puente

Bedeutungen von dem Begriff "puente" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 99 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	puente [m]	bridge
General
2	General	puente [m]	deck
3	General	puente [m]	gap
4	General	puente [m]	bridge
5	General	puente [m]	day off
6	General	puente [m]	long weekend
7	General	puente [m]	jumper
8	General	puente [m]	nose piece
9	General	puente [m]	arch
10	General	puente [m]	floating bridge
11	General	puente [m]	knee
12	General	puente [m]	connector
13	General	puente [m]	jumper
14	General	puente [m]	overpass
15	General	puente [m]	arch of a foot
16	General	puente [m]	arch
17	General	puente [m]	bridge
18	General	puente [m]	long weekend
19	General	puente [m]	bridgework
20	General	puente [m]	jumper wire
21	General	puente [m]	bridging
22	General	puente [adj]	provisional
23	General	puente [adj]	temporary
24	General	puente [adj]	transitional
25	General	puente [m]	transom (carpentry)
26	General	puente [m]	lintel (carpentry)
27	General	puente [m]	cross-beam (carpentry)
28	General	puente [m]	gun-carrying deck
29	General	puente [m]	bridge of stringed instruments
Business
30	Business	puente [m]	strongback
31	Business	puente [m]	extended weekend
32	Business	puente [m]	bridge
33	Business	puente [m]	long weekend
Administration
34	Administration	puente [m]	gateway
Electricity
35	Electricity	puente [m]	jumper
36	Electricity	puente [m]	bridge
37	Electricity	puente [m]	jumper
Engineering
38	Engineering	puente [m]	bypass
39	Engineering	puente [m]	ledger
40	Engineering	puente [m]	fire bridge
41	Engineering	puente [m]	groove
42	Engineering	puente [m]	patchcord
43	Engineering	puente [m]	stub
44	Engineering	puente [m]	ponticello
45	Engineering	puente [m]	cross connection
46	Engineering	puente [m]	jumper
47	Engineering	puente [m]	level relay
48	Engineering	puente [m]	strap
49	Engineering	puente [m]	header
50	Engineering	puente [m]	putlog
51	Engineering	puente [m]	gap bridge
52	Engineering	puente [m]	bridge
53	Engineering	puente	jumper
Informatics
54	Informatics	puente [m]	bridge
55	Informatics	puente [m]	bridge
Physics
56	Physics	puente [m]	(guitar) bridge
Biology
57	Biology	puente [m]	pons
Meteorology
58	Meteorology	puente [m]	tailpiece
Math
59	Math	puente [m]	cleat
Geology
60	Geology	puente [m]	bridge
61	Geology	puente [m]	headframe
Medicine
62	Medicine	puente [m]	bonding jumper
63	Medicine	puente [m]	bond
64	Medicine	puente [m]	bridge
Dentistry
65	Dentistry	puente	bridge
Construction
66	Construction	puente [m]	bridge
67	Construction	puente [m]	bridge
68	Construction	puente [m]	ledger
Construction Machinery
69	Construction Machinery	puente [m]	level relay
Architecture
70	Architecture	puente [m]	lintel
71	Architecture	puente [m]	transom
72	Architecture	puente [m]	cross-beam
Technical
73	Technical	puente [m]	gap bridge
Mechanics
74	Mechanics	puente [m]	axle
Printing
75	Printing	puente [m]	beam
Woodworking
76	Woodworking	puente [m]	cap
Telecom
77	Telecom	puente [m]	bridge
Telecommunication
78	Telecommunication	puente [m]	jumper
Aeronautics
79	Aeronautics	puente [m]	traveler
Marine
80	Marine	puente [m]	deck
Maritime
81	Maritime	puente [m]	deck
82	Maritime	puente [m]	bridge
Nautical
83	Nautical	puente [m]	bridge deck
84	Nautical	puente [m]	deck
Transportation
85	Transportation	puente [m]	bridge
Agriculture
86	Agriculture	puente [m]	girder
Petrol
87	Petrol	puente [m]	bridge
88	Petrol	puente [m]	bypass
89	Petrol	puente [m]	jumper line
Mineralogy
90	Mineralogy	puente [m]	yoke
Energy
91	Energy	puente [m]	bridge
Music
92	Music	puente [m]	bridge of a stringed instrument
Ceramic
93	Ceramic	puente [m]	bridge
Instrument
94	Instrument	puente [m]	bridge
Sports
95	Sports	puente [m]	bridge
96	Sports	puente [m]	bridge position
Production
97	Production	puente [m]	flame bridge
98	Production	puente [m]	bridge
99	Production	puente [m]	fire bridge

Bedeutungen, die der Begriff "puente" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	puente aéreo [m]	air shuttle service
2	General	puente aéreo [m]	airbridge
3	General	puente aéreo [m]	airlift
4	General	puente cerril [m]	livestock crossing
5	General	puente cerril [m]	animal crossing
6	General	puente colgante [m]	suspension bridge
7	General	puente de barcas [m]	drawbridge
8	General	puente de mando [m]	bridge
9	General	puente de mando [m]	flight deck
10	General	puente de plata [m]	golden bridge
11	General	puente levadizo [m]	drawbridge
12	General	puente transbordador [m]	transporter bridge
13	General	puente transbordador [m]	ferry bridge
14	General	puente transbordador [m]	aerial transfer bridge
15	General	puente trasbordador [m]	transporter bridge
16	General	puente trasbordador [m]	ferry bridge
17	General	puente trasbordador [m]	aerial transfer bridge
18	General	cabecera de puente [f]	bridgehead
19	General	puente-encauzador [m]	brouter
20	General	pilar (de puente) [m]	pier
21	General	puente de cuerda [m]	rope bridge
22	General	puente de cuerda [m]	bridge made of rope
23	General	puente colgante [m]	suspension bridge
24	General	puente levadizo [m]	drawbridge
25	General	puente aéreo [m]	airlift
26	General	puente basculante [m]	bascule bridge
27	General	puente basculante [m]	kind of movable bridge
28	General	puente peatonal [m]	footbridge
29	General	puente peatonal [m]	bridge for pedestrians
30	General	puente transversal [m]	gantry
31	General	año puente [m]	bridging year
32	General	puente canal [m]	bridge canal
33	General	puente de brooklyn [m]	brooklyn bridge
34	General	puente de esperanza para la clase con menos recursos [m]	bridge of hope for low-incomers
35	General	puente de esperanza para aquellos que tienen bajos ingresos [m]	bridge of hope for low-incomers
36	General	puente del bósforo [m]	bosphorus bridge
37	General	puente nasal ancho [m]	broad nasal bridge
38	General	puente en el arte [m]	bridge in art
39	General	puente de benjamín franklin [m]	benjamin franklin bridge
40	General	puente peatonal [m]	cable-stayed footbridge
41	General	atravesar (puente) [v]	span
42	General	cruzar un puente [v]	cross a bridge
43	General	cruzar por el puente [v]	cross over the bridge
44	General	cruzar por el puente [v]	cross the bridge
45	General	tenderse un puente [v]	get ready to change one’s mind
46	General	conducir por un puente [v]	drive across the bridge
47	General	atravesar un puente en un vehículo [v]	drive across the bridge
48	General	el otro lado del puente [n] PA	inland panama
49	General	carro de puente grúa	traveller
50	General	puente grúa	traveler
51	General	puente internacional	international bridge
52	General	cabeza de puente	bridgehead
53	General	puente levadizo	drawbridge
54	General	puente aéreo	airbridge
55	General	puente golden gate	golden gate bridge
56	General	puente terrestre	land bridge
57	General	puente de gobierno	wheelhouse
58	General	puente aéreo	airlift
59	General	puente de mando	bridge
60	General	puente colgante	suspension bridge
61	General	puente giratorio	swing bridge
62	General	puente aéreo	shuttle service of planes
63	General	puente aéreo	air shuttle service
64	General	puente aéreo	shuttle
65	General	el puente colgante	suspension bridge
66	General	el puente sobre el río	bridge over the river
67	General	el puente sobre el río	bridge across the river
68	General	puente de violín [m]	suspension bridge
69	General	custodio de puente [m]	bridgeward
70	General	puente de contrapeso [m]	cantilever
71	General	puente para peatones [m]	foot-bridge
72	General	estribo de puente [m]	pier
73	General	puente levadizo [m]	pontlevis
74	General	puente colgante [m]	suspension-bridge
75	General	vano (de puente) [m]	span
76	General	levantar un puente [v]	bridge
77	General	construir un puente [v]	bridge
78	General	puente bailey [m] HNSVCREC	temporary vehicle bridge
79	General	puente de hamaca [m] HNSVCR	suspension bridge
80	General	puente de los asnos [m] rare	roadblock
81	General	puente de los asnos [m] rare	difficulty
82	General	puente de los asnos [m] rare	challenge
83	General	hora puente [f] ARUY	free time between two hours of class or work
84	General	hora puente [f] ARUY	break
Idioms
85	Idioms	cabeza de puente [f]	bridgehead
86	Idioms	cabeza de puente [f]	gain an advantage
87	Idioms	cruzar el puente antes de llegar a él (literal) [v]	cross a bridge before one comes to it
88	Idioms	cruzar ese puente antes de llegar a él [v]	cross that bridge before one comes to it
89	Idioms	venderle a alguien el puente de brooklyn (literal) [v]	sell somebody the brooklyn bridge
90	Idioms	actuar como puente [v]	serve as a bridge
91	Idioms	tender un puente [v]	establish ties
92	Idioms	tender un puente [v]	promote reconciliation or cooperation between hostile groups or people
93	Idioms	tender un puente [v]	build bridges
94	Idioms	tender un puente [v]	establish ties
95	Idioms	tender un puente [v]	build bridges
96	Idioms	calar el puente [v]	lower a drawbridge
97	Idioms	ha corrido mucha agua debajo del puente	a lot of water has gone under the bridge
98	Idioms	ha pasado mucha agua bajo el puente	a lot of water has flowed beneath the bridge
99	Idioms	agua debajo del puente (literal)	water under the bridge
100	Idioms	a enemigo que huye, puente de plata	for a fleeing enemy make a golden bridge
101	Idioms	hacer las veces de puente	function as a bridge
102	Idioms	funcionar como un puente	function as a bridge
103	Idioms	ha corrido mucha agua bajo el puente	that's all water over the dam
104	Idioms	puente roto [m] CUUY	mean person
105	Idioms	puente roto [m] CUUY	unpleasant person
106	Idioms	hacer el puente [v] PE	work around people
107	Idioms	hacer puente [v] BO	cut out an accomplice
108	Idioms	hacer el puente [v] PE	avoid some intermediaries and superior hierarchies and carry out an operation alone by abandoning former partners
109	Idioms	como guaya de puente [adv] VE	pitching a tent
110	Idioms	como guaya de puente [adv] VE	with an erect penis
Speaking
111	Speaking	puente peraltado	humpbacked bridge
112	Speaking	gire a la izquierda después del puente	turn left after the bridge
Phrases
113	Phrases	en puente	in bridge
Colloquial
114	Colloquial	hacer puente [v]	take a long weekend
115	Colloquial	hacer puente [v]	take the day(s) off between a weekend and a holiday in order to make a long weekend of it
116	Colloquial	hacer un puente a un coche [v]	hotwire a vehicle
117	Colloquial	al vado o a la puente [expr]	fish or cut bait
118	Colloquial	al vado o a la puente [expr]	shit or get off the pot
119	Colloquial	cruza el puente cuando llegues a él	cross that bridge when you come to it
120	Colloquial	al vado o a la puente	fish or cut bait
121	Colloquial	mucha agua bajo el puente	too much water under the bridge
122	Colloquial	hacer el puente [v] BO	play matchmaker
123	Colloquial	hacer el puente [v] BO	encourage someone to enter into a loving relationship with another
Proverbs
124	Proverbs	ha pasado mucha agua bajo el puente CL	water under the bridge
125	Proverbs	ha corrido mucha agua bajo el puente	a lot of water has flown under the bridge
126	Proverbs	no cruzar el puente antes de llegar a él DOPR	we'll cross that bridge when we come to it
Slang
127	Slang	puente del puerto de sidney	coathanger
Business
128	Business	puente-báscula [m]	weighbridge
129	Business	báscula puente [f]	weighbridge
130	Business	cuenta puente	suspense account
131	Business	crédito puente	relay credit
132	Business	oficial de puente	executive officer
133	Business	cuenta puente	provisional account
134	Business	crédito puente	bridging credit
135	Business	crédito puente	bridge loan
136	Business	préstamo puente	bridge loan
137	Business	préstamo puente	bridging loan
138	Business	crédito puente	bridging loan
139	Business	puente aéreo	shuttle
140	Business	banco puente	bridge bank
141	Business	financiamiento puente	bridge financing
142	Business	crédito puente	bridge loan
143	Business	préstamo puente	bridging loan
144	Business	crédito puente	bridge credit
145	Business	cuenta puente	bridge account
146	Business	préstamo puente	swing loan
147	Business	seguro puente	bridge insurance
148	Business	crédito puente	bridging credit
149	Business	obligaciones puente	bridge bonds
150	Business	tasa de préstamo puente	bridge loan rate