Geçmiş

harekete geçirmek

"harekete geçirmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 91 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	harekete geçirmek	give a fillip to f.
2	Genel	harekete geçirmek	prompt f.
3	Genel	harekete geçirmek	stir f.
4	Genel	harekete geçirmek	impel f.
5	Genel	harekete geçirmek	bestir f.
6	Genel	harekete geçirmek	evoke f.
7	Genel	harekete geçirmek	motivate f.
8	Genel	harekete geçirmek	energize f.
9	Genel	harekete geçirmek	arouse f.
10	Genel	harekete geçirmek	set in motion f.
11	Genel	harekete geçirmek	set going f.
12	Genel	harekete geçirmek	fillip f.
13	Genel	harekete geçirmek	rally f.
14	Genel	harekete geçirmek	edge on f.
15	Genel	harekete geçirmek	awake f.
16	Genel	harekete geçirmek	actuate f.
17	Genel	harekete geçirmek	mobilize f.
18	Genel	harekete geçirmek	reinvigorate f.
19	Genel	harekete geçirmek	trigger f.
20	Genel	harekete geçirmek	deploy f.
21	Genel	harekete geçirmek	spark f.
22	Genel	harekete geçirmek	set into motion f.
23	Genel	harekete geçirmek	put in action f.
24	Genel	harekete geçirmek	start f.
25	Genel	harekete geçirmek	activate f.
26	Genel	harekete geçirmek	galvanize f.
27	Genel	harekete geçirmek	galvanise f.
28	Genel	harekete geçirmek	catalyze f.
29	Genel	harekete geçirmek	kick-start f.
30	Genel	harekete geçirmek	mobilise f.
31	Genel	harekete geçirmek	energise f.
32	Genel	harekete geçirmek	catalyse f.
33	Genel	harekete geçirmek	adrenalize f.
34	Genel	harekete geçirmek	alacrify f.
35	Genel	harekete geçirmek	rear [dialect] f.
36	Genel	harekete geçirmek	refresh f.
37	Genel	harekete geçirmek	perform [obsolete] f.
38	Genel	harekete geçirmek	alert f.
39	Genel	harekete geçirmek	enact f.
40	Genel	harekete geçirmek	pull f.
41	Genel	harekete geçirmek	ert [dialect] [uk] f.
42	Genel	harekete geçirmek	juice f.
43	Genel	harekete geçirmek	whet f.
44	Genel	harekete geçirmek	galvanize f.
45	Genel	harekete geçirmek	galvanise f.
46	Genel	harekete geçirmek	detonate f.
47	Genel	harekete geçirmek	rouk f.
48	Genel	harekete geçirmek	rouse (up) f.
49	Genel	harekete geçirmek	importune f.
50	Genel	harekete geçirmek	inspire f.
51	Genel	harekete geçirmek	instinct [obsolete] f.
52	Genel	harekete geçirmek	cite [obsolete] f.
53	Genel	harekete geçirmek	inactuate [obsolete] f.
54	Genel	harekete geçirmek	power f.
55	Genel	harekete geçirmek	prime f.
56	Genel	harekete geçirmek	semble f.
57	Genel	harekete geçirmek	bear f.
58	Genel	harekete geçirmek	put f.
59	Genel	harekete geçirmek	sow f.
60	Genel	harekete geçirmek	spring f.
61	Genel	harekete geçirmek	submonish f.
62	Genel	harekete geçirmek	sullevate f.
63	Genel	harekete geçirmek	summon f.
64	Genel	harekete geçirmek	summon (up) f.
Phrasals
65	Öbek Fiiller	harekete geçirmek	call down f.
66	Öbek Fiiller	harekete geçirmek	call forth f.
67	Öbek Fiiller	harekete geçirmek	put on f.
68	Öbek Fiiller	harekete geçirmek	get away f.
69	Öbek Fiiller	harekete geçirmek	bring on f.
70	Öbek Fiiller	harekete geçirmek	crank up f.
71	Öbek Fiiller	harekete geçirmek	bring out f.
72	Öbek Fiiller	harekete geçirmek	bring up f.
Idioms
73	Deyim	harekete geçirmek	set on foot f.
74	Deyim	harekete geçirmek	set the wheels in motion f.
75	Deyim	harekete geçirmek	whack up f.
76	Deyim	harekete geçirmek	put/set something in motion f.
77	Deyim	harekete geçirmek	galvanize into action f.
78	Deyim	harekete geçirmek	bring into action f.
79	Deyim	harekete geçirmek	kick in the rear f.
80	Deyim	harekete geçirmek	put the wheels in motion f.
81	Deyim	harekete geçirmek	put the wheels in motion f.
82	Deyim	harekete geçirmek	light a fire under f.
83	Deyim	harekete geçirmek	build a fire under f.
84	Deyim	harekete geçirmek	make tick f.
Trade/Economic
85	Ticaret/Ekonomi	harekete geçirmek	instigate f.
Politics
86	Siyasal	harekete geçirmek	motivate f.
Technical
87	Teknik	harekete geçirmek	activate f.
88	Teknik	harekete geçirmek	excite f.
89	Teknik	harekete geçirmek	stimulate f.
Computer
90	Bilgisayar	harekete geçirmek	prompt f.
Archaic
91	Eski Kullanım	harekete geçirmek	incense f.

"harekete geçirmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 107 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hayvanları çağırmak veya harekete geçirmek için kullanılan ses	click i.
2	Genel	birini harekete geçirmek	prod someone into action f.
3	Genel	birini harekete geçirmek	set someone in motion f.
4	Genel	hemen harekete geçirmek	galvanize f.
5	Genel	harekete geçirmek (bir hayvanı)	urge on f.
6	Genel	yeniden harekete geçirmek	reactivate f.
7	Genel	duyuları harekete geçirmek	stimulate the senses f.
8	Genel	duyuları harekete geçirmek	move the senses f.
9	Genel	tekrar harekete geçirmek	remobilize f.
10	Genel	hemen harekete geçirmek	galvanise f.
11	Genel	yeniden harekete geçirmek	re-arouse f.
12	Genel	yeniden harekete geçirmek	redrive f.
13	Genel	yeniden harekete geçirmek	re-energize f.
14	Genel	yeniden harekete geçirmek	remobilize f.
15	Genel	yeniden harekete geçirmek	remobilise f.
16	Genel	yeniden harekete geçirmek	remotivate f.
17	Genel	kendi kendini harekete geçirmek	betake f.
18	Genel	tiz ve neşeli bir ses çıkararak harekete geçirmek	cherup f.
19	Genel	halloo diye bağırarak harekete geçirmek	halloa f.
20	Genel	halloo diye bağırarak harekete geçirmek	halloo f.
21	Genel	fısıldayarak harekete geçirmek	whisper f.
22	Genel	(bir şeyi) hallo diye seslenerek harekete geçirmek	hollo f.
23	Genel	hollo diye bağırarak (tazıları) harekete geçirmek	hollo f.
24	Genel	hollo diye bağırarak (tazıları) harekete geçirmek	holloa f.
25	Genel	(tilki tazılarını) bağırarak harekete geçirmek	yoick f.
26	Genel	(büyükbaş hayvan) harekete geçirmek	chouse [dialect] f.
27	Genel	aşırı derecede harekete geçirmek	overinform f.
28	Genel	fazla harekete geçirmek	overstir f.
29	Genel	(birini) harekete geçirmek	draw f.
30	Genel	(siniri veya organı) harekete geçirmek	innervate f.
31	Genel	(at gibi hayvanları) harekete geçirmek	gee (up) f.
32	Genel	(kendini) harekete geçirmek	shake f.
33	Genel	vurarak harekete geçirmek	snap f.
34	Genel	av köpeklerini harekete geçirmek için kullanılan ses	halloo ünl.
35	Genel	avda köpekleri harekete geçirmek için kullanılan bir ünlem	hollo ünl.
36	Genel	avda köpekleri harekete geçirmek için kullanılan bir ünlem	hollow ünl.
37	Genel	şaşkınlık veya keyif ifade etmek, dikkat çekmek veya harekete geçirmek için kullanılan bir ifade	ho ünl.
Phrasals
38	Öbek Fiiller	harekete geçirmek (olumsuz)	agitate against f.
39	Öbek Fiiller	kamuoyunu harekete geçirmek	agitate for f.
40	Öbek Fiiller	birinin duygularını harekete geçirmek	get to someone f.
41	Öbek Fiiller	(birini bir şey için) harekete geçirmek	rouse (one) to (something) f.
42	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şey yapması) için harekete geçirmek	stimulate (someone or something) into (doing) (something) f.
43	Öbek Fiiller	(vücudun bir bölümünü, sinirleri, kasları, organları) bir uyarıcıyla harekete geçirmek	stimulate (someone or something) into (doing) (something) f.
44	Öbek Fiiller	(birini/bir hayvanı) bir şey için harekete geçirmek	stimulate (someone or an animal) into something f.
45	Öbek Fiiller	(bir şey) yapmak için harekete geçirmek	stir to (something) f.
46	Öbek Fiiller	birini bir şey yapmak için harekete geçirmek	stir someone into something f.
47	Öbek Fiiller	birini bir şey yapmak için harekete geçirmek	stir someone to something f.
48	Öbek Fiiller	birini harekete geçirmek	crank someone up f.
49	Öbek Fiiller	bir şeyi harekete geçirmek	crank something up f.
50	Öbek Fiiller	bir şeyi krank kolunu çevirerek çalıştırmak/harekete geçirmek	crank something up f.
51	Öbek Fiiller	içinde (bir duyguyu) harekete geçirmek	strike (something) into f.
52	Öbek Fiiller	içinde bir duyguyu harekete geçirmek	strike into f.
53	Öbek Fiiller	(birini) ilerlemesi için harekete geçirmek	urge (one) along f.
54	Öbek Fiiller	birini ilerlemesi için harekete geçirmek	urge someone along f.
55	Öbek Fiiller	bir şeyi harekete geçirmek	call something forth f.
56	Öbek Fiiller	için harekete geçirmek	drive on f.
57	Öbek Fiiller	(bir şey) için harekete geçirmek	drive someone on (to something) f.
58	Öbek Fiiller	(bir şeyi) harekete geçirmek	gin up (something) [us] f.
59	Öbek Fiiller	için harekete geçirmek	rouse to f.
60	Öbek Fiiller	için harekete geçirmek	stimulate into f.
61	Öbek Fiiller	-i bir uyarıcıyla harekete geçirmek	stimulate into f.
62	Öbek Fiiller	ilerlemesi için harekete geçirmek	urge along f.
Colloquial
63	Konuşma Dili	(birinin) hislerini harekete geçirmek	do things to (one) f.
64	Konuşma Dili	bir şeyi harekete geçirmek	get something moving f.
Idioms
65	Deyim	birini harekete geçirmek	galvanize someone into action f.
66	Deyim	birini/birşeyi harekete geçirmek/çalıştırmak	make someone or something tick f.
67	Deyim	bir şeyi harekete geçirmek	set something in motion f.
68	Deyim	birisini harekete geçirmek	start a fire under someone f.
69	Deyim	birisini harekete geçirmek	build a fire under someone f.
70	Deyim	birisini harekete geçirmek	light a fire under someone f.
71	Deyim	harekete geçirmek/çalıştırmak	bring someone up to speed f.
72	Deyim	onu harekete geçirmek	shake someone up f.
73	Deyim	(birinde bir hissi) canlandırmak/harekete geçirmek	pique (one's) (emotion) f.
74	Deyim	duygularını harekete geçirmek/tetiklemek	hit me (right) in the feels f.
75	Deyim	(birinin) cinsel dürtülerini harekete geçirmek	give (someone) the horn f.
76	Deyim	(birini) bir an için heyecanlandırmak, üzmek, harekete geçirmek	have (someone) going f.
77	Deyim	zihnini harekete geçirmek	jog the mind f.
78	Deyim	zihnini harekete geçirmek	jog someone's mind f.
79	Deyim	birinin duygularını harekete geçirmek	wring someone's withers f.
80	Deyim	(birini) harekete geçirmek	bring (someone) into action f.
81	Deyim	(birini/bir şeyi) harekete geçirmek	build a fire under (someone or something) f.
82	Deyim	(birinin) hayal gücünü çalıştırmak/harekete geçirmek	capture (one's) imagination f.
83	Deyim	hayal gücünü çalıştırmak/harekete geçirmek	capture imagination f.
84	Deyim	(birini) harekete geçirmek	galvanize (one) into action f.
85	Deyim	bir şeyi harekete geçirmek	get something into gear f.
86	Deyim	(birini) harekete geçirmek	give (one) the push f.
87	Deyim	(birini) harekete geçirmek	give (one) the shove [uk/australia] f.
88	Deyim	(birini/bir şeyi) harekete geçirmek	light a fire under (someone or something) f.
89	Deyim	harekete geçirmek/hızlandırmak	put a bomb under f.
90	Deyim	(birini/bir şeyi) harekete geçirmek/hızlandırmak	put a bomb under (someone or something) [uk] f.
91	Deyim	(birini/bir şeyi) harekete geçirmek/hızlandırmak	put a rocket under (someone or something) [uk] f.
Trade/Economic
92	Ticaret/Ekonomi	insanları harekete geçirmek için ödüllendirmeye ağırlık veren yöneticilik anlayışı	positive leadership i.
Mechanic
93	Mekanik	bir mekanizmayı harekete geçirmek	trip f.
Automotive
94	Otomotiv	motoru harekete geçirmek	crank up f.
Railway
95	Demiryolu	ağır bir volan yardımıyla tren vagonunu durdurmak ve harekete geçirmek için güç koruması yapan bir cihaz	mahovo i.
Psychology
96	Psikoloji	olumsuz bir duyguyu/tepkiyi harekete geçirmek	trigger f.
Chemistry
97	Kimya	yeniden harekete geçirmek	reactivate f.
Biology
98	Biyoloji	dna'ya bağlanarak gen transkripsiyonunu harekete geçirmek	transactivate f.
Hunting
99	Silah/Atıcılık	av köpeklerini harekete geçirmek için ses çıkarmak	alloo [obsolete] f.
100	Silah/Atıcılık	av köpeklerini harekete geçirmek için ses çıkarmak	halloo f.
Archaic
101	Eski Kullanım	tilki tazılarını harekete geçirmek için kullanılan bir bağırış	yoicks ünl.
102	Eski Kullanım	tilki tazılarını harekete geçirmek için kullanılan bir bağırış	hoics ünl.
Slang
103	Argo	kurgu hikayelerde erkek karakteri harekete geçirmek için kadın karakteri öldürmek veya ağır yaralama	fridging i.
104	Argo	kurgu hikayelerde erkek karakteri harekete geçirmek için kadın karakteri öldürmek veya ağır yaralamak	fridge f.
105	Argo	birini harekete geçirmek	get someone’s motor running f.
106	Argo	birinin cinsel duygularını harekete geçirmek	get someone’s motor running f.
107	Argo	(birini) harekete geçirmek	get (one's) motor running f.