-arch - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

-arch

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "-arch" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
-arch -arca [suf]

Bedeutungen, die der Begriff "-arch" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
arch arco [m]
arch arquear [v]
General
arch-enemy archienemigo [m]
arch-enemy archienemiga [f]
arch corvadura [f]
arch embovedar [v]
arch enarcar [v]
arch arquearse [v]
arch- archi- [pref]
arch bóveda [f]
arch panel alfiz [m]
triumphal arch arco de triunfo [m]
arch of the foot arco del pie [m]
triumphal arch arco triunfal [m]
arch or prominence of a nose caballete [m]
iron arch behind a metal plate in the front shaft of cars cogotillo [m]
arch puente [m]
triumphal arch triunfo [m]
yoke arch camella [f]
triumphal arch puerta [f]
arch abovedar [v]
arch arcar [v]
arch embovedar [v]
arch enarcar [v]
arch one's back enarcarse [v]
arch its back (horse) enlomarse [v]
bend into an arch escarzar [v]
arch buttress arbotante [m]
triumphal arch arco de triunfo [m]
arch of a foot puente [m]
arch puente [m]
arch-fiend demonio [m]
arch rival archirrival [m]
broken arch arco quebrado [m]
basket arch arco de cesta [m]
drop arch arco ojival [m]
antitwilight arch cinturón de venus (fenómeno atmosférico del amanecer) [m]
arch-fiend satanás [m]
arch rival archienemigo [m]
arch-fiend diablo [m]
arch-fiend satán [m]
arch-fiend demonio [m]
pointed arch ojiva [f]
arch arcada [f]
arch smile sonrisa malévola [f]
arch dams presa de arco [f]
basket arch asa de cesta [f]
barrel arch bóveda de cañón [f]
antitwilight arch faja de venus (fenómeno atmosférico del amanecer) [f]
barrel arch bóveda de cañón [f]
arch smile sonrisa picarona [f]
bay of an arch bóveda desde la clave de un arco [f]
arch-like arqueado [adj]
arch pícaro [adj]
arch-shaped en forma de arco [adj]
arch-shaped arqueado [adj]
arch-shaped arqueado [adj]
arch-shaped en forma de arco [adj]
arch-shaped curvado [adj]
build an arch voltear [v]
form into arch arquear [v]
arch the back encorvar (la espalda) [v]
arch one's eyebrows enarcar las cejas [v]
arch the back arquear la espalda [v]
arch above arquear hacia arriba [v]
arch over arquearse sobre [v]
arch over arquear sobre [v]
arch above arquearse hacia arriba [v]
arch above arquearse [v]
arch above formar un arco [v]
arch one's eyebrows arquear las cejas [v]
arch over abovedar [v]
arch over formar un arco [v]
arch the back arquear la espalda [v]
arch above abovedar [v]
arch bridges puentes de arco [m/pl]
arch bridges puentes en arco [m/pl]
arch dams presas de bóveda [f/pl]
arch dams presas de arco [f/pl]
arch- arqui- [pref]
arch- arzo- [pref]
stilted arch arco realzado
stilted arch bóveda peraltada
rampant arch arco por tranquil
stilted arch arco escarzano
tudor arch arco de cuatro centros
rampant arch bóveda rampante
tudor arch arco tudor
stilted arch arco peraltado
tudor arch arco conopial
triumphal arch arco de triunfo
arch enemy peor enemigo
arch enemy enemigo acérrimo
division of the celestial arch into twelve parts atacir [m]
vault supporting arch arbotante [m]
arch of a bit (horse) desveno [m]
voussoirs for an arch dovelaje [m]
tympan of an arch témpano [m]
rib of a gothic arch terciario [m]
inclination of an arch bajada [f]
voussoir of an arch dovela [f]
versed sine of an arch montea [f]
projecting arch from a wall trompa [f]
turn of an arch vuelta [f]
hew a stone in curves for an arch dovelar [v]
arch recorvar [v]
strengthen the back of an arch trasdosear [v]
rear-arch capialzado [m]
segmental arch arco abocinado [m]
gothic arch arco ojival [m]
gothic arch arco gótico [m]
pointed arch arco gótico [m]
semicircular arch arco de medio punto [m]
pointed arch arco ojival [m]
arch curvatura [f]
the arch of heaven la bóveda celeste [f]
arch villainy gran bellaquería [f]
arch insigne [adj]
arch picaresco [adj]
arch de primer orden [adj]
arch astuto [adj]
arch socarrón [adj]
arch malicioso [adj]
arch travieso [adj]
arch formar bóveda [v]
relieving arch sobrearco [m] AR
a large metal pot with an arch-shaped wire serving as a handle canari [m] VE
competition disputed during carnival in which some horse riders try to take possession of a basket hanging from an arch in which there is a duck or in other cases to pluck the head of the bird jalapato [m] PE
corbel arch kabah [m] MX GT
arch of a cask zarcillo [m] ES local
arch principal [adj]
that tends to arch its back in order to knock the rider off (horse) corcoveador [adj] MX GT NI CR CU CO BO AR UY rur.
arch its back in order to throw off the rider corcovear [v] CU DO PR VE UY
arch its back in order to throw off the rider corcoviar [v] DO
arch cambar [v] CI
arch traviesa [adj/f]
arch maliciosa [adj/f]
arch picaresca [adj/f]
arch astuta [adj/f]
Colloquial
arch one's eyebrows arquear las cejas [v]
Work Safety Terms
arch formation formación de bóvedas
Law
arch curva [f]
Electricity
depressed arch arco carenado
Electrics/Electronics
arch dam presa de bóveda
Engineering
discharging arch arco de aligeramiento [m]
spring of an arch arranque [m]
gauged arch arco aparejado [m]
round arch arco de medio punto [m]
roman arch arco de medio punto [m]
semicircular arch arco de medio punto [m]
inverted arch zampeado [m]
arch crown empino [m]
three-centered arch carpanel [m]
arch centering cerchón [m]
barrel arch crown espinazo [m] CO
arch rise peralte [m]
template for an arch cintrel [m]
barrel arch esquife [m]
arch arco [m]
relieving arch arco de aligeramiento [m]
arch barrel cañón [m]
arch stone next to the skewback contrasalmer [m]
centering (arch) galápago [m]
rise (arch) peralto [m]
full-centered arch arco de medio punto [m]
set of arch stones dovelaje [m]
elliptical arch carpanel [m]
roof arch bóveda [f]
jack arch bovedilla de piso [f]
arch ring rosca [f]
arch carquesa [f]
arch-stone dovela [f]
lancet-arch ojiva [f]
arch portada [f]
spandrel (arch) enjuta [f]
groined arch rib ojiva [f]
arch center rib cercha [f]
arch centering cimbra [f]
arch centering cintra [f]
arch bóveda [f]
arch template directriz [f]
rise (arch) flecha [f]
arch crown cumbrera [f]
arch truss armadura en arco [f]
multiple-arch dam cortina de arcos múltiples [f] MX
groined arch esquifada [f]
flat arch platabanda [f]
inverted arch contrabóveda [f]
arch between steel floor beams bovedilla [f]
logging arch cabria transportadora de troncos [f]
arch rise montea [f]
spandrel (arch) embecadura [f]
cut in a rock to anchor a supporting arch rafa [f]
arch-like abovedado [adj]
segmental (arch) escarzano [adj]
semicircular (arch) de medio punto [adj]
elliptical (arch) apainelado [adj]
arch retorcer [v]
arch enarcar [v] ES
arch abovedar [v]
center (arch) cimbrar [v]
center (arch) cintrar [v]
arch montear [v]
arch abombar [v]
arch arquear [v]
spring (arch) arrancar [v]
strike centers (arch) descimbrar [v]
cut arch stones dovelar [v]
arch brick ladrillo de arco
soldier arch falso dintel
longitudinal arch arco longitudinal
multiple arch dam presa de arcos múltiples
elliptical arch bóveda elíptica
trimmer arch arco rebajado
fluing arch arco capialzado
flat arch bóveda rebajada
articulated arch arco articulado
ogee arch arco flamígero
segment-arch arco rebajado
catenary arch arco en catenaria
arch truss viga reticulada de arco
segmental arch arco rebajado
doorway arch arco de puerta
drop-arch arco ojival rebajado
center arch arco central
arch rear bóveda de descarga
chief arch arco maestro
ogival arch arco conopial
skew arch arco oblicuo
arch bridge puente en arco
curtain arch bóveda del altar
transverse arch arco toral
cantilever arch arco de ménsula
arch span luz del arco
round arch bóveda de medio punto
ashlar arch arco de sillería
multiple arch dam presa de bóvedas múltiples
flat arch arco de descarga
oblique arch arco oblicuo
arch rib nervadura de arco
pier arch arco sobre pilares
circular arch arco circular
engine support arch arco de apoyo del motor
metal arch arco metálico
jack arch arco de descarga
elliptical arch arco elíptico
geostatic arch arco geostático
splayed arch arco capialzado
camber arch arco de trasdós horizontal
trumpet arch arco abocinado
arch rib nervio fajón
camber arch arco peraltado
arch board escudo de popa
imperfect arch arco rebajado
single-arch dam presa de arco
wire arch arco de alambre
arch span vano del arco
four-centered arch arco conopial
foiled arch arco angrelado
rising arch arco rampante
arch limb flanco superior
three-pinned arch arco triarticulado
composite arch arco compuesto
arch girder viga arqueada
gothic arch arco gótico
arch lid cubierta de bóveda
flattened arch arco rebajado
chancel arch arco del presbiterio
round arch arco apuntado
arch brick ladrillo abovedado
arch brace riostra en arco
discharging arch arco de descarga
arch brick ladrillo de cuña
segmental arch arco abocinado
arch-vault arco de bóveda
segmental arch arco escarzano
diminished arch arco rebajado
scheme arch bóveda rebajada
tied arch arco atirantado
arch rib arco fajón
visceral arch arco visceral
concentric arch arco concéntrico
trussed arch arco de celosía
aerial arch anticlinal aéreo
keel arch arco flamígero
safety arch arco de descarga
concrete arch arco de hormigón
ogee arch arco conopial
foiled arch arco lobulado
arch-burned brick ladrillo alabeado
skew arch arco en esviaje
longitudinal arch arco formero
fluing arch arco abocinado
false arch arco falso
arch bar pletina de arco
round arch bóveda de cañón
french arch arco adintelado
aortic arch arco aórtico
segmental arch bóveda rebajada
entire arch bóveda de medio punto
rear-arch arco interior
aurora arch arco de la aurora
rubble arch arco rústico
blind arch arco simulado
keel arch arco conopial
arch effect efecto arco
drop-arch arco apuntado
jack arch arco adintelado
rough arch arco rústico
skew arch arco esviajado
friller arch arco festoneado
blind arch arco falso
diminished arch bóveda rebajada
jack arch arco provisional
arch depth espesor del arco
flat arch bóveda plana
height of arch flecha del arco
flat arch arco adintelado
arch core núcleo de pliegue
hydrostatic arch arco hidrostático
hingeless arch arco empotrado
horseshoe arch arco de herradura
scheme arch arco escarzano
reversed arch arco invertido
ogival arch arco flamígero
arch brick ladrillo de bóveda
hinged arch arco articulado
arch grappling anclaje del arco
arch bridge puente abovedado
arch culvert alcantarilla arqueada
arch dam dique en arco
logging arch arco acarreador de trozas MX
flat arch arco a regla
flat arch arco adintelado
hinged arch arco articulado
elliptical arch arco apainelado
arch behind a lintel arco capialzado
two-hinged arch arco birrotulado
three-centered arch arco carpanel
arch intersection rib arco crucero
constant-angle arch arco de ángulo constante
three-centered arch arco de asa de canasta MX
semicircular arch arco de centre pleno
four-centered arch arco de cuatro centros
relieving arch arco de descarga
open-spandrel arch arco de enjuto abierto
fillet arch arco de filete
groined arch arco de encuentro
two-hinged arch arco de dos articulaciones
segmental arch arco de segmento
constant-radius arch arco de radio constante
rowlock arch arco de sardinel
three-centered arch arco de tres centros
three-hinged arch arco de tres articulaciones
skew arch arco en esviaje
segmental arch arco escarzano
ribbed arch arco nervado
multiple arch arco múltiple
rampant arch arco rampante
flat arch arco rectilíneo
framed arch arco reticulado
hinged arch arco rotulado
skew arch arco sesgado
three-centered arch arco tricéntrico
inverted arch arco vuelto
three-hinged arch arco trirrotulado
arch crown corona de arco
logging arch grúa transportadora de troncos
arch ring cuerpo de arco
elliptical arch arco carpanel
full-centered arch arco de centre pleno
guastavino arch bóveda de panderete ES
semicircular arch bóveda de medio cañón
groined arch bóveda de aristas
relieving arch bóveda de aligeramiento
semicircular arch bóveda de centro pleno
barrel arch bóveda corrida
relieving arch bóveda de descarga
semicircular arch bóveda de medio punto
barrel arch bóveda de medio cañón
fire arch bóveda del hogar
timbrel arch bóveda de panderete ES
segmental arch bóveda escarzana
segmental arch bóveda de segmento
barrel arch bóveda en cañón
arch of brick laid on the flat bóveda tabicada CO
flat arch bóveda rebajada
single-arch dam presa de arco
three-hinged arch arco de triple charnela
segmental arch arco rebajado
three-centered arch arco zarpanel
multiple-arch dam dique de arco múltiple
single-arch dam dique en arco
arch brick dovela de ladrillo
arch dam presa de arco
multiple-arch dam presa de arcos múltiples
single-arch dam presa de bóveda simple
multiple-arch dam presa de tramos abovedados
single-arch dam presa en arco
single-arch dam presa-bóveda
arch-burned brick ladrillo alabeado
arch brick ladrillo de arco
arch bridge puente arqueado
arch bridge puente de arco
arch bridge puente de bóvedas
three-hinged arch arco de triple rótula
Physics
smoke arch arco de humo [m]
smoke arch bóveda colectora de humos [f]
reversed arch arco invertido
smoke arch bóveda colectora de humos
smoke arch arco de humo
Biology
aortic arch arco aórtico
Chemistry
polygonal arch arco poligonal
Geometry
arch arco [m]
complementary arch arco complementario [m]
supplementary arch arco suplementario [m]
supplementary arch suplemento [m]
rise (arch) flecha [f]
Marine Biology
gill arch agalla [f]
a river fish with a robust body with a pronounced arch on the back, trapezoidal fins, and a silvery color guavina [f] PE
gill arch arco branquial
Meteorology
twilight arch arco crepuscular
Water
flood arch arco de descarga para las crecidas [m]
Astronomy
division of the celestial arch into twelve parts atacir (árabe) [m]
Math
arch arco [m]
Geology
arch dam dique de arco [m]
natural arch arco natural [m]
rock arch portal [m]
fore arch antearco [m]
arch bóveda [f]
arch poroso [adj]
arch arquear [v]
insular arch arco insular
natural arch arco natural
arch pressure empuje de bóveda
arch pressure empuje de arco
faulted arch arco fallado
arch anticlinal en arco
twilight arch arco crepuscular
Medicine
arch of the aorta cayado de la aorta [m]
arch of the aorta cayado de la aorta [m]
arch arco [m]
arch of cricoid cartilage arco del cartílago cricoides [m]
collapse of dental arch colapso del arco dentario [m]
u-shaped arch arcada en u [f]
partially edentulous arch arcada parcialmente desdentada [f]
trapezoidal arch arcada trapezoidal [f]
tapering arch arcada cónica [f]
dentulous dental arch arcada dental dentada [f]
arch length deficiency deficiencia de longitud de arcada [f]
arch length deficiency deficiencia de longitud de arco [f]
abdominotoracic arch arco abdominotorácico
arch length longitud de la arcada
maxillary arch arco del paladar
available arch length longitud de arcada disponible
basal arch arco basal
arch width anchura de la arcada
required arch length longitud necesaria de arcada
carotid arch arco carotídeo
dental arch arco alveolar
byzantine arch palate paladar en arco bizantino
fallen arch arco caído
plantar arch arco plantar
mandibular arch arco mandibular
passive lingual arch arco lingual pasivo
neural arch arco neural
hyoid arch arco hiodeo
palatine arch pilares del istmo de las fauces
dental arch arco dental
removable lingual arch arco lingual extraíble
high labial arch arco labial alto
zygomatic arch arco cigomático
costal arch arco costal
deep palmar arch arco palmar profundo
stationary lingual arch arco lingual inmóvil
ovoid arch arco oval
arch wire alambre de la arcada
painful arch syndrome síndrome del arco doloroso
first arch syndrome síndrome del primer arco
full-arch wire alambre de arcada completa
pharyngeal arch arco faríngeo
costal arch reflex reflejo del arco costal
aortic arch syndrome síndrome del cayado aórtico
arch bar barra de la arcada
arch bar barra en arco
arch bar barra de arco
arch form forma arqueada
arch form forma de arco
arch wire alambre de arco
arch length longitud de arco
available arch length longitud de arco disponible
reflex arch arco reflejo
ribbon arch appliance dispositivo de arco de cinta
ribbon arch appliance aparato de arco de goma
erich arch bar barra de erich
expansion of the arch expansión del arco
sectional arch wire alambre de arcada regional
arch insert plantilla para el zapato
arch support sostén del arco
arch of foot arco del pie