Fahren

Meanings of "Fahren" in English German Dictionary : 61 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Fahren [n]	driving
2	General	Fahren [n]	travel
3	General	fahren [v]	go
4	General	fahren [v]	go
5	General	fahren [v]	drive
6	General	fahren [v]	ride
7	General	fahren [v]	drive
8	General	fahren [v]	navigate
9	General	fahren [v]	operate something
10	General	fahren [v]	ply a route
11	General	fahren [v]	ply between A and B (means of transport)
12	General	fahren [v]	run
13	General	fahren [v]	run a route
14	General	fahren [v]	travel
15	General	fahren [v]	to chauffeur
16	General	fahren [v]	sled
17	General	fahren [v]	to drive
18	General	fahren	traveling
19	General	fahren	travelling
20	General	fahren	wheel
21	General	fahren	touring
22	General	fahren	ride
23	General	fahren	chauffeur
24	General	fahren	go
25	General	fahren	sail
Business
26	Business	fahren [v]	fare
27	Business	fahren [v]	drive
Technical
28	Technical	Fahren [n]	run
29	Technical	Fahren [n]	ride
30	Technical	fahren [v]	ride
31	Technical	fahren [v]	run
32	Technical	fahren [v]	drive
33	Technical	fahren [v]	travel
34	Technical	fahren [v]	traverse
35	Technical	fahren [v]	wheel
36	Technical	fahren [v]	run
37	Technical	fahren [v]	navigate
38	Technical	fahren [v]	ride
39	Technical	fahren [v]	go
40	Technical	fahren [v]	travel
41	Technical	fahren [v]	carry
42	Technical	fahren [v]	go by car
Automotive
43	Automotive	Fahren [n]	drive on sight
44	Automotive	Fahren [n]	high speed driving
45	Automotive	Fahren [n]	running flat
46	Automotive	fahren [v]	go
47	Automotive	fahren [v]	move
48	Automotive	fahren [v]	drive
49	Automotive	fahren [v]	ride
Transportation
50	Transportation	Fahren [n]	motorway driving
51	Transportation	fahren [v]	carry
52	Transportation	fahren [v]	drive (vehicle)
Railroad
53	Railroad	Fahren [n]	running
54	Railroad	fahren [v]	drive
Electrical Engineering
55	Electrical Engineering	Fahren [n]	driving
56	Electrical Engineering	fahren [v]	drive
57	Electrical Engineering	fahren [v]	run
Tourism
58	Tourism	fahren [v]	to fare
Maritime
59	Maritime	fahren [v]	sail
60	Maritime	fahren [v]	run (ship)
Production
61	Production	fahren [v]	run

Meanings of "Fahren" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Freude am Fahren [f]	driving pleasure
2	General	Fahren ohne Licht [n]	driving without lights
3	General	unfallfreies Fahren [n]	accident-free driving
4	General	zuschnelles Fahren [n]	speeding
5	General	grob fahrlässiges Fahren [n]	reckless driving
6	General	Go-Kart-Fahren [n]	karting
7	General	riskantes Fahren [n]	dangerous driving
8	General	fortschrittliches Fahren [n]	advanced driving
9	General	Fahren unter Einfluss von Drogen [n]	drug driving
10	General	elektrisches Fahren [n]	electric driving
11	General	langsames Fahren mit dem Auto, um Sprit zu sparen [n]	hypermiling
12	General	langsames Fahren mit dem Auto, um Sprit zu sparen [n]	hyper-miling
13	General	System, in dem Fahrer ihr Auto parken und mit dem Bus ins Stadtzentrum fahren [n]	incentive parking
14	General	ein Angebot/Sortiment nach oben/unten fahren [v]	increase/reduce an offer/a product range
15	General	dazwischen fahren [v]	intervene
16	General	Kajak fahren [v]	kayak
17	General	rechts fahren (gehen) [v]	keep to the right
18	General	etwas fahren gelassen [v]	let something go
19	General	mit dem Auto (vorbei)fahren [v]	motor (by)
20	General	über den Bordstein fahren [v]	mount the curb
21	General	über den Bordstein fahren [v]	mount the kerb
22	General	mit der Maus über etwas fahren [v]	mouse over something
23	General	mit der Maus über etwas fahren [v]	mouse over something (in a graphical user interface)
24	General	schnell fahren [v]	move at high/top speed
25	General	einen Kessel fahren [v]	operate a vessel
26	General	etwas fahren [v]	operate something
27	General	zu schnell fahren [v]	overspeed
28	General	auf einem Fahrrad fahren [v]	pedal a bicycle
29	General	bergab fahren [v]	pedal down the hill
30	General	(ein Auto) kaputt fahren [v]	pile (a car)
31	General	zur Seite fahren [v]	pull over
32	General	auf die rechte Fahrspur fahren [v]	pull over into the slow lane
33	General	im Stechkahn fahren [v]	punt
34	General	Wildwasserboot fahren [v]	raft
35	General	langsamer fahren [v]	reduce speed
36	General	im Rückwärtsgang fahren [v]	reverse
37	General	rückwärts fahren [v]	reverse
38	General	Velo fahren [Schw.] [v]	ride a bicycle/bike
39	General	Fahrrad fahren [v]	ride a bicycle/bike
40	General	Rad fahren [v]	ride a bicycle/bike
41	General	mit dem Auto fahren [v]	ride in the car
42	General	mit etwas (einem Fortbewegungsmittel) fahren [v]	ride on something (a means of transport)
43	General	Tandem fahren [v]	ride tandem
44	General	mit etwas (einem Fortbewegungsmittel) fahren [v]	ride something (a means of transport)
45	General	mit dem Fahrrad fahren [v]	ride the bicycle
46	General	platt fahren [v]	run flat
47	General	im Geleitzug fahren [v]	sail in convoy
48	General	einen Hochofen fahren [v]	control a blast furnace
49	General	mit einem Auto durch einen Zaun fahren [v]	crash a car through a fence
50	General	ein Fahrzeug gegen ein Hindernis fahren [v]	crash a vehicle into an obstacle
51	General	mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren [v]	cruise
52	General	querfeldein fahren [v]	cut across country
53	General	Fahrrad fahren [v]	cycle
54	General	Rad fahren [v]	cycle
55	General	Velo fahren [Schw.] [v]	cycle
56	General	(mit dem Zug) schwarz fahren [v]	dodge (train) fares
57	General	ein Fahrzeug fahren [v]	drive a vehicle
58	General	Slalom fahren [v]	drive a zigzag course
59	General	untertourig fahren [v]	drive at low revs
60	General	in Schrittgeschwindigkeit fahren [v]	drive at walking speed
61	General	Vollgas fahren [v]	drive flat out
62	General	schnell fahren [v]	drive fast
63	General	auf der linken Spur fahren [v]	drive in the left-hand lane
64	General	an die Spitze fahren [v]	drive in front
65	General	Im dritten Gang fahren [v]	drive in third gear.
66	General	mit Standlicht fahren [v]	drive on sidelights
67	General	mit Abblendlicht fahren [v]	drive on dipped/dimmed headlights
68	General	auf Sicht fahren [v]	drive on sight
69	General	herum fahren [v]	drive round
70	General	untertourig fahren [v]	drive with low revs
71	General	fahren (mit etwas) (als Mitfahrer) [v]	go (by something)
72	General	in Schrittgeschwindigkeit fahren [v]	go at a crawl
73	General	per Anhalter fahren [v]	go backpacking
74	General	per Autostopp fahren [v]	go backpacking
75	General	Rad fahren [v]	go by bicycle
76	General	Fahrrad fahren [v]	go by bicycle
77	General	mit dem Bus fahren [v]	go by bus
78	General	Velo fahren [Schw.] [v]	go by bicycle
79	General	mit dem Wagen fahren [v]	go by car
80	General	mit dem Auto fahren [v]	go by car
81	General	mit dem Taxi fahren [v]	go by taxi
82	General	mit dem Zug fahren [v]	go by train
83	General	mit der Straßenbahn fahren [v]	go by tram
84	General	mit der Bahn fahren (nach) [v]	go by train
85	General	spazieren fahren [v]	go for a drive
86	General	zum Picknick fahren [v]	go for a picnic
87	General	spazieren fahren [v]	go for a run in the car
88	General	ab Dresden fahren [v]	go from Dresden
89	General	übers (= über das) Wochenende nach Hause fahren [v]	go home for the weekend
90	General	in den Graben fahren [v]	go into the ditch
91	General	ohne Aufenthalt fahren [v]	go non-stop
92	General	auf Urlaub fahren [Ös.] [v]	go on holiday (in/at)
93	General	in (den) Urlaub fahren [v]	go on holiday (in/at)
94	General	ins Ferienlager fahren [v]	go to a holiday/vacation camp
95	General	an den/zum See fahren [v]	go to the lakeside
96	General	ans Meer fahren [v]	go to the seaside
97	General	Karussell fahren [v]	have a ride on the merry-go-round
98	General	fahren (in Richtung) [v]	head (for)
99	General	per Anhalter fahren [v]	hitch
100	General	per Autostopp fahren [v]	hitch
101	General	per Anhalter fahren [v]	hitchhike
102	General	per Autostopp fahren [v]	hitchhike
103	General	einen Wagen rückwärts aus der Garage fahren [v]	back a car out of the garage
104	General	im Ballon fahren [v]	balloon
105	General	zur See fahren [v]	be a sailor
106	General	zweigleisig fahren [v]	be unfaithful
107	General	Fahrrad fahren [v]	bike
108	General	Rad fahren [v]	bike
109	General	Velo fahren [Schw.] [v]	bike
110	General	Boot fahren [v]	boat
111	General	Bob fahren [v]	bob
112	General	Bob fahren [v]	bobsled
113	General	Kanu fahren [v]	canoe
114	General	tuckernd fahren [v]	chuggle
115	General	Schuss fahren (Ski) [v]	schuss
116	General	in die Kleider fahren [v]	scramble into your clothes
117	General	Ski/Schi fahren [v]	ski
118	General	Schlitten fahren [v]	sled
119	General	Schlitten fahren [v]	sleigh
120	General	Snowboard fahren [v]	snowboard
121	General	schnell fahren [v]	speed
122	General	schnell fahren [v]	speed (sped, speeded, sped, speeded)
123	General	ein neues Programm fahren [v]	start/launch a new program
124	General	die Produktion nach oben/unten fahren [v]	step up/cut down production
125	General	Schlängellinien fahren [v]	swirl
126	General	mit der Bahn fahren (nach) [v]	take the train (to)
127	General	mit dem Zug fahren [v]	take the train (to)
128	General	mit der U-Bahn nach Green Park fahren [v]	take the underground/tube/subway to Green Park
129	General	mit dem Taxi fahren [v]	taxi
130	General	gemütlich (einen Ort entlang (durch einen Ort) fahren [v]	tootle (along/through a place)
131	General	(Auto) zu Schrott fahren [v]	total
132	General	schrottreif fahren [v]	total
133	General	ein Auto zu Schrott fahren [v]	total a car
134	General	mit einer konstanten Geschwindigkeit von 80 km/h fahren [v]	travel at a constant speed of 50 mph.
135	General	mit dem Auto fahren [v]	travel by car
136	General	mit der Bahn fahren [v]	travel by rail
137	General	mit dem Wagen fahren [v]	travel by car
138	General	mit der Straßenbahn fahren [v]	travel by tram
139	General	mit der U-Bahn fahren [v]	travel by underground/tube/subway
140	General	im Konvoi fahren [v]	travel in convoy
141	General	zur Erholung ans Meer fahren [v]	travel to the sea in order to convalesce
142	General	nach Berlin fahren [v]	travel to Berlin
143	General	zweigleisig fahren [v]	two-time someone
144	General	mit dem Auto fahren [v]	use the car
145	General	mit dem Lift/Bus fahren [v]	use the bus
146	General	Wasserski fahren [v]	waterski
147	General	(Auto) zu Schrott fahren [v]	write off
148	General	schrottreif fahren [v]	write off
149	General	im Zickzack fahren [v]	zigzag
150	General	geradeaus fahren [v]	to go straight on