Corona - Spanisch Englisch Wörterbuch

Corona

Bedeutungen von dem Begriff "Corona" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
corona corona [f]
General
corona halo [m]
corona alero [m]
Electricity
corona corona [f]
corona efecto corona
Engineering
corona corona [f]
corona corona solar
corona descarga luminosa
corona efecto corona
corona efluvio eléctrico
Physics
corona corona [f]
Chemistry
corona efecto corona
Geometry
corona corona [f]
Astronomy
corona aureola [f]
corona corona [f]
corona corona solar [f]
corona corona solar
Geology
corona kelifito [m]
corona corona [f]
Aeronautics
corona efecto corona
corona descarga luminosa
Hydrology
corona saliente [m]

Bedeutungen von dem Begriff "Corona" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 144 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
corona [f] crown
corona [f] corona
General
corona [f] wreath
corona [f] crown of a tooth
corona [f] krone
corona [f] aureola
corona [f] top of the head
corona [f] halo
corona [f] washer
corona [f] watch crown
corona [f] royal dignitary
corona [f] head of state of a monarchy
corona [f] kingdom
corona [f] monarchy
corona [f] heritage and power of the king
corona [f] reward
corona [f] end of a job
corona [f] finishing
corona [f] top
corona [f] peak
corona [f] collection of poems by one or more authors to honor someone or celebrate an event
corona [f] gold or silver coin that circulated various states at different times
corona [f] crownwork
corona [f] krone
corona [f] clerical tonsure
corona [f] pate
corona [f] krone (currency)
corona [f] halo
corona [f] artificial crown
corona [f] coronet
corona [f] diadem
corona [f] crown of the head
corona [f] rosary of seven decades
corona [f] various spanish and foreign coins
corona [f] chaplet (beads)
corona [f] monarchy
corona [f] kingdom
corona [f] reward
corona [f] splendor
corona [f] honor
corona [f] consummation
corona [f] glory
corona [f] culmination
corona [f] chandelier (religion)
corona [f] crown of tooth
corona [f] top of a height
corona [f] coronal
corona [f] circlet
corona [f] kingship
corona [f] BO wicker ring covered with black and purple tissue paper to honor the dead
corona [f] GT hexagonal kite
corona [f] SV automobile differential
corona [f] CR face of costa rican coins indicating the value
corona [f] fig. royalty
corona [f] PR crown of a pineapple
corona [f] disused honor
corona [f] SVBO woman who is unfaithful to her male romantic partners
corona [f] disused splendor
corona [f] fig. throne
corona [f] PR ocean floor lifting
corona [f] CUPR crown of the tobacco plant
corona [f] fig. regal power
Business
corona [f] krona
Law
corona [f] shroud
Electricity
corona [f] corona
corona [f] annular ring
Engineering
corona [f] mantle
corona [f] sector
corona [f] rim
corona [f] aigrette
corona [f] drumhead
corona [f] button
corona [f] corona
corona [f] annular ring
corona [f] brush-holder
corona [f] ratchet
corona [f] ring
corona [f] crest (dam)
corona [f] annular space
corona [f] tubular drill bit
corona [f] road crown
corona [f] ring gear
corona [f] boring head
corona [f] crown
Physics
corona [f] corona
Geophysics
corona [f] aigrette
Geometry
corona [f] corona
Astronomy
corona [f] halo
corona [f] corona
Geology
corona [f] halo
corona [f] corona
Medicine
corona [f] annulus
corona [f] crown (tooth)
corona [f] corona (pl: coronae)
corona [f] crown
Construction
corona [f] crest
corona [f] CR concrete or cement beam used to finish off a wall
Construction Machinery
corona [f] ring gear
corona [f] bevel gear
Architecture
corona [f] crown spire
Technical
corona [f] coil
corona [f] crest
corona [f] crownwheel
corona [f] chain wheel
corona [f] winder
Mechanics
corona [f] boring head
corona [f] flange
corona [f] crown wheel
Machinery
corona [f] ring gear
Automotive
corona [f] gear
corona [f] gear wheel
corona [f] nimbus
corona [f] rim
Aeronautics
corona [f] knob
Maritime
corona [f] pendant
Nautical
corona [f] pendant (rope)
Transportation
corona [f] annulus
Animal Husbandry
corona [f] coronary band
Mining
corona [f] boring head
corona [f] crown
Petrol
corona [f] rim
corona [f] ring gear
corona [f] annular space
corona [f] crown
corona [f] blank bit
corona [f] tubular bit
corona [f] halo
corona [f] crown
corona [f] ARVE crown block
Hydrology
corona [f] ring
Military
corona [f] rampart crown
Linguistics
corona [v] second-person singular formal present indicative of coronar
corona [v] second-person singular affirmative imperative of coronar
corona [v] third-person singular present indicative of coronar
Cycling
corona [f] chainwheel
corona [f] front sprocket
Enology
corona [f] cordon
Religion
corona [f] tonsure
corona [f] franciscan crown
corona [f] franciscan crown rosary
corona [f] tonsure
Botany
corona [f] garland
Phonetics
corona [f] tongue body
Production
corona [f] drumhead

Bedeutungen, die der Begriff "Corona" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
corona del injerto [m] graft crown
General
clérigo de corona [m] royal cleric
injerto de corona [m] crown grafting
mensaje de la corona [m] message from the crown
ministro de la corona [m] minister of the crown
cárcel de corona [f] crown's jail
corona castrense [f] blue crown
corona castrense [f] war crown
corona cívica [f] civil crown
corona civil [f] civil crown
corona de espinas [f] crown of thorns
corona de espinas [f] suffering
corona de hierro [f] iron crown of lombardy
corona de hierro [f] crown worn by emperors of germany when crowned as kings of the lombards
corona de laurel [f] laurel wreath
corona de ovación [f] myrtle crown
corona de rayos [f] radiant crown
corona de rayos [f] radiate crown
corona de rayos [f] solar crown
corona de rayos [f] sun crown
corona de rayos [f] eastern crown
corona de rayos [f] tyrant's crown
corona fúnebre [f] funeral wreath
corona fúnebre [f] collection of writings and speeches presented at a eulogy
corona mural [f] mural crown
corona naval [f] naval crown
corona olímpica [f] laurel or olive leaf crown
corona olímpica [f] olive wreaths
corona oval [f] myrtle crown
corona radiada [f] radiant crown
corona radiada [f] radiate crown
corona radiada [f] solar crown
corona radiada [f] sun crown
corona radiada [f] eastern crown
corona radiada [f] tyrant's crown
corona radial [f] radiant crown
corona radial [f] radiate crown
corona radial [f] solar crown
corona radial [f] sun crown
corona radial [f] eastern crown
corona radial [f] tyrant's crown
corona radiata [f] radiant crown
corona radiata [f] radiate crown
corona radiata [f] solar crown
corona radiata [f] sun crown
corona radiata [f] eastern crown
corona radiata [f] tyrant's crown
corona rostrada [f] naval crown
corona rostral [f] naval crown
corona rostrata [f] naval crown
corona triunfal [f] laurel wreath
corona valar [f] blue crown
corona valar [f] war crown
corona vallar [f] blue crown
corona vallar [f] war crown
joya de la corona [f] crown jewel
joya de la corona [f] crowning jewel
fiscal de la corona [m] crown prosecutor
abdicar la corona [v] abdicate the crown
abdicar de la corona [v] abdicate the crown
abdicar la corona [v] give up the crown
ceñirse la corona [v] wear the crown
ceñir la corona [v] wear the crown
ceñirse la corona [v] take the crown
ceñir la corona [v] take the crown
ceñirse la corona [v] be crowned
ceñir la corona [v] be crowned
ceñirse la corona [v] crown
ceñir la corona [v] crown
ceñirse la corona [v] ascend the throne
ceñir la corona [v] ascend the throne
ceñirse la corona [v] begin to reign
ceñir la corona [v] begin to reign
aquí está tu pan de corona [expr] GT indicating denial of an unacceptable proposition
corona de caridad [n] CL mite offered for a funeral mass
molduras de corona crown molding
corona circular annulus
corona solar solar corona
corona de laurel laurel
la corona the crown (monarchy)
joyas de la corona crown jewels
heredero de la corona [m] crown prince
corona de la luna [f] burr
corona del casco [f] cornet
corona de flores [f] chaplet
corona pequeña [f] crownlet
corona de rosas [f] rosary
sin corona [adj] crownless
privar de la corona [v] discrown
corona graduada del sextante limb
corona de muerto [f] MXHNNIPEUYECdisused flower decoration used to honor the dead
llave de corona [f] SVNIEC combo wrench
llave de punta y corona [f] HNSV combo wrench
llave de corona [f] SVNIEC combination wrench
llave de punta y corona [f] HNSV combination wrench
cara o corona SV heads or tails
escudo o corona CR heads or tails
Idioms
abrir la corona [v] shave hair from the crown of the head, forming a tonsure
ceñir la corona [v] begin to reign
ceñir la corona [v] wear the crown
ceñirse la corona [v] be crowned
la joya de la corona the jewel in the crown
una corona de espinas a crown of thorns
andar con la corona al lomo [v] HN be at death's door
andar con la corona al lomo [v] HN be close to death
caminar con la corona al lomo [v] HN be at death's door
caminar con la corona al lomo [v] HN be at one's last gasp
caminar con la corona al lomo [v] HN be about to die
caminar con la corona al lomo [v] HN be on the brink of the grave
llevar la corona al lomo [v] HN be about to die
llevar la corona al lomo [v] HN be at death's doorstep
tener corona [v] GTNIPACOECPE be privileged
tener corona [v] HNNI be influential
tener corona [v] HNNI have pull
tener corona [v] HNNI be powerful
Colloquial
pieza de una corona [f] dollar
caérsele la corona [v] CL do something considered unworthy of oneself
Proverbs
cada quien se pone la corona que se labra you've made your bed and you'll have to lie in it
cada quien se pone la corona que se labra as you make your bed so you must lie in it
intranquila descansa la cabeza que lleva la corona uneasy lies the head that wears a crown
cada quien se pone la corona que se labra MX hard work pays off!
Business
corona danesa (danish) krone
corona noruega (norwegian) krone
corona sueca (swedish) krona
corona noruega krone
consejo de la corona privy council
Packaging
tapón corona con opérculo de corcho [m] crown cork
tapón corona [m] crown closure
embutición del tapón corona [f] crown cup
tapón corona crown closure
Textile
corona para tintura [f] mock cake
teñido en corona cake-dyed
Law
tribunal de la corona crown court
fiscal de la corona crown prosecutor
consejo de la corona privy council
Computer
corona de rodillo impresor ratchet
corona del rodillo platen ratchet
Electricity
efecto corona [m] corona discharge
descarga en corona [f] corona discharge
descarga por efecto corona [f] corona discharge
efecto corona corona
descarga en corona corona discharge
efecto corona corona discharge
corona portaescobillas rocker yoke
corona portaescobillas brush ring
tubo de descarga corona corona discharge tube
tubo contador de efecto corona corona counter tube
efecto de corona negativa oscilante pulsive negative corona
efecto corona corona effect
Engineering
consejero de la corona [m] king's counsel