiiller
birini veya bir şeyi ezmek
crush someone or something down
f.
64
Öbek Fiiller
arka arka giderken (birini veya bir şeyi) ezmek
back over (someone or something)
f.
65
Öbek Fiiller
(bir şeyi) ezmek
grind away at (someone or something)
f.
66
Öbek Fiiller
(bir şeyle, araçla, arabayla) ezmek
run over with (something)
f.
67
Öbek Fiiller
bir şeyi ezmek
squash something in
f.
68
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi bir duruma gelene kadar ezmek
trample someone or something to something
f.
69
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi öldüresiye ezmek/çiğnemek
trample someone or something to something
f.
70
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi paramparça edene kadar ezmek/çiğnemek
trample someone or something to something
f.
71
Öbek Fiiller
(birini bir şey) altında ezmek
submerge (someone) in (something)
f.
72
Öbek Fiiller
(bir şeyi) iyice ezmek
mush (something) up
f.
73
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi ezmek
squash someone or something up
f.
74
Öbek Fiiller
tamamen ezmek
mash up
f.
75
Öbek Fiiller
(birini) ezmek
stumble over (someone)
f.
76
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi ezmek
squash up against someone or something
f.
77
Öbek Fiiller
biriyle/bir şeyle ezmek
squash up against someone or something
f.
78
Öbek Fiiller
geri geri giderken bir şeyi ezmek
back onto someone or something
f.
79
Öbek Fiiller
geri geri (bir şeyi) ezmek
back onto (something)
f.
80
Öbek Fiiller
çarpıp/vurup ezmek
bang in
f.
81
Öbek Fiiller
bir şeyi ezmek
bash something in
f.
82
Öbek Fiiller
vurup/çarpıp ezmek
bash in
f.
83
Öbek Fiiller
vurarak ezmek
beat down
f.
84
Öbek Fiiller
bir şeyi vurarak ezmek
beat something down
f.
85
Öbek Fiiller
çıtır çıtır/kıtır kıtır ezmek
chip up
f.
86
Öbek Fiiller
bir şeyi ezmek
crunch something down
f.
87
Öbek Fiiller
bir şeyi çatır çatır ezmek
crunch something down
f.
88
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) sıkıştırmak/ezmek
crush (something) out of (someone or something)
f.
89
Öbek Fiiller
(bir şeyi9 ezmek
grind away (at something)
f.
90
Öbek Fiiller
bir şeyi ezmek
grind something up
f.
91
Öbek Fiiller
ile ezmek
mash with
f.
92
Öbek Fiiller
karı ezmek
pack out
f.
93
Öbek Fiiller
vurarak ezmek
pound away
f.
94
Öbek Fiiller
-i ezmek
squash up against
f.
95
Öbek Fiiller
ile ezmek
squash up against
f.
96
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) ayağıyla ezmek
stomp on (someone or something)
f.
97
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) ezmek
stomp on (someone or something)
f.
98
Öbek Fiiller
(birini bir şeyle) ezmek
submerge (someone) under (something)
f.
99
Öbek Fiiller
(birini bir şeyin) altında ezmek
submerge (someone) under (something)
f.
100
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) ezmek
trample on (someone or something)
f.
101
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) ezmek
trample over (someone or something)
f.
102
Öbek Fiiller
(bir duruma gelene kadar) ezmek
trample to
f.
103
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) ezmek
trample upon (someone or something)
f.
Phrases
104
İfadeler
sahipsiz/korumasız kişileri ezmek kolay
it is easy to find a stick to beat a dog
expr.
Colloquial
105
Konuşma Dili
(bir şeyde) birini/bir şeyi ezmek
have it (all) over someone or something (in something)
f.
106
Konuşma Dili
cırt diye ezmek
squidge
f.
Idioms
107
Deyim
birini ezmek
hold one's nose to the grindstone
f.
108
Deyim
yılanın başını küçükken ezmek
strangle something at birth
f.
109
Deyim
yılanın başını küçükken ezmek
nip in the bud
f.
110
Deyim
birbirini ezmek
crawl (all) over each other
f.
111
Deyim
birini ezmek
crowd the mourners [us]
f.
112
Deyim
birbirini ezmek
crawl (all) over each other
f.
113
Deyim
(birinin) kafasını ezmek
smash (one's) head in
f.
114
Deyim
bir şeyin başını ezmek
knock something on the head [uk]
f.
115
Deyim
yılanın başını küçükken ezmek
knock something on the head [uk]
f.
116
Deyim
(birinin) kafasını ezmek
smash in (one's) head
f.
117
Deyim
birbirini ezmek
crawl (all) over each other
f.
118
Deyim
yükü altında ezmek
get on top of (one)
f.
119
Deyim
(birini/bir şeyi) ezmek
get the best of (someone or something)
f.
120
Deyim
birini/bir şeyi ezmek
get the better of somebody/something
f.
121
Deyim
(bir şeyin) başını ezmek
knock (someone) on the head [uk]
f.
122
Deyim
yılanın başını küçükken ezmek
knock (someone) on the head [uk]
f.
Technical
123
Teknik
buharla ezmek
steamroll
f.
124
Teknik
çekiçle ezmek
peen
f.
125
Teknik
çekiçle ezmek
rivet
f.
126
Teknik
(sert bir aletle) vurup ezmek
stamp
f.
127
Teknik
(cevheri) maden öğütme değirmeninde ezmek
stamp
f.
Gastronomy
128
Mutfak
sarımsak ezmek
crush garlic
f.
Agriculture
129
Tarım
(toprağı) işlenmeye hazır şekilde ezmek
tread
f.
Sport
130
Spor
(yarışta rakibi) ezmek
posterize
f.
131
Spor
(yarışta rakibi) ezmek
posterise
f.
Slang
132
Argo
silindir gibi ezmek
break (someone's) balls
f.
133
Argo
silindir gibi ezmek
break (someone's) stones
f.
134
Argo
silindir gibi ezmek
bust (someone's) balls
f.
135
Argo
silindir gibi ezmek
bust (someone's) stones
f.
136
Argo
silindir gibi ezmek
break someone’s balls
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of ezmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy