Geçmiş

freeze

"freeze" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 125 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	freeze f.	donmak
General
2	Genel	freeze i.	donma
3	Genel	freeze i.	don
4	Genel	freeze i.	soğuk günler
5	Genel	freeze i.	dondurucu soğuk
6	Genel	freeze i.	soğuk hava
7	Genel	freeze i.	(ücret/fiyat) dondurma
8	Genel	freeze i.	dondurma
9	Genel	freeze i.	miktarı belirli seviyede tutan kısıtlama
10	Genel	freeze i.	düzenli işlemin durdurulması
11	Genel	freeze f.	çivi kesmek
12	Genel	freeze f.	don tutmak
13	Genel	freeze f.	buz kesmek
14	Genel	freeze f.	dondurucu olmak
15	Genel	freeze f.	buzlanmak
16	Genel	freeze f.	buz tutmak
17	Genel	freeze f.	kıkırdamak
18	Genel	freeze f.	donakalmak
19	Genel	freeze f.	çok üşümek
20	Genel	freeze f.	eli ayağı buz kesilmek
21	Genel	freeze f.	buz bağlamak
22	Genel	freeze f.	buz kesilmek
23	Genel	freeze f.	durdurmak
24	Genel	freeze f.	donmak
25	Genel	freeze f.	dondurmak
26	Genel	freeze f.	buz oluşumu sebebiyle tıkanmak
27	Genel	freeze f.	içine buz sıkışmak
28	Genel	freeze f.	dondurucu sıcaklıkta olmak
29	Genel	freeze f.	soğuk veya don yüzünden kırılmak
30	Genel	freeze f.	donmuşçasına sabit kalmak
31	Genel	freeze f.	don sebebiyle kımıldamaz hale gelmek
32	Genel	freeze f.	kımıldamaz hale gelmek
33	Genel	freeze f.	don sebebiyle yapışıp kalmak
34	Genel	freeze f.	donmuşçasına yapışıp kalmak
35	Genel	freeze f.	(çalışmakta olan cihaz) donmak
36	Genel	freeze f.	adeta donakalmak
37	Genel	freeze f.	katı ve bükülmez hale gelmek
38	Genel	freeze f.	katılaşmak
39	Genel	freeze f.	sertleşmek
40	Genel	freeze f.	üzerinde buz oluşturmak
41	Genel	freeze f.	aşırı soğuk sebebiyle sertleştirmek
42	Genel	freeze f.	(yiyecekleri) dondurarak muhafaza etmek
43	Genel	freeze f.	donakalmış hale getirmek
44	Genel	freeze f.	soğuktan kırmak
45	Genel	freeze f.	donmaya karşı direnmek
46	Genel	freeze f.	soğuktan hareketsizleşmek
47	Genel	freeze f.	soğuktan cansızlaştırmak
48	Genel	freeze f.	iyice yapışmak
49	Genel	freeze f.	sabit kalmak
50	Genel	freeze f.	buzla tıkamak
51	Genel	freeze f.	aleyhte davranışa sebep olmak
52	Genel	freeze f.	yabancılaştırmak
53	Genel	freeze f.	soğutmak
54	Genel	freeze f.	hareketsiz bırakmak
55	Genel	freeze f.	esnekliğini kaybedecek derecede sertleştirmek
56	Genel	freeze f.	katı ve değişmez bir forma getirmek
57	Genel	freeze f.	daha fazla değişmesini engellemek
58	Genel	freeze f.	gelişimine mani olmak
59	Genel	freeze f.	(yüzü) ifadesizleştirmek
60	Genel	freeze f.	yüz ifadesini korumak
61	Genel	freeze f.	erişilmez kılmak
62	Genel	freeze f.	kullanımını önlemek
63	Genel	freeze f.	nispeten kalıcı ve değişmez formda muhafaza etmek
64	Genel	freeze f.	sıfır derecenin altına düşmek
65	Genel	freeze f.	(vida, çivi) çıkarılamaz halde çakılıp kalmak
Irregular Verb
66	Irregular Verb	freeze f.	froze - frozen
Colloquial
67	Konuşma Dili	freeze i.	soğuk davranma
68	Konuşma Dili	freeze i.	buz gibi davranma
69	Konuşma Dili	freeze i.	yüz vermeme
70	Konuşma Dili	freeze i.	pas vermeme
71	Konuşma Dili	freeze i.	ihmalkar davranma
72	Konuşma Dili	freeze i.	kayıtsız kalma
73	Konuşma Dili	freeze i.	soğuk yapma
74	Konuşma Dili	freeze i.	sırt çevirme
75	Konuşma Dili	freeze i.	görmezden gelme
76	Konuşma Dili	freeze f.	soğuk davranmak
77	Konuşma Dili	freeze f.	buz gibi davranmak
78	Konuşma Dili	freeze f.	yüz vermemek
79	Konuşma Dili	freeze f.	pas vermemek
80	Konuşma Dili	freeze f.	ihmalkar davranmak
81	Konuşma Dili	freeze f.	kayıtsız kalmak
82	Konuşma Dili	freeze f.	soğuk yapmak
83	Konuşma Dili	freeze f.	sırt çevirmek
84	Konuşma Dili	freeze f.	görmezden gelmek
85	Konuşma Dili	freeze f.	kıpırdamamak
86	Konuşma Dili	freeze f.	donup kalmak
87	Konuşma Dili	freeze f.	olduğu yerde kalmak
Speaking
88	Konuşma	freeze ünl.	kıpırdama
Trade/Economic
89	Ticaret/Ekonomi	freeze i.	otomatik işleme kapama
90	Ticaret/Ekonomi	freeze i.	(gelir, fiyat) yasayla sabitlenmesi
91	Ticaret/Ekonomi	freeze f.	bloke etmek
92	Ticaret/Ekonomi	freeze f.	(üretimi, kullanımı) durdurmak
93	Ticaret/Ekonomi	freeze f.	(fiyatları, ücretleri) sabitlemek
94	Ticaret/Ekonomi	freeze f.	(hammaddenin) daha fazla satışını yasaklamak
95	Ticaret/Ekonomi	freeze f.	(ürün) geliştirilmesini sınırlamak
Industry
96	Sanayi	freeze f.	(çalışana) iş bırakmayı veya değiştirmeyi yasaklamak
Technical
97	Teknik	freeze f.	donmak
98	Teknik	freeze f.	(mekanizma) çalışmayı durdurmak
99	Teknik	freeze f.	(hareketli parça) sıkışma nedeniyle tutukluk yapmak
Computer
100	Bilgisayar	freeze i.	yazılım veya donanımın çalışmayı durdurması
101	Bilgisayar	freeze f.	(donanım veya yazılım) geçici süre ile işletilemez hale gelmek
102	Bilgisayar	freeze f.	(donanım veya yazılım) çalışmayı durdurmak
103	Bilgisayar	freeze f.	(donanımı veya yazılımı) geçici olarak işletilemez hale getirmek
104	Bilgisayar	freeze expr.	dondur
Construction
105	İnşaat	freeze i.	donma
Automotive
106	Otomotiv	freeze f.	buzlanmak
107	Otomotiv	freeze f.	(araba) radyatör sıvısını dondurmak
Medical
108	Medikal	freeze f.	soğutarak uyuşturmak
109	Medikal	freeze f.	(dokuyu veya vücut bölümünü) lokal anestezi ile uyuşturmak
Environment
110	Çevre	freeze i.	donma
Meteorology
111	Meteoroloji	freeze i.	donma
112	Meteoroloji	freeze i.	bölgede sıcaklığın donma noktasının altında seyrettiği dönem
Military
113	Askeri	freeze i.	(ülkelerce alınan) silah üretimi veya geliştirimini sonlandırma veya kısıtlama kararı
Sport
114	Spor	freeze i.	rakibin puan yapmaması için top veya pakı hakimiyet altına alma
115	Spor	freeze i.	(körlingde) fırlatılan taşın durmakta olan bir taşın tam önünde durduğu atış tekniği
116	Spor	freeze f.	(top veya pakı) rakibin puan yapmaması için hakimiyet altına almak
117	Spor	freeze f.	(bilardo topu) başka bir topa veya bir banda temas edip durmak
118	Spor	freeze f.	(körling taşı) başka bir taşa temas edip durmak
119	Spor	freeze f.	(bilardo topunu) başka bir top veya banda temas ettirip durdurmak
120	Spor	freeze f.	(buz hokeyi pakını) oyunu durduracak şekilde paten veya sopa ile saha kenarına doğru tutmak
Card
121	İskambil	freeze f.	(kanasta oyunlarda) elden çıkmış kartların üzerine joker kartını oynamak
122	İskambil	freeze f.	freezeout oyununda (diğer oyuncuları) elemek
Cinema
123	Sinema	freeze f.	(oynamakta olan filmi) belirli bir karede durdurmak
Photography
124	Fotoğrafçılık	freeze f.	(hızlı harekette) tek bir noktayı statik olarak fotoğraflamak
125	Fotoğrafçılık	freeze f.	(hızlı hareket halindeki bir şeyi) statik olarak tek bir nokta şeklinde fotoğraflamak

"freeze" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 332 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	wage freeze i.	ücretlerin dondurulması
2	Genel	deep freeze i.	dipfriz
3	Genel	freeze burn i.	buz yanığı
4	Genel	deep-freeze i.	dipfriz
5	Genel	deep freeze i.	buzluk
6	Genel	freeze [obsolete] i.	friz
7	Genel	freeze [obsolete] i.	mimari süs şeridini oluşturan dekorasyon
8	Genel	freeze-frame i.	dondurulmuş film karesi
9	Genel	freeze-frame i.	donuk görüntü
10	Genel	freeze-up i.	donma sebebiyle hareket edememe
11	Genel	freeze-up i.	donduğu için işlememe
12	Genel	deep freeze f.	dondurup saklamak
13	Genel	freeze one's blood f.	kanını dondurmak
14	Genel	freeze one's blood f.	çok korkutmak
15	Genel	freeze prices f.	fiyatları dondurmak
16	Genel	freeze a crop f.	ayaz vurmak
17	Genel	freeze over f.	üstü buz tutmak
18	Genel	freeze to death f.	donarak ölmek
19	Genel	freeze registration f.	kaydını dondurmak
20	Genel	freeze one's registration f.	kayıt dondurmak
21	Genel	freeze registration f.	kayıt dondurmak
22	Genel	freeze one's registration f.	kaydını dondurmak
23	Genel	deep-freeze f.	dondurup saklamak
24	Genel	deep-freeze f.	dondurmak
25	Genel	deep-freeze f.	şoklamak
26	Genel	deep-freeze f.	(yiyecek vb) dondurmak
27	Genel	freeze-dry f.	dondurarak kurutmak
28	Genel	freeze the company's bank accounts f.	şirketin hesaplarını dondurmak
29	Genel	freeze the company's bank accounts f.	şirketin banka hesaplarını dondurmak
30	Genel	freeze the water of the river f.	nehrin suyunu dondurmak
31	Genel	freeze onto something f.	bir şeye donup yapışmak
32	Genel	flash-freeze f.	ani olarak dondurmak
33	Genel	flash-freeze f.	şoklamak
34	Genel	freeze over f.	buzla kaplamak
35	Genel	freeze over f.	buzla kaplanmak
36	Genel	freeze up f.	aniden durmak
37	Genel	freeze up f.	tavrı soğuklaşmak
38	Genel	freeze up f.	ifadesi donmak
39	Genel	freeze! ünl.	kımıldamayın!
Irregular Verb
40	Irregular Verb	quick-freeze f.	quick-froze - quick-frozen
Phrasals
41	Öbek Fiiller	freeze up f.	resmi davranmak
42	Öbek Fiiller	freeze up f.	soğuk davranmak
43	Öbek Fiiller	freeze down f.	dondurmak
44	Öbek Fiiller	freeze on (doing something) f.	(bir şeye) geçici olarak son vermek
45	Öbek Fiiller	freeze on (doing something) f.	(bir şeyi) geçici olarak durdurmak
46	Öbek Fiiller	freeze something into something f.	bir şeyi dondurarak hal/durum değiştirtmek
47	Öbek Fiiller	freeze something into something f.	bir şeyi dondurarak başka bir hale/duruma geçirmek
48	Öbek Fiiller	freeze something into something f.	suyu dondurup buz haline getirmek
49	Öbek Fiiller	freeze something into something f.	bir şeyi bir şekilde dondurmak
50	Öbek Fiiller	freeze something into something f.	bir şeyi bir şey şeklinde dondurmak
51	Öbek Fiiller	freeze up f.	donmak
52	Öbek Fiiller	freeze up f.	buzlanmak
53	Öbek Fiiller	freeze up f.	buz tutmak
54	Öbek Fiiller	freeze up f.	dondurmak
55	Öbek Fiiller	freeze up f.	buz tutturmak
56	Öbek Fiiller	freeze up f.	donup kalmak
57	Öbek Fiiller	freeze up f.	nutku tutulmak
58	Öbek Fiiller	freeze up f.	gerilmek
59	Öbek Fiiller	freeze up f.	donakalmak
60	Öbek Fiiller	freeze up f.	buz kesmek
61	Öbek Fiiller	freeze up f.	donmak
62	Öbek Fiiller	freeze up f.	çalışmayı durdurmak
63	Öbek Fiiller	freeze up f.	işlevsiz hale gelmek
64	Öbek Fiiller	freeze up f.	çalışmamak
65	Öbek Fiiller	freeze up f.	işlevini yitirmek
66	Öbek Fiiller	freeze up f.	durdurmak
67	Öbek Fiiller	freeze up f.	dondurmak
68	Öbek Fiiller	freeze up f.	işlevsiz hale getirmek
69	Öbek Fiiller	freeze into f.	dondurarak hal/durum değiştirtmek
70	Öbek Fiiller	freeze into f.	dondurarak başka bir hale/duruma geçirmek
71	Öbek Fiiller	freeze into f.	bir şekilde dondurmak
72	Öbek Fiiller	freeze into f.	bir şey şeklinde dondurmak
73	Öbek Fiiller	freeze on f.	-e geçici olarak son vermek
74	Öbek Fiiller	freeze on f.	'-i geçici olarak durdurmak
75	Öbek Fiiller	freeze out f.	dondurmak
76	Öbek Fiiller	freeze out f.	üşütmek
77	Öbek Fiiller	freeze to f.	-e kadar donmak
78	Öbek Fiiller	freeze off f.	aşağılayarak reddetmek
79	Öbek Fiiller	freeze out f.	soğuk sebebiyle uzaklaştırmak
80	Öbek Fiiller	freeze out f.	(mekan) soğuktan herkesi kaçırmak
81	Öbek Fiiller	freeze out f.	rekabetten elemek
82	Öbek Fiiller	freeze out f.	nüfuz kullanarak dışlamak
83	Öbek Fiiller	freeze out f.	hileyle konumundan düşürmek
84	Öbek Fiiller	freeze out f.	boykot ederek uzaklaştırmak
Colloquial
85	Konuşma Dili	freeze onto f.	sıkıca yapışmak
86	Konuşma Dili	freeze onto f.	tutunmak
87	Konuşma Dili	freeze onto f.	sarılmak
88	Konuşma Dili	freeze onto f.	kapmak
89	Konuşma Dili	freeze onto f.	tutmak
90	Konuşma Dili	freeze onto f.	yakalamak
91	Konuşma Dili	freeze! expr.	olduğun yerde kal!
Idioms
92	Deyim	a freeze on (something) i.	dondurma (askıya alma)
93	Deyim	freeze on (doing something) i.	dondurma (askıya alma)
94	Deyim	a freeze on (something) i.	rafa kaldırma
95	Deyim	freeze on (doing something) i.	rafa kaldırma
96	Deyim	a freeze on (something) i.	askıya alma
97	Deyim	freeze on (doing something) i.	askıya alma
98	Deyim	a freeze on (something) i.	dondurulma
99	Deyim	freeze on (doing something) i.	dondurulma
100	Deyim	cold enough to freeze the balls off a brass monkey i.	aşırı soğuk
101	Deyim	a freeze on (something) i.	(bir şeyin) geçici olarak dondurulması
102	Deyim	a freeze on (something) i.	(bir şeyin) geçici olarak kesintiye uğratılması
103	Deyim	a freeze on (something) i.	(bir şeye) geçici olarak ara verilmesi
104	Deyim	freeze off f.	araya buzdan duvar çekmek
105	Deyim	freeze off f.	araya mesafe koymak
106	Deyim	freeze someone out f.	birini dondurmak/üşütmek
107	Deyim	put the freeze on someone f.	biriyle ilişkisini kesmek
108	Deyim	freeze out someone f.	birini dışlamak
109	Deyim	put the freeze on someone f.	biriyle bağını koparmak
110	Deyim	freeze someone out f.	birini bir gruba vb almamak
111	Deyim	put the freeze on someone f.	biriyle arayı soğutmak
112	Deyim	freeze out someone f.	birini bir gruba vb almamak
113	Deyim	freeze someone out f.	birini dışlamak
114	Deyim	be caught/freeze like a deer in the headlights f.	çok şaşırmak
115	Deyim	freeze out f.	düşmanca davranarak toplum dışı bırakmak
116	Deyim	freeze off f.	düşmanca davranmak
117	Deyim	freeze one's tail off f.	çok üşümek
118	Deyim	freeze someone in one's memory f.	hafızasına kazımak
119	Deyim	freeze into immobility f.	hareketsiz durmak
120	Deyim	freeze to the marrow f.	iliklerine kadar donmak
121	Deyim	put a freeze on hiring f.	işe alımları durdurmak/dondurmak
122	Deyim	freeze someone's wages f.	maaşlarını dondurmak
123	Deyim	freeze the wages f.	maaşları dondurmak
124	Deyim	freeze one's tail off f.	kıçı donmak
125	Deyim	freeze off f.	kovmak
126	Deyim	freeze with fear f.	korkudan donup kalmak
127	Deyim	freeze as hard as stone f.	soğuktan buz kesmek
128	Deyim	freeze off f.	soğuk davranmak
129	Deyim	freeze as hard as stone f.	taş gibi donmak
130	Deyim	freeze off f.	uzak durmak
131	Deyim	freeze off f.	uzaklaştırmak
132	Deyim	play freeze-out f.	(pencereleri vb. açarak) bir yeri buz gibi etmek
133	Deyim	be caught/freeze like a deer in the headlights f.	(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmak
134	Deyim	stop/halt/freeze in your tracks f.	donakalmak
135	Deyim	stop/halt/freeze in your tracks f.	donup kalmak
136	Deyim	stop/halt/freeze in your tracks f.	kalakalmak
137	Deyim	stop/halt/freeze in your tracks f.	olduğu yerde dondurmak
138	Deyim	stop/halt/freeze in your tracks f.	korkudan, şaşkınlıktan dondurmak
139	Deyim	freeze to death f.	dondurarak öldürmek
140	Deyim	freeze to death f.	soğuktan donmak
141	Deyim	freeze to death f.	ölümüne donmak/üşümek
142	Deyim	freeze to death f.	soğuktan dondurmak
143	Deyim	freeze to death f.	aşırı üşütmek
144	Deyim	freeze to death f.	ölümüne üşütmek
145	Deyim	freeze (one's) wages f.	maaşlarını dondurmak
146	Deyim	freeze (one's) wages f.	(birinin) maaşını aynı seviyede tutmak/bırakmak
147	Deyim	freeze (someone or something) in (someone's) memory f.	(birini/bir şeyi) hafızasında dondurmak
148	Deyim	freeze (someone or something) in (someone's) memory f.	(birini/bir şeyi) hafızasına kazımak
149	Deyim	freeze someone or something in one's memory f.	birini/bir şeyi hafızasında dondurmak
150	Deyim	freeze someone or something in one's memory f.	birini/bir şeyi hafızasına kazımak
151	Deyim	freeze (someone's) blood f.	(birinin) kanını dondurmak
152	Deyim	freeze (someone's) blood f.	(birini) çok korkutmak
153	Deyim	freeze blood f.	kan dondurmak
154	Deyim	freeze blood f.	korkutmak
155	Deyim	freeze in memory f.	hafızasında dondurmak
156	Deyim	freeze in memory f.	hafızasına kazımak
157	Deyim	freeze tail off f.	çok üşümek
158	Deyim	freeze tail off f.	kıçı donmak
159	Deyim	freeze tail off f.	götü donmak
160	Deyim	freeze someone or something to death f.	birinin/bir şeyin donarak ölmesine sebep olmak
161	Deyim	freeze someone or something to death f.	birini/bir şeyi dondurarak öldürmek
162	Deyim	freeze someone or something to death f.	birini/bir şeyi ölümüne üşütmek
163	Deyim	freeze someone or something to death f.	birini/bir şeyi soğuktan dondurmak
164	Deyim	freeze your blood f.	kanını dondurmak
165	Deyim	freeze your blood f.	korkutmak
166	Deyim	freeze your blood f.	ürkütmek
167	Deyim	get the freeze f.	soğuk davranılmak
168	Deyim	get the freeze f.	görmezden gelinmek
169	Deyim	get the freeze f.	soğuk karşılanmak
170	Deyim	give (one) the freeze f.	(birine) soğuk davranmak
171	Deyim	give (one) the freeze f.	(birine) pas vermemek
172	Deyim	give (one) the freeze f.	(birine) yokmuş gibi davranmak
173	Deyim	play freeze out f.	(pencereleri, kapıyı açarak) bir yeri buz gibi etmek
174	Deyim	put the freeze on (something) f.	(bir şeyi) durdurmak
175	Deyim	put the freeze on (something) f.	(bir şeyi) yavaşlatmak
176	Deyim	put the freeze on (something) f.	(bir şeyi) azaltmak
177	Deyim	cold enough to freeze the balls off a brass monkey expr.	buz gibi
178	Deyim	cold enough to freeze the balls off a brass monkey expr.	dondurucu soğuk
179	Deyim	cold enough to freeze the balls off a brass monkey expr.	çok soğuk
Speaking
180	Konuşma	freeze! ünl.	kıpırdama!
181	Konuşma	freeze! expr.	öyle kal!
Trade/Economic
182	Ticaret/Ekonomi	price freeze i.	fiyatları dondurma
183	Ticaret/Ekonomi	price freeze i.	fiyatları dondurma
184	Ticaret/Ekonomi	price freeze i.	fiyatları sabitleme
185	Ticaret/Ekonomi	price freeze i.	fiyat sabitleştirilmesi
186	Ticaret/Ekonomi	price freeze i.	fiyatların dondurulması
187	Ticaret/Ekonomi	pay freeze i.	maaş ödemelerinin dondurulması
188	Ticaret/Ekonomi	salary freeze i.	maaş dondurma
189	Ticaret/Ekonomi	salary freeze i.	maaş ödemelerinin dondurulması
190	Ticaret/Ekonomi	wage freeze i.	ücret ve maaşların dondurulması
191	Ticaret/Ekonomi	freeze on wages i.	ücretlerin dondurulması
192	Ticaret/Ekonomi	wage price freeze i.	ücret-fiyat dondurma
193	Ticaret/Ekonomi	freeze someone's bank accounts f.	banka hesaplarını bloke etmek
194	Ticaret/Ekonomi	freeze the accounts f.	hesapları dondurmak
195	Ticaret/Ekonomi	freeze prices f.	fiyatları dondurmak
196	Ticaret/Ekonomi	freeze someone's bank accounts f.	hesaplarını bloke etmek
197	Ticaret/Ekonomi	pay freeze f.	maaş dondurmak
198	Ticaret/Ekonomi	freeze wages f.	ücretleri dondurmak
Law
199	Hukuk	asset freeze i.	mal varlığının dondurulması
200	Hukuk	payment freeze i.	ödemelerin dondurulması
Politics
201	Siyasal	nuclear freeze i.	nükleer silahlanma programını dondurma
202	Siyasal	freeze ties with f.	ilişkileri dondurmak
Industry
203	Sanayi	hiring freeze i.	işe alımın dondurulması
Technical
204	Teknik	anti-freeze solution i.	antifriz çözeltileri
205	Teknik	atmospheric freeze drying i.	atmosferik donma kuruması
206	Teknik	anti-freeze i.	antifriz
207	Teknik	freeze-thaw cycling with de-icing salt immersion i.	buz çözücü tuz içinde donma-çözülme deneyi
208	Teknik	freeze substitution i.	buz değiştirimi
209	Teknik	quick-freeze deep-etch i.	çabuk dondurmalı derin dağlama
210	Teknik	deep freeze i.	derin dondurucu
211	Teknik	freeze-out method i.	dondurarak kontrol metodu
212	Teknik	freeze dryer i.	donmalı kurutucu
213	Teknik	freeze drying i.	dondurarak kurutma
214	Teknik	freeze drying machine i.	donmalı kurutucu
215	Teknik	freeze fracture i.	dondurarak kırma
216	Teknik	freeze point i.	donma noktası
217	Teknik	freeze-thaw resistance i.	donma çözülme dayanımı
218	Teknik	freeze fracture device i.	dondurarak kırma aygıtı
219	Teknik	freeze dryer i.	dondurarak kurutma işlemi yapan makine
220	Teknik	freeze-thaw test i.	dondur-çöz deneyi
221	Teknik	freeze frame video i.	duruk çerçeveli video
222	Teknik	freeze etching i.	dondurarak dağlama
223	Teknik	freeze drying machine i.	dondurarak kurutma işlemi yapan makine
224	Teknik	freeze drying i.	donmalı kurutma
225	Teknik	freeze-up control i.	dona karşı koruma
226	Teknik	freeze drying machine i.	liyofilizatör
227	Teknik	freeze dryer i.	liyofilizatör
228	Teknik	valve freeze method i.	vana donma metodu
229	Teknik	quick-freeze i.	derin dondurucu
230	Teknik	quick-freeze i.	şok dondurucu
231	Teknik	quick-freeze f.	ani olarak dondurmak
232	Teknik	freeze up f.	buz ile kaplanmak
233	Teknik	freeze out f.	donu çözmek
234	Teknik	freeze up f.	donmak
235	Teknik	quick-freeze f.	şoklamak
236	Teknik	freeze-resistant s.	donmaya karşı dirençli
237	Teknik	freeze-resistant s.	donmaya karşı dayanıklı
238	Teknik	freeze-dried s.	liyofilize
Computer
239	Bilgisayar	computer freeze i.	bilgisayarın donması
240	Bilgisayar	computer freeze i.	bilgisayarın kilitlenmesi
241	Bilgisayar	freeze frame video i.	duruk çerçeveli video
242	Bilgisayar	freeze one's account f.	hesabını dondurmak
243	Bilgisayar	freeze panes expr.	bölmeleri dondur
244	Bilgisayar	freeze titles expr.	başlıkları dondur
245	Bilgisayar	freeze display expr.	görüntüyü dondur
246	Bilgisayar	freeze column expr.	sütunu dondur
247	Bilgisayar	freeze panes expr.	parçaları dondur
248	Bilgisayar	freeze columns expr.	sütunları dondur
249	Bilgisayar	freeze panes expr.	parçayı dondur
250	Bilgisayar	split and freeze panes expr.	yarı pencereleri böl ve dondur
251	Bilgisayar	freeze panes expr.	yapı pencereleri dondur
Informatics
252	Bilişim	freeze-frame video i.	duraklamalı video
253	Bilişim	freeze frame i.	görüntü dondurma
Telecom
254	Telekom	freeze frame video i.	çerçeve dondurmalı görüntü
255	Telekom	freeze frame i.	çerçeve dondurma
256	Telekom	freeze-frame video i.	duraklamalı video
257	Telekom	freeze frame i.	görüntü dondurma
258	Telekom	pic freeze i.	öncül değişim taşıyıcının bekletilmesi
Construction
259	İnşaat	anti freeze i.	antifiriz
260	İnşaat	freeze drying i.	dondurarak kurutma
261	İnşaat	freeze casting i.	dondurmalı dökü
262	İnşaat	freeze plug i.	donma tapası
263	İnşaat	freeze-thaw salt stress i.	tuz baskısı altında donma çözülmesi
Automotive
264	Otomotiv	freeze crack i.	donmaya bağlı çatlak
265	Otomotiv	freeze protection i.	donmaya karşı koruma
266	Otomotiv	freeze-frame data i.	kare dondurma verileri
267	Otomotiv	gas line freeze i.	yakıtın donması
268	Otomotiv	freeze up f.	buzlanmak
Medical
269	Medikal	brain freeze i.	dondurma baş ağrısı
270	Medikal	freeze drying i.	dondurarak kurutma
271	Medikal	freeze drying closures for infusion bottles i.	infüzyon şişeleri için dondurarak kurutma tapaları
272	Medikal	brain freeze i.	soğuk bir şeyler yiyip içmenin sonucunda oluşan keskin baş ağrısı
Food Engineering
273	Gıda	freeze-thaw test i.	donma çözülme deneyi
274	Gıda	freeze-thaw cycle i.	donma-çözülme çevrimi
275	Gıda	freeze concentration i.	dondurarak yoğunlaştırma
276	Gıda	freeze drier i.	donduruculu kurutucu
277	Gıda	freeze-thaw cycle i.	donma-erime çevrimi
278	Gıda	freeze-thaw stability i.	donma-çözülme dayanıklılığı
279	Gıda	freeze damage i.	donma zararı
280	Gıda	freeze-thaw stability i.	donma-çözülme stabilitesi
281	Gıda	freeze damage i.	donma hasarı
282	Gıda	freeze drier i.	dondurarak kurutucu
283	Gıda	freeze concentration i.	dondurarak derişikleştirme
284	Gıda	freeze damage i.	donmadan kaynaklanan hasar
285	Gıda	freeze dried cake i.	dondurularak kurutulmuş kek
286	Gıda	freeze-thaw cycles i.	donma-çözünme çevrimleri
287	Gıda	freeze-drying i.	dondurarak kurutma
288	Gıda	freeze-drying i.	liyofilizasyon
289	Gıda	freeze drier i.	liyofilizatör
290	Gıda	freeze dried coffee i.	soğukta kurutulmuş kahve
291	Gıda	freeze tolerant s.	donmaya toleranslı
292	Gıda	freeze tolerant s.	donma işlemine toleranslı
293	Gıda	freeze-dried s.	soğutarak muhafaza edilmiş ve kurutulmuş
Gastronomy
294	Mutfak	deep-freeze i.	derin dondurucu
Biology
295	Biyoloji	freeze etching i.	yüzey buzunun kırılma sonrasında süblimleşmesini içeren bir dondurarak kırma yöntemi
296	Biyoloji	freeze etching i.	dondurarak kırma
297	Biyoloji	freeze etching i.	numunenin hızlıca dondurulduktan sonra yapısal detaylarının replikası oluşturularak elektron mikroskobunda incelemeye hazırlanması
298	Biyoloji	freeze fracturing i.	dondurarak kırma
299	Biyoloji	freeze fracturing i.	numunenin hızlıca dondurulduktan sonra yapısal detaylarının replikası oluşturularak elektron mikroskobunda incelemeye hazırlanması
300	Biyoloji	flash-freeze f.	(biyolojik numuneyi) çok düşük sıcaklıktaki bir ortama maruz bırakarak ani şekilde dondurmak
Biochemistry
301	Biyokimya	freeze drying i.	dondurarak kurutma (yöntemi)
302	Biyokimya	freeze dry i.	liyofilizasyon
303	Biyokimya	freeze-etching i.	dondurarak kırma
304	Biyokimya	freeze-etching i.	numunenin hızlıca dondurulduktan sonra yapısal detaylarının replikası oluşturularak elektron mikroskobunda incelemeye hazırlanması
305	Biyokimya	freeze-dry f.	dondurarak kurutmak
306	Biyokimya	freeze-dried s.	dondurularak kurutulmuş (doku, kan, serum)
307	Biyokimya	freeze-dried s.	liyofilizasyon uygulanmış (doku, kan, serum)
Marine Biology
308	Deniz Biyolojisi	freeze drying i.	donmuş kurutma
309	Deniz Biyolojisi	anti-freeze i.	donma önler
Astronomy
310	Gökbilim	big freeze i.	büyük donma
311	Gökbilim	big freeze i.	evrenin sonunun gelmesiyle ilgili bir teori
Agriculture
312	Tarım	hard freeze i.	sert don
Environment
313	Çevre	freeze-dried bacteria method i.	dondurularak kurutulmuş bakteri metodu
314	Çevre	freeze-up i.	soğuk havada göllerin, nehirlerin ve toprağın üst tabakasının donması
315	Çevre	freeze-up i.	göllerin, nehirlerin ve toprağın üst tabakasının donduğu dönem
Geography
316	Coğrafya	freeze-up i.	havanın dondurucu olduğu dönem
317	Coğrafya	freeze-up i.	donma görülen dönem
Military
318	Askeri	freeze [us] ünl.	(uymayanların vurulduğu) dur emri
Sport
319	Spor	freeze the ball f.	topu oyalamak
Card
320	İskambil	freeze out f.	(freezeout oyununda) elemek
Cinema
321	Sinema	freeze frame i.	dondurulmuş görüntü
322	Sinema	freeze frame i.	sabitleşmiş kare
323	Sinema	freeze frame i.	yansıtılan filmi istenildiğinde durdurmayı sağlayan düzenek
324	Sinema	freeze-frame i.	fotoğraf etkisi vermek için tekrarlanan film karesi
325	Sinema	freeze-frame i.	bandı durdurarak hareketsiz halde görüntülenebilen video kaydı karesi
326	Sinema	freeze-frame i.	yansıtılan görüntüyü istenildiğinde durdurmayı sağlayan düzenek
327	Sinema	freeze-frame f.	(görüntüyü) dondurmak
Photography
328	Fotoğrafçılık	freeze-frame f.	(görüntüyü) dondurmak
Slang
329	Argo	brain freeze i.	özellikle soğuk bir şey içtikten sonra yaşanan baş ağrısı
330	Argo	freeze one's tail off f.	götü donmak
331	Argo	hell will freeze over before i apologize expr.	özür dileyecek değilim
British Slang
332	İngiliz Argosu	freeze one's bollocks off f.	kıçını dondurmak